Fotografías pretexto

Resumen: estas son unas fotografías seleccionadas entre muchas y muchos lugares seleccionados entre otros tantos, la selección obedece a un criterio sobre la potencialidad del discurso acerca de ellas, aunque dicho discurso dependa también de las capacidades discursivas e intelectuales de quien las utilice. Son copias de diapositivas originales, por lo cual hay un cambio de calidad en la imagen, tanto en color como en contraste, esto debido al formato en que se presentan, el cual. al ser un formato digital permite las manipulaciones ad libitum, para corregir o alterar la percepción e intención de cada image

Los modelos verbales en lenguaje natural y su utilización en la elaboración de esquemas conceptuales para el desarrollo de software: una revisión crítica

El desarrollo de software inicia con una serie de entrevistas realizadas a los usuarios potenciales con el fin de determinar los requisitos del software; como resultado de las entrevistas se obtienen modelos verbales en lenguaje natural. A partir de los modelos verbales es posible construir esquemas conceptuales, que son diagramas que permiten representar gráficamente los datos y funciones asociados con el problema para realizar el desarrollo del software. En este artículo se compendian los trabajos que en esta materia se han adelantado a nivel mundial, realizando un análisis de los posibles tópicos de investigación a partir de los problemas no resueltos

Unc-method: un método de desarrollo de software basado en problemas

Los ingenieros de software emplean los métodos de desarrollo para garantizar la entrega puntual, el cumplimiento de los presu-puestos y la calidad de las aplicaciones de software. Existen dos tipos de métodos de desarrollo: los dirigidos por planes, y los á-giles. Ambos, aún presentan problemas: se refieren a la solución en lugar de pensar en el problema, usan artefactos formales o semiformales y dejan el manejo de la consistencia en manos de los analistas. En este artículo se define UNC-Method, un méto-do de desarrollo de software basado en problemas, que se viene desarrollando en la Universidad Nacional de Colombia y que se usa en la Escuela de Sistemas como parte del entrenamiento en desarrollo metodológico de software a los estudiantes de di-cha universidad durante los últimos cinco años. UNC-Method combina artefactos tradicionales del desarrollo de software (como los diagramas de UML y las interfaces gráficas de usuario) con enfoques no tradicionales en dicha disciplina (como los diagra-mas causa-efecto, los diagramas de objetivos de KAOS y los esquemas preconceptuales) en un esfuerzo por resolver los proble-mas antes mencionados. Además, se ejemplifica el método con un caso de estudio.Software engineers use development methods to guarantee on-time delivery, keeping to budget and quality in their software applications. There are two kinds of development methods: plan-driven and agile methods. Both of them still have problems; these refer to resolving problems instead of thinking about them, they use informal or semi-formal artefacts and they leave consis-tency management to the analysts. The UNC-method (a problem-based software development method) is defined in this paper. The UNC-method is currently being developed in the Universidad Nacional de Colombia; it has been used by students from the School of Systems as part of their training in methodological software development during the last five years. The UNC-method is a mixture of well-known artefacts (i.e. UML diagrams and graphical user interfaces) and non-traditional approaches (e.g. cause-and-effect diagram, KAOS goal diagrams and pre-conceptual schemas) used in trying to overcome the aforementioned pro-blems. A case study is also used for exemplification purposes

Los modelos verbales en lenguaje natural y su utilización en la elaboración de esquemas conceptuales para el desarrollo de software: una revisión crítica

Software development begins with a series of interviews to potential users with the purpose of determining the software requirements; as a result of the interviews yield verbal models in natural language. Based on the verbal models, conceptual frameworks can be designed. These are diagrams that allow graphic data and functions related to the problem to develop software. This article covers worldwide work carried out in this field, with an analysis of the possible research topics based on the unsolved problems.El desarrollo de software inicia con una serie de entrevistas realizadas a los usuarios potenciales con el fin de determinar los requisitos del software; como resultado de las entrevistas se obtienen modelos verbales en lenguaje natural. A partir de los modelos verbales es posible construir esquemas conceptuales, que son diagramas que permiten representar gráficamente los datos y funciones asociados con el problema para realizar el desarrollo del software. En este artículo se compendian los trabajos que en esta materia se han adelantado a nivel mundial, realizando un análisis de los posibles tópicos de investigación a partir de los problemas no resueltos

