TRAJETÓRIA HISTÓRICA DAS COLEÇÕES LITERÁRIAS: CONCEITUAÇÕES PARA OS FORMATOS DE COLETÂNEAS SERIADAS E TEMÁTICAS

This article discusses the historic/conceptual outlines that have allowed the emersion of editorial projects of literary collections, mainly the ones we have defined as series and thematic. In order to do so, after outlining the field trajectories of the two formats, in the sequence of discussions we will confront one another, in order to evaluate their affinities and discrepancies. We can see that the collections stipulate a field of discourse, whose editors select and rank into volumes those works which are considered legitimate representatives of a theme totality to be read. Stipulating the concept of fragmentation as a defining characteristic of collections, we believe that literary criticism, centered around the analysis of literary works released in volumes, should take into consideration the editorial tools that constitute the aesthetics of interruption.O artigo discute os traçados histórico-conceituais que fizeram emergir os projetos editoriais das coleções literárias, principalmente as que definimos como seriadas e temáticas. Para tal, após traçarmos as trajetórias de campo desses dois formatos, na sequência das discussões levaremos ambos ao confronto, para assim avaliarmos suas afinidades e discrepâncias. Vemos que as coletâneas estipulam um campo discursivo, cujos editores selecionam e hierarquizam em volumes aquelas obras que consideram legítimas representantes de uma totalidade temática a ser lida. Defendendo o conceito de fragmentação como a característica definidora das coleções, cremos que uma crítica literária, centrada na análise das obras lançadas em volumes, deverá levar em conta os dispositivos editoriais que constituem uma “estética da interrupção”

Everything is illuminated as a mise-en-abyme novel: written journeys as ways of access to jewish and family archives

The article discusses how in the book Everything is Illuminated the travel experience of the character, who sets off in search of Jewish memories of his grandfather, consists of raw-material for the novel he is writing in order to secure a place in his family tree. Thus, we analyze how the meeting of Jonathan and Lista becomes the climax of the travel and the inspiration to write his novel. It can be argued that there is a circularity to the unarchiving of the memories of the Holocaust undertaken by the main character: The understanding that his place in the story begins with the trip to his grandfather’s homeland, but in the impossibility of a reconnection with the past, since the village sought does not exist anymore, this process continues in the fictional writing that recovers such happenings from the traces and residues left by what was experienced.O artigo discute como na obra Tudo se Ilumina a experiência de viagem do personagem, que parte em busca das memórias judaicas de seu avô, se configura em matéria-prima para o romance que o mesmo vem escrevendo com o intuito construir para si um lugar na árvore genealógica de sua família. Assim, analisa-se como que o encontro do viajante-escritor com a personagem Lista se torna o clímax da viagem e a inspiração que desencadeia a escrita do romance. Percebe-se uma circularidade no anarquivamento das memórias do Holocausto empreendido por este judeu norte-americano: o entendimento de seu lugar na história começa na viagem à terra de seu avó expulso pelos nazistas, mas na impossibilidade de um reencontro com o passado, posto que o vilarejo buscado já não existe, este processo continua na escrita ficcional que recupera tais acontecimentos a partir dos traços e resíduos deixados pelas experiências do vivido

Entre as solidões da casa e do mundo: recolhimentos e acolhimentos domésticos de si e dos outros em época de Covid-19

Viajar por el mundo, antes de la pandemia, representaba una forma de consumo con la prerrogativa de un intenso disfrute de la vida y, también, como una prueba social. En las circunstancias actuales, la casa, subestimada por muchos sujetos como un medio antisocial, se ha convertido en el espacio para la preservación de la vida y el único medio de relación con el mundo exterior. Este ensayo busca llevar a cabo un diálogo sobre el recogimiento en la casa en los escritos literarios del siglo XVIII del francés Xavier de Maistre, en yuxtaposición con las reflexiones críticas de la modernidad líquida de Zygmunt Bauman y algunas interfaces filosóficas de Jacques Derrida. Consideramos, aquí, que estamos viviendo un rito de iniciación frente el confinamiento y el distanciamiento social que pueden promover metamorfosis en las relaciones de alteridad con ti mismo y con los demás. La soledad de la casa, expresada en los viajes por las habitaciones físicas y mentales, puede (podría) promover cambios en los actos de hospitalidad.As viagens pelo mundo representavam, antes da pandemia, uma forma de consumo com a prerrogativa de gozo intenso da vida e, também, de provação social. Nas atuais circunstâncias, a casa, menosprezada por muitos sujeitos como meio anti-social, tornou-se o espaço da preservação da vida e o único meio de relações com o mundo exterior. Este ensaio busca realizar um diálogo quanto ao recolhimento doméstico a partir dos escritos literários setecentistas do francês Xavier de Maistre, em justaposição com as reflexões críticas da modernidade líquida de Zygmunt Bauman e dadas interfaces filosóficas com Jacques Derrida. Consideramos, aqui, que estamos vivendo um rito de passagem diante do confinamento e do distanciamento social os quais podem promover metamorfoses nas relações de alteridades consigo mesmo e com o outros. A solidão da casa, expressa nas viagens pelos cômodos físicos e mentais, pode(ria) promover transformações no atos de hospitalidade

