Reestructuración productiva y mercado de trabajo : la experiencia brasileña

El texto analiza el proceso de reestructuración productiva en Brasil mediante una periodización del proceso y la discusión de sus principales características en cada período, buscando descubrir el sentido de las transformaciones en curso. Teniendo en cuenta las especificidades del proceso brasileño, se parte de la consideración de que hay distintas formas de integración de las economías nacionales en el mercado mundial, contradiciendo frontalmente el princípio determinista de que elproceso de globalización tiende a uniformizar las estructuras productivas en las distintas regiones del mundo. Para ello, se discutirá, en primer lugar, las características de la reestructuración productiva en Brasil a partir de una perspectiva histórica, relacionándola con la cultura empresarial, obrera y sindical, tal como se viene desarrollando en el país desde antes del inicio del proceso de cambios; y, en segundo lugar, las implicaciones de ese proceso en el mercado de trabajo.______________________________This text analyses economic reestructuring in Brazil from the late 1970s until nowadays. It discusses its main characteristics, pointing out that there are different forms of integration of the national economies into the globalization, and also underlines the specificity of the Brazilian experience. In these terms, on the one hand, it describes the Brazilian process from a historical perspective, relating it to the employee, employer and union's cultures as they have developed through the examined period, and, on the other hand, it discusses the implications of this process upon employment

A Sociologia do Trabalho na América Latina: Seus temas e problemas (re)visitados

Este texto trata das especificidades da sociologia do trabalho latino-americana vis-à-vis a europeia e a norte-americana, a partir da discussão de seus temas, bem como de suas abordagens teóricas e metodológicas. Para tanto, ele se debruça inicialmente sobre as diferentes etapas que marcaram a disciplina, tendo em vista as mudanças da realidade social, sustentando que embora tenha sempre se inspirado nos temas e problemas colocados pelas sociologias europeia e norte-americana, ela conseguiu manter suas especificidades; num segundo momento, ele problematiza as novas questões que as transformações econômicas e sociais ocorridas no novo século têm colocado para a disciplina, centrando-se especialmente na realidade dos países do Mercosul

Las reconfiguraciones del trabajo y las múltiples caras de la precariedad laboral : Un análisis comparativo entre Argentina y Brasil

Este Proyecto se enmarca en un Programa de Cooperación Bilateral entre el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) de Argentina y la Fundação de Amparo á Pesquisa do Estado de Sao Pablo (FAPESP), ejecución 2015-2016. El propósito es realizar un intercambio de hallazgos y de experiencias entre dos equipos de investigación ya existentes, con sendos Proyectos de investigación en curso. Estamos haciendo referencia, por Brasil, al equipo del Proyecto Temático «As contradições do trabalho no Brasil atual: Formalização, precariedade, terceirização e regulação»1 y por Argentina al equipo del Proyecto «Las reconfiguraciones del trabajo en contextos de subcontratación. Las múltiples caras de la precariedad laboral en los trabajos no clásicos».Fil: del Bono, Andrea. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional Arturo Jauretche; ArgentinaFil: Leite, Marcia. Universidade Estadual de Campinas; Brasi

