On the relationality of centers, peripheries and interactional regimes: Translanguaging in a community interpreting event

In this paper we discuss a multilingual interactional event that involves both interpreting and literacy work, part of a large scale study on translanguaging in superdiverse urban settings.¹ In the first part of the interaction, the center/periphery dynamic is played out in what might be called “contested translanguaging” between Standard Czech and a Slovak influenced dialect of Czech, in the second part in contested translanguaging between Standard Czech and English. The center/periphery dynamic, we argue can be understood in terms of attraction/repulsion. The translanguaging involves a struggle over both meaning and form in which some participants lose out. The second part of the interaction is a dramatic reverse in what is treated as central and dominant in the first part, suggesting a hierarchical ordering of interactional regimes. We will argue for the necessity of taking into account these hierarchically ordered interactional regimes and the linguistic ideologies associated with them in the shaping of translanguaging practices

Naked mole-rats have distinctive cardiometabolic and genetic adaptations to their underground low-oxygen lifestyles.

The naked mole-rat Heterocephalus glaber is a eusocial mammal exhibiting extreme longevity (37-year lifespan), extraordinary resistance to hypoxia and absence of cardiovascular disease. To identify the mechanisms behind these exceptional traits, metabolomics and RNAseq of cardiac tissue from naked mole-rats was compared to other African mole-rat genera (Cape, Cape dune, Common, Natal, Mahali, Highveld and Damaraland mole-rats) and evolutionarily divergent mammals (Hottentot golden mole and C57/BL6 mouse). We identify metabolic and genetic adaptations unique to naked mole-rats including elevated glycogen, thus enabling glycolytic ATP generation during cardiac ischemia. Elevated normoxic expression of HIF-1α is observed while downstream hypoxia responsive-genes are down-regulated, suggesting adaptation to low oxygen environments. Naked mole-rat hearts show reduced succinate levels during ischemia compared to C57/BL6 mouse and negligible tissue damage following ischemia-reperfusion injury. These evolutionary traits reflect adaptation to a unique hypoxic and eusocial lifestyle that collectively may contribute to their longevity and health span

Practices participating in a dental PBRN have substantial and advantageous diversity even though as a group they have much in common with dentists at large

<p>Abstract</p> <p>Background</p> <p>Practice-based research networks offer important opportunities to move recent advances into routine clinical practice. If their findings are not only generalizable to dental practices at large, but can also elucidate how practice characteristics are related to treatment outcome, their importance is even further elevated. Our objective was to determine whether we met a key objective for The Dental Practice-Based Research Network (DPBRN): to recruit a diverse range of practitioner-investigators interested in doing DPBRN studies.</p> <p>Methods</p> <p>DPBRN participants completed an enrollment questionnaire about their practices and themselves. To date, more than 1100 practitioners from the five participating regions have completed the questionnaire. The regions consist of: Alabama/Mississippi, Florida/Georgia, Minnesota, Permanente Dental Associates, and Scandinavia (Denmark, Norway, and Sweden). We tested the hypothesis that there are statistically significant differences in key characteristics among DPBRN practices, based on responses from dentists who participated in DPBRN's first network-wide study (n = 546).</p> <p>Results</p> <p>There were statistically significant, substantive regional differences among DPBRN-participating dentists, their practices, and their patient populations.</p> <p>Conclusion</p> <p>Although as a group, participants have much in common with practices at large; their substantial diversity offers important advantages, such as being able to evaluate how practice differences may affect treatment outcomes, while simultaneously offering generalizability to dentists at large. This should help foster knowledge transfer in both the research-to-practice and practice-to-research directions.</p

Interphase chromosome positioning in in vitro porcine cells and ex vivo porcine tissues

