La pubblicità immobiliare e la funzione del notaio nei sistemi giuridici di civil law e common law

2012 - 2013Il codice civile del 1942 attribuisce al notaio un ruolo primario al fine di rendere possibile l’efficiente funzionamento della pubblicità immobiliare. Innanzitutto, l’art. 2657 cod. civ. richiede l’autenticità del titolo quale presupposto imprescindibile ai fini della trascrizione; in secondo luogo, l’art. 2671 cod. civ. pone a carico del notaio, o altro pubblico ufficiale che ha ricevuto o autenticato l’atto «soggetto a trascrizione», «l’obbligo di curare che questa venga eseguita». Al fine di comprendere la ratio delle citate norme, si è concentrata preliminarmente l’attenzione sulla figura del notaio, analizzandone natura, funzione e ruolo. Partendo dalla vexata quaestio del “bifrontismo” del notaio, ossia la coesistenza in lui delle figure del pubblico ufficiale e del libero professionista, sono prospettate le diverse tesi relative al coordinamento di siffatti due caratteri, in termini di prevalenza o di combinazione dell’una qualità con l’altra, giungendo dottrina e giurisprudenza spesso a conclusioni diametralmente opposte. Gli orientamenti più recenti considerano il notaio espressione di armonica ed inscindibile sintesi delle due qualità di pubblico ufficiale e di libero professionista: la pubblica funzione e l’attività libero-professionale non rappresentano, infatti, l’espressione di due distinti atteggiamenti della stessa figura, svolgentesi in tempi e modi differenti e paralleli, bensì le qualità fondamentali di un’anima, quella notarile, intimamente ed inscindibilmente unitaria. Si passa così ad analizzare la complessa attività svolta dal notaio attraverso l’esame delle tradizionali ricostruzioni proposte dalla dottrina al riguardo. In particolare si pone l’accento sulla funzione di certificazione riconosciuta al notaio dall’art. 1 l. 16 febbraio 1913, n. 89 (legge notarile) e che consiste nell’attribuzione della pubblica fede agli atti da lui ricevuti. Non trascurandosi il ruolo del notaio nella formazione del regolamento negoziale, viene in rilevo la funzione di adeguamento dal medesimo svolta, definita come “congrua aderenza dell’intento empirico manifestato dalle parti ai paradigmi offerti dall’ordinamento positivo”, che comporta per il notaio una delicata ed importante serie di doveri-poteri: indagare personalmente la volontà delle parti; fornire alle parti l’atto più idoneo e più economico per il raggiungimento del fine voluto; rapportare costantemente la volontà delle parti, e l’atto loro fornito, alla legge, all’ordine pubblico ed al buon costume. Il notaio, nell’assolvere i suoi compiti in maniera coscienziosa e scrupolosa, rappresenta anche uno strumento essenziale nella limitazione dell’insorgenza delle controversie. Ne discende l’affermazione del carattere “antiprocessuale” della funzione notarile, che Francesco Carnelutti ha sottolineato con l’espressione ormai celebre: «tanto più notaio, tanto meno giudice». Si prosegue evidenziando come oggi l’attività notarile sia stata arricchita con l’attribuzione legislativa di nuovi compiti che finiscono col valorizzare il ruolo del notaio, che diventa così garante di rilevanti interessi pubblici e collettivi. Di qui la definizione della funzione del notaio quale funzione di garanzia, avanzata da autorevole dottrina. Attività certificante, adeguamento della volontà ed esplicazione di compiti ausiliari, attribuiti per la tutela di interessi pubblici, si ricompongono in una attività complessa ed unitaria, che è, appunto, la funzione di garanzia: garanzia che non si ledano i diritti delle parti venute alla relazione negoziale; garanzia che sia tutelato il contraente più debole; garanzia che siano salvaguardati i diritti dei terzi; garanzia che non si rechi danno alla comunità. L’esatta individuazione della natura e della funzione del notaio consente, poi, di delineare il ruolo di primaria importanza che il notaio ha assunto nel panorama giuridico e socio-economico della realtà contemporanea. Segue, pertanto, l’analisi del ruolo del notaio quale garante dell’equilibrio contrattuale delle parti, nel rispetto della legge, acquistando vigore il valore della imparzialità, indipendenza, correttezza e competenza che connotano il suo modo di essere; ed ancora il ruolo del notaio quale garante del corretto funzionamento del mercato e quale custode del diritto e dell’ordinamento. Nella veste di custode del diritto il notaio deve esercitare il cosiddetto “potere di controllo di legalità” dell’esplicazione dell’autonomia privata, potere che costituisce una delle più importanti estrinsecazioni della funzione notarile e che trova valido fondamento positivo nell’art. 28 n. 1 l. not., che vieta al notaio di ricevere atti «espressamente proibiti dalla legge». Si osserva, nel prosieguo della