Fatal encephalitis due to the scuticociliate Uronema nigricans in sea-caged, southern bluefin tuna Thunnus maccoyii

A syndrome characterized by atypical swimming behaviour followed by rapid death was first reported in captive southern bluefin tuna Thunnus maccoyii (Castelnau) in the winter of 1993. The cause of this behaviour was found to be a parasitic encephalitis due to the scuticociliate Uronema nigricans (Mueller). Based on parasitological and histological findings, it is proposed that the parasites initially colonise the olfactory rosettes and then ascend the olfactory nerves to eventually invade the brain. Possible epidemiological factors involved in the pathogenesis of the disease include water temperature (>18 degrees C) and the immune status of the fish

Differing Mechanisms Underlie Sexual Size-Dimorphism in Two Populations of a Sex-Changing Fish

Variability in the density of groups within a patchy environment lead to differences in interaction rates, growth dynamics and social organization. In protogynous hermaphrodites there are hypothesised trade-offs among sex-specific growth, reproductive output and mortality. When differences in density lead to changes to social organization the link between growth and the timing of sex-change is predicted to change. The present study explores this prediction by comparing the social organisation and sex-specific growth of two populations of a protogynous tropical wrasse, Halichoeres miniatus, which differ in density. At a low density population a strict harem structure was found, where males maintained a tight monopoly of access and spawning rights to females. In contrast, at a high density population a loosely organised system prevailed, where females could move throughout multiple male territories. Otolith microstructure revealed the species to be annual and deposit an otolith check associated with sex-change. Growth trajectories suggested that individuals that later became males in both populations underwent a growth acceleration at sex-change. Moreover, in the high density population, individuals that later became males were those individuals that had the largest otolith size at hatching and consistently deposited larger increments throughout early larval, juvenile and female life. This study demonstrates that previous growth history and growth rate changes associated with sex change can be responsible for the sexual dimorphism typically found in sex-changing species, and that the relative importance of these may be socially constrained

Gill's model of the Antarctic Circumpolar Current, revisited: the role of latitudinal variations in wind stress

Adrian Gill’s (1968) model of the Antarctic Circumpolar Current (ACC) is reinterpreted for a stratified, reduced-gravity ocean, where the barotropic streamfunction is replaced by the pycnocline depth, and the bottom drag coefficient by the Gent and McWilliams eddy diffusivity. The resultant model gives a simple description of the lateral structure of the ACC that is consistent with contemporary descriptions of ACC dynamics. The model is used to investigate and interpret the sensitivity of the ACC to the latitudinal profile of the surface wind stress. A substantial ACC remains when the wind jet is shifted north of the model Drake Passage, even by several thousand kilometers. The integral of the wind stress over the circumpolar streamlines is found to be a useful predictor of the magnitude of the volume transport through the model Drake Passage, although it is necessary to correct for basin-wide zonal pressure gradients in order to obtain good quantitative agreement

Life-history constraints, short adult life span and reproductive strategies in coral reef gobies of the genus Trimma

Body size influences many life-history traits, with small-bodied animals tending to have short life spans, high mortality and greater reproductive effort early in life. In this study, the authors investigated the life-history traits and reproductive strategies of three small-bodied coral reef gobies of the genus Trimma: Trimma benjamini, Trimma capostriatum and Trimma yanoi. The authors found all Trimma species studied attained a small body size of <25 mm, had a short life span of <140 days and experienced high estimated daily mortality of 3.0%–6.7%. Furthermore, the pelagic larval phase accounted for 25.3%–28.5% of the maximum life span, and maturation occurred between 74.1 and 82.1 days at 15.2–15.8 mm, leaving only 35%–43% of the total life span as a reproductively viable adult. All mature individuals had gonad structures consistent with bidirectional sex change, with bisexual gonads including both ovarian and testicular portions separated by a thin wall of connective tissue. In the female and male phases, only ovaries or testes were mature, whereas gonadal tissue of the non-active sex remained. One T. benjamini individual and one T. yanoi individual had ovarian and testicular tissue active simultaneously. The results of this study highlight the life-history challenges small CRFs face on their path to reproduction and reproductive strategies that could be beneficial in fishes with high and unpredictable mortality and short reproductive life spans

Ocean acidification boosts larval fish development but reduces the window of opportunity for successful settlement.

