La renovación de la palabra en el bicentenario de la Argentina : los colores de la mirada lingüística

El libro reúne trabajos en los que se exponen resultados de investigaciones presentadas por investigadores de Argentina, Chile, Brasil, España, Italia y Alemania en el XII Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística (SAL), Bicentenario: la renovación de la palabra, realizado en Mendoza, Argentina, entre el 6 y el 9 de abril de 2010. Las temáticas abordadas en los 167 capítulos muestran las grandes líneas de investigación que se desarrollan fundamentalmente en nuestro país, pero también en los otros países mencionados arriba, y señalan además las áreas que recién se inician, con poca tradición en nuestro país y que deberían fomentarse. Los trabajos aquí publicados se enmarcan dentro de las siguientes disciplinas y/o campos de investigación: Fonología, Sintaxis, Semántica y Pragmática, Lingüística Cognitiva, Análisis del Discurso, Psicolingüística, Adquisición de la Lengua, Sociolingüística y Dialectología, Didáctica de la lengua, Lingüística Aplicada, Lingüística Computacional, Historia de la Lengua y la Lingüística, Lenguas Aborígenes, Filosofía del Lenguaje, Lexicología y Terminología

Data from: Empirical demonstration of hybrid chromosomal races in house mice

Western house mice (Mus musculus domesticus) and common shrews (Sorex araneus) are important models for study of chromosomal speciation. Both had ancestral karyotypes consisting of telocentric chromosomes, and each is subdivided into numerous chromosomal races many of which have resulted from fixation of new mutations (Robertsonian fusions and whole-arm reciprocal translocations). However, some chromosomal races in both species may alternatively have originated through hybridization, with particular homozygous recombinant products reaching fixation. Here, we demonstrate the process of generation of hybrid chromosomal races for the first time in either species using molecular markers. Analysis of centromeric microsatellite markers show that the Mid Valtellina (IMVA) and Upper Valtellina (IUVA) chromosomal races of the house mouse are recombinant products of hybridization of the Lower Valtellina (ILVA) and Poschiavo (CHPO) chromosomal races, supporting earlier theoretical analysis. IMVA and IUVA occupy a small area of the Italian Alps where ILVA makes contact with CHPO. IUVA and CHPO have previously been shown to be reproductively isolated in one village, emphasizing that hybrid chromosomal races in small mammals, as in plants, have the potential to be part of the speciation process

Data from: Empirical demonstration of hybrid chromosomal races in house mice

Western house mice (Mus musculus domesticus) and common shrews (Sorex araneus) are important models for study of chromosomal speciation. Both had ancestral karyotypes consisting of telocentric chromosomes, and each is subdivided into numerous chromosomal races many of which have resulted from fixation of new mutations (Robertsonian fusions and whole-arm reciprocal translocations). However, some chromosomal races in both species may alternatively have originated through hybridization, with particular homozygous recombinant products reaching fixation. Here, we demonstrate the process of generation of hybrid chromosomal races for the first time in either species using molecular markers. Analysis of centromeric microsatellite markers show that the Mid Valtellina (IMVA) and Upper Valtellina (IUVA) chromosomal races of the house mouse are recombinant products of hybridization of the Lower Valtellina (ILVA) and Poschiavo (CHPO) chromosomal races, supporting earlier theoretical analysis. IMVA and IUVA occupy a small area of the Italian Alps where ILVA makes contact with CHPO. IUVA and CHPO have previously been shown to be reproductively isolated in one village, emphasizing that hybrid chromosomal races in small mammals, as in plants, have the potential to be part of the speciation process

First wild XXY house mice.

Laboratory house mice (Mus musculus) with the XXY condition can be generated with ease and have been used as a biomedical model. However, although the XXY constitution has been described in humans and many domestic and wild mammal species, and a very large number of wild house mice have been karyotyped previously, no wild individuals of M. musculus with an XXY karyotype have ever been reported. Therefore, it is rather extraordinary that two wild XXY house mice were caught by us on two different farms in northern Italy in 2008. Except for the extra X chromosome, one male had a standard karyotype (2n=40) and the other, the karyotype of the Cremona metacentric population (2n=22). In this paper, the phenotype of these two individuals is described. Observations for both of these wild males agree with those of laboratory XXY mice, i.e., they had a normal body mass and appearance, but significantly smaller testes than normal, and no visible germ cells. The incidence of the XXY chromosome anomaly in wild mice (two among 5,123 wild mice surveyed by us and our colleagues, i.e., approximately 0.08% among wild-caught males) is intermediate between that found in male laboratory mice (approximately 0.04%) and that found in male humans (0.2%)

Data from: Understanding the basis of diminished gene flow between hybridizing chromosome races of the house mouse

