Tecnologies de la llengua i les seves aplicacions

[Resumo] A investigación en Lingüística Computacional e Procesamento da Lenguaje Natural deu lugar estes últimos anos ás denominadas Tecnoloxías da Linguaxe, cuxo obxectivo principal é o desenvolvemento de sistemas informáticos capaces de recoñeceren, comprenderen e xeraren linguaxe humana en todas as súas formas. Con esta finalidade, desenvolveuse unha serie de aplicacións, como a Tradución Automática, a Extracción e Recuperación da Información, a Clasificación de Documentos etc., que procesan a información para facilitaren o acceso, organización e transmisión do coñecemento que xera a chamada Sociedade da Información en que vivimos. Como noutras disciplinas científicas, na área da Lingüística Computacional e do Procesamento da Linguaxe Natural pasouse dunha etapa inicial centrada na investigación básica de carácter experimental a outra en que se interaxe máis coa sociedade e, por tanto, máis interesada na creación de produtos e aplicacións que resolvan problemas reais. Isto significa desenvolver sistemas e recursos capaces de analizaren a linguaxe sen restricións, isto é, que ofrezan unha ampla cobertura lingüística. Neste artigo preséntase de xeito introdutorio os recursos (lingüísticos) e as aplicacións máis características que se desenvolven actualmente no marco das Tecnoloxías da Linguaxe. En concreto, salientaremos dos recursos necesarios os analizadores e desambiguadores morfolóxicos e sintácticos, os lexicóns computacionais e os corpus lingüísticos, nomeadamente os etiquetados. Canto ás aplicacións, centrarémonos básicamente na Recuperación e Extracción da Información e na Tradución Automática.[Abstract] In the last years, research on Computational Linguistics and Natural Language Processing has led to Language Technologies, whose main goal is to develop computer systems capable to recognize, understand and generate human languages in all their forms. For this purpose, several applications have been developed, such as Machine Translation, Information Retrieval and Information Extraction or Document Classification. These applications process the language in order to ease access to knowledge, its organization or its transmission, activities needed by our Information Society. As in other disciplines, Computational Linguistics and Natural Language Processing have gone from a first period of basic, experimental research to another in which new products and real applications have to be created, in order to solve interaction problems. This means that we need to develop systems and resources capable to deal with unrestricted language, that is, broad-coverage systems and resources. This paper presents an introduction to linguistics resources as well as the main applications being developed nowadays in the Language Technologies framework. More concretely, it emphasizes morphological analyzers, taggers, syntactic parsers, computational lexicons and linguistic annotated corpora. As for applications, stress is laid on Information Retrieval, Information Extraction and Machine Translation

Clustering analysis strategies for electron energy loss spectroscopy (EELS).

In this work, the use of cluster analysis algorithms, widely applied in the field of big data, is proposed to explore and analyse electron energy loss spectroscopy (EELS) data sets. Three different data clustering approaches have been tested both with simulated and experimental data from Fe3O4/Mn3O4 core/shell nanoparticles. The first method consists on applying data clustering directly to the acquired spectra. A second approach is to analyse spectral variance with principal component analysis (PCA) within a given data cluster. Lastly, data clustering on PCA score maps is discussed. The advantages and requirements of each approach are studied. Results demonstrate how clustering is able to recover compositional and oxidation state information from EELS data with minimal user input, giving great prospects for its usage in EEL spectroscopy

Activism and Legitimation in Israel's Jurisprudence of Occupation

Colonial law need not exclude the colonized in order to subordinate them, and ‘activist’ courts can advance the effect of subordination no less than ‘passive’ courts. As a case study, this article examines the jurisprudential legacy of the Israeli Supreme Court in the context of the prolonged Israeli occupation of Palestine. Applying insights from legal realist, law and society, and critical legal studies scholarship, the article questions the utility of using the activist and passive labels. It illustrates how the Israeli activist court, through multiple legal and discursive moves, has advanced and legitimated the colonization of Palestine; that the court is aware of its role; and that arguments that focus on the court’s informal role do not mitigate this legitimating effect. Unlike other scholars, the article shows that the Israeli court’s role—by extending the power of judicial review to the military’s actions in the occupied areas—is neither novel nor unique or benevolent, as the British colonization of India and the US colonization of Puerto Rico show

High-level classification of the Fungi and a tool for evolutionary ecological analyses

High-throughput sequencing studies generate vast amounts of taxonomic data. Evolutionary ecological hypotheses of the recovered taxa and Species Hypotheses are difficult to test due to problems with alignments and the lack of a phylogenetic backbone. We propose an updated phylum-and class-level fungal classification accounting for monophyly and divergence time so that the main taxonomic ranks are more informative. Based on phylogenies and divergence time estimates, we adopt phylum rank to Aphelidiomycota, Basidiobolomycota, Calcarisporiellomycota, Glomeromycota, Entomophthoromycota, Entorrhizomycota, Kickxellomycota, Monoblepharomycota, Mortierellomycota and Olpidiomycota. We accept nine subkingdoms to accommodate these 18 phyla. We consider the kingdom Nucleariae (phyla Nuclearida and Fonticulida) as a sister group to the Fungi. We also introduce a perl script and a newick-formatted classification backbone for assigning Species Hypotheses into a hierarchical taxonomic framework, using this or any other classification system. We provide an example of testing evolutionary ecological hypotheses based on a global soil fungal data set.Peer reviewe

Revisions to the Classification, Nomenclature, and Diversity of Eukaryotes

This revision of the classification of eukaryotes follows that of Adl et al., 2012 [J. Euk. Microbiol. 59(5)] and retains an emphasis on protists. Changes since have improved the resolution of many nodes in phylogenetic analyses. For some clades even families are being clearly resolved. As we had predicted, environmental sampling in the intervening years has massively increased the genetic information at hand. Consequently, we have discovered novel clades, exciting new genera, and uncovered a massive species level diversity beyond the morphological species descriptions. Several clades known from environmental samples only have found their home. Sampling soils, deeper marine waters, and the deep sea will continue to fill us with surprises. The main changes in this revision are the confirmation that eukaryotes form at least two domains, the loss of monophyly in the Exavata, robust support for the Haptista and Cryptista. We provide suggested primer sets for DNA sequences from environmental samples that are effective for each clade. We have provided a guide to trophic functional guilds in an appendix, to facilitate the interpretation of environmental samples. This revision of the classification of eukaryotes updates that of the International Society of Protistologists (Adl et al., 2012). Since then, there has been a massive increase in DNA sequence information of phylogenetic relevance from environmental samples. We now have a much better sense of the undescribed biodiversity in our environment (Pawlowski et al., 2012; de Vargas et al., 2015). While significant, it still remains a partial estimation as several continents and soils in general are poorly sampled, and the deeper ocean is hard to reach. This new data clarified phylogenetic relationships and the new information is incorporated in this revision