Catetinho: The first presidential house in Brasilia, Brazil

Among the monuments of Brazilian modernist architecture, the Catetinho, built in 1956 near the construction site of Brasília, is one of a kind. The only extant work by Oscar Niemeyer built out of wood, it was intended to be a temporary office for the President of the Republic during the construction of the new capital city. This work dis-cusses the current state of conservation of the Catetinho, how its design and construction techniques impact conventional wisdom on the preservation of both modernist and wooden buildings, and recommended strategies to protect material integrity and the intelligibility of its original design. The research points out that, while the hastily detailed structural system is itself a risk factor to the Catetinho’s durability, conservation efforts can be helped by a clear vision as to which among the existing materials and techniques are essential to the building’s identity

Catetinho: patrimonialização e arquitetura efêmera

Among the monuments of Brazilian modernist architecture, the Catetinho, built in 1956 near the construction site of Brasília, is one of a kind. The only surviving work by Oscar Niemeyer built out of wood, it was intended to be a temporary office for the President of the Republic during the construction of the new capital city. This work discusses the current state of conservation of the Catetinho, how its design and construction techniques affect conventional wisdom on the preservation of both modernist and wooden buildings, and recommended strategies to protect material integrity and the legibility of its original design. The research points out that, while the hastily detailed structural system is itself a risk factor to the Catetinho’s durability, conservation efforts can be helped by a clear vision as to which among the existing materials and techniques are essential to the building’s identity

Microeletrodo com cavidade: técnica eletroquímica utilizada para estudo da estabilidade de produtos de corrosão de metais

O presente trabalho tem como objetivo apresentar os aspectos básicos da construção de um microeletrodo com cavidade e demonstrar, através da revisão de literatura e de um exemplo prático, a possibilidade de uso do mesmo no campo da arqueometria para o estudo da estabilidade de produtos de alteração em artefatos metálicos pertencentes ao patrimônio histórico cultural.This work aims to present the basic features of the construction of a cavity microelectrode (CME) and to demonstrate, through a literature survey and also presenting a practical example, the possibility of using CME in the field of archaeometry, to investigate the stability of alteration products in metallic artefacts

A extração e caracterização da água de poro nos estudos de durabilidade de armaduras de concreto usando técnicas eletroquímicas

The pore water of hydrated cementitious composites can provide much information on aspects related to its composition or hydration. Also, its correct extraction and characterization can allow realizing adequate durability studies associated to the composite or the metallic reinforcement, which can allow the saving of resources and time with good results. The extraction of pore water does not have a standard procedure, but it must be performed with specific care, and its composition consists mainly of sodium, potassium and calcium hydroxides, which guarantees its high pH. Considering that pore water is present inside the hydrated cementitious composite and in direct contact with the reinforcement, it is important in the study of the specific medium and directly influences it. In this context, the present article presents a brief review on aspects related to pore water (its extraction and characterization), so as its application in studies of the reinforcement corrosion through electrochemical techniques, since such methodologies are relatively easy to execute and their results are very close to the reality of reinforcements embedded in concrete.A água de poro de compósitos cimentícios hidratados pode fornecer uma grande quantidade de informações sobre aspectos relacionados à sua composição ou sua hidratação. Ainda, sua correta extração e caracterização pode permitir a realização de estudos adequados de durabilidade associados ao compósito ou à armadura metálica, o que pode permitir a economia de recursos e tempo. A extração da água de poro não apresenta procedimento normalizado, porém deve ser realizada com cuidados específicos, e sua composição consiste principalmente de hidróxidos de sódio, potássio e cálcio, o que garante seu elevado pH. Considerando que a água de poro está presente no interior do compósito cimentício hidratado e algumas vezes em contato direto com a armadura, ela deve ser considerada na análise da dinâmica desse sistema. Nesse contexto, o presente artigo apresenta uma breve revisão sobre aspectos relacionados à água de poro (sua extração e caracterização), bem como sobre sua aplicação em estudos de corrosão de armaduras através de técnicas eletroquímicas, uma vez que tal metodologia apresenta relativa facilidade de execução e seus resultados são muito próximos da realidade de armaduras embutidas em concretos

