Disruptores endocrinos. El caso particular de los xenobióticos estrogénicos. II Estrógenos sintéticos

In recent years, it has been demonstrated that endocrine systems of living beings can be altered by many chemical substances of anthropogenic origin, designated as endocrine disrupters. There are growing concerns about the number of these endocrine disrupters. It has not been possible to define a single chemical structure that allows the classification of a chemical compound as a mimic of female sex hormones, so that chemical structures similar to natural estrogens, based on cyclopentanoperhydrophenanthrene, share their hormonal effect with stilbenes, bisphenols, alkylphenols, dioxins, furans and parabenes. The recognition of estrogenic activity in different biological models has been used to update the list of xenoestrogens and reveal sources of human exposure that were previously unknown. New previously unsuspected chemical compounds have been added to the list, as well as their precursors, metabolites and degradation products, whose effects are only now beginning to be recognised.En los últimos años se ha puesto en evidencia que muchas sustancias químicas de origen antropogénico son capaces de alterar el sistema endocrino de los seres vivos y se ha acuñado el nombre de disruptores endocrinos para definirlas. El número de disruptores endocrinos es una preocupación creciente si se añade a la inclusión de nuevos compuestos químicos, hasta ahora insospechados, la información generada sobre sus precursores, metabolitos y productos de degradación que tan solo ahora empiezan a conocerse. No se ha podido definir una estructura química única que permita clasificar a un compuesto químico como mimetizador de las hormonas sexuales femeninas, de tal manera que estructuras químicas similares a los estrógenos naturales, basados en el ciclopentanoperhidrofenantreno, comparten con los estilbenos, bisfenoles, bifenilos, alquilfenoles, dioxinas, furanos y parabenes su efecto hormonal estrogénico. El reconocimiento de la actividad estrogénica en diferentes modelos biológicos se ha utilizado para actualizar el censo de xenoestrógenos y poner de manifiesto fuentes de exposición humana hasta el momento insospechadas

Memoria del Mapa Geológico de España, Escala 1:50.000, 2ª Serie, 1ª Edición, (MAGNA), Hoja Nº 198, Osorno

Se introducen los enlaces a los archivos originales que están en la página web del IGMEPeer reviewe

Adipose tissue concentrations of non-persistent environmental phenols and local redox balance in adults from Southern Spain

The aim was to evaluate the associations of environmental phenol and paraben concentrations with the oxidative microenvironment in adipose tissue. This study was conducted in a subsample (n=144) of the GraMo cohort (Southern Spain). Concentrations of 9 phenols and 7 parabens, and levels of oxidative stress biomarkers were quantified in adipose tissue. Associations were estimated using multivariable linear regression analyses adjusted for potential confounders. Benzophenone-3 (BP-3) concentration was borderline associated with enhanced glutathione peroxidase (GPx) activity [exp(β)=1.20, p=0.060] and decreased levels of reduced glutathione (GSH) [exp(β)=0.55, p=0.070]. Concentrations of bisphenol A (BPA) and methylparaben (MeP) were associated to lower glutathione reductase (GRd) activity [exp(β)=0.83, exp(β)=0.72, respectively], and BPA was borderline associated to increased levels of oxidized glutathione (GSSG) [exp(β)=1.73, p-value=0.062]. MeP was inversely associated to both hemeoxygenase-1 (HO-1) and superoxide dismustase (SOD) activity, as well as to the levels of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) [0.75 < exp(β) < 0.79]. Our results suggest that some specific non-persistent pollutants may be associated with a disruption of the activity of relevant antioxidant enzymes, in addition to the depletion of the glutathione stock. They might act as a tissue-specific source of free radicals, contributing to the oxidative microenvironment in the adipose tissue.This research was supported in part by research grants from the European Union Commission (H2020-EJP-HBM4EU and SOE1/P1/F0082), Biomedical Research Networking Center-CIBER de Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), from the Institute of Health Carlos III, supported by European Regional Development Fund/FEDER (FIS-PI13/02406, FISPI14/ 00067, FIS-PI16/01820, FIS-PI16/01812, FIS-PI16/01858 and FIS-PI17/01743), and from the Consejería de Salud, Junta de Andalucía (PS-0506-2016). Funding for the equipment used was provided by Velux Fonden, Augustinus Fonden and Svend Andersen Fonden. The authors thank Kirsten og Freddy Johansens Fond and the International Centre for Research and Research Training in Endocrine Disruption of Male Reproduction and Child Health (EDMaRC, Rigshospitalet, Copenhagen University) for economic support. Dr. Juan Pedro Arrebola is under contract within Ramón y Cajal Program (Ministerio de Economía, Industria y Competitividad de España, RYC-2016-20155)

