Azúcares libres en hojas y zumos de frutos de citrus limón, variedad verna, normales y afectados de deficiencias de hierro y manganeso

Reducing and total sugars wete measured by Somogyi-Nelson method and individual sugars by gas chromatography in leaves and juice of lemon fruits (Verna variety) with and'without iron and manganese deficienqr. In both deficiencies, reducing sugar contents in leaves increase sharply, while not-reducing sugar are practically not affected. On the other hand, in the juice reducing and not-reducing sugar decrease notably. All individual sugars increase in deficient leaves, specially the xilose in iron deficiency. In the juice, all sugars decrease and very particularly glucose and fructose when the iron is deficient. In the leaves, the relationships among different sugars and elements studied, prourde data very significatives for the diagnostic of those deficiencies

Residuos de insecticidas organoclorados en aguas del río Segura. Murcia. 1980

The organochlorined insecticides residues in the waters of the Segura river are determined in order to know the incidence of this residual contamination on the agricultural media. The existence of residues of this type of insecticides are appreciated in all the samples, generally in a low concentration; although the HCH type are those who appear more abundantly, rising the higher levels.The obtention of the samples during 1980, permits to assure that the organochlorined contaminant levels do not imply an inminent risk for the agricultural ecosystem.Se determinan los niveles de residuos de insecticidas organoclorados en las aguas del río Segura, con el fin de conocer la incidencia de esta contaminación residual sobre el medio agrícola. Se aprecia la existencia de residuos de este tipo de insecticidas en todas las muestras, por lo general en baja concentración; los del tipo HCH son los que aparecen más abundantemente y alcanzan los mayores niveles. La realización del muestreo durante 1980, permite afirmar que los niveles de contaminantes organoclorados no implican un riesgo inminente para el ecosistema agrícola

Quiste de extravasación de moco: mucocele. Reporte de caso clínico.

El mucocele de la glándula salival menor generalmente se produce cuando el conducto se daña, el moco se filtra en el espacio del tejido obstruido, lo que conduce a la formación de lesión quística y dilatación

Una experiencia para fomentar la presencia de la Mujer en Informática a través del 11 de Febrero: Aprendiendo igualdad en la ciencia

La baja presencia de mujeres en carreras de ingeniería en general, y en informática en particular, ha sido reconocida por diferentes estudios internacionales. Esto está ocasionando un sesgo tanto en la industria como en la universidad hacia una visión única de la Informática, perdiendo la riqueza que ofrece siempre la diversidad. Así, nuestro centro, en el contexto de la iniciativa del 11 de Febrero Día Internacional de la Mujer y la Niña en la Ciencia, ha propuesto durante los últimos dos cursos una serie de actividades dirigidas a estudiantes de Secundaria con el fin de hacer visibles a las mujeres en el ámbito de la Ciencia, en general, y en el de la Informática, en particular. Con ello se pretende crear roles femeninos, fuera de estereotipos, y promover prácticas que favorezcan la igualdad de género. Los objetivos últimos son animar a las nuevas generaciones de alumnas a estudiar Ingeniería Informática a fin de romper la brecha de género, y desterrar falsos estereotipos entre los estudiantes sobre las capacidades o competencias de la mujer.The small number of women in engineering studies in general, and in computer science in particular, has been recognized by different international studies. This is causing a bias in both the industry and the university towards a single vision of computing, losing the wealth that diversity always offers. Thus, our Engineering School, in the context of the initiative 11 February, International Day of Women and Girls in Science, has proposed, during the last two academic courses, different activities aimed at high school students to highlight the role of women in the field of Science, in general, and Computer Science, in particular. The main aim is to foster female roles, outside all the stereotypes, and promote practices that favour gender equality. The ultimate goals are to encourage new generations of female students to study Computer Science in order to break the gender gap, and banish false stereotypes among students about the skills or competencies of women

Évaluation de l’aléa et du risque sismique en Haïti dirigée vers la conception parasismique