Copyright @ 2012 The Authors. This is an open-access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and 85 reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. The article was made available through the Brunel University Open Access Publishing Fund.BACKGROUND: In interphase nuclei of a wide range of species chromosomes are organised into their own specific locations termed territories. These chromosome territories are non-randomly positioned in nuclei which is believed to be related to a spatial aspect of regulatory control over gene expression. In this study we have adopted the pig as a model in which to study interphase chromosome positioning and follows on from other studies from our group of using pig cells and tissues to study interphase genome re-positioning during differentiation. The pig is an important model organism both economically and as a closely related species to study human disease models. This is why great efforts have been made to accomplish the full genome sequence in the last decade. RESULTS: This study has positioned most of the porcine chromosomes in in vitro cultured adult and embryonic fibroblasts, early passage stromal derived mesenchymal stem cells and lymphocytes. The study is further expanded to position four chromosomes in ex vivo tissue derived from pig kidney, lung and brain. CONCLUSIONS: It was concluded that porcine chromosomes are also non-randomly positioned within interphase nuclei with few major differences in chromosome position in interphase nuclei between different cell and tissue types. There were also no differences between preferred nuclear location of chromosomes in in vitro cultured cells as compared to cells in tissue sections. Using a number of analyses to ascertain by what criteria porcine chromosomes were positioned in interphase nuclei; we found a correlation with DNA content.This study is partly supported by Sygen International PLC

Use of specific Green's functions for solving direct problems involving a heterogeneous rigid frame porous medium slab solicited by acoustic waves

A domain integral method employing a specific Green's function (i.e., incorporating some features of the global problem of wave propagation in an inhomogeneous medium) is developed for solving direct and inverse scattering problems relative to slab-like macroscopically inhomogeneous porous obstacles. It is shown how to numerically solve such problems, involving both spatially-varying density and compressibility, by means of an iterative scheme initialized with a Born approximation. A numerical solution is obtained for a canonical problem involving a two-layer slab.Comment: submitted to Math.Meth.Appl.Sc

Adapted motivational interviewing to improve the uptake of treatment for glaucoma in Nigeria: study protocol for a randomized controlled trial.

BACKGROUND: Glaucoma is a chronic eye disease associated with irreversible visual loss. In Africa, glaucoma patients often present late, with very advanced disease. One-off procedures, such as laser or surgery, are recommended in Africa because of lack of or poor adherence to medical treatment. However, acceptance of surgery is usually extremely low. To prevent blindness, adherence to treatment needs to improve, using acceptable, replicable and cost-effective interventions. After reviewing the literature and interviewing patients in Bauchi (Nigeria) motivational interviewing (MI) was selected as the intervention for this trial, with adaptation for glaucoma (MIG). MI is designed to strengthen personal motivation for, and commitment to a specific goal by eliciting and exploring a person's reasons for change within an atmosphere of acceptance and compassion. The aim of this study is to assess whether MIG increases the uptake of laser or surgery amongst glaucoma patients where this is the recommended treatment. The hypothesis is that MIG increases the uptake of treatment. This will be the first trial of MI in Africa. METHODS: This is a hospital based, single centre, randomized controlled trial of MIG plus an information sheet on glaucoma and its treatment (the latter being "standard care") compared with standard care alone for glaucoma patients where the treatment recommended is surgery or laser.Those eligible for the trial are adults aged 17 years and above who live within 200 km of Bauchi with advanced glaucoma where the examining ophthalmologist recommends surgery or laser. After obtaining written informed consent, participants will be randomly allocated to MIG plus standard care, or standard care alone. Motivational interviewing will be delivered in Hausa or English by one of two MIG trained personnel. One hundred and fifty participants will be recruited to each arm. The primary outcome is the proportion of participants undergoing laser or surgery within two months of the date given to re attend for the procedure. MIG quality will be assessed using the validated MI treatment integrity scale. DISCUSSION: Motivational interviewing may be an important tool to increase the acceptance of treatment for glaucoma. The approach is potentially scalable and may be useful for other chronic conditions in Africa. TRIAL REGISTRATION: ISRCTN79330571 (Controlled-Trials.com)

The radial arrangement of the human chromosome 7 in the lymphocyte cell nucleus is associated with chromosomal band gene density