A novel case tool based on pre-conceptual schemas for automatically obtaining uml diagrams

Assistance is provided, in software development process, to Analysts in drawing UML diagrams and others by means of CASE tools. However, the task of the Stakeholder discourse understanding, a previous process in diagram drawing, is not supported by traditional CASE tools. In order to complete this task, Natural Language Processing has proposed a new kind of CASE tools, including both natural language interpretation and UML diagrams generation. We introduce, in this paper, UNC–Diagrammer, a novel CASE tool for graphically representing the Stakeholder discourse by means of Preconceptual Schemas. We also show that UNC-Diagrammer is capable of automatically transforming Pre-conceptual Schemas into three UML 2.0 diagrams. We finally demonstrate the use of UNC–Diagrammer through an example

Un método para el refinamiento interactivo del diagrama de clases de uml

Durante el proceso de elicitacion de requisitos se presentan problemas de comunicación entre analistas e interesados que suelen ocasionar perdidas de requisitos funcionales. Estas perdidas se aminoran mediante el refinamiento de los esquemas conceptuales, en particular el diagrama de clases de UML. Existen algunos acercamientos al refinamiento del diagrama de clases, pero que no realizan ciclos de interacción con el interesado; otros enfoques realizan refinamiento interactivo del diagrama entidad-relación, un diagrama que no posee toda la información contenida en el diagrama de clases. En este articulo se realiza el refinamiento del diagrama de clases de UML mediante la interacción con el interesado. Para ello, se proponen reglas de completitud que se disparan en lenguaje natural y se emplea un corpus de diagramas de clases para complementar el conocimiento del analista en un determinado dominio. El análisis de completitud propuesto se ilustra con un prototipo en la herramienta UNCDiagramador y se ejemplifica con un caso de estudio

CAMALEÓN Interfaz de control de medios para dispositivos móviles

CAMALEON is an application for mobile devices to send and receive messages wirelessly control devices and applications that have implemented the protocol communication OSC (Open Sound Control) or MIDI (Musical Instrument Digital Interface), this application was developed for research " NODOS media Event of collaborative creation," which proposes the study and analysis of interface design and interaction models of post-desktop type, mediated through the use of a collaborative development methodology called functional prototyping, so as NODOS searched, from the creation of collaborative projects, design and evaluate the use and creation of multimodal interfaces (design usability and interface design), it became necessary to develop a distributed application to be created that would allow collaborative this paper attempts to describe the development of CAMALEON application, defining its utility in research, the technical functionality, software development and its applicability in various prototypes made so far.Camaleón es un aplicativo para dispositivos móviles que permite enviar y recibir mensajes de control de forma inalámbrica a dispositivos y aplicaciones que tengan implementado el protocolo de comunicación OSC (Open Sound Control) o MIDI (Musical Instrument Digital Interface). Esta aplicación fue desarrollada para la investigación NODOS- Evento multimedia de creación colaborativa, la cual propone el estudio y análisis de diseño de interfaces e interacción en modelos de tipo post-escritorio, mediadas a partir del uso de una metodología de creación colaborativa llamada prototipado funcional; es así como NODOS busca, a partir de la creación de proyectos colaborativos, diseñar y evaluar el uso y creación de interfaces multimodales (diseño de usabilidad y diseño de interfaces), para lo que fue necesario desarrollar una aplicación de carácter distribuido que permitiera la creación colaborativa. El presente documento intenta describir al desarrollo de la aplicación Camaleón, definiendo su utilidad dentro de la investigación, su funcionalidad técnica, su desarrollo de software y su aplicabilidad en diversos prototipos realizados hasta el momento

Conversión de esquemas preconceptuales a diagrama de casos de uso empleando atom3

