La primera edición de La vida de San José del Maestro Valdivielso

Entre los muchos misterios que encierra la bibliografía de la poesía áurea española, uno por lo menos curioso es el que atañe al poema épico más leído de su tiempo, la Kda, excelencias y muerte de San José (1604) ', que se debe a la pluma del maestro José de Valdivielso, un autor famosísimo también en su época y muy conocido en la nuestra por la vinculación que tuvo con Lope y Cervantes, además de por sus propios méritos como compositor de autos sacramentales y poeta a lo divino2. Todos los bibliógrafos que se han ocupado de esta obra, desde Nicolás Antonio a Palau, se han visto incapaces de localizar su primera edición y algunos han señalado con reservas que la que se describe como "príncipe" de la misma es falsa porque no se corresponde con la realidad los datos que se leen en su portada o colofón. Por tanto, faltaba hasta ahora ejemplar original de esa primera edición (que incluso se ha llegado a negar) de un poema que gozó de gran éxito en su época, dado que de él se conocen en el siglo XVII no menos de cuarenta ediciones.Peer reviewe

La primera edición de La vida de San José del Maestro Valdivielso

Entre los muchos misterios que encierra la bibliografía de la poesía áurea española, uno por lo menos curioso es el que atañe al poema épico más leído de su tiempo, la Kda, excelencias y muerte de San José (1604) ', que se debe a la pluma del maestro José de Valdivielso, un autor famosísimo también en su época y muy conocido en la nuestra por la vinculación que tuvo con Lope y Cervantes, además de por sus propios méritos como compositor de autos sacramentales y poeta a lo divino2. Todos los bibliógrafos que se han ocupado de esta obra, desde Nicolás Antonio a Palau, se han visto incapaces de localizar su primera edición y algunos han señalado con reservas que la que se describe como "príncipe" de la misma es falsa porque no se corresponde con la realidad los datos que se leen en su portada o colofón. Por tanto, faltaba hasta ahora ejemplar original de esa primera edición (que incluso se ha llegado a negar) de un poema que gozó de gran éxito en su época, dado que de él se conocen en el siglo XVII no menos de cuarenta ediciones.Peer reviewe

El alcalde de Mairena, de Fernando de Zárate, un entremés del siglo XVII rehecho y censurado en el XVIII

Ponencia presentada en las "VI y VII Jornadas de Teatro". Universidad de BurgosEscribe el maestro Andioc que en el XVIIL Ios espectadores "no se sentían atraídos únicamente por la obra principal del programa: las tonadillas y sainetes (...) tenían tantos aficionados como las comediasw1, pero eso es lo mismo que ocurría un siglo antes, pues bien claro nos dice don Manuel Antonio de Vargas, editor de Quiñones en 1645. que los entremeses de este ingenio ayudaban a la representación de las comedias, si eran malas porque las hacían valer, si buenas porque las elevaban hasta los limites más altos de aceptación2. La situación no había cambiado en el XVIII, hasta el punto de que el ilustrado Njpho escribía en el año 1763 a propósito de una representación que "los intermedios de entremés y sainete fueron algo tibios y los espectadores no quisieron calentar mucho los asientos. decía que si una obra dura en cartel 11 días, lo cual era mucho tiempo, " a fuerzas de atajos y ser buenos .todos los intermedios". Hasta tal punto son importantes que lriarte escribe al conde de Aranda en 1767 "se puede considerar la representación de nuestras comedias como mero pretexto para los mismos sainetes y tonadillas y ,y a sabemos que con sainete se podía comprender también al entremés en la segunda mitad de siglo.Peer reviewe

Sobre la fecha, fuentes y otros aspectos de «El Hamete de Toledo», de Lope de Vega

Se trata de aportar varios textos no tenidos en cuenta que pueden ser fuente de la comedia de Lope El Hamete de Toledo, en particular el manuscrito del padre Román de la Higuera. Además, se documenta la existencia de algunos personajes de la comedia que nos permite suponer la veracidad de los hechos de la misma y la importante relación con uno de sus personajes, lo cual posibilita aventurar también una fecha concreta de composición.The aim of this article is to contribute with several texts that have not been taken into account and could be sources of Lope's comedy El Hamete de Toledo, particularly Father Román de la Higuera's manuscript. Furthermore, the existence of several characters within the comedy is documented, which allows us to assume the veracity of the events that take place in it, as well as the important relationship with one of the characters, which in turn enables us to venture a definite date of composition

