Belle, embarquez

C’est par son succès retentissant Dégénérations que le groupe Mes Aïeux s’est fait connaitre, il y a déjà quelques années, du grand public. Cette chanson accrocheuse, chantée à capella, est devenue un succès populaire quelques années après son enregistrement sur disque. Depuis, Mes Aïeux fait partie du paysage musical québécois en combinant modernité et tradition dans ses albums festifs et réflexifs. Ce groupe réussit d’ailleurs depuis plus de 15 ans à revisiter les classiques de la chanson française et québécoise. C’est en ce sens que nous utilisons dans cette chronique la pièce Belle, embarquez, tirée du disque La ligne orange (2008), une version remaniée et actualisée de la traditionnelle À la claire fontaine

Démarche de gouvernance collaborative d'appréciation des risques des systèmes essentiels: rapport final

La Politique québécoise de sécurité civile 2014-2024 vise entre autres une meilleure résilience des systèmes essentiels(SE). En raison des conséquences des défaillances des SE sur les activités quotidiennes des communautés, leur résilience est étroitement liée à la résilience urbaine. L’interdépendance de la gestion des risques des systèmes essentiels et des responsabilités municipales, notamment eu égard à la sécurité publique et à l’aménagement du territoire, justifie ainsi une approche collaborative. En 2018, le ministère de la Sécurité publique (MSP) en collaboration avec Ouranos sollicite la communauté scientifique pour réaliser un projet de recherche-action visant à développer une approche de gouvernance collaborative d’appréciation des risques des SE en contexte de changements climatiques. Pour réaliser ce mandat, deux groupes de recherche choisissent d’unir leurs forces. Le Cité-ID LivingLab, rattaché à l’ENAP a pour mission de réaliser des travaux de recherche-intervention sur des problématiques urbaines complexes identifiées par les parties prenantes (acteurs publics, privés, communautaires, citoyens, etc.) afin de coconstruire des pratiques de gouvernance innovantes permettant d’accroître la résilience urbaine. Le Centre risque & performance de Polytechnique Montréal est dédié à l’évaluation de la résilience des infrastructures essentielles et des organisations. Le centre a notamment mis sur pied des communautés stratégiques pour mieux comprendre les interdépendances entre les infrastructures essentielles. Avec la collaboration d’Ouranos pour les aspects liés aux changements climatiques, la nouvelle équipe de recherche possède l’expertise requise pour mettre en relation les deux composantes du mandat, c’est-à-dire la gouvernance collaborative et l’appréciation des risques des SE

Belle, embarquez

C’est par son succès retentissant Dégénérations que le groupe Mes Aïeux s’est fait connaitre, il y a déjà quelques années, du grand public. Cette chanson accrocheuse, chantée à capella, est devenue un succès populaire quelques années après son enregistrement sur disque. Depuis, Mes Aïeux fait partie du paysage musical québécois en combinant modernité et tradition dans ses albums festifs et réflexifs. Ce groupe réussit d’ailleurs depuis plus de 15 ans à revisiter les classiques de la chanson française et québécoise. C’est en ce sens que nous utilisons dans cette chronique la pièce Belle, embarquez, tirée du disque La ligne orange (2008), une version remaniée et actualisée de la traditionnelle À la claire fontaine

Effets métaboliques associés à la végétalisation protéique dans une population à risque cardiométabolique