TERCEIRIZAÇÃO NO BRASIL: o embate entre sindicatos e patronato

This article aims to discuss the reaction of Brazilian unions to the process of labor outsourcing, from when the process took on greater importance in the last decade of the last century, until its extension to all economic activities, in 2017. The text takesinto account especially the action of trade union centrals in relation to business practices, while discussing the changes in legislation promotedsince the 1990s. Upon recovering union activities, the analysis focuses on the vigorous clash between unions and businessmen in the period 2003-2016,in which the unions staged a fierce struggle against the business project of expanding outsourcing to all economic activities, and concludes that the intervention capacity of the union movement was one of the factors that led the ruling classes to promote the impeachment of 2016. The text is based on a discussion of the bibliography and on research results that I have been developing the lastfew decades. Cet article vise à discuter sur la réaction des syndicats brésiliens au processus d’externalisation de la main-d’oeuvre, depuis le moment où le processus a pris une plus grande  importance dans la dernière décennie du siècle dernier, jusqu’à son extension à toutes les activités  économiques, en 2017. Le texte prend en compte en particulier l’action des centrales syndicales par rapport auxpratiques des entrepreneurs, tout en discutant des changements de législation promus depuis les années 1990. À la reprise des activités syndicales, l’analyse se concentre sur l’affrontement vigoureux entre les syndicats et les entrepreneurs dansla période 2003-2016, au cours de laquelle les syndicats ont mené une lutte acharnée contre le projet des entreprises d’étendre l’externalisationà toutes les activités économiques, et conclut que la capacité d’intervention du mouvement syndical a été l’un des facteurs qui ont conduit les classes dirigeantes à promouvoir la destitution de 2016. Le texte s’appuie sur une discussion sur la bibliographie et sur les résultats des recherches que j’ai développées les dernières décennies.Este artigo visa a discutir a reação dos sindicatos brasileiros ao processo de terceirização do trabalho, desde quando o processo tomou maior vulto a partir da última década do século passado, até sua extensão a todas as atividades econômicas, em 2017. O texto leva em consideração especialmente a ação das centrais sindicais frente às práticas empresariais, ao mesmo tempo que discute as mudanças na legislação promovidas desde os anos 1990. Ao recuperar a atuação sindical, a análise centra-se no vigoroso embate travado entre os sindicatos e o empresariado no período 2003-2016, em que os sindicatos protagonizaram uma luta ferrenha contra o projeto empresarial de expandir a terceirização a todas as atividades econômicas, e conclui no sentido de que a capacidade de intervenção do movimento sindical consistiu num dos fatores que levaram as classes dominantes a promover o impeachment de 2016. O texto se baseia na discussão da bibliografia e em resultados de pesquisas que venho desenvolvendo nas últimas décadas.

Las nuevas formas de organización empresarial y el trabajo, tendencias globales

En el artículo se realiza un rápido recorrido por la historia de los cambios en la organización empresarial para plantear una reflexión sobre la forma que tuvieron en los países latinoamericanos hasta los años 1970 cuando el modelo de los países centrales entró en crisis. A manera de conclusión se señala que así como el liberalismo y el despegue del sector financiero en los inicios del Siglo XX condujeron a dos guerras mundiales sin resolver ninguno de los problemas del capitalismo, el neoliberalismo no solo tampoco está en condiciones de hacerlo, sino que está conduciendo al mundo a una situación muy dramática, en especial cuando se aprecia el presente europeo.AbstractThe article makes a quick review through the history of changes in business organization to propose a reflection on the form they had in Latin American countries until the seventies, when the model of the central countries plunged into crisis. As a conclusion, it is stated that as well as liberalism and take off of the financial sector in the early twentieth century led to two world wars without solving any of the problems of capitalism, neoliberalism is not only incapable of doing so either, but is leading to a dramatic situation, especially if we look at Europe at present

The women embroiderers from Ibitinga: homework and union practices

This paper analyses the history of women embroiderers from Ibitinga, a small town in the state of São Paulo, which is known by the beauty of its needlework. It recreates, from a historical perspective, the diffusion of the embroidery industry in the town, emphasizing the struggle of the worker's union to improve labor conditions and register workers at the Ministry of Labor. The study emphasizes the importance of worker's organization to decrease homework, as well as to legalize the industries, a process that lies at the roots of its vigorous growth during recent years.Este texto analisa a história das trabalhadoras do bordado de Ibitinga, cidade do interior do estado de São Paulo conhecida pela beleza de seus produtos, especialmente os da linha de cama e mesa. A partir de uma visão histórica, ele recupera a disseminação da indústria da confecção e do bordado na cidade, destacando o papel do sindicato na luta pela melhoria das condições de trabalho e, notadamente, pelo registro das trabalhadoras. O estudo enfatiza a importância dessas lutas na diminuição do trabalho a domicílio, bem como para a legalização das indústrias, a qual esteve na raiz do crescimento do setor nos últimos anos.18321