El diagrama de casos de uso describe las interacciones entre un usuario y una pieza de software. Se han realizado algunos trabajos que buscan la generación automática o semiautomática del diagrama de casos de uso desde descripciones en lenguajes naturales o controlados. Sin embargo, estos esfuerzos no han sido suficientes porque algunos parten de un lenguaje controlado orientado a la solución, la cual no existe en las etapas iniciales del ciclo de vida del software; otros trabajos requieren una alta intervención del analista para la generación del diagrama, lo cual es altamente inconveniente si se trata de automatizar el proceso; finalmente, no se identifican todos los elementos del diagrama de casos de uso, en particular las relaciones especiales (, e ). En este artículo se define un método basado en reglas heurísticas que permite identificar los actores, los casos de uso y las relaciones especiales del diagrama de casos de uso, tomando como punto de partida una representación en lenguaje controlado del dominio del problema: los denominados esquemas preconceptuales. Además, se realiza la implementación de estas heurísticas en la herramienta metaCASE AToM3 y se ejemplifica con un caso de estudio

Haplotipos del gen de la globina beta en portadores de hemoglobina S en Colombia

Introduction. HbS mutation is accompanied by other mutations in the region of chromosome 11 known as "beta globin cluster". The pattern of combination of these polymorphisms giving rise to the haplotypes that co-inherit the HbS mutation, are called haplotypes ï¢s and are of great epidemiological and clinical significance.Objective. To determine the frequency of major haplotypes associated with S beta-globin gene in Colombian patients heterozygous for hemoglobin S. Materials and methods. Within the national neonatal screening program at Clínica Colsanitas, nearly 1,200 children have been studied in search of hemoglobinopathies, finding the sickle cell trait as the most common hemoglobinopathy. S beta-globin gene haplotypes were determined by PCR and restriction enzymes, in 33 children with AS hemoglobin electrophoretic patterns. Also electrophoretic patterns of hemoglobin, fetal hemoglobin levels and hematologic parameters of each individual were identified.Results. The most frequent haplotypes in Colombia are of African origin the Bantú haplotype (36.4 %), followed by Senegal (30.3 %), Benin (21.2 %) and Cameroon (12.1 %). Hemoglobin electrophoresis confirmed the AS phenotype in all patients, and the dosing showed fetal hemoglobin levels below 1%. Hematological parameters analyzed showed normal values in all cases. Conclusion. The frequency of haplotypes found in mixed population carriers of hemoglobin S differ both in rate and order of appearance, as compared with what was reported more than ten years ago in a Colombian caribbean population with sickle cell anemia.Introducción. La mutación de la hemoglobina S (HbS) va acompañada por otras mutaciones en la región del cromosoma 11, conocida como conjunto de la globina beta (beta globin cluster). El patrón de combinación de estos polimorfismos da lugar a los haplotipos que se heredan junto con la mutación de la hemoglobina S, se denominan haplotipos de la mutación βs y revisten gran importancia epidemiológica y clínica.Objetivo. Determinar la frecuencia de los principales haplotipos asociados al gen HBB en pacientes colombianos heterocigotos para hemoglobina S.Materiales y métodos. En la Clínica Colsanitas se han estudiado a la fecha 1.200 muestras de sangre periférica de niños en busca de hemoglobinopatías, y se ha encontrado el rasgo falciforme como la hemoglobinopatía más frecuente. Se determinaron los haplotipos del gen HBB que presentaron la mutación beta-S en 33 niños con patrón electroforético de hemoglobina AS, mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y enzimas de restricción. Se determinaron el patrón electroforético de la hemoglobina, el nivel de hemoglobina fetal y los parámetros hematológicos de cada individuo.Resultados. Los haplotipos de la hemoglobina S encontrados con mayor frecuencia en la muestra analizada son de origen africano y su orden de aparición fue mayor para el haplotipo Bantú (36,4 %), seguido por Senegal (30,3 %), Benín (21,2 %) y Camerún (12,1 %). La electroforesis de hemoglobina confirmó el fenotipo AS; la dosificación de hemoglobina fetal mostró niveles por debajo de 1 % y los parámetros hematológicos analizados mostraron valores normales en el 100 % de los individuos. Conclusión. Los haplotipos de la HbS encontrados con mayor frecuencia en la muestra estudiada eran de origen africano y su distribución variaba de acuerdo con el lugar de prodedencia del individuo. La mayor frecuencia correspodió al haplotipo Bantú. DOI: http://dx.doi.org/10.7705/biomedica.v32i1.60