Conclusiones del XVII Congreso Español y VII Iberoamericano de Salud Ambiental y V Jornada de Aerobiología

Not available.No disponible.Não disponível

Inspeção de microplásticos na água potável na Spanha e na União Europeu

In the recently approved spanish RD 3/2023 on human consumption water (text transposed from the EU Directive 2020/2184) the so-called observation list is included in its article 19: there are the emerging concern pollutants taking into account their potential health risk for humans. More specifically, in Annex IV of the RD review, section 4, the national observation list is published with the reference to 17b−stradiol, nonilphenol, azithromycin and diclofenac; likewise, it is literally indicated that “microplastics will be included in the list when the European Commission adopts a standardized methodology to measure microplastics in drinking water”. For above, this article will review the position on the subject published by the EU in September 2022 from the agency that deals with this type of issues, the Common Research Center of the European Commission, known by its English acronym JRC. At the same time, we will also refer the situation in Spain. In this way, the main types of MP detected were polyester (PES), polypropylene (PP) and polyethylene (PE), while polystyrene, ABS and polyamide were also detected. At the same time, results at a DWTP were reduced >93% from raw water (0.96 MP/L) after use of sand filtration, granular actived carbon, and reverse osmosis. Finally, concentration found in drinking water was very low, between 0 and 0.05 MP/L, with an average of 0.01 MP/L.En el recientemente aprobado RD español 3/2023 sobre aguas de consumo humano, adaptación de la primitiva Directiva UE 2020/2184, se incluye en su artículo 19 la denominada Lista de Observación que engloba los denominados «contaminantes de preocupación emergente que se consideren un riesgo para la salud». Así, en el apartado 4 del Anexo IV del reseñado RD, se publica la Lista de Observación nacional con las referencias a 17b-Estradiol, nonilfenol, azitromicina y diclofenaco, indicándose literalmente además que «los microplásticos se incluirán en la lista cuando la Comisión Europea adopte una metodología normalizada para medir los microplásticos en el agua de consumo». Este artículo tiene un doble objetivo: (i) pasar revista a la última posición sobre el tema publicada por la UE en septiembre de 2022 desde el organismo que se ocupa de este tipo de cuestiones, el Centro Común de Investigación de la Comisión Europea (conocido por sus siglas inglesas como JRC); (ii) en segundo lugar, se recogerán los más recientes resultados sobre MP en aguas españolas. En este sentido, los tipos de microplásticos (MP, en adelante) mayoritariamente encontrados fueron poliéster (PES), polipropileno (PP) y polietileno (PE), detectándose, asimismo, poliestireno, ABS y poliamida. Además, los MP reducían su concentración en una ETAP desde agua bruta a (0,96 MP/L) tras filtración por arena, carbón activo granular y ósmosis inversa en más del 93 % respecto al agua cruda de entrada a planta. Finalmente, las concentraciones de MP en aguas de consumo fueron muy bajas, entre 0 y 0,05 MP/L, con un promedio de 0,01 MP/L.No recentemente aprovado RD espanhol 3/2023 sobre água para consumo humano, adaptação da primitiva Diretiva da UE 2020/2184, o Artigo 19 inclui a chamada Lista de Observação, que inclui os chamados “poluentes de preocupação emergente que são considerados um risco para a saúde”. Assim, na secção 4 do Anexo IV do referido RD, é publicada a Lista Nacional de Observação com referências ao 17b-Estradiol, ao nonilfenol, à azitromicina e ao diclofenac, indicando também literalmente que“os microplásticos serão incluídos na lista quando a Comissão Europeia adotar uma metodologia padronizada para medir microplásticos em água potável. Este artigo tem um duplo objetivo: (i)rever a última posição sobre o assunto publicada pela UE em setembro de 2022 pelo órgão que trata deste tipo de questões, o Centro Comum de Investigação da Comissão Europeia (conhecido pela sigla em inglês como JRC); (ii)em segundo lugar, serão recolhidos os resultados mais recentes sobre PM em águas espanholas. Nesse sentido, os tipos de PM mais encontrados foram poliéster (PES), polipropileno (PP) e polietileno (PE), sendo também detectados poliestireno, ABS e poliamida. Além disso, o PM reduziu sua concentração em uma ETAP de água bruta para (0,96 MP/L) após filtração através de areia, carvão ativo granular e osmose reversa em mais de 93% em comparação com a água bruta de entrada na planta. Por fim, as concentrações de MP na água potável foram muito baixas, entre 0 e 0,05 MP/L, com média de 0,01 MP/L