Los desafíos actuales de la Sociología del Trabajo en América Latina

Este texto examina las especificidades de la Sociología del Trabajo latinoamericana frente la europea y norteamericana, a partir de la discusión de sus temas, así como de sus enfoques teóricos y metodológicos. Para ello, se analizan inicialmente las diferentes etapas que marcaron la disciplina, en relación a los cambios de la realidad social y, en un segundo momento, los desafíos que las transformaciones económicas y sociales ocurridas en el nuevo siglo, han supuesto para la disciplina.AbstractThis text discusses the specificities of Latin American Sociology of Work vis-a-vis the European and North American disciplines, analyzing its themes and its theoretical and methodological approaches.  On the one hand, it debates the different phases the discipline went through because of the changing social reality; on the other hand, it drives the attention to the new challenges that are been faced by the region because of the deep process of economic and social transformation in course and their implications to the Sociology of Work.   </p

Leishmaniose Tegumentar Americana: um problema de saúde pública

Segundo a Organização Mundial de Saúde (OMS), as leishmanioses são doenças que representam uma séria ameaça de saúde, sendo uma das seis infecções mais importantes do mundo. É uma enfermidade parasitária causada por diferentes espécies de protozoários do gênero Leishmania. As leishmânias são transmitidas por insetos hematófagos conhecidos como flebotomíneos. O homem, os animais domésticos e selvagens são os reservatórios dos parasitas. No ser humano a doença apresenta três formas clínicas principais: visceral, cutâneo, e mucosa. A incidência mundial anual de casos novos de leishmaniose é calculada em, aproximadamente, 600 mil, com prevalência global de doze milhões de casos e aproximadamente 350 milhões de pessoas vivendo em áreas de risco. A Leishmaniose Tegumentar Americana (LTA), com um registro anual de casos notificados aproximadamente de 35 mil casos, ocorre praticamente em todas as regiões geográficas do Brasil. Durante os últimos vinte anos a importância da LTA como um problema de saúde pública crescente ficou claro em termos de extensão geográfica e incidência de surtos epidêmicos. Isto deve-se a vários fatores, tais como: desenvolvimento de projetos agroindustriais, grande número de pessoas vivendo em áreas endêmicas, alta taxa de migração e uma expansão urbana não planejada. O controle da LTA é fundamental, sendo imprescindível que se conheça os vários elementos do ciclo de transmissão do parasita, assim como, a identificação do vetor, dos reservatórios animais e dos fatores de risco para o desenvolvimento da doença

Weaving precariousness: home-based workers and the trade unions' strategies in São Paulo's clothing industry

Using as reference São Paulo's clothing industry and in the context of the restructuring of production processes, this article discusses the recent changes in labour relations and labour conditions. For this purpose, the text looks closely at the division of labour among the companies within the productive chain and at the labour relations prevailing in its various levels, with special emphasis on home-based workers. The analysis reveals that, as the out-contracting process advances, the number of jobs decreases in the virtuous end of the productive chain - that is, in the leading companies, where labour is better qualified, earns higher salaries and has more stability; and increases in its precarious end - that is, where work conditions and labour relations are worse, and where there is a majority of unskilled, low-paid and less stable jobs, often without a proper work contract. The article also discusses how these work conditions, brought back to life in a new context, affect female workers much more than male ones, clearly showing the social exclusion of the more vulnerable sectors of the labour market.O artigo, à luz da indústria de confecções de São Paulo, discute as transformações das relações e das condições de trabalho no contexto da reestruturação produtiva. Para tal, o texto trata, de forma pormenorizada, da divisão do trabalho entre as empresas no interior da cadeia produtiva e das relações de trabalho que predominam nos diferentes níveis da mesma, com especial ênfase no trabalho a domicílio. A análise revela que, à medida que o processo de terceirização avança, o emprego diminui na ponta virtuosa da cadeia - as empresas líderes dos encadeamentos produtivos - onde se difunde o trabalho qualificado, mais bem pago e mais estável, e aumenta na ponta precária, onde abunda o trabalho pouco qualificado, instável, mal pago e, muitas vezes, executado sem vínculo empregatício - ou seja, onde se difundem as condições de trabalho e relações de emprego mais deterioradas. O artigo discute ainda como essas antigas formas de trabalho revitalizadas em um novo contexto atingem mais fortemente as mulheres do que os homens, evidenciando a exclusão social dos setores mais vulneráveis do mercado de trabalho.579