International audienceIntroduction et but de l’étude:La transition alimentaire vers davantage de protéines végétales (PV) et moins de protéines animales (PA) est encouragée pour des raisons environnementales mais aussi de santé, car elle est associée à un moindre risque cardiométabolique (RCM) par des mécanismes peu connus. Cette étude visait à caractériser finement lesréorientations métaboliques associées à la végétalisation protéique chez des hommes à RCM.Matériel et méthodes:Au cours d’un essai clinique randomisé croisé (NCT04236518), les effets d’un régime contrôle omnivore (OM, 36% PV) et d’un régime flexitarien (FL, 64% PV) ont été comparés dans une population d’hommes adultes (n=19 ; 42±7 ans) en surpoids (IMC : 28±2 kg/m²; tour de taille : 103±6 cm) et avec une triglycéridémie élevée (2,1±0,7 g/L). Les deux régimes iso-caloriques ont été fournis pendant 1 mois chacun, sous forme de déjeuners et de dîners prêts à consommer. Le métabolome plasmatique (LC-MS haute résolution non ciblée), des marqueurs plasmatiques de l’homéostasie glucidique et lipidique et de l’inflammation ont étémesurés à jeun toutes les deux semaines. Après chaque régime, les participants ont consommé un même repas de charge (900kcal, lipides=80%E) pour suivre les évolutions postprandiales du métabolome et de la fonction endothéliale (FMD) ainsi que les flux de synthèse protéique (SP) et de lipogenèse de novo (LDN) par la méthode de l’eau deutérée. Les données de métabolomique ont été analysées encombinant méthodes multivariables (LiMM-PCA) et univariables (modèles mixtes), et les autres données ont été analysées par des modèles mixtes.Résultats et analyses statistiques:L'intervention diététique, indépendamment du régime suivi, a amélioré le profil cardiométabolique des participants, avec une diminution du poids corporel (-1%), du LDL-cholestérol (-11%) et de l'insulinémie (-19%) à jeun. Concernant l’effet du régime, si nous n’avons pas trouvé d’effet significatif sur la FMD ni sur les flux de SP et de LDN, l'amélioration du RCM était tendanciellement (0.05 < P ≤ 0.1) plus marquée avec le régime FL que OM, avec une diminution plus forte de l’HOMA-IR (- 38% vs -30%), et une glycémie postprandiale plus basse (AUC : -3%). En outre, il y avait bien un effet régime sur le métabolome plasmatique, avec respectivement 21 et 37 métabolites significativement modulés à jeun et à l’état nourri. Certains de ces métabolites sont des marqueurs connus de consommation des sources protéiques : methylhistidine, acide eicosapentaénoïque et hydroxyprolines pour les PA, trigonelline et N-acetyl-ornithine pour les PV. D’autres constituent des marqueurs d’effets : à jeun et/ou à l’état nourri, la lysine et son sous-produit l’acide α-aminoadipique, ainsi que des produits du catabolisme des acides aminés à chaine ramifiée (AACR), étaient plus élevés après le régime OM, tandis que les acides indole propionique et acrylique ou la triméthylamine-oxyde, tous trois liés à l’activité du microbiote intestinal, étaient plus élevés après le régime FL. Certaines associations n’étaient visibles qu’à l’état nourri, telle qu’une plus grande production par ω-oxydation d’acides dicarboxyliques saturés C12, C14 et C16 avec le régime FL.Conclusion:Nos résultats indiquent que des adaptations métaboliques subtiles se produisent lors d’une augmentation modérée de la proportion de PV, même si elles n’ont que peu affecté le phénotype clinique après un mois. Les signatures métabolomiques associées aux régimes ont permis d’identifier des voies connues pour être associées au RCM, positivement pour le régime OM (catabolisme des AACR et de la lysine [2-3]) et négativement pour le régime FL (catabolisme du tryptophane par lemicrobiote [4]). La réponse postprandiale a révélé une capacité accrue avec le régime FL d’activer la ω-oxydation comme mécanisme compensatoire en cas de surcharge lipidique et de saturation de la β-oxydation [5]. Ces résultats, qui seront complétés par des analyses transcriptomiques et du microbiote intestinal, permettent de caractériser les réorientations métaboliques précoces lors de la végétalisation protéique du régime alimentaire et fournissent des pistesmécanistiques pour expliquer les données épidémiologiques sur ses liens avec le RCM

Effets métaboliques associés à la végétalisation protéique dans une population à risque cardiométabolique

