La longue séquence pliocène de Marchésieux - Résultats analytiques et premiers résultats

National audienceLe sondage intégralement carotté de Marchésieux a permis d'atteindre l'objectif fixé dans le projet AR42 du BRGM : l'analyse paléoclimatique du premier épisode glaciaire de l'hémisphère nord (Prétiglien, -2,4 Ma) et probablement le premier rafraîchissement de -3,1 Ma. Les 159,3 m de sédiments datés du Reuvérien et du Prétiglien ont déjà livré une quantité importante d'informations aussi bien climatiques que paléoenvironnementales. De par sa position géographique privilégiée et de par son environnement côtier, la "Longue sequence" de Marchésieux a précisé les modalités de la séquence de dégradation climatique en milieu continental et marin à nos latitudes moyennes. La méthodologie fortement pluridisciplinaire, le plus souvent il très haute résolution, permet d'affiner notablement les modalités de la réponse de chaque environnement au changement climatique, et apparaît, en ce sens, beaucoup plus riche que les études monodisciplinaires classiques. Ainsi, les réponses zoologiques, phytosociologiques, sedimentologiques et géochimiques au stimulus climatique externe peuvent être comparées et calibrées

Application des méthodes géomorphologiques aux recherches archéologiques: l'exemple des sites archéologiques de la région de Salto (Uruguay)

The geomorphological cartography and the scientific investigation which accompanies it are the methods which the authors have applied to several zones of tropical and subtropical America in order to propose to the archeologists a spatial and temporal reconstruction of the environment of man. When they are carried out together with archaeological surveys, they permit to constitute a stratigraphy as well as an archaeological map ; moreover they give the archaeologists a rapid explanation of specific problems posed by the given natural environment. Examples taken from the instable riverine environment of the valley of the river Uruguay and its surroundings show the evolution of a zone at the moment of human occupation of the site as well as after it has been abandoned. Applied to other contexts besides that of a «salvage», for example in a region unknown archaeologically, these matters permit the placing of sites in a regional context which is statistically representative.La cartographie géomorphologique et la démarche scientifique qui l'accompagne sont des méthodes que les auteurs ont appliquées en plusieurs zones de l'Amérique tropicale et subtropicale afin de proposer aux équipes d'archéologues une reconstitution spatiale et temporelle de l'environnement de l'homme. Lorsqu'elles sont menées conjointement avec des relevés archéologiques, elles permettent d'arriver non seulement à une stratigraphie, mais aussi à une véritable carte archéologique ; en outre, elles fournissent aux archéologues une explication immédiate des problèmes spécifiques posés par un milieu physique donné. Les exemples pris dans le milieu fluviatile instable de la vallée du rio Uruguay et de son voisinage montrent l'évolution d'une zone aussi bien au moment de l'occupation humaine d'un site qu'après son abandon. Appliquées à d'autres cadres que celui d'un «sauvetage», par exemple dans une région inconnue archéologiquement , ces méthodes permettraient de placer les chantiers de fouilles dans un cadre régional statistiquement représentatif.La cartografía geomorfológica y el proceso cientifico que la acompana son los méto- dos que los autores han aplicado en varias zonas de America tropical y subtropical con el fin de proponer a los equipos de arqueológos una reconstitución espacial y temporal de la ecologia humana. Cuando se efectúan al mismo tiempo que los levantamientos arqueo- logicos, permiten obtener no solamente una estratigrafia, sino también una verdadera carta arqueo logica. Además, les dan a los arqueológos una explicación inmediata de algunos problemas especificos surgidos en un medio fisico dado. Los ejemplos tornados en el medio fluviátil inestable del valle del rio Uruguay y de sus alrededores muestran la evolución de una zona, tanto en el mo mento de la ocupación humana de un sitio como después de su abandono. Aplicados a otros cuadros fuera del «salvamento» por ejemplo, en una region arqueologicamente desconocida, esos métodos permitirían colocar los sitios de excavaciones dentro de un cuadro regional estadisticamente representativo.Journaux André, Pellerin Joël. Application des méthodes géomorphologiques aux recherches archéologiques: l'exemple des sites archéologiques de la région de Salto (Uruguay). In: Journal de la Société des Américanistes. Tome 67, 1980. pp. 215-225

Etude et cartographie de l'aptitude des sols à l'assainissement individuel : application dans le Calvados