PROFECIAS IRREALIZÁVEIS E MALABARISMO COM A RETÓRICA ALHEIA: LEITURA PÓS-COLONIAL DO COANTO "A DIÁSPORA", DE MURILO RUBIÃO

O presente artigo objetiva compreender como o conto inacabado, A Diáspora, de Murilo Rubião, pode ser lido a partir de uma crítica pós-colonial. A análise do conto estrutura-se em três momentos: o diálogo intertextual que este trava com a epígrafe bíblica, os plano da narrativa e a morte do autor como sendo, involuntariamente, um ato performático do próprio conto. Mostraremos que estas três esferas promovem uma resistência do autor, do narrador e dos personagens aos valores ocidentais judaico-cristãos. Conclui-se que os grupos que se enfrentam buscam posicionar-se por dentro do discurso emanado pela outra parte, impondo suas vontades a partir das armas e valores oferecidos pelo outro lado. Nesta dialogia, em que a construção de uma ponte se torna a arena simbólica para o embate entre zonas de contato, está em jogo as relações de dominação e de resistência que perpassam a América Latina

A ESCRITA DA CIDADE MEMORIALÍSTICA EM A IDADE DO SERROTE: A PAISAGEM SONORA DE JUIZ DE FORA (MG), DO INÍCIO DO SÉCULO XX, NA ESCRITA DO POETA MURILO MENDES

O presente artigo realiza uma crítica literária ao analisar aspectos que compõem a paisagem na escrita do poeta Murilo Mendes na obra A Idade do Serrote, com foco nos elementos sonoros. São contextualizados a obra e o autor para que sejam definidas temáticas relevantes ao estudo como paisagem sonora e paisagem literária. Adiante, as categorias Sons Industriais, Vozes Polifônicas, Sons de Ambulantes, Sons da Natureza e Canções são utilizadas a fim de analisar os aspectos sonoros para cumprir o objetivo de compreender a representação sensorial da paisagem da cidade, no início do século XX gerando resultados como os sons industriais que ditavam ritmos no cotidiano da época

ENTRE O VIOLÃO E O CRUCIFIXO: A FAMA ENQUANTO VONTADE DE POTÊNCIA NIETZSCHIANA EM “A DECISÃO” DE LUIZ RUFFATO

Este artigo objetiva analisar a fama enquanto personificação da  vontade de potência nietzschiana em “A decisão”, de Ruffato, tendo em vista a contribuição para os estudos sobre a construção de personagens e seus respectivos trânsitos, subordinados à representação do espaço. Para tanto, a construção de Vanim e Zazá está relacionada às categorias da rua e da casa, de DaMatta (1997), e aos conceitos de espaço liso e estriado, de Deleuze e Guattari (1997). O embate entre forças, simbolizadas pelo violão e o crucifixo, oportuniza a transição entre esses espaços e a potência de vida. Em seguida, há a discussão dos recursos retóricos malandros de Vanim para restituir o espaço da rua-lisa e efetivar o chamado da fama na “cidade dos artistas”, de acordo com Paiva e Sodré (2004). Vanim toma a decisão sugerida pelo título e escapa da rotina da casa-estriada, mas, ao final, ainda não chega onde almejava, encontrando-se no devir

A ESCRITA DA CIDADE MEMORIALÍSTICA EM A IDADE DO SERROTE: A PAISAGEM SONORA DE JUIZ DE FORA (MG), DO INÍCIO DO SÉCULO XX, NA ESCRITA DO POETA MURILO MENDES