Tatuajes y piercing en la cartera de servicios de Salud Ambiental en Andalucía. Instrumentos para la gestión de riesgos

No disponible

Descrição de quatro casos de mordida de aranha atribuíveis a Loxosceles rufescens (Araneae, Sicariidae) na Espanha: revisão bibliográfica, identificação, biologia, vigilância e controle integrado

Despite the bad reputation of spiders, the reality is that their bites occur accidentally and are only dangerous in a very limited number of cases. However, in recent years, there has been a significant increase in spider bite cases in Spain, mainly attributed to the species Loxosceles rufescens (Dufour,1820), commonly known as the Mediterranean recluse spider. Its cytotoxic, proteolytic, and hemolytic venom can cause skin lesions and lead to a clinical condition known as loxoscelism. In this study, we present four human cases of presumed L. rufescens bites in Mallorca, Gerona, and Bizkaia, each with different clinical manifestations and outcomes. Additionally, a brief review is provided on other bite cases, L. rufescens, identification, habitat, biology, monitoring, and integrated control, and medical treatment. The main objective of this article is to provide objective information about these arachnids, whose presence is becoming increasingly evident, and to raise awareness in society and alert authorities to the need to include this species in urban pest surveillance and control programs. This is crucial due to its impact on public health in both private and public spheres.A pesar de la mala fama y reputación de las arañas, la realidad es que su mordedura ocurre de manera accidental y es peligrosa únicamente en un número muy limitado de casos. Sin embargo, durante los últimos años se está observando un aumento significativo de los casos de mordeduras en España, principalmente atribuidas a la especie Loxosceles rufescens (Dufour,1820), vulgarmente conocida como la araña reclusa mediterránea, cuyo veneno citotóxico, proteolítico y hemolítico, puede producir lesiones en la piel y causar un cuadro clínico conocido como loxoscelismo. En este estudio presentamos cuatro casos humanos de mordedura presuntivamente por L. rufescens en Mallorca, Gerona y Bizkaia, con diferente tipo de clínica y evolución tras la mordedura. Además, se aporta una sucinta revisión sobre otros casos de mordeduras ocurridos en España, orientaciones en la identificación de L. rufescens, así como de su biología, vigilancia, control integrado y tratamiento médico. El principal objetivo del presente artículo es arrojar información objetiva sobre estos artrópodos cuya aparición resulta cada vez más evidente, así como sensibilizar a la sociedad y concienciar a las autoridades de la necesidad de incluir a esta especie en los programas de vigilancia y control de plagas urbanas, ya que se trata de un problema de repercusión en la salud pública del ámbito privado y público.Apesar da má fama e reputação das aranhas, a realidade é que suas mordeduras ocorrem de maneira acidental e são perigosas apenas em um número muito limitado de casos. No entanto, nos últimos anos, tem-se observado um aumento significativo de casos de mordeduras na Espanha, principalmente atribuídas à espécie Loxosceles rufescens (Dufour,1820), vulgarmente conhecida como a aranha reclusa mediterrânea, cujo veneno citotóxico, proteolítico e hemolítico pode causar lesões na pele e levar a um quadro clínico conhecido como loxoscelismo. Neste estudo, apresentamos quatro casos humanos de mordeduraspresumivelmente por L. rufescens em Mallorca, Gerona e Bizkaia, com diferentes tipos de clínica e evolução após a mordedura. Além disso, fornecemos uma breve revisão de outros casos de mordeduras ocorridos na Espanha, orientações na identificação de L. rufescens, bem como em sua biologia, vigilância, controle integrado e tratamento. O principal objetivo deste artigo é fornecer informações objetivas sobre esses artrópodes, cuja presença está se tornando cada vez mais evidente, e conscientizar a sociedade e as autoridades sobre a necessidade de incluir essa espécie nos programas de vigilância e controle de pragas urbanas, pois trata-se de um problema com repercussões na saúde pública tanto no âmbito privado quanto público

El proyecto H2020 URBANOME: Calidad del Aire, Salud y Participación Ciudadana

No disponible

Escenarios de cambio climático y su impacto en el territorio

No disponible

Aplicación práctica de la Guía para la Evaluación Rápida de Impacto en Salud en la elaboración de normativas

No disponible

Ampliación del programa de revisión de sustancias activas biocidas

Not available.No disponible.Não disponível

Diagnóstico espacial das áreas verdes públicas na cidade de Concepción del Uruguay. Uma abordagem para avaliação da equidade espacial

