Algunos apuntes sobre la digitalización y la reconstrucción virtual del castro de San Chuis (Allande, Asturias, Spain)

[EN] With the firm conviction that current archaeology needs to use all the tools that computer science provides, we have developed a project for digitising and structuring all the information gathered from the different excavation campaigns carried out in San Chuis hillfort (Allande, Asturias, Spain). In order to do it, we have developed the Spatial Data Infrastructure (SDI) of the hillfort, in order to proceed subsequently to its virtualization. To implement the SDI, we have reinstated the archaeological record in its original coordinates based on the information that we had. This restitution has allowed us to perform the spatial analysis of the elements of the record, to elaborate different plans of its distribution, not only campaigns but also types, and perform at the same time, a study of the densities. Likewise, we have developed a general database of the hillfort, in which, aside of including the detailed table of the elements of the record and their coordinates, also contains the descriptive table of the stratigraphic units (SU) and the descriptive table of the wall stratigraphic units (WSU). Finally, we have built an extensive planimetry and a web page in order to spread the information. With regard to the hillfort virtualization, we have developed two consistent models with two historical stages: the Iron Age and the Roman occupation. We have used Blender for its development.[ES] Con el firme convencimiento de que la arqueología actual necesita servirse de todas las herramientas que le proporciona la informática hemos desarrollado un proyecto de digitalizacióny estructuración de todos los datos recogidos en las diferentes campañas de excavación llevadas a cabo en el castro de San Chuis (Allande, Asturias, España). Para ello hemos desarrollado la Infraestructura de Datos Espaciales (IDE) del castro, para posteriormente, proceder a la virtualización del mismo. Para implementar la IDE, hemos reintegrado el registro arqueológico en sus coordenadas originales de acuerdo con los datos que poseíamos. Esta restitución nos ha permitido realizar el análisis espacial de los elementos del registro, elaborar distintos planos de su distribución, tanto por campañas como por tipos, y efectuar, al mismo tiempo, un estudio de las densidades. Asimismo, hemos desarrollado una base de datos general del castro, en la que además de incluirse la tabla pormenorizada de los elementos del registro y sus coordenadas, se incluye la tabla descriptiva de las unidades estratigráficas (UE) y la tabla descriptiva de las unidades estratigráficas murarias (UEM). Finalmente, hemos construido una extensa planimetría y una página web con el fin de divulgar la información. En cuanto a la virtualización del castro, hemos desarrollado dos modelos congruentes con dos etapas históricas: la Edad del Hierro y la ocupación romana. Hemos utilizado Blender para su desarrollo.Molina Salido, J.; Jordá Pardo, JF. (2016). Some notes on the digitalization and the virtual reconstruction of San Chuis Hillfort (Allande, Asturias, Spain). Virtual Archaeology Review. 7(15):98-111. doi:10.4995/var.2016.5866.9811171

SOLUTRENSES DEL SUR DE IBERIA EN TRANSICIÓN

La cuestión de las relaciones tecnoeconómicas entre el Solutrense y los complejos que lo enmarcan (Gravetiense y Badeguliense) permanence abierta y condicionada por los procesos erosivos que coinciden con estos momentos en la mayoría de yacimientos de la región mediterránea ibérica. El análisis de las industrias líticas de Parpalló y Nerja, así como el conjunto de las dataciones radiocarbónicas permite una aproximación a estas relaciones y una evaluación crítica de su marco cronológico.The relationship between the Solutrean and the Gravettian and Badegoulian is still an open issue, and the analysis of this relationship in most sites appears to be conditioned by the effects of erosive processes and taphonomy in sites of Iberian Mediterranean region. Analysis of the lithic industries from Nerja and Parpalló and the regional radiocarbon dates allows for a first evaluation of the technoeconomic relations between these tecnocomplexes and their chronological framework

Nuevas perspectivas sobre la neolitización en la cueva de Nerja (Málaga, España): la cerámica de la sala del Vestíbulo = New perspectives on the neolithization at Cueva de Nerja (Málaga-Spain): the pottery from the Vestíbulo Hall

Se presenta un conjunto de cerámicas recuperadas en la sala del Vestíbulo de la Cueva de Nerja. Sus especiales características y la datación obtenida sobre un hueso de oveja plantean una temprana llegada a la cueva de grupos de colonos neolíticos con una cultura material difícilmente comparable con la de otros conjuntos de similar cronología. Por ello se toma en consideración la posibilidad de una vía de neolitización norteafricana. Parte del conjunto cerámico presenta numerosas afinidades con el documentado en la Cultura de las Cuevas Andaluza, por lo que parece lógico ligar la colección presentada con el proceso histórico que provoca el desarrollo de esta cultura. This paper presents a collection of ceramic fragments recovered from the Vestíbulo Hall of Nerja Cave. The special features and the radiocarbon dating obtained on a sheep bone suggest the early arrival of groups of Neolithic settlers, whose material culture is hardly comparable to other assemblages of similar chronology. Thus, an alternative Neolithization process via North Africa is considered. Part of this ceramic assemblage has significant affinities with the ones documented for the Andalusian Culture of Caves, so it seems reasonable to link Neolithic groups like this one with the historical process leading to the development of this culture

Las cuevas de Levante (Benalup, Cadiz): un yacimiento al aire libre del Paleolítico Superior en Andalucía suroccidental

In this article we give the results of the archaeological excavation carried out on the open-air site located in front of the Cuevas de Levante (Cádiz, Spain) in October 1991, and the geoarchaeological interpretation of the site. The lithic industry recovered allows us to place this site in the Solutrean.En este artículo damos a conocer los resultados de la excavación arqueológica realizada en el yacimiento al aire libre situado delante de las Cuevas de Levante (Cádiz, España) durante 1991, así como la interpretación geoarqueológica del mismo. La industria lítica recuperada nos permite encuadrar esta estación en el Solutrense

La cerámica neolítica de la Cueva de Nerja (Málaga, España): salas del Vestíbulo y la Mina

La Cueva de Nerja es uno de los yacimientos arqueológicos de referencia a la hora de explicar el Neolítico andaluz y peninsular. Partiendo de la caracterización de sus cerámicas, su estratigrafía y sus dataciones radiocarbónicas, presentamos una propuesta de secuencia evolutiva neolítica. Dicha secuencia se contextualiza en los marcos andaluz y peninsular, y también en un marco mediterráneo más amplio para explicar la llegada del Neolítico a la costa malagueña. Asimismo, se da validez al concepto de Cultura de las Cuevas, entidad arqueológica con la que tradicionalmente se ha relacionado la Cueva de Nerja. The Cave of Nerja is a key site for an understanding of the Neolithic period in the Iberian Peninsula and specifically in Andalusia. In this paper we present the sequence for the Neolithic occupation of the cave based on the study of pottery, the stratigraphy and radiocarbon dates. The occupation sequence is contextualized in the regional area and we argue that neolithization was driven by a process with distinctive Mediterranean traits. Moreover, we support that the concept of Culture of Caves is useful as an archaeological entity and that the Cave of Nerja fits well in this framework