O presente artigo realiza uma crítica literária ao analisar aspectos que compõem a paisagem na escrita do poeta Murilo Mendes na obra A Idade do Serrote, com foco nos elementos sonoros. São contextualizados a obra e o autor para que sejam definidas temáticas relevantes ao estudo como paisagem sonora e paisagem literária. Adiante, as categorias Sons Industriais, Vozes Polifônicas, Sons de Ambulantes, Sons da Natureza e Canções são utilizadas a fim de analisar os aspectos sonoros para cumprir o objetivo de compreender a representação sensorial da paisagem da cidade, no início do século XX gerando resultados como os sons industriais que ditavam ritmos no cotidiano da época

Projeto Amores Expressos: polêmicas editoriais e a narrativa de viagem nos romances Cordilheira e Do fundo do poço se vê a lua

This study aims to present the project Amores Expressos (Express Love), generating guidelines to comprehend the presence of traveling in the books. The project was conceived by RT Features, a producing company, in partnership with Companhia das Letras, a publishing house, which sent Brazilian writers to different cities in the world in order for them to write novels with love stories set in those places. Our analysis focuses on understanding the current situation of the project and some of the main criticisms received, especially in regards to the contractual need for the trip as a pre-requisite for the writing of the book. Next, we developed three categories of analysis of the books: aside from love and the urban setting, imposed as selection criteria of the series, we also added a category named mobility, suggesting a change of focus from the author-traveler in the direction of characters in transit. This way, we comparatively analyzed the argument and the reasons of traveling in the books Cordilheira (GALERA, 2008), and Do fundo do poço se vê a lua (TERRON, 2010), both books from the series. We conclude with ideas for future studies, but highlighting the emergence of the traveling character as an allegory of the authorship experience, suggesting, thus, that mobility is an argument that supports the categories, love and urban, imposed by the contract.O presente trabalho tem como objetivo apresentar o projeto Amores Expressos, gerando balizadores para compreender a presença das viagens nas obras Cordilheira e Do fundo do poço se vê a lua. O referido projeto foi idealizado pela produtora RT Features em parceria com a editora Companhia das Letras, tendo enviado escritores brasileiros para diferentes cidades do mundo com o intuito de incentivá-los a escrever romances contendo uma história de amor ambientada nestes locais. Nossa análise concentra-se em compreender a situação atual do projeto e algumas das principais críticas sofridas, principalmente no que tange à necessidade contratual da viagem como pré-requisito à escrita. Na sequência, geramos três categorias de análises das obras produzidas: além do amor e do urbano, impostos como critérios da coleção, ainda acrescentamos a categoria mobilidade, sugerindo um deslizamento do autor-viajante em direção aos personagens em trânsito. Desta forma, analisamos comparativamente o argumento e os motivos de viagem nos livros Cordilheira (GALERA, 2008) e Do fundo do poço se vê a Lua (TERRON, 2010), ambos lançados pelo projeto. Concluímos apresentando encaminhamentos para pesquisas futuras, mas ressaltando o surgimento do personagem viajante como uma alegorização da experiência autoral, sugerindo assim que a mobilidade é o argumento que sustenta as categorias amor e urbano, impostas pelo contrato do projeto

O editor como curador: as estéticas da interrupção e da raridade nas coleções literárias contemporâneas

O artigo visa discutir histórico e conceitualmente os projetos editoriais brasileiros de coleções literárias. Após um traçado histórico, analisaremos os principais modelos de distribuição adotados pelos projetos de livros vendidos em volumes. Na sequência,a partir dos conceitos de estética da interrupção, dispositivos editorais e raridade, pensaremos nas coleções brasileiras contemporâneas, com ênfase na Amores expressos(Cia. das Letras). Percebe-se que as coleções contemporâneas tendem a ser multiautorais e com temáticas que constituem uma originalidade a partir da escrita encomendada. Se as coleções são formas de comercialização e de construção de discursos, sugerimos que algumas obras, enquanto volumes de uma coletânea, devam ser analisadas levando em consideração o posicionamento de campo e o diálogo temático que desenvolvem entre si.We aims to discuss historically and conceptually the editorial projects of Brazilian literary collections. After a historic outline, we intend to analyze the main distribution models adopted by the book projects sold in volumes. Next, based on concepts of interruption aesthetics, editorial devices and rarity, we aim to analyze contemporary Brazilian collections, namely Amores expressos(Cia. das Letras). Contemporary collections tend to be multi-author and have themes that constitute originality from the ordered manuscript. If collections are a way of commercialization and discourse construction, we suggest that some work should be analyzed taking into account the field positioning and the thematic dialogue that they develop amongst themselves.Fil: Fois-Braga, Humberto. Universidade Federal de Juiz de Fora; Brasil