Mediero en media docena de estrenos

El nombre de Martínez Mediero figura en la actualidad de la vanguardia de teatro de Extremadura desde hace más de veinte años; fue aclamado como uno de los principales dramaturgos del teatro clandestino español durante la resistencia al Régimen de Franco. Su obra "Las hermanas de Búfalo Bill" se veía como extremadamente provocativa en el otoño de 1975. En este artículo se describe la evolución del drama en Mediero mediante el análisis de seis de sus obras más destacadas, las cuales han sido recientemente escