The Other Like Me. Three-and-a-Half Voices to the Theoretically and Practically Valid Problem

Tekst umieszczony w bazie w ramach projektu NPRH "Polskie studia literacko-kulturowe II. Wydanie monograficznych numerów 'Tekstów Drugich' w wersji angielskojęzycznej i umieszczenie ich w międzynarodowych bazach danych”Narodowy Program Rozwoju Humanistyk

Literatura moderna e experiência

O texto aqui publicado é uma versão da conferência proferidapor ele no Programa de Pós-Graduação em Literatura da UnB, em 2010. Tradução de Henryk Siewierski

O co chodzi w antropologii literatury i dlaczego to jest ważne dla wszystkich uprawiających badania literackie. Perspektywa subiektywna

Próba scharakteryzowania badań antropologicznoliterackich traktowanych tu nie jako jedna z dodatkowych, "zewnętrznych" metod badań literackich, lecz jako - polemiczna wobec teorii nowoczesnej - teoria rozumienia i czytania literatury oraz innych praktyk dyskursywnych i tekstów kulturowych.The article characterizes the anthropology of literature not as an auxiliary, “external” method of literary studies but as a theory of understanding and reading literature and other discursive practices and cultural texts that criticize modern theory

Інноваційна гуманітаристика: текст як лабораторія. Традиції, гіпотези, пропозиції

The article provides a comment on the current debate over arts and science and on academic politics. The perspective of the so called “technouniversity” leads to the progressive marginalization of the humanities, the critical evaluation of which is based on the premises that the research in the humanities is solely concentrated on the text, the latter being understood in the most traditional manner as objective and autonomous (towards social and practical realities). The author offers a tentative concept of operational theory of the text in the humanities which would provide a remedy for the crisis of the disciplinary – leading to rethinking and remaking of the humanities’ identity in the face of critical confrontation with its own tradition as much as with the criteria, standards, tasks and goals of contemporary arts and science.У статті подано роздуми щодо сучасної дискусії про гуманітарні і точні науки, а також про наукову політику. Перспектива так званого “техноуніверситету” веде до поступової маргіналізації гуманітаристики. Критична оцінка останньої базується на засновках, згідно з котрими дослідження в гуманітаристиці сконцентровані лише на тексті, який традиційно вважають об’єктивним й автономним (щодо суспільного і практичного вимірів реальності). Автор пропонує гіпотетичну концепцію операційної теорії тексту в гуманітарних науках, яка б забезпечила подолання дисциплінарної кризи, сприяла переосмисленню й перетворенню ідентичності гуманітаристики перед лицем вирішальної сутички як з її власною традицією, так і з критеріями, стандартами, завданнями й цілями сучасних мистецтва й науки

Moderní literatura a zkušenost

25626

What is at stake in the anthropology of literature and why it matters to all literary scholars? : a subjective perspective

Próba scharakteryzowania badań antropologicznoliterackich traktowanych tu nie jako jedna z dodatkowych, "zewnętrznych" metod badań literackich, lecz jako - polemiczna wobec teorii nowoczesnej - teoria rozumienia i czytania literatury oraz innych praktyk dyskursywnych i tekstów kulturowych.The article characterizes the anthropology of literature not as an auxiliary, “external” method of literary studies but as a theory of understanding and reading literature and other discursive practices and cultural texts that criticize modern theory

EKONOMICZNE I PRAKTYCZNE ASPEKTY WYKORZYSTANIA POMP CIEPŁA Z ODZYSKIEM Z POWIETRZA

Heat pumps have been gaining in popularity as an effective source of renewable energy for the last few years. Particularly, it is relevant to air source heat pumps. However, there is still area for improvement in raising awareness among customers and acquiring expertise among suppliers. The article presents analysis of heat pumps including theoretical assumptions, its operation, practical and economical aspects. The main objective of this article is to attract readers' attention to advantages of this source of energy as well as its bright prospects.Pompy ciepła zyskują coraz większą popularność i uznanie jako efektywne źródło energii odnawialnej. W szczególności dotyczy to pomp ciepła z odzyskiem z powietrza. Istnieje jednak ciągle duża przestrzeń do budowania świadomości konsumentów i poprawy wiedzy wśród dostawców, instalatorów i zespołu serwisowego. Artykuł przedstawia analizę systemu, począwszy od założeń teoretycznych poprzez zasadę działania oraz kwestie praktyczne i ekonomiczne ich wykorzystania. Artykuł ma na celu zwrócenie uwagi czytelników na znaczące zalety tej metody oraz na dalsze jej perspektywy