Public green spaces (PGS) are considered fundamental elements in the sustainable city model, competing various environmental, ecosystemic, and social roles. The quality and accessibility are key factors in maximizing their positive effects on human health. This study was conducted in the city of Concepción del Uruguay, Argentina, with the aim of describing the situation of PGS in terms of their distribution, size, and analyzing their spatial accessibility using a quantitative descriptive approach. Firstly, public green spaces within the city were identified and classified using satellite imagery and field visits. The coverage of public green spaces was then quantified at a global level and stratified according to census areas. A proximity analysis was performed using different access distances to PGS according to their size, and the population with simultaneous coverage of three types of green spaces was calculated. Subsequently, differences in the surface area of green spaces were evaluated based on the unsatisfied basic needs of households in each census area using statistical tests. Finally, the spatial distribution pattern of green spaces was analyzed using spatial autocorrelation, and statistical tests were conducted to assess the existence of significant spatial clusters. 34 % (24,928 inhabitants) of the population have simultaneous coverage of three types of green spaces. There is no significant association between the size or quantity of PGS and the percentage of households with Unsatisfied Basic Needs according to census tracts (p <0.01). The results can be useful for the planning and management of these spaces, as well as for addressing challenges related to spatial equity and urban sustainability.Los espacios verdes públicos (EVP) son elementos fundamentales en el modelo de ciudad sustentable, desempeñando diversas funciones ambientales, ecosistémicas y sociales. Su calidad y accesibilidad son factores clave para maximizar sus efectos positivos en la salud humana. El presente estudio se realizó en la ciudad de Concepción del Uruguay, Argentina, con el objetivo de describir la situación de los EVP en relación a su distribución, dimensión y accesibilidad espacial, mediante un enfoque descriptivo cuantitativo. Primero, se identificaron y clasificaron los EVP a partir de imágenes satelitales y salidas de campo. Luego se cuantificó la cobertura a nivel global, estratificando según radios censales. Se realizó un análisis de proximidad utilizando diferentes distancias de acceso a los EVP según tamaño y se calculó la población con cobertura simultánea de tres de ellos. Posteriormente, se evaluaron las diferencias en la superficie de los espacios verdes según las Necesidades Básicas Insatisfechas (NBI) de los hogares en cada área censal mediante pruebas estadísticas. Finalmente, se analizó el patrón de distribución espacial de los EVP mediante autocorrelación espacial y se realizaron pruebas estadísticas para evaluar la existencia de agrupamientos espaciales significativos. El 34 % (24 928 habitantes) de la población cuenta con cobertura simultánea a tres tipos de EVP. No existe una asociación significativa entre el tamaño, ni la cantidad de los EVP con el porcentaje de hogares con NBI según radio censal (p <0,01). Los resultados pueden ser útiles para la planificación y gestión de estos espacios, así como para abordar desafíos relacionados con la equidad espacial y la sustentabilidad urbana.Os espaços verdes públicos (EVP) são elementos fundamentais no modelo de cidade sustentável, desempenhando diversas funções ambientais, ecossistêmicas e sociais. Sua qualidade e acessibilidade são fatores-chave para maximizar seus efeitos positivos na saúde humana. O presente estudo foi realizado na cidade de Concepción del Uruguay, Argentina, com o objetivo de descrever a situação dos EVP em relação à sua distribuição, dimensão e acessibilidade espacial, por meio de uma abordagem descritiva quantitativa. Primeiramente, os EVP foram identificados e classificados com base em imagens de satélite e saídas de campo. Em seguida, a cobertura foi quantificada em nível global, estratificada de acordo com as áreas censitárias. Foi realizado uma análise de proximidade utilizando diferentes distâncias de acesso aos EVP de acordo com o tamanho, e a população com cobertura simultânea de três deles foi calculada. Posteriormente, foram avaliadas as diferenças na área dos espaços verdes de acordo com as Necessidades Básicas Insatisfeitas (NBI) das residências em cada área censitária por meio de testes estatísticos. Por fim, foi analisado o padrão de distribuição espacial dos EVP por meio de autocorrelação espacial, e foram realizados testes estatísticos para avaliar a existência de agrupamentos espaciais significativos. 34 % (24 928 habitantes) da população possui cobertura simultânea de três tipos de EVP. Não existe uma associação significativa entre o tamanho ou quantidade dos EVP e a porcentagem de residências com NBI de acordo com a área censitária (p <0,01). Os resultados podem ser úteis para o planejamento e gestão desses espaços, bem como para enfrentar desafios relacionados à equidade espacial e sustentabilidade urbana

Implementación de nuevas tecnologías en la aerobiología: estado actual y perspectivas futuras

No disponible