Après le séisme qui eut lieu en Haïti le 12 janvier 2010, dont l’épicentre a été localisé non loin de la capitale, Port-au-Prince (25 km en direction sud-est), d’une magnitude Mw 7.0 et à une profondeur de 13 km, le pays s’est retrouvé dans une situation catastrophique et d’extrême pauvreté, avec des graves carences en matière de santé, nutrition, éducation et logement. Les effets du tremblement de terre ont été dévastateurs pour la population : on compte plus de 300.000 morts, presque autant de blessés et 1,3 millions de sans-abri logès dans des campements « provisoires ». Quant aux conséquences matérielles, le séisme a totalement détruit près de 100.000 maisons et endommagé près de 200.000 (source : USGS). Ce tremblement de terre a été le plus fort enregistré dans la zone depuis 1770. De plus le séisme fut perceptible dans des pays voisins comme Cuba, la Jamaïque et la République Dominicaine, où il a provoqué l’alarme et des évacuations préventives. La reconstruction du pays reste un sujet prioritaire pour la coopération internationale. Le présent projet, SISMO-HAITÍ, a été développé dans le but d’apporter la connaissance et l’information nécessaires afin de faciliter la prise de mesures préventives face au risque sismique existant, afin d’éviter qu’un éventuel futur séisme ne déclenche une nouvelle catastrophe. Dans le cas d’Haïti, aucune institution n’était chargée d’assurer une surveillance sismique, mais un contact direct a été établi avec l’Observatoire National de l’Environnement et de la Vulnérabilité (ONEV) en Haïti à travers son directeur Dwinel Belizaire Ing. M. Sc., qui est précisément celui qui a sollicité l’aide qui a motivé la présente proposition. Le but ultime de ce projet est l’étude des mesures d’atténuation du risque élevé qui demeure, contribuant ainsi au développement durable de la région. Dans cette optique, la menace sismique en Haïti a été évaluée, constituant la base sur laquelle on prétend élaborer des critères de conception parasismique pour la reconstruction du pays qui pourront être inclus dans la première version de la norme antisismique, ainsi que le risque sismique à Port-au-Prince, dont les résultats serviront de base pour élaborer les plans d’urgence face à ce risque naturel. Les objectifs spécifiques atteints sont : • Évaluation de l'aléa sismique en Haïti. On en obtient des cartes de différents paramètres de mouvement pour différentes probabilités de dépassement (ce qui suppose connaître la probabilité associée aux mouvements dus à des tremblements futurs). • Évaluation de l'effet local à Port-au-Prince et élaboration d'une carte de microzonage de la ville. • Étude de la vulnérabilité sismique locale à Port-au-Prince. • Estimation du risque sismique à Port-au-Prince. • Mesures d'atténuation du risque et de conception parasismique. Ce rapport résume les activités et les résultats obtenus a cours de l'année 2011 lors de la mise en œuvre de ce projet. Le groupe de travail est une équipe multidisciplinaire composée de chercheurs de différents établissements universitaires et de recherche (Université Polytechnique de Madrid-UPM-, Conseil Supérieur de la Recherche Scientifique (CSIC) ; U. Complutense de Madrid-UCM-, U-UA-Alicante, Almeria-UAL-U., U. Autonome de Saint-Domingue, UASD et Université de Porto Rico Mayagüez--UPRM) experts dans les diverses matières impliquées dans le projet: géologie, sismologie, génie parasismique, architecture et gestion de l'information géographique. Tous les membres de cette équipe ont travaillé ensemble tout au long de l'année, en réalisant des réunions, des ateliers de travail, des vidéoconférences, en plus d'une visite à Port-au-Prince en Juillet 2011 afin de procéder à la première collecte de données

Evaluación de la peligrosidad y el riesgo sísmico en Haití y aplicación al diseño sismorresistente

Tras el terremoto ocurrido en Haití el 12 de enero de 2010, con un epicentro próximo a la capital, Puerto Príncipe (25 km), de magnitud Mw 7,0 y profundidad de 13 km, el país ha quedado en una situación catastrófica y de extrema pobreza, con necesidades básicas de salud, nutrición, educación y habitabilidad. Los efectos del terremoto han sido devastadores en la población, con más de 300.000 personas que han perdido la vida, otras tantas que han resultado heridas y 1,3 millones de personas que han quedado sin hogar y viviendo en campamentos. En cuanto a los efectos materiales, el sismo ha dejado cerca de 100.000 residencias totalmente destruidas y casi 200.000 dañadas fuertemente (fuente: USGS). Este terremoto ha sido el más fuerte registrado en la zona desde el acontecido en 1770. Además, el sismo fue perceptible en países cercanos como Cuba, Jamaica y República Dominicana, donde provocó temor y evacuaciones preventivas. La reconstrucción del país es un tema prioritario en el marco de la cooperación internacional y el presente proyecto, SISMO-HAITÍ, se ha desarrollado con el fin de aportar conocimiento e información para facilitar la toma de medidas preventivas ante el riesgo sísmico existente, tratando de evitar que un terremoto futuro en el país produzca una catástrofe como el recientemente vivido. En el caso de Haití, no existía ninguna institución responsable del monitoreo sísmico, pero se ha establecido contacto directo con el Observatorio Nacional de Medio Ambiente y Vulnerabilidad de Haití (ONEV) a través de su director Dwinel Belizaire Ing. M. Sc. Director, que es precisamente quien ha solicitado la ayuda que ha motivado la presente propuesta. El fin último de este proyecto es el estudio de acciones de mitigación del elevado riesgo existente, contribuyendo al desarrollo sostenible de la región. Para ello, se ha evaluado la amenaza sísmica en Haití, en base a la cual se pretenden establecer criterios de diseño sismorresistente para la reconstrucción del país, que se podrán recoger en la primera normativa antisísmica, así como el riesgo sísmico en Puerto Príncipe, cuyos resultados servirán de base para elaborar los planes de emergencia ante este riesgo natural. Los objetivos específicos alcanzados son: • Evaluación de amenaza sísmica en Haití, resultando mapas de distintos parámetros de movimiento para diferentes probabilidades de excedencia (lo que supone conocer la probabilidad asociada a movimientos por futuros terremotos). • Evaluación del efecto local en Puerto Príncipe y elaboración de un mapa de microzonación de la ciudad. • Estudio de vulnerabilidad sísmica a escala local en Puerto Príncipe • Estimación del riesgo sísmico en Puerto Príncipe • Medidas de mitigación del riesgo y de diseño sismorresistente En este informe se resumen las actividades desarrolladas y los resultados obtenidos a lo largo del año 2011 durante la ejecución del presente proyecto. El grupo de trabajo es un equipo multidisciplinar, compuesto por investigadores de diferentes universidades (Universidad Politécnica de Madrid- UPM-, U. Complutense de Madrid -UCM-, U. Alicante -UA-, U. Almería -UAL-, U. Autónoma de Santo Domingo -UASD- y U. de Mayagüez de Puerto Rico -UPRM-) que cubren todas las ramas involucradas en la ejecución del proyecto: geología, sismología, ingeniería sísmica, arquitectura y gestión de geoinformación. Todos los miembros de este equipo han trabajado conjuntamente durante todo el año, manteniendo reuniones, jornadas de trabajo y videoconferencias, además de realizar una visita a Puerto Príncipe en julio de 2011 para llevar a cabo la primera toma de datos

Worldwide trends in the burden of asthma symptoms in school-aged children: Global Asthma Network Phase I cross-sectional study

Background: Asthma is the most common chronic disease in children globally. The Global Asthma Network (GAN) Phase I study aimed to determine if the worldwide burden of asthma symptoms is changing. Methods: This updated cross-sectional study used the same methods as the International study of Asthma and Allergies in Childhood (ISAAC) Phase III. Asthma symptoms were assessed from centres that completed GAN Phase I and ISAAC Phase I (1993–95), ISAAC Phase III (2001–03), or both. We included individuals from two age groups (children aged 6–7 years and adolescents aged 13–14 years) who self-completed written questionnaires at school. We estimated the 10-year rate of change in prevalence of current wheeze, severe asthma symptoms, ever having asthma, exercise wheeze, and night cough (defined by core questions in the questionnaire) for each centre, and we estimated trends across world regions and income levels using mixed-effects linear regression models with region and country income level as confounders. Findings: Overall, 119 795 participants from 27 centres in 14 countries were included: 74 361 adolescents (response rate 90%) and 45 434 children (response rate 79%). About one in ten individuals of both age groups had wheeze in the preceding year, of whom almost half had severe symptoms. Most centres showed a change in prevalence of 2 SE or more between ISAAC Phase III to GAN Phase I. Over the 27-year period (1993–2020), adolescents showed a significant decrease in percentage point prevalence per decade in severe asthma symptoms (–0·37, 95% CI –0·69 to –0·04) and an increase in ever having asthma (1·25, 0·67 to 1·83) and night cough (4·25, 3·06 to 5·44), which was also found in children (3·21, 1·80 to 4·62). The prevalence of current wheeze decreased in low-income countries (–1·37, –2·47 to –0·27], in children and –1·67, –2·70 to –0·64, in adolescents) and increased in lower-middle-income countries (1·99, 0·33 to 3·66, in children and 1·69, 0·13 to 3·25, in adolescents), but it was stable in upper-middle-income and high-income countries. Interpretation: Trends in prevalence and severity of asthma symptoms over the past three decades varied by age group, country income, region, and centre. The high worldwide burden of severe asthma symptoms would be mitigated by enabling access to effective therapies for asthma. Funding: International Union Against Tuberculosis and Lung Disease, Boehringer Ingelheim New Zealand, AstraZeneca Educational Grant, National Institute for Health Research, UK Medical Research Council, European Research Council, and Instituto de Salud Carlos III

