La edición poética en la España de postguerra: Pido la paz y la palabra (1955)*

Este texto, leído en homenaje al inolvidable maestro y amigo Juan Manuel Rozas en los Encuentros que ya llevan su nombre, es un primer y parcial esbozo del estudio «El proceso de edición de Pido la paz y la palabra», que aparecerá como introducción a la publicación de la correspondencia de Blas de Otero con los editores de su obra. Para mantener su carácter de conferencia se incorporan sólo las referencias bibliográficas imprescindibles.This text was read in tribute to the unforgettable teacher and friend Juan Manuel Rozas in the Meetings that takes his name. It is a first and a partial outline of the study «El proceso de edición de Pido la Paz y la palabra» which will appear as an introduction to Blas de Otero's published correspondence. In order to maintain its status of conference only are incorporated the essential bibliographic references

La rosa de los vientos en la poesía española de los años 20

La rosa de los vientos es un motivo tradicional en la literatura de viajes y específicamente en la literatura marinera; pero en la poesía vanguardista de los años veinte tiene un especial significado, pues será símbolo que marque el rumbo de la modernidad poética. Ello se deberá al auge de los medios técnicos y de comunicación donde los nuevos creadores viven el contexto sociocultural dominado por el progreso técnico, el cada vez más extendido desarrollo industrial, y el interés por las conquistas geográficas y aeronáuticas. La rosa de los vientos será también motivo frecuente en su iconología.The wind rose is a traditional reason in travel literature and specifically in the literature of the sea; but in the poetic avant-garde of 1920s has a special meaning, for it will be the symbol that mark the course of the poetic modernity. This will be due to the rise of the technical means and communication where the new creators leave the sociocultural context dominated by the technical progress, the increasingly widespread industrial development, and the interest in the geographical and aeronautical conquests. The wind rose will also be a frequent motive in its iconology

Juan Manuel Rozas: el profesor y el poeta en el proceso de creación de "Cancionero doble"

La poesía de.Juan Manuel Rozas, es uno de los más destacados ejemplos de coherencia y comunión entre profesor y poeta de nuestra historia literaria más reciente, no sólo en lo que a procedimientos estilísticos y referencias literarias respecta, sino en la concepción misma de la obra y, como se observa en "Cancionero doble", en el desarrollo de su proceso de creación.Juan Manuel Rozas' poetry is one of the most outstanding examples of consistency and communion between teacher and poet in our most recent literary history, not only in what procedures stylistic and literary references are concerned, but in the very concept of the work and, as is noted in "Cancionero doble", in the development of his process of creation

Los mitos en la poesía de Caballero Bonald

Literature is born with myth, as a story of the cosmos, and poetry has been particularly linked to mythology along the years. In Spain, was mainly so in the Golden Age, when Ovid’s Metamorphoses had a wide impact. Spanish contemporary poetry also has this influence, even in periods when realism and social consciousness were predominant. This paper closely studies the ample presence of the myths in the poetry of José Manuel Caballero Bonald.La literatura nace con el mito, en tanto relato de una cosmovisión, y especialmente la poesía se ha nutrido de la mitología en todo su desarrollo. En España ha sido así sobre todo en épocas como los siglos de Oro, en que las Metamorfosis de Ovidio tuvo una amplia repercusión. También la poesía española contemporánea presenta esta influencia, incluso en los periodos en que el realismo y la conciencia social eran predominantes. En este artículo se repasa minuciosamente la presencia continuada y abundante de los mitos en la poesía de José Manuel Caballero Bonald a lo largo de toda su trayectoria. Literature is born with myth, as a story of the cosmos, and poetry has been particularly linked to mythology along the years. In Spain, was mainly so in the Golden Age, when Ovid’s Metamorphoses had a wide impact. Spanish contemporary poetry also has this influence, even in periods when realism and social consciousness were predominant. This paper closely studies the ample presence of the myths in the poetry of José Manuel Caballero Bonald

La guerra de Vietnam en la poesía española

The Spanish poetry of the 1960s focuses on a fundamental issue: the maintenance of political and social commitment and the search for new poetics forms through a new promotion of authors, who were born after the Civil War. Nevertheless, there is a common topic for all of them: the Vietnam War. Poets of differents ages, ideologies and aesthetics, who write in the various peninsular languages, were implicated in the denunciation of the atrocities commited during that imperialist war. The Vietnam War shocked all Western societies and especially the Spanish country, as the Spanish population conceived the protest as another form of struggle against the dictatorship of General Franco, supported by the United States of America. This paper collects a significant number of poems dealing with this topic.A mediados de la década de 1960, en pleno debate dentro de la lírica española entre el mantenimiento del compromiso político y social de la poesía y la búsqueda de nuevas poéticas por parte de una nueva promoción de autores nacidos después de la guerra civil, un tema concita la unanimidad de todo el ámbito poético: la guerra de Vietnam. Poetas de todas las edades, ideologías, estéticas y lenguas peninsulares se implicaron en la denuncia de las atrocidades de aquella guerra imperialista que conmocionó a todas las sociedades occidentales y muy especialmente la española, que concibió la protesta como una forma más de lucha contra la dictadura del general Franco, firmemente apoyada por los Estados Unidos de América. En el presente artículo se reúne un abundante corpus de poemas que abordaron esa temática

Las poetas españolas contra la guerra del Vietnam

Este artículo analiza la contribución de poetas a la antología "Con Vietnam", publicada por la también poeta Angelina Gatell en 1968. Se estudia el contexto de producción y se analizan los poetas de cada una de las 14 mujeres participantes en la antología. El estudio de cada uno de ellas se acompaña de una semblanza crítica y se indaga en los condicionantes históricos-sociales que determinan la valoración de la escritura femenina en el medio-siglo

Memoria, transgresión y retórica en el "Laberinto de Fortuna" de José Manuel Caballero Bonald

La obra de José Manuel Caballero Bonald presenta como ejes principales de su poética la función de la memoria personal como generadora de la creación, su carácter reactivo y disidente respecto a las circunstancias sociales y políticas de su tiempo y la transmutación de las experiencias vitales y colectivas en una experiencia esencialmente literaria mediante un proceso de elaboración artística del lenguaje. En este estudio se analiza la presencia de esas tres claves en "Laberinto de Fortuna", uno de los libros más representativos de su trayectoria: la huella de su biografía, los textos críticos con el proceso de la transición política española y el empleo de procedimientos de la retórica clásica en la construcción de un poemario eminentemente transgresor.The main axes of José Manuel Caballero Bonald’s poetry are: personal memory as the origin of literary creation, dissent from social and political circumstances, and the transformation of individual and collective life events into literary experience through the poetic elaboration of language. This essay analyses these three keys —the deploy-ment of biographical traces, the critical consideration of the Spanish political «transición» and the use of Classical rhetoric—in one of the most representative and poetically transgressive poetry collections of his career, "Laberinto de Fortuna"

El universo propio en la literatura de Caballero Bonald

En este artículo se analiza la obra de José Caballero Bonald en el entremado de relaciones entre memoria y creación a través de la lectura de su poesía pero también de sus novelas. Se podrá comprobar cómo en sus textos, el autor elabora materia literaria a partir de su experiencia vital. This paper focuses on the work of José Manuel Caballero Bonald, especifically in the relationship between memory and literary creation, not only in ther poetry, but also in his novels. It’ll be shown how in his texts, the author creates literature with his life experience

La edición poética en la España de postguerra: Pido la paz y la palabra (1955)*

Este texto, leído en homenaje al inolvidable maestro y amigo Juan Manuel Rozas en los Encuentros que ya llevan su nombre, es un primer y parcial esbozo del estudio «El proceso de edición de Pido la paz y la palabra», que aparecerá como introducción a la publicación de la correspondencia de Blas de Otero con los editores de su obra. Para mantener su carácter de conferencia se incorporan sólo las referencias bibliográficas imprescindibles.This text was read in tribute to the unforgettable teacher and friend Juan Manuel Rozas in the Meetings that takes his name. It is a first and a partial outline of the study «El proceso de edición de Pido la Paz y la palabra» which will appear as an introduction to Blas de Otero's published correspondence. In order to maintain its status of conference only are incorporated the essential bibliographic references