trattazione, che la figura del notaio così delineata non è esclusiva dell’ordinamento giuridico italiano, ma la si trova in tutti i sistemi giuridici c.d. latini o di civil law. Di contro, ragioni storiche e culturali, ampiamente esposte, hanno impedito in Inghilterra e nei paesi di diritto di derivazione inglese lo sviluppo di un figura professionale corrispondente a quella del notaio latino, e quindi la nascita del concetto di atti forniti di pubblica fede. Di qui la comparazione del notaio latino con le figure del public notary e del solicitor. Si perviene, infine, ad esaminare il ruolo del notaio nel nostro sistema di pubblicità immobiliare. La legge riserva al notaio la formazione del titolo idoneo alla trascrizione. Si spiega il fondamento di tale scelta legislativa, che viene ravvisato nell’esigenza di accrescere la certezza e l’affidabilità delle risultanze dei registri immobiliari, assicurate dal filtro preventivo effettuato dal notaio attraverso la sua quotidiana attività d’indagine della volontà delle parti, dell’accertamento dell’identità, capacità e legittimazione delle stesse, di controllo della legalità formale e sostanziale dell’atto, al fine di promuovere il massimo grado possibile di sicurezza della circolazione immobiliare. Il tema della sicurezza della circolazione, o meglio della sicurezza dei traffici giuridici, che costituisce la ragion d’essere stessa della pubblicità immobiliare è valutato, però, in un’ottica non solamente privatistica, ma ormai integrata nel contesto di più ampie finalità di ordine generale e di natura pubblicistica. Tali considerazioni emergono da un attento esame dell’evoluzione storica dell’istituto della trascrizione – dalle origini fino ai più recenti provvedimenti legislativi in materia – che, rilevandone natura e funzione, viene a dimostrare l’esistenza di una progressione, continua ed ininterrotta, nella direzione di una sempre più intensa tutela dei traffici immobiliari. La centralità del ruolo del notaio nel sistema di pubblicità immobiliare viene confermata dalla valutazione della qualità dei diversi sistemi di pubblicità immobiliare – dei quali sono individuate le caratteristiche –, riguardo al profilo in esame. L’analisi condotta comparativamente evidenzia che negli ordinamenti in cui non esiste la figura del notaio, in cui i controlli riguardanti la legalità dell’atto, la capacità e la legittimazione delle parti sono effettuati – quantomeno in parte – dall’autorità amministrativa o giudiziaria preposta alla tenuta del registro, il livello di affidabilità dei pubblici registri diminuisce ed aumenta il livello del contenzioso, con il risultato di una sostanziale insicurezza sulla attendibilità degli stessi che porta prima i pratici, e poi i giuristi, a non considerarli una fonte esclusiva della certezza delle contrattazioni. I sistemi di common law presi in considerazione offrono un esempio particolarmente significativo in tal senso. Così nel sistema Torrens e nel sistema inglese di Land Registration, in cui non esistono la figura di civil law notary e gli stessi concetti di autenticità dei documenti e di prova legale, è previsto dalla legge un approfondito controllo riguardante legalità e legittimazione ad opera del Registrar, a giustificazione dei rilevanti effetti costitutivi e “sananti” derivanti dalla Registration, ma vi è evidentemente un potenziale maggior rischio per l’alienante, stanti i minori controlli nella fase genetica del titolo (capacità d’intendere e di volere, serietà del consenso, vizi della volontà ecc.). Nei Deeds Recording Systems, l’assenza di un qualsiasi controllo preventivo di legalità ha reso, di fatto, il sistema di pubblicità inefficiente; in tali sistemi, diffusi principalmente negli Stati Uniti d’America, la totale assenza di controlli di legalità e la conseguente inidoneità della disciplina della pubblicità a soddisfare le esigenze proprie del commercio degli immobili hanno determinato lo sviluppo della prassi della Title Insurance e quindi la sostanziale “privatizzazione della certezza giuridica in materia di trasferimenti immobiliari”. Da quanto esposto si comprende chiaramente la ragione per cui il notaio rappresenta uno dei pilastri del sistema di pubblicità immobiliare nel modello di civil law. Il controllo preventivo di legalità, capacità e legittimazione, da lui effettuato, che è un controllo professionale, oggettivo ed imparziale, garantisce la qualità e la validità dei dati presenti nei registri, tutelando nel contempo gli interessi delle parti nelle singole contrattazioni, nel rispetto delle regole e delle finalità dell’ordinamento giuridico, e l’interesse della collettività, che fa affidamento sulle risultanze dei detti registri, alla sicurezza ed allo sviluppo degli scambi, che è un bene acquisito e socialmente condiviso. [a cura dell'autore]XII n.s