Local electrochemical investigation of copper patina

The patination of copper is known for its complexity and heterogeneous formation. For a deeper investigation, a locally resolved surface analysis was considered. An exact determination of the accessed area and a potentiostatic control in a three-electrode configuration was reached with the use of the electrochemical microcell technique, which enables local electrochemical measurement such as local electrochemical impedance spectroscopy and cyclic voltammetry. Such a technique provides a unique way for performing the investigation of heterogeneities on electrode surfaces. The local electrochemical measurements on the artificially patinated surface have allowed distinguishing areas of different reactivity even when the analysis of the surface revealed a homogenous chemical composition of patina. Local measurements with the electrochemical microcell showed the presence of small defects on the patina layer that can be modelled by considering a hemispherical diffusion process at small active areas surrounded by larger less reactive domains.CAPESSpanish Education Ministr

Étude de la corrosion du cuivre en milieu sulfate et chlorure au moyen de la microélectrode à cavité et de la microcellule électrochimique.

O objetivo deste trabalho é estudar a corrosão do cobre e do cobre recoberto com pátina artificial de sulfato quando exposto a soluções contendo espécies agressivas tipicamente encontrados na atmosfera da cidade de São Paulo, especificamente Cl-, SO4 2- e NH4 +, adicionados, respectivamente como NaCl, Na2SO4 e (NH4)2SO4, e também investigar a estabilidade da pátina nestes meios. O comportamento eletroquímico for investigado usando a voltametria cíclica e a espectroscopia de impedância eletroquímica, enquanto a espectroscopia Raman a difração de raios-X e MEV/EDS foram utilizadas para obter informações sobre a composição química e microestrutura das amostras. A caracterização eletroquímica foi realizada utilizando eletrodos clássicos com grandes áreas expostas, um microeletrodo com cavidade e uma microcélula eletroquímica. A caracterização microestrutural e química mostrou que a estrutura da pátina era em bicamada composta de uma camada porosa externa principalmente de brocantita e uma camada interna compacta composta de óxido de cobre, o que está de acordo com a microestrutura normalmente encontrada em pátinas de sulfato formadas por exposição exterior. Os resultados dos testes eletroquímicos com os eletrodos clássicos mostraram que o comportamento do eletrodo era extremamente dependente da composição do eletrólito e que a solução contendo íons amônio é a mais agressiva tanto para o eletrodo nu como para a amostra patinada. Os experimentos com a microcélula evidenciaram a existência de domínios com diferentes atividades eletroquímicas na superfície da amostra patinada, enquanto o uso do microeletrodo com cavidade mostrou que a pátina de cobre é eletroquimicamente ativa nos três eletrólitos.Le but de ce travail est létude de la corrosion du cuivre pur et du cuivre recouvert d\'une couche de patine artificielle développée dans une solution de sulfate. Ces études ont été menées dans des solutions contenant des espèces agressives caractéristiques de l\'atmosphère de la ville de São Paulo (Brésil), à savoir les íons chlorure, sulfate et ammonium, ajoutés respectivement sous forme de NaCl, Na2SO4 et (NH4)2SO4, afin dexaminer la stabilité de la couche de patine dans ces milieux. Le comportement électrochimique a été caractérisé au moyen de voltammétrie cyclique et par spectroscopie d\'impédance électrochimique, tandis que La spectroscopie Raman, la diffraction des rayons X et la microscopie électronique à balayage couplé à lanalyse élémentaire EDAX ont été employés pour analyser La composition chimique, structurale et microstructurale des échantillons. La caractérisation électrochimique a été réalisée soit en utilisant des électrodes classiques avec une grande surface de travail, soit en utilisant des techniques de microélectrochimie comme la microélectrode à cavité et la microcellule électrochimique. Les caractérisations microstructurales et chimiques ont révélé une structure bicouche pour la patine artificielle avec une couche externe poreuse composée principalement de brochantite et une couche interne plus compacte composée d\'oxyde de cuivre. Cette structure est conforme à celle des patines de sulfate obtenues dans conditions réelles dexpositions extérieures. Les résultats des tests électrochimiques avec les électrodes classiques ont montré que le comportement d\'électrode dépendait extrêmement de la composition d\'électrolyte et que la solution contenant des ions d\'ammonium est la plus agressive tant pour le cuivre nu que pour le cuivre recouvert dune couche de patine. Les expériences réalisées avec la microcellule ont permis de montrer l\'existence de domaines avec des activités électrochimiques très différentes sur la surface patinée, tandis que l\'utilisation de la microélectrode de cavité a montré que la patine de cuivre est électrochimiquement active dans les trois électrolytes

