La luz es el tema [Entrevista]

Es difícil hablar sobre el espacio y la luz sin referirse a Alberto Campo Baeza. El conjunto de su obra escrita, proyectada y construida se constituye como una verdadera lección sobre el uso de la luz. Es por ello que me hace especial ilusión poder inaugurar con él esta nueva sección dedicada a la LUZ

Estudio de la consistencia interna y estructura factorial de tres versiones de la escala de Zung para ansiedad

Background: The Zung’s rating instrument for anxiety disorders has been used in several Colombian researches. Its internal consistency and factor structure have not been reported among university students. Objective: To calculate the internal consistency and explore the factor structure of three versions of the Zung’s rating instrument for anxiety disorders among university students. Method: Two-hundred and twenty-one medicine and psychology students of a private university in Cartagena, Colombia, completed the 20-item version of the Zung’s rating instrument for anxiety disorders. The mean of age of students was 20.5 years (SD=2.6), 64.4% were women, and 54.3% studied medicine. Cronbach alpha was computed and exploratory factor analysis was done for the three versions. Results: The 20-item version of the Zung’s rating instrument for anxiety disorders presents Cronbach alpha coefficient of 0.77 and three principal factors accounted for 40.1% of the total variance. The 10-item version showed Cronbach alpha of 0.83 and two-dimensional structure responsible of 54.0% of the total variance. The 5-item version showed Cronbach alpha of 0.74 and one-dimensional structure accounted for 49.5% of the total variance. Conclusions: The 10- and 5-item version of the Zung’s rating instrument for anxiety disorders present better psychometric properties than the original 20-item version. It is necessary to estimate the properties of these versions compared with a gold standard. Antecedentes: La escala de Zung para ansiedad se ha usado en varias investigaciones en Colombia. Sin embargo, no se ha informado la consistencia interna y la estructura de factores en estudiantes universitarios. Objetivo: Estimar la consistencia interna y la estructura factorial de tres versiones de la escala de Zung para ansiedad en estudiantes de una universidad privada de Cartagena, Colombia. Método: Doscientos veintiún estudiantes de medicina y psicología completaron la versión de 20 puntos de la escala de Zung para ansiedad. La media para la edad fue 20.5 (DE=2.6), 64.4% eran mujeres y 55.3% estudiaban medicina. Se calculó el alfa de Cronbach y se realizó un análisis de factores exploratorio para las tres versiones. Resultados: La escala de 20 puntos mostró un coeficiente de alfa de Cronbach de 0.77 y tres factores principales responsables de 40.1% de la varianza total. La versión de 10 puntos mostró una consistencia interna de 0.83 y una estructura bidimensional que explicaba 54% de la varianza. La versión de cinco puntos mostró una consistencia interna de 0.74 y una estructura unidimensional que daba cuenta de 49.5% de la varianza. Conclusiones: Las versiones de diez y cinco puntos de la escala de Zung para ansiedad presentan mejor comportamiento psicométrico que la versión original de 20 puntos. Se necesita estimar el comportamiento psicométrico de estas versiones frente a un criterio de referencia

Energías Limpias una Oportunidad para salvar el Planeta

Clean energies, also known as renewable energies, can be produced with minimum social, cultural, health, and environmental impacts. The aim of this study is to design an electric generator powered by pedaling a bicycle to charge small electronic devices through a USB port, as an alternative to reduce conventional energy consumption at homes in San Sebastian. The study is qualitative, descriptive in scope and was applied to (30) students of the San Sebastián School. The main conclusion is that the students have managed to raise awareness in the community of San Sebastián on the use of alternative energies through their participation in events such as fairs, as an active way to help reduce pollution and to combat climate change on the planet.Las energías limpias, también conocida como energías renovables pueden producirse con un mínimo de perjuicios sociales, culturales, para la salud y el medio ambiente, Por lo tanto, el presente artículo busca diseñar un generador eléctrico utilizando el pedaleo en una bicicleta para cargar a través de puerto USB equipos electrónicos pequeños, como una propuesta alternativa para la disminución del consumo energético convencional en los hogares de San Sebastián. La investigación es de corte cualitativo, de alcance descriptivo y fue aplicada a (30) estudiantes de la IED Externado de San Sebastián. Como conclusiones se puede inferir que los estudiantes han logrado a través de su participación en eventos como las ferias dar a conocer a la comunidad san Sebastianera el uso de energías alternativas dado que son una forma activa de colaborar en disminuir la contaminación y de combatir el cambio climático en el planeta