Analisi del settore ferrotranviario

Indice - Il settore ferrotranviario - Analisi strutturale del settore - La domanda - L'offert

Interazioni tra le attività del recettore per gli estrogeni alfa e la rete di segnali basati sull'ubiquitina

17β-estradiol (E2) controls a plethora of physiological processes but plays also a critical role in breast cancer progression, thus the fine comprehension of the mechanisms that control E2-induced cell proliferation would help to identify new putative druggable targets for the treatment of breast cancer. The ubiquitin (Ub)- system is gaining much attention for cancer therapies because it allows to build a complex interactions network that is critical for signal transduction to many cellular processes. The Ub-based network depends on non-covalent binding between ubiquitinated proteins and proteins that possess an ubiquitin binding domain (UBD). Interestingly, recent papers reported that the Ub-system deeply impacts the E2 signalling by modulating the estrogen receptor (ER) α sub-type, which is the principal mediator of the E2 mitogenic effects. In particular, while ERα polyubiquitination controls the receptor turnover and transcriptional activity, ERα monoubiquitination is required for the E2-dependent activation of rapid signalling to cell proliferation. Even if it has not been clarified how the Ub modification on ERα modulates the receptor activities, one attractive possibility is that ERα could recognize and transduce the Ub modification on itself or on interacting proteins through an UBD. Thus, the main goal of the present PhD project was to understand the noncovalent Ub-binding abilities of ERα and their regulatory role(s) in E2-dependent cellular processes. To this purpose, initial experiments performed in vitro showed that ERα has two different Ub-binding surfaces (UBSs): in A/B and E domains. By focusing on the E domain Ub-binding ability we identified the structural determinants required for ERα to non-covalently associate to Ub (i.e., L429, A430) in vitro and in cell lines. Next, we analyzed the regulatory role of the ERα-UBS in E2-dependent cellular processes. In particular, we found that even if the L429A,A430G (LAAG) mutation did not alter ERα ability to bind E2, cells expressing the mutant ERα did not proliferate after E2 treatment. Because the E2-dependent cell proliferation depends on the activation of extra-nuclear signalling kinases, we evaluated the activating phosphorylation of some signalling pathways activated by E2. Our results indicate that the ERα-UBS mutation impairs the E2-induced activation of the PI3K/AKT as well as the E2-induced PI3K/AKT-dependent ERα Ser118 phosphorylation. The finding that this residue is not phosphorylated in LAAG ERα cells after E2 treatment further suggested an impairment of the ERα-UBS mutant ability to mediate E2 target genes expression. DNA Micro Arrays experiments definitively demonstrated that the LAAG mutant ERα was less transcriptionally active than the wt receptor. Interestingly, the Ingenuity Pathway Analysis helped us identifying CREB1 as another transcription factor activated by E2 through wt but not throught LAAG ERα. We found that E2 triggered CREB1 transcriptional activation through the PI3K/AKT activation and the mutations of the ERα-UBS impair this pathway. Thus, it is possible that an ERα-UBSdependent membrane complex, responsible for the E2-triggered PI3K/AKT signalling activation, controls cell proliferation through the regulation of ERα and CREB1 activation required for gene transcription. Overall, the data reported in this PhD project indicate that the ERα possesses an UBS on its E domain that plays a critical role for E2-induced nuclear and extranuclear signalling to cell proliferation. In conclusion, our findings open new avenues in the field of E2-activated molecular mechanisms to physiological effects that now have to include also the noncovalent Ub-binding abilities of ERα. Given the key role played by ERα in breast cancer progression, the comprehension of the regulatory role of the ERα-UBS on E2 mitogenic effects reveals new putative druggable target. In this respect, the interference of the UBD:Ub interaction by using specific small molecules has been already proposed as a future pharmacological target against cancer

I profili funzionali e strutturali delle situazioni giuridiche di appartenenza di beni destinati ad uno scopo: le proprieta' nell'interesse altrui

Dottorato di ricerca in diritto dei rapporti economici e del lavoro. Coordinatore Biagio GrassoConsiglio Nazionale delle Ricerche - Biblioteca Centrale - P.le Aldo Moro, 7, Rome; Biblioteca Nazionale Centrale - Piazza Cavalleggeri, 1, Florence / CNR - Consiglio Nazionale delle RichercheSIGLEITItal