ESTUDO DA CORROSÃO DO COBRE EM MEIOS DE SULFATO E DE CLORETO COM AUXÍLIO DO MICROELETRODO COM CAVIDADE E DE UMA MICROCÉLULA.

The aim of this work was to study the corrosion of bare copper and of copper coated with an artificial patina layer developed in sulfate solution when exposed to solutions containing aggressive specimens normally found in the atmosphere of the city of São Paulo, namely Cl-, SO42- and NH4+, added as NaCl, Na2SO4 and (NH4)2SO4, respectively, and also to investigate the stability of the patina layer in these media. The electrochemical behavior was characterized by means of cyclic voltammetry and electrochemical impedance spectroscopy, while Raman spectroscopy, X-ray diffraction and SEM/EDS were employed to gather information about the chemical composition and microstructure of the samples. The electrochemical characterization was performed using classical electrodes with large exposed areas, a cavity microelectrode and an electrochemical microcell. Microstructural and chemical characterization revealed a bi-layered structure for the artificial patina with a porous outer layer composed mainly by brochantite and an inner more compact copper oxide layer, which is in accordance with the microstructure of sulfate patinas found in outdoor exposures. The results of the electrochemical tests with the classical electrodes revealed that the electrode behavior was extremely dependent on the electrolyte composition and that the solution containing ammonium ions is the more aggressive both to the bare and to the patinated sample. The experiments with the microcell evidenced the existence of domains with different electrochemical activities on the patinated sample surface, while the use of the cavity microelectrode showed that the copper patina is electrochemically active in the three electrolytes.Le but de ce travail est l'étude de la corrosion du cuivre pur et du cuivre recouvert d'une couche de patine artificielle développée dans une solution de sulfate. Ces études ont été menées dans des solutions contenant des espèces agressives caractéristiques de l'atmosphère de la ville de São Paulo (Brésil), à savoir les ions chlorure, sulfate et ammonium, ajoutés respectivement sous forme de NaCl, Na2SO4 et (NH4)2SO4, afin d'examiner la stabilité de la couche de patine dans ces milieux. Le comportement électrochimique a été caractérisé au moyen de voltammétrie cyclique et par spectroscopie d'impédance électrochimique, tandis que la spectroscopie Raman, la diffraction des rayons X et la microscopie électronique à balayage couplé à l'analyse élémentaire EDAX ont été employés pour analyser la composition chimique, structurale et microstructurale des échantillons. La caractérisation électrochimique a été réalisée soit en utilisant des électrodes classiques avec une grande surface de travail, soit en utilisant des techniques de microélectrochimie comme la microélectrode à cavité et la microcellule électrochimique. Les caractérisations microstructurales et chimiques ont révélé une structure bicouche pour la patine artificielle avec une couche externe poreuse composée principalement de brochantite et une couche interne plus compacte composée d'oxyde de cuivre. Cette structure est conforme à celle des patines de sulfate obtenues dans conditions réelles d'expositions extérieures. Les résultats des tests électrochimiques avec les électrodes classiques ont montré que le comportement d'électrode dépendait extrêmement de la composition d'électrolyte et que la solution contenant des ions d'ammonium est la plus agressive tant pour le cuivre nu que pour le cuivre recouvert d'une couche de patine. Les expériences réalisées avec la microcellule ont permis de montrer l'existence de domaines avec des activités électrochimiques très différentes sur la surface patinée, tandis que l'utilisation de la microélectrode de cavité a montré que la patine de cuivre est électrochimiquement active dans les trois électrolytes

Evaluation of the potent ial of addi tives as corrosion inhibitors of CA-50 carbon steel used as reinforcement in concretes.