This survey aims at guiding town and village councils in their choice between individual and common draining of washe water. Several preliminary documents are drawn among which the map of restraints taking into account the soil perviousness, the upper layer thickness, the land gradient, etc. At a second stage, a 1/50 000 map is set up allowing to distinguish the areas where the underground spreading of waste water is prohibited, possible under conditions, or unrestricted. At a third stage, a 1/5 000 map is drawn, only for the parishes where individual sewage can be implemented, it sewes then as a townplanning document.Cette étude a pour but d'éclairer le choix des communes entre l'assainissement individual and common draining of waste water. documents préalables, dont la carte des contraintes, tenant compte de la perméabilité du sol. de l'épaisseur des formations superficielles, de la pente du terrain, etc. Dans une deuxième étape, une carte à 1/50 000 est établie, permettant de distinguer les zones où Vépandage souterrain des eaux usées est interdit, possible sous certaines conditions, ou autorisé. Dans une troisième étape, une carte à 1/5 000 est dressée dans les seules communes où l'assainissement individuel peut être pratiqué ; elle sert alors de document d'urbanisme.Journaux André, Pellerin Joël. Etude et cartographie de l'aptitude des sols à l'assainissement individuel : application dans le Calvados . In: Norois, n°132, Octobre-Décembre 1986. L'aménagement dans la France de l'Ouest. pp. 537-546

SOLOS E RELEVO NO ALTO VALE DO RIO DO PEIXE - OSCAR BRESSANE (SÃO PAULO - BRASIL)

As áreas de colinas mais dissecadas, com encostas de maior declividade, apresentam coberturas pedológicas com transformações laterais em diferenciações verticais importantes (solos com horizonte B textural). As áreas de colinas mais amplas e menos dissecadas apresentam cobertura pedológica em equilíbrio (latossolos microagregados), apenas com passagem hidromórfica na base. Essas características do modelo de cobertura pedológica manifestam-se após uma fase inicial de alteração e pedogênese latossólica (microagragação) e de rebaixamento diferencial por subtração geoquímica. Somente onde à ação geoquímica associou-se o entalhe fluvial mais enérgico, ocorreram desequilíbrios importantes na cobertura pedológica, com instalação de sistemas de transformação lateral e diferenciação de horizontes.As áreas de colinas mais dissecadas, com encostas de maior declividade, apresentam coberturas pedológicas com transformações laterais em diferenciações verticais importantes (solos com horizonte B textural). As áreas de colinas mais amplas e menos dissecadas apresentam cobertura pedológica em equilíbrio (latossolos microagregados), apenas com passagem hidromórfica na base. Essas características do modelo de cobertura pedológica manifestam-se após uma fase inicial de alteração e pedogênese latossólica (microagragação) e de rebaixamento diferencial por subtração geoquímica. Somente onde à ação geoquímica associou-se o entalhe fluvial mais enérgico, ocorreram desequilíbrios importantes na cobertura pedológica, com instalação de sistemas de transformação lateral e diferenciação de horizontes

Bran Size Distribution at Milling and Mechanical and Biochemical Characterization of Common Wheat Grain Outer Layers: A Relationship Assessment

International audienceMechanical properties of wheat grain outer layers from common wheat (Triticum aestivum L.) cultivars known to display distinct milling behavior were analyzed using uniaxial tension tests. Tensile modulus and strain to rupture of the tissues distinguished between the wheat cultivars. Values of strain to rupture were related to coarse bran size generated by grain milling, a characteristic that distinguishes the two hardness classes. As content of an aleurone marker in total or first break flour was also related to coarse bran size, extensibility of wheat grain outer layers' could be a key parameter to explain the observed tissue mechanical behavior and thus distribution of the aleurone layer content in flours. As tissue mechanical properties are generally linked to the cell wall biochemical composition and structure, analysis of the main wheat outer layers' cell wall compounds was undertaken to establish relationships with the differences observed in mechanical properties. No clear correlation could be found with one of the wheat outer layers' component but involvement of the outer layers' cell wall structure in the tissues behavior at milling was confirmed

Caracterização e classificação do manguezal do Rio Ratones, através das técnicas de sensoriamento remoto e do Sistema Geográfico de Informações (SIG). Ilha de Santa Catarina, Brasil

Mangrove wetlands, the fragile and dynamic ecotone between the land and sea of the tropical and subtropical coastline, constitute an important ecological asset and invaluable economic resource to the coastal comunities. However, due to a variety of human induced stresses, resulting from unsustainable activities both within and outside the mangroves, many of the mangrove wetlands, are highly degraded (MSSRF,1997). In Santa Catarina Island in southern Brazil (Latitude 27o S; 48o W), mangrove ecosystems are found along 14,7 of its coasts. At present, the urban and tourist expansion bring about the principal deterioration of mangroves, although declared by legislation ""Permanent Preservation Areas"". In the heterogeneous Ratones basin, the hydrography was sharply altered in order to favour grazing, aquaculture, agriculture and touristic house building. The overall goal of this work is to establish the classification of the Ratones basin vegetation, to elaborate thematic map using Remote Sensing and the GIS in order to identify the extent of main stressors, proving to contribution with subsidy scientific for enviromental authorities, and other organizations to develop actions of management and conservation. A division of ex-mangrove area in two parts is well displayed on Landsat TM data. Band TM5 have hard contribution for discrimination between mangrove and non-mangrove areas. Merging Landsat TM and Spot Panchromatic data (IHS merge)enhanced discrimination of different mangrove categories (tall, small and mixed mangrove; salt marshes)especially in the western well-conserved area.Pages: 1521-153

II. Contexte quaternaire

Coutard Jean Pierre, Helluin M., Ozouf Jean-Claude, Pellerin J. II. Contexte quaternaire. In: Gallia préhistoire, tome 25, fascicule 1, 1982. pp. 69-77

A contribution to an understanding of landscape development through three-dimensional morphological analysis of a pedological cover (Paulinia, State of Sao Paulo, Brazil)/Contribution de l'analyse morphologique tridimensionnelle de la couverture pédologique à la reconstitution de l'évolution du modelé (Paulinia, Etat de Sao Paulo, Brésil)

Abstract Three-dimensional organization of a pedological cover, comprising study of the geometrical relationship between horizons and, in particular, concordance/discordance relationship makes it possible to reproduce certain steps of a landscape development. The studied slope, in the humid tropical zone (Atlantic Brazil), shows a very thick latosolic cover (> 10 m) with subhorizontal horizons upslope. The upper part of this cover is intersected by a thinner pedological differentiation which corresponds to the present day topography. The latter has developed, along the slope, throughout the successive horizons of the thick latosolic cover down to the depth of the substratum. When the substratum is reached, lithodependant soils develop successively on sandstones, siltstones and sandy clays of the Tubarao Formation (Permo-Carboniferous). This discordance between the superficial differentiation and the horizons of the latosolic cover suggests that the former is more recent than the latter. Further downslope a thick cover reappears which may be related to the one found upslope, by means of the study in the horizontal plane. Considering that the geometry of this latosolic cover (limits between horizons and between soil and saprolite) is approximatively parallel to the surface topography which occurred at the time of its formation, we may reconstitute the past topography. The reconstitution seems to show that present topography is partially embedded in the past topography. Key-words : Ferrallitic soils, landscape development, geometrical relationship between horizons, Brazil.Résumé L'organisation tridimensionnelle d'une couverture pédologique, comprenant l'étude des relations géométriques entre horizons, et particulièrement des relations de concordance ou de discordance, permet de reconstituer certaines étapes de l'évolution du modelé. Le versant étudié, situé en zone tropicale humide (Brésil atlantique), présente à l'amont une couverture ferrallitique très épaisse (> 10 m.) constituée d'horizons à limites subhorizontales. La partie supérieure de cette couverture est recoupée par une différenciation pédologique moins développée. Cette dernière est concordante à la topographie actuelle et s'est développée le long du versant à partir des horizons successifs de la couverture ferrallitique jusqu'au substratum. Lorsque ce substratum est atteint, des sols lithodépendants se forment à partir des grès, siltites et argilites de la «formation Tubarao» (permo-carbonifère). Cette discordance entre la différenciation superficielle et les horizons de la couverture ferrallitique implique que la première est plus récente que la seconde. Plus à l'aval, une couverture épaisse réapparaît qui a pu être raccordée à celle de l'amont par l'étude selon le plan horizontal. En considérant que la géométrie de la couverture ferrallitique (limites entre horizons et front de structuration pédologique) est conforme à la surface topographique contemporaine de sa formation, il est possible de reconstituer cette dernière. La topographie actuelle apparaît alors comme partiellement incisée dans cette topographie ancienne. Mots-dés : Sols ferrallitiques, évolution du modelé, relations géométriques entre horizons, Brésil.Boulet René, Curmi Pierre, Pereira de Queiroz-Neto José, Pellerin Jöel. A contribution to an understanding of landscape development through three-dimensional morphological analysis of a pedological cover (Paulinia, State of Sao Paulo, Brazil)/Contribution de l'analyse morphologique tridimensionnelle de la couverture pédologique à la reconstitution de l'évolution du modelé (Paulinia, Etat de Sao Paulo, Brésil). In: Géomorphologie : relief, processus, environnement, avril 1995, vol. 1, n°1. pp. 49-59