Cuentos tradicionales recopilados en la comarca toledana de la Jara

«Traditional tales collected from the region of La Jara» is a new collection of this important popular manifestation which is the traditional oral tale. The collection, practically the first of its kind from the province of Toledo, contains eight tales (ali with strong features of fantasy), recorded at the village of Belvís de la Jara. Through the appropriate notes, the tales are classified according to the widely accepted indices of the Spanish and American folklore tradition.«Cuentos tradicionales recopilados en la comarca de la Jara» es una nueva recogida de esta importante manifestación folklórica que es el cuento de tradición oral. Recopilación que apenas cuenta con antecedentes en la provincia de Toledo. Se publican aquí ocho cuentecillos de marcado carácter fantástico, grabados en la localidad de Belvís de la Jara. Merced a las oportunas notas los cuentos son clasificados según los Índices generalmente aceptados y encuadrados dentro de la tradición folklórica española y americana

Vida y obra de Juan Antonio Castro

Se trata de un estudio sobre la figura de este poeta y dramaturgo talaverano contemporáneo (muerto en 1980). Como es habitual, nos planteamos primero sus circunstancias vitales, luego su pertenencia a la generación dramática llamada "simbolista", para pasar a analizar primero su obra no dramática (narración, lírica, periodismo) y después su teatro. Dentro del estudio de este (la parte medular de esta investigación) hemos considerado primero sus características generales, para pasar después a analizar sus obras (que alcanzan el numero de 43) agrupadas por apartados significativos. Una bibliografía primero del propio autor, en segundo lugar los libros y artículos que tratan de alguna de sus obras y, por ultimo, la lista de las obras consultadas, cierra este estudio, que trata de rescatar a un autor y una obra muy interesante en el panorama del ultimo teatro españo

José Checa, vir docto et facetus

,

«San Tirso de Toledo», tragedia perdida de Lope de Vega

This paper studies the series of fictional circumstances surrounding Lope’s lost tragedy, San Tirso de Toledo (1597), which was specifically commissioned by the town hall of Toledo to show that the city had a new patron saint, as the Jesuit Jerónimo Román de la Higuera wanted. It recounts the clash of opinions that the issue provoked between the town hall and the primate cathedral, as well as how Lope took sides in the matter. The study also provides the likely source of the tragedy and its exact date.Se estudia en este trabajo el conjunto de circunstancias novelescas que rodearon la tragedia perdida de Lope San Tirso de Toledo (1597), encargo expreso del ayuntamiento toledano para demostrar que la ciudad contaba con un nuevo santo patrono, según quería el jesuita Jerónimo Román de la Higuera. Se da cuenta de las opiniones encontradas que suscitó el asunto entre el ayuntamiento y la catedral primada y cómo Lope se posicionó a favor de uno de los dos bandos. Se aporta también la muy posible fuente de la tragedia y la fecha precisa de la misma

Agustín Moreto, Segunda parte de comedias. Volumen V, eds. M. Trambaioli, M.L. Lobato, M. Ortega, M. Zugasti y A. García Reidy, Reichenberger, Kassel, 2016

Obra ressenyada: M. TRAMBAIOLI, M.L. LOBATO, M. ORTEGA, M. ZUGASTI y A. GARCÍA REIDY (eds.), Agustín Moreto, Segunda parte de comedias. Volumen V. Kassel: Reichenberger, 2016

«Los pajes golosos», un entremés novohispano del siglo XVIII inédito y desconocido

This work consists of the edition of a novohispanic entremés from the 18th century entitled Los pajes golosos [the gluttonous pages]. This is an unknown and unpublished interlude which inscribes itself in the orbit of the famous entremés-specialist Luis Quiñones de Benavente. The play is here related to better-known interludes (one with the same title but written by León Merchante and another one, anonymous, entitled Perico y Marina). Its linguistic and literary characteristics will also be analysed.Se edita en este trabajo un entremés novohispano del siglo XVIII titulado Los pajes golosos. Se trata de una pieza desconocida e inédita hasta ahora que se inscribe en la órbita de influencia del entremesista español Luis Quiñones de Benavente. Se relaciona dicha pieza con otras conocidas (una con el mismo título de León Merchante y otra anónima titulada Perico y Marina) y se analizan sus características lingüísticas y literarias