Prevalence of comorbidity in patients with chronic obstructive pulmonary disease

Comorbidity is common in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD); however, the relationship between comorbidity and quality of life is inconsistent. The objective was to establish the prevalence of comorbidity and the relationship with the quality of life of patients with COPD in Santa Marta, Colombia. A cross-sectional study was designed in which in which participated outpatients diagnosed with COPD. Quality of life was evaluated with the CAT (COPD Assessment Test) instrument; scores higher than ten were considered poor quality of life. The sample was of 292 patients, in ages between 49 and 95 years; 61.6% male. A group of 232 participants (79.5%) presented some comorbidity associated with COPD. Quality of life was reduced in 192 patients (65.8%). Comorbidity did not significantly add to the quality of life (OR = 1.33, 95% CI 0.72-2.45), adjusted for age and sex. It is concluded that comorbidity is very frequent; however, it does not affect the quality of life in patients with COPD in Santa Marta. More research is needed with more participants.La comorbilidad es frecuente en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC); sin embargo, es inconsistente la relación entre la comorbilidad y la calidad de vida. El objetivo fue establecer la prevalencia de comorbilidad y la relación con la calidad de vida de los pacientes con EPOC en Santa Marta, Colombia. Se diseñó un estudio transversal en el que participaron pacientes ambulatorios con diagnóstico de EPOC. La calidad de vida se evaluó con el instrumento CAT (COPD Assessment Test), las puntuaciones mayores de diez se consideraron pobre calidad de vida. La muestra fue de 292 pacientes, en edades entre 49 y 95 años; 61,6% de sexo masculino. Un grupo de 232 participantes (79,5%) presentó alguna comorbilidad asociada a la EPOC. La calidad de vida fue pobre en 192 pacientes (65,8%). La comorbilidad no asoció significativamente a la calidad de vida (OR=1,33; IC95% 0,72-2,45), ajustado por edad y sexo. Se concluye que la comorbilidad es muy frecuente; no obstante, afecta poco la calidad de vida en pacientes con EPOC de Santa Marta. Se necesitan más investigaciones con mayor número de participantes

Tachyonic open inflationary universes

We study one-field open inflationary models in a universe dominated by tachyon matter. In these scenarios, we determine and characterize the existence of the Coleman-De Lucia (CDL) instanton. Also, we study the Lorentzian regime, that is, the period of inflation after tunnelling has occurred.Comment: 13 pages, 7 figures. Accepted by Physics Letters

Tachyon warm inflationary universe model in the weak dissipative regime

Warm inflationary universe model in a tachyon field theory is studied in the weak dissipative regime. We develop our model for an exponential potential and the dissipation parameter $\Gamma=\Gamma_0$=constant. We describe scalar and tensor perturbations for this scenario.Comment: 9 pages, accepted by European Physical Journal

Exclusive light particle measurements for the system 19^{19}F + 12^{12}C at 96 MeV

Decay sequence of hot {31}^P nucleus has been investigated through exclusive light charged particle measurements in coincidence with individual evaporation residues using the reaction {19}^F (96 MeV) + {12}^C. Information on the sequential decay chain have been extracted by confronting the data with the predictions of the statistical model. It is observed from the present analysis that such exclusive light charged particle data may be used as a powerful tool to probe the decay sequence of the hot light compound systems.Comment: 13 pages, 8 figures, Physical Review C (in press

Resistênce no treinadores alto desempenho

Los objetivos del presente estudio son: 1) Describir los niveles de resiliencia en entrenadores de atletismo de alto rendimiento; 2) determinar los niveles de fiabilidad de los datos obtenidos con la muestra seleccionada; 3) comparar los resultados obtenidos con estudios precedentes. Se administró una adaptación de la entrevista para entrenadores de Ruiz (2004) y la adaptación al castellano de la escala de Resiliencia de Wagnield y Young (1993). La evaluación se realizó a 30 entrenadores de atletismo de alto rendimiento españoles (28 hombres y 2 mujeres). Los resultados muestran elevados niveles de resiliencia (M = 141; DT = 11.54). La comparación con estudios precedentes muestran diferencias significativas en la puntuación total de resiliencia y en el Factor I Competencia Personal. Los niveles de fiabilidad hallados son similares a estudios previos. Se concluye que las propias exigencias laborales del entrenador de atletismo podrían influir en la presencia de elevados niveles de resilienciaThe objectives of this study are: 1) Describe the levels of resilience in athletics coaches of high performance; 2) determine the levels of reliability of data obtained with the selected sample; 3) compare the results with previous studies. An adaptation of the interview for Ruiz´s (2004) coaches and an adaptation to Castilian scale Wagnield Resilience and Young (1993) was administered. 30 (28 men and 2 women) Spanish coaches of high performance athletics were evaluated. The results show high levels of resilience (M = 141, SD = 11.54). Comparison with previous studies show significant differences in the total score of resilience and Factor I Personal Competence. Reliability levels found are similar to previous studies. We conclude that the specific work requirements of athletic trainer could influence the presence of high levels of resilienc