Neste trabalho, vários tipos de compostos foram testados com o objetivo de avaliar sua potencialidade para uso como inibidores de corrosão de armadura de aço carbono em concreto armado. Os aditivos testados foram benzoato de sódio, benzotriazol, carbonato de ítrio, polietilenoglicol, e hexametilenotetramina. Inicialmente foram realizados ensaios exploratórios para seleção dos candidatos potenciais entre os compostos testados com base na eficiência de inibição determinada por ensaios eletroquímicos, especificamente ensaios de polarização e espectroscopia de impedância eletroquímica. Os ensaios eletroquímicos foram realizados em uma solução sintética composta por 0,01N de hidróxido de sódio (NaOH) mais 0,05N de hidróxido de potássio (KOH), para simular a composição da solução dentro dos poros no concreto. O aditivo que apresentou melhor potencialidade para uso como inibidor de corrosão foi o benzotriazol (BTA). Após eliminação dos compostos que apresentaram potencial de plicação, e seleção do candidato com maior eficiência de inibição no meio de estudo, o efeito da sua concentração na resistência à corrosão foi avaliado. Soluções de nitrito de sódio foram também usadas nas mesmas oncentrações que as adotadas para as de BTA para efeito de comparação. O nitrito de sódio é um inibidor de corrosão já estabelecido para reforços de aço carbono em concreto, mas este tem sido associado com efeitos tóxicos. O benzotriazol (BTA) foi associado com eficiências de inibição sempre superiores às do nitrito de sódio nas mesmas concentrações. Um filme escuro e aderente foi formado na superfície do aço durante períodos longos de imersão no meio alcalino contendo BTA. Os resultados apontaram para o alto potencial de aplicação do BTA como aditivo inibidor da corrosão do aço em estruturas de concreto armado, podendo vir a substituir o nitrito nestas aplicações.In this work, various compounds were tested to evaluate their potential capability for their use as corrosion inhibitors of carbon steel reinforcement in concretes. The addit ives tested were sodium benzoate, polyethylene glycol, hexamethylenetetramine, benzot riazole and itrium carbonate. Initially, exploratory tests were carried out to select the ones to be used as corrosion inhibitors, based on the inhibit ion ef f iciency determined from elect rochemical tests, specifically polar ization tests and elect rochemical impedance spect roscopy. These tests were carried out in a solut ion composed of 0.01N sodium hydroxide (NaOH) and 0.05N potassium hydroxide (KOH) to simulate the composition of the solution inside the pores in concretes. The additive that presented the most promising potent ial to be used as cor rosion inhibitor was benzot r iazole (BTA). Af ter the elimination of some compounds and selection of the additive with higher corrosion inhibit ion efficiency in the test medium, the effect of its concent ration on the cor rosion inhibition efficiency was evaluated. Sodium nitrite solutions with the same concentrat ions as those solutions with BTA were tested for compar ison reasons. Sodium nitr ite is a well established corrosion inhibitor for carbon steel reinforcement in concretes but it has been related to toxic effects. The BTA was associated to higher corrosion inhibit ion efficiencies than that of sodium nitrite in similar concentrations. A blackish adherent film was formed on the steel surface exposed to BTA solut ions dur ing long periods of immersion in the alkaline medium. The results suggest that BTA is a potential candidate for subst itution of nit rites as corrosion inhibitor of reinforcements in concret

Etude de la corrosion du cuivre en milieu sulfate et chlorure au moyen de la microélectrode à cavité et de la microcellule électrochimique

PARIS-BIUSJ-Biologie recherche (751052107) / SudocSudocFranceF