Author version of article published in final form at DOI: 10.1098/rspb.2015.1954© 2015 The Author(s) Published by the Royal Society. All rights reservedLocating appropriate settlement habitat is a crucial step in the life cycle of most benthic marine animals. In marine fish, this step involves the use of multiple senses, including audition, olfaction and vision. To date, most investigations of larval fish audition focus on the hearing thresholds to various frequencies of sounds without testing an ecological response to such sounds. Identifying responses to biologically relevant sounds at the development stage in which orientation is most relevant is fundamental. We tested for the existence of ontogenetic windows of reception to sounds that could act as orientation cues with a focus on vulnerability to alteration by human impacts. Here we show that larvae of a catadromous fish species (barramundi, Lates calcarifer) were attracted towards sounds from settlement habitat during a surprisingly short ontogenetic window of approximately 3 days. Yet, this auditory preference was reversed in larvae reared under end-of-century levels of elevated CO2, such that larvae are repelled from cues of settlement habitat. These future conditions also reduced the swimming speeds and heightened the anxiety levels of barramundi. Unexpectedly, an acceleration of development and onset of metamorphosis caused by elevated CO2 were not accompanied by the earlier onset of attraction towards habitat sounds. This mismatch between ontogenetic development and the timing of orientation behaviour may reduce the ability of larvae to locate habitat or lead to settlement in unsuitable habitats. The misinterpretation of key orientation cues can have implications for population replenishment, which are only exacerbated when ontogenetic development decouples from the specific behaviours required for location of settlement habitats.Australian Research Counci

On the torque on birefringent plates induced by quantum fluctuations

We present detailed numerical calculations of the mechanical torque induced by quantum fluctuations on two parallel birefringent plates with in plane optical anisotropy, separated by either vacuum or a liquid (ethanol). The torque is found to vary as $\sin(2\theta)$, where $\theta$ represents the angle between the two optical axes, and its magnitude rapidly increases with decreasing plate separation $d$. For a 40 $\mu$m diameter disk, made out of either quartz or calcite, kept parallel to a Barium Titanate plate at $d\simeq 100$ nm, the maximum torque (at $\theta={\pi\over 4}$) is of the order of $\simeq 10^{-19}$ N$\cdot$m. We propose an experiment to observe this torque when the Barium Titanate plate is immersed in ethanol and the other birefringent disk is placed on top of it. In this case the retarded van der Waals (or Casimir-Lifshitz) force between the two birefringent slabs is repulsive. The disk would float parallel to the plate at a distance where its net weight is counterbalanced by the retarded van der Waals repulsion, free to rotate in response to very small driving torques.Comment: 7 figures, submitted to Phys. Rev.

Using primary sources to produce a microhistory of translation and translators: theoretical and methodological concerns

In descriptive studies, where the source and target texts are the main primary sources (‘primary text products’), ‘extra-textual’ sources are looked at with ‘circumspection’. However, in historical research methodologies they are central. This article examines the use and value of archives, manuscripts and, especially, translator papers, post-hoc accounts and interviews in producing a history of translation and translators. Rather than informing a ‘traditional’ Rankean history of facts and major personalities, the article underlines the potential value of such material in creating a ‘microhistory’, reclaiming the details of the everyday lives and working processes of sometimes little-known or forgotten translators and contextualising them to construct a social and cultural history of translation and translators. Sometimes these sources are housed in collections where translation may not be very visible, which creates problems of location. Examples are given from the autobiography of A. Birse and research on the working papers of Sam Hileman, Andrew Hurley, Bernard Miall and Margaret Sayers Peden