This is the author's accepted manuscript. The final published article is available from the link below. Copyright @ Springer-Verlag 2008.In the nuclei of human lymphocytes, chromosome territories are distributed according to the average gene density of each chromosome. However, chromosomes are very heterogeneous in size and base composition, and can contain both very gene-dense and very gene-poor regions. Thus, a precise analysis of chromosome organisation in the nuclei should consider also the distribution of DNA belonging to the chromosomal bands in each chromosome. To improve our understanding of the chromatin organisation, we localised chromosome 7 DNA regions, endowed with different gene densities, in the nuclei of human lymphocytes. Our results showed that this chromosome in cell nuclei is arranged radially with the gene-dense/GC-richest regions exposed towards the nuclear interior and the gene-poorest/GC-poorest ones located at the nuclear periphery. Moreover, we found that chromatin fibres from the 7p22.3 and the 7q22.1 bands are not confined to the territory of the bulk of this chromosome, protruding towards the inner part of the nucleus. Overall, our work demonstrates the radial arrangement of the territory of chromosome 7 in the lymphocyte nucleus and confirms that human genes occupy specific radial positions, presumably to enhance intra- and inter-chromosomal interaction among loci displaying a similar expression pattern, and/or similar replication timing

Population Receptive Field Dynamics in Human Visual Cortex

Seminal work in the early nineties revealed that the visual receptive field of neurons in cat primary visual cortex can change in location and size when artificial scotomas are applied. Recent work now suggests that these single neuron receptive field dynamics also pertain to the neuronal population receptive field (pRF) that can be measured in humans with functional magnetic resonance imaging (fMRI). To examine this further, we estimated the pRF in twelve healthy participants while masking the central portion of the visual field. We found that the pRF changes in location and size for two differently sized artificial scotomas, and that these pRF dynamics are most likely due to a combination of the neuronal receptive field position and size scatter as well as modulatory feedback signals from extrastriate visual areas

Recent changes of water discharge and sediment load in the Yellow River basin, China

The Yellow River basin contributes approximately 6% of the sediment load from all river systems globally, and the annual runoff directly supports 12% of the Chinese population. As a result, describing and understanding recent variations of water discharge and sediment load under global change scenarios are of considerable importance. The present study considers the annual hydrologic series of the water discharge and sediment load of the Yellow River basin obtained from 15 gauging stations (10 mainstream, 5 tributaries). The Mann-Kendall test method was adopted to detect both gradual and abrupt change of hydrological series since the 1950s. With the exception of the area draining to the Upper Tangnaihai station, results indicate that both water discharge and sediment load have decreased significantly (p&lt;0.05). The declining trend is greater with distance downstream, and drainage area has a significant positive effect on the rate of decline. It is suggested that the abrupt change of the water discharge from the late 1980s to the early 1990s arose from human extraction, and that the abrupt change in sediment load was linked to disturbance from reservoir construction.Geography, PhysicalGeosciences, MultidisciplinarySCI(E)43ARTICLE4541-5613

Modelling Eurasian beaver foraging habitat and dam suitability, for predicting the location and number of dams throughout catchments in Great Britain

This is the final version. Available from Springer via the DOI in this record.Eurasian beaver (Castor fiber) populations are expanding across Europe. Depending on location, beaver dams bring multiple benefits and/or require management. Using nationally available data, we developed: a Beaver Forage Index (BFI), identifying beaver foraging habitat, and a Beaver Dam Capacity (BDC) model, classifying suitability of river reaches for dam construction, to estimate location and number of dams at catchment scales. Models were executed across three catchments, in Great Britain (GB), containing beaver. An area of 6747 km2 was analysed for BFI and 16,739 km of stream for BDC. Field surveys identified 258 km of channel containing beaver activity and 89 dams, providing data to test predictions. Models were evaluated using a categorical binomial Bayesian framework to calculate probability of foraging and dam construction. BFI and BDC models successfully categorised the use of reaches for foraging and damming, with higher scoring reaches being preferred. Highest scoring categories were ca. 31 and 79 times more likely to be used than the lowest for foraging and damming respectively. Zero-inflated negative binomial regression showed that modelled dam capacity was significantly related (p = 0.01) to observed damming and was used to predict numbers of dams that may occur. Estimated densities of dams, averaged across each catchment, ranged from 0.4 to 1.6 dams/km, though local densities may be up to 30 dams/km. These models provide fundamental information describing the distribution of beaver foraging habitat, where dams may be constructed and how many may occur. This supports the development of policy and management concerning the reintroduction and recolonisation of beaver.Wellcome TrustUniversity of ExeterDWTNERCScottish Natural Heritag