International audienceIntroduction et but de l’étude:La transition alimentaire vers davantage de protéines végétales (PV) et moins de protéines animales (PA) est encouragée pour des raisons environnementales mais aussi de santé, car elle est associée à un moindre risque cardiométabolique (RCM) par des mécanismes peu connus. Cette étude visait à caractériser finement lesréorientations métaboliques associées à la végétalisation protéique chez des hommes à RCM.Matériel et méthodes:Au cours d’un essai clinique randomisé croisé (NCT04236518), les effets d’un régime contrôle omnivore (OM, 36% PV) et d’un régime flexitarien (FL, 64% PV) ont été comparés dans une population d’hommes adultes (n=19 ; 42±7 ans) en surpoids (IMC : 28±2 kg/m²; tour de taille : 103±6 cm) et avec une triglycéridémie élevée (2,1±0,7 g/L). Les deux régimes iso-caloriques ont été fournis pendant 1 mois chacun, sous forme de déjeuners et de dîners prêts à consommer. Le métabolome plasmatique (LC-MS haute résolution non ciblée), des marqueurs plasmatiques de l’homéostasie glucidique et lipidique et de l’inflammation ont étémesurés à jeun toutes les deux semaines. Après chaque régime, les participants ont consommé un même repas de charge (900kcal, lipides=80%E) pour suivre les évolutions postprandiales du métabolome et de la fonction endothéliale (FMD) ainsi que les flux de synthèse protéique (SP) et de lipogenèse de novo (LDN) par la méthode de l’eau deutérée. Les données de métabolomique ont été analysées encombinant méthodes multivariables (LiMM-PCA) et univariables (modèles mixtes), et les autres données ont été analysées par des modèles mixtes.Résultats et analyses statistiques:L'intervention diététique, indépendamment du régime suivi, a amélioré le profil cardiométabolique des participants, avec une diminution du poids corporel (-1%), du LDL-cholestérol (-11%) et de l'insulinémie (-19%) à jeun. Concernant l’effet du régime, si nous n’avons pas trouvé d’effet significatif sur la FMD ni sur les flux de SP et de LDN, l'amélioration du RCM était tendanciellement (0.05 < P ≤ 0.1) plus marquée avec le régime FL que OM, avec une diminution plus forte de l’HOMA-IR (- 38% vs -30%), et une glycémie postprandiale plus basse (AUC : -3%). En outre, il y avait bien un effet régime sur le métabolome plasmatique, avec respectivement 21 et 37 métabolites significativement modulés à jeun et à l’état nourri. Certains de ces métabolites sont des marqueurs connus de consommation des sources protéiques : methylhistidine, acide eicosapentaénoïque et hydroxyprolines pour les PA, trigonelline et N-acetyl-ornithine pour les PV. D’autres constituent des marqueurs d’effets : à jeun et/ou à l’état nourri, la lysine et son sous-produit l’acide α-aminoadipique, ainsi que des produits du catabolisme des acides aminés à chaine ramifiée (AACR), étaient plus élevés après le régime OM, tandis que les acides indole propionique et acrylique ou la triméthylamine-oxyde, tous trois liés à l’activité du microbiote intestinal, étaient plus élevés après le régime FL. Certaines associations n’étaient visibles qu’à l’état nourri, telle qu’une plus grande production par ω-oxydation d’acides dicarboxyliques saturés C12, C14 et C16 avec le régime FL.Conclusion:Nos résultats indiquent que des adaptations métaboliques subtiles se produisent lors d’une augmentation modérée de la proportion de PV, même si elles n’ont que peu affecté le phénotype clinique après un mois. Les signatures métabolomiques associées aux régimes ont permis d’identifier des voies connues pour être associées au RCM, positivement pour le régime OM (catabolisme des AACR et de la lysine [2-3]) et négativement pour le régime FL (catabolisme du tryptophane par lemicrobiote [4]). La réponse postprandiale a révélé une capacité accrue avec le régime FL d’activer la ω-oxydation comme mécanisme compensatoire en cas de surcharge lipidique et de saturation de la β-oxydation [5]. Ces résultats, qui seront complétés par des analyses transcriptomiques et du microbiote intestinal, permettent de caractériser les réorientations métaboliques précoces lors de la végétalisation protéique du régime alimentaire et fournissent des pistesmécanistiques pour expliquer les données épidémiologiques sur ses liens avec le RCM