Adipose tissue concentrations of persistent organic pollutants and total cancer risk in an adult cohort from Southern Spain: Preliminary data from year 9 of the follow-up

There is an increasing trend in the incidence of cancer worldwide, and it has been accepted that environmental factors account for an important proportion of the global burden. The present paper reports preliminary findings on the influence of the historical exposure to a group of persistent organic pollutants on total cancer risk, at year 9 in the follow-up of a cohort from Southern Spain. A cohort of 368 participants (median age 51 years) was recruited in 2003. Their historical exposure was estimated by analyzing residues of persistent organic pollutants in adipose tissue. Estimation of cancer incidence was based on data from a population-based cancer registry. Statistical analyses were performed using multivariable Cox-regression models. In males, PCB 153 concentrations were positively associated with total cancer risk, with an adjusted hazard ratio (95% confidence interval) of 1.20 (1.01–1.41) for an increment of 100 ng/g lipid. Our preliminary findings suggest a potential relationship between the historical exposure to persistent organic pollutants and the risk of cancer in men. However, these results should be interpreted with caution and require verification during the future follow-up of this cohort.This study was supported in part by research grants from the Spanish Ministry of Health (FIS 02/974, EUS2008-03574), CIBER de Epidemiología; Junta de Andalucía (01/264, P09-CTS-5488 Project of Excellence, PI-0675-2010, and PI-0513-2012), and the Instituto de Salud Carlos III (FIS PI11/0610)

Disruptores endocrinos. El caso particular de los xenobióticos estrogénicos. I Estrógenos naturales

Interest of the scientific community in chemical substances able to alter the hormone balance –endocrine disrupters- has grown with increasing evidence of the consequences for animal populations of exposure to these substances. As has occurred on previous occasions, observational data on animal populations have been sufficiently suggestive to cause concerns among clinicians that similar effects may be produced in human populations. Although data on the effects on populations of animals are more easily generated than those on individuals, clinical observations on human individuals alongside the few existing epidemiological studies have shown a certain parallelism. Indeed, in vitro and in vivo models have been able to designate many chemical compounds as hormonal mimics, including both natural and human-produced compounds to which there are exposure risks. The present work reviews the conceptual premises of endocrine disruption and the development of the use of this term.El interés de la comunidad científica por la exposición humana a sustancias químicas capaces de alterar el equilibrio hormonal -disruptores endocrinos— ha crecido al mismo tiempo que se han presentado pruebas de las con- secuencias de la exposición a estas sustancias sobre poblaciones animales. Como ha ocurrido en ocasiones anteriores, los datos observacionales en poblaciones animales han sido lo suficientemente sugerentes como para inducir entre los clínicos cierto grado de preocupación, por si estuvieran produciéndose efectos similares en poblaciones humanas. Si bien es cierto que los datos sobre afectación de poblaciones animales se generan mas fácilmente de forma poblacional que individual, también es verdad que las observaciones individuales en la clínica junto con algunos pocos estudios epidemiológicos han demostrado cierto paralelismo. De hecho, modelos in vitro e in vivo han servido para asignar capacidad mimetizadora hormonal a muchos compuestos químicos, tanto naturales como de producción humana, para los cuales existe riesgo de exposición. En este trabajo se revisan las premisas conceptuales sobre disrupción endocrina y como se llegó a acuñar el término

Disruptores endocrinos. El caso particular de los xenobióticos estrogénicos. II Estrógenos sintéticos Endocrine disrupters. The case of oestrogenic xenobiotics II: synthetic oestrogens