Speciation may be promoted in hybrid zones if there is an interruption to gene flow between the hybridizing forms. For hybridizing chromosome races of the house mouse in Valtellina (Italy) distinguished by whole-arm chromosomal rearrangements, previous studies have shown that there is greater interruption to gene flow at the centromeres of chromosomes that differ between the races than at distal regions of the same chromosome or at the centromeres of other chromosomes. Here, by increasing the number of markers along race-specific chromosomes, we reveal a decay in between-race genetic differentiation from the centromere to the distal telomere. For the first time, we use simulation models to investigate the possible role of recombination suppression and hybrid breakdown in generating this pattern. We also consider epistasis and selective sweeps as explanations for isolated chromosomal regions away from the centromere showing differentiation between the races. Hybrid breakdown alone is the simplest explanation for the decay in genetic differentiation with distance from the centromere. Robertsonian fusions/whole-arm reciprocal translocations are common chromosomal rearrangements characterizing both closely related species and races within species, and this fine-scale empirical analysis suggests that the unfitness associated with these rearrangements in the heterozygous state may contribute to the speciation process

Microsatellite genotypes

Spreadsheet of all microsatellite genotypes used in the stud

The impact of chromosomal rearrangements in speciation: From micro- to macroevolution

Chromosomal rearrangements (CRs) have been known since almost the beginning of genetics. While an important role for CRs in speciation has been suggested, evidence primarily stems from theoretical and empirical studies focusing on the microevolutionary level (i.e., on taxon pairs where speciation is often incomplete). Although the role of CRs in eukaryotic speciation at a macroevolutionary level has been supported by associations between species diversity and rates of evolution of CRs across phylogenies, these findings are limited to a restricted range of CRs and taxa. Now that more broadly applicable and precise CR detection approaches have become available, we address the challenges in filling some of the conceptual and empirical gaps between micro- and macroevolutionary studies on the role of CRs in speciation. We synthesize what is known about the macroevolutionary impact of CRs and suggest new research avenues to overcome the pitfalls of previous studies to gain a more comprehensive understanding of the evolutionary significance of CRs in speciation across the tree of life

RAW_MICROSAT_DATA_FOR_DRYAD

Microsatellite data for the loci and populations described in the manuscript. Data are in CONVERT format, which can easily be converted to many other formats using either the program CONVERT or PGDSpider

Tracking chromosomal origins in the Northern Italy system of metacentric races of the house mouse

The Western European house mouse is chromosomally diverse, with diploid karyotypes ranging from the standard 40 telocentric chromosomes down to 22 chromosomes. Karyotypes are modified through Robertsonian (Rb) fusion of 2 telocentrics into a single metacentric, occurring repeatedly with fixation, and whole-arm reciprocal translocations (WARTs) generating additional novel karyotypes. Over 100 metacentric populations (chromosomal races) have been identified, geographically clustered into "systems." Chromosomal races within systems often hybridise, and new races may emerge through this hybridisation ("zonal raciation"). We wished to determine the degree to which chromosomal races in a system have evolved independently or share common ancestry. Recombination between chromosomes from hybridising chromosomal races can erase the signals associated with a particular metacentric of interest, making inferences challenging. However, reduced recombination near the centromeres of chromosomal race-specific metacentrics makes centromere-adjacent markers ideal for solving this problem. For the Northern Italy System (NIS), we used microsatellite markers near the centromere to test previous hypotheses about evolutionary relationships of 5 chromosomal races. We chose markers from chromosomes 1, 3, 4, and 6, all of which comprise one arm of a metacentric in at least 2 of these NIS metacentric populations. We used estimates of FST and RST, as well as principal components analyses and neighbour-joining phylogenetic analyses, to infer evolutionary relationships between these 5 chromosomal races and neighbouring mice with the standard karyotype. We showed that the metacentric populations form a single grouping distinct from the standard populations, consistent with their common origin and consistent with a parsimonious sequence of chromosomal rearrangements to explain the relationship of the chromosomal races. That origin and evolution of the chromosomal races in the system would have involved Rb fusions, explaining the occurrence of chromosomal races with diploid numbers as low as 22. However, WARTs and zonal raciation have also been inferred, and the rare occurrence of chromosome 1 in different metacentrics in closely related chromosomal races is almost certainly explained by a WART. Our results with centromeric microsatellites are consistent with the above scenarios, illustrating, once again, the value of markers in the centromeric region to test evolutionary hypotheses in house mouse chromosomal system

Structural Variants and Speciation: Multiple Processes at Play

International audienceResearch on the genomic architecture of speciation has increasingly revealed the importance of structural variants (SVs) that affect the presence, abundance, position, and/or direction of a nucleotide sequence. SVs include large chromosomal rearrangements such as fusion/fissions, inversions and translocations, as well as smaller variants such as duplications, insertions, and deletions (CNVs). Although we have ample evidence that SVs play a key role in speciation, the underlying mechanisms differ depending on the type and length of the SV, as well as the ecological, demographic and historical context. We review predictions and empirical evidence for classic processes such as underdominance due to meiotic aberrations and the coupling effect of recombination suppression before exploring how recent sequencing methodologies illuminate the prevalence and diversity of SVs. We discuss specific properties of SVs and their impact throughout the genome, highlighting that multiple processes are at play, and possibly interacting, in the relationship between SVs and speciation