Size of the Lesions of Superficial Punctate Keratitis in Dry Eye Syndrome Observed With a Slit Lamp

International audienc

PROPERTY: study protocol for a randomized, double-blind, multicenter placebo-controlled trial assessing neurotoxicity in patients with metastatic gastrointestinal cancer taking PHYCOCARE® during oxaliplatin-based chemotherapy

Abstract Background Chemotherapy-induced peripheral neuropathy (CIPN) is one of the most common adverse effects of antineoplastic agents, ranging in prevalence from 19% to over 85%. Clinically, CIPN is a predominantly sensory neuropathy that may be accompanied by motor and autonomic changes of varying intensity and duration. The high prevalence of CIPN among cancer patients makes it a major problem for both patients and survivors, as well as for their health care providers, especially because there is currently no single effective method of preventing CIPN; moreover, the options for treating this syndrome are very limited. Phycocyanin, a biliprotein pigment and an important constituent of the blue-green algae Spirulina platensis, has been reported to possess significant antioxidant and radical-scavenging properties, offering protection against oxidative stress, which is one of the hypothetic mechanisms, between others, of CIPN occurrence. Methods Our hypothesis is that phycocyanin may give protection against oxaliplatin-induced neuropathy in the treatment of gastrointestinal cancers. Our trial will be a randomized double-blind placebo-controlled study with 110 randomized patients suffering from metastatic gastrointestinal adenocarcinoma including esogastric, colorectal, and pancreatic cancers. Patients are being followed up in the gastroenterology or oncology departments of seven French hospitals. Discussion Due to the neuropathy, patients need to avoid injury by paying careful attention to home safety; patients’ physicians often prescribe over-the-counter pain medications. If validated, our hypothesis should help to limit neurotoxicity without the need to discontinue chemotherapy. Trial registration ClinicalTrials.gov NCT05025826. First published on August 27, 2021

Parvalbumin interneuron-derived tissue-type plasminogen activator shapes perineuronal net structure

International audienceBackground: Perineuronal nets (PNNs) are specialized extracellular matrix structures mainly found around fastspiking parvalbumin (FS-PV) interneurons. In the adult, their degradation alters FS-PV-driven functions, such as brain plasticity and memory, and altered PNN structures have been found in neurodevelopmental and central nervous system disorders such as Alzheimer's disease, leading to interest in identifying targets able to modify or participate in PNN metabolism. The serine protease tissue-type plasminogen activator (tPA) plays multifaceted roles in brain pathophysiology. However, its cellular expression profile in the brain remains unclear and a possible role in matrix plasticity through PNN remodeling has never been investigated. Result: By combining a GFP reporter approach, immunohistology, electrophysiology, and single-cell RT-PCR, we discovered that cortical FS-PV interneurons are a source of tPA in vivo. We found that mice specifically lacking tPA in FS-PV interneurons display denser PNNs in the somatosensory cortex, suggesting a role for tPA from FS-PV interneurons in PNN remodeling. In vitro analyses in primary cultures of mouse interneurons also showed that tPA converts plasminogen into active plasmin, which in turn, directly degrades aggrecan, a major structural chondroitin sulfate proteoglycan (CSPG) in PNNs. Conclusions: We demonstrate that tPA released from FS-PV interneurons in the central nervous system reduces PNN density through CSPG degradation. The discovery of this tPA-dependent PNN remodeling opens interesting insights into the control of brain plasticity