Trends in eczema prevalence in children and adolescents: A Global Asthma Network Phase I Study

Background: Eczema (atopic dermatitis) is a major global public health issue with high prevalence and morbidity. Our goal was to evaluate eczema prevalence over time, using standardized methodology. Methods: The Global Asthma Network (GAN) Phase I study is an international collaborative study arising from the International Study of Asthma and Allergies in Children (ISAAC). Using surveys, we assessed eczema prevalence, severity, and lifetime prevalence, in global centres participating in GAN Phase I (2015–2020) and one/ both of ISAAC Phase I (1993–1995) and Phase III (2001–2003). We fitted linear mixed models to estimate 10-yearly prevalence trends, by age group, income, and region. Results: We analysed GAN Phase I data from 27 centres in 14 countries involving 74,361 adolescents aged 13–14 and 47,907 children aged 6–7 (response rate 90%, 79%). A median of 6% of children and adolescents had symptoms of current eczema, with 1.1% and 0.6% in adolescents and children, respectively, reporting symptoms of severe eczema. Over 27 years, after adjusting for world region and income, we estimated small overall 10-year increases in current eczema prevalence (adolescents: 0.98%, 95% CI 0.04%–1.92%; children: 1.21%, 95% CI 0.18%–2.24%), and severe eczema (adolescents: 0.26%, 95% CI 0.06%–0.46%; children: 0.23%, 95% CI 0.02%–0.45%) with larger increases in lifetime prevalence (adolescents: 2.71%, 95% CI 1.10%–4.32%; children: 3.91%, 95% CI 2.07%–5.75%). There was substantial heterogeneity in 10-year change between centres (standard deviations 2.40%, 0.58%, and 3.04%), and strong evidence that some of this heterogeneity was explained by region and income level, with increases in some outcomes in high-income children and middle-income adolescents. Conclusions: There is substantial variation in changes in eczema prevalence over time by income and region. Understanding reasons for increases in some regions and decreases in others will help inform prevention strategies

Essential Medicines at the National Level : The Global Asthma Network's Essential Asthma Medicines Survey 2014

Patients with asthma need uninterrupted supplies of affordable, quality-assured essential medicines. However, access in many low- and middle-income countries (LMICs) is limited. The World Health Organization (WHO) Non-Communicable Disease (NCD) Global Action Plan 2013-2020 sets an 80% target for essential NCD medicines' availability. Poor access is partly due to medicines not being included on the national Essential Medicines Lists (EML) and/or National Reimbursement Lists (NRL) which guide the provision of free/subsidised medicines. We aimed to determine how many countries have essential asthma medicines on their EML and NRL, which essential asthma medicines, and whether surveys might monitor progress. A cross-sectional survey in 2013-2015 of Global Asthma Network principal investigators generated 111/120 (93%) responses41 high-income countries and territories (HICs); 70 LMICs. Patients in HICs with NRL are best served (91% HICs included ICS (inhaled corticosteroids) and salbutamol). Patients in the 24 (34%) LMICs with no NRL and the 14 (30%) LMICs with an NRL, however no ICS are likely to have very poor access to affordable, quality-assured ICS. Many LMICs do not have essential asthma medicines on their EML or NRL. Technical guidance and advocacy for policy change is required. Improving access to these medicines will improve the health system's capacity to address NCDs.Peer reviewe