En los últimos años se ha puesto en evidencia que muchas sustancias químicas de origen antropogénico son capaces de alterar el sistema endocrino de los seres vivos y se ha acuñado el nombre de disruptores endocrinos para definirlas. El número de disruptores endocrinos es una preocupación creciente si se añade a la inclusión de nuevos compuestos químicos, hasta ahora insospechados, la información generada sobre sus precursores, metabolitos y productos de degradación que tan solo ahora empiezan a conocerse. No se ha podido definir una estructura química única que permita clasificar a un compuesto químico como mimetizador de las hormonas sexuales femeninas, de tal manera que estructuras químicas similares a los estrógenos naturales, basados en el ciclopentanoperhidrofenantreno, comparten con los estilbenos, bisfenoles, bifenilos, alquilfenoles, dioxinas, furanos y parabenes su efecto hormonal estrogénico. El reconocimiento de la actividad estrogénica en diferentes modelos biológicos se ha utilizado para actualizar el censo de xenoestrógenos y poner de manifiesto fuentes de exposición humana hasta el momento insospechadas.<br>In recent years, it has been demonstrated that endocrine systems of living beings can be altered by many chemical substances of anthropogenic origin, designated as endocrine disrupters. There are growing concerns about the number of these endocrine disrupters. It has not been possible to define a single chemical structure that allows the classification of a chemical compound as a mimic of female sex hormones, so that chemical structures similar to natural estrogens, based on cyclopentanoperhydrophenanthrene, share their hormonal effect with stilbenes, bisphenols, alkylphenols, dioxins, furans and parabenes. The recognition of estrogenic activity in different biological models has been used to update the list of xenoestrogens and reveal sources of human exposure that were previously unknown. New previously unsuspected chemical compounds have been added to the list, as well as their precursors, metabolites and degradation products, whose effects are only now beginning to be recognised

Disruptores endocrinos. El caso particular de los xenobióticos estrogénicos. I Estrógenos naturales Endocrine disrupters. The case of estrogen xenobiotics

El interés de la comunidad científica por la exposición humana a sustancias químicas capaces de alterar el equilibrio hormonal -disruptores endocrinos— ha crecido al mismo tiempo que se han presentado pruebas de las con- secuencias de la exposición a estas sustancias sobre poblaciones animales. Como ha ocurrido en ocasiones anteriores, los datos observacionales en poblaciones animales han sido lo suficientemente sugerentes como para inducir entre los clínicos cierto grado de preocupación, por si estuvieran produciéndose efectos similares en poblaciones humanas. Si bien es cierto que los datos sobre afectación de poblaciones animales se generan mas fácilmente de forma poblacional que individual, también es verdad que las observaciones individuales en la clínica junto con algunos pocos estudios epidemiológicos han demostrado cierto paralelismo. De hecho, modelos in vitro e in vivo han servido para asignar capacidad mimetizadora hormonal a muchos compuestos químicos, tanto naturales como de producción humana, para los cuales existe riesgo de exposición. En este trabajo se revisan las premisas conceptuales sobre disrupción endocrina y como se llegó a acuñar el término.Interest of the scientific community in chemical substances able to alter the hormone balance –endocrine disrupters- has grown with increasing evidence of the consequences for animal populations of exposure to these substances. As has occurred on previous occasions, observational data on animal populations have been sufficiently suggestive to cause concerns among clinicians that similar effects may be produced in human populations. Although data on the effects on populations of animals are more easily generated than those on individuals, clinical observations on human individuals alongside the few existing epidemiological studies have shown a certain parallelism. Indeed, in vitro and in vivo models have been able to designate many chemical compounds as hormonal mimics, including both natural and human-produced compounds to which there are exposure risks. The present work reviews the conceptual premises of endocrine disruption and the development of the use of this term

Unidades estratigráficas en el registro sedimentario neógeno del sector occidental de la Cuenca de Madrid

El sector occidental de la Cuenca de Madrid está constituido por depósitos siliciclásticos, en general areniscas arcósicas y lutitas, fundamentalmente de edad neógena. A partir de la cartografía y del estudio estratigráfico detallado de los materiales terciarios presentes en varias hojas geológicas a escala 1:50.000 de la zona SO de la cuenca, se han reconocido cinco unidades estratigráficas cuya denominación alude a las áreas donde aparecen mejor representadas. De base a techo, son: 1) Unidad de arcosas y lutitas de El Carpio, 2) Unidad de arcosas con cantos y conglomerados del Embalse de Castrejón, 3) Unidad de arcosas y lutitas de Los Vergales, 4) Unidad de arcosas gruesas con cantos de Batres, y 5) Unidad de arcosas blancas de Carranque-Griñón. Los límites entre ellas quedan definidos por cambios en la evolución en la vertical de los depósitos siliciclásticos, sobre todo relativos a su granulometría. Los materiales reconocibles en cada una de estas unidades se depositaron en su mayor parte en sistemas de abanicos aluviales, con variaciones en el carácter permanente o efímero de los sistemas distributarios y, en menor medida, en ambientes lacustres someros y palustres. La edad del conjunto estratigráfico analizado abarca esencialmente el Mioceno inferior y medio, no descartándose que la base de la Unidad de arcosas y lutitas de El Carpio sea Paleógeno y que la parte superior de la Unidad de arcosas blancas de Carranque-Griñón alcance el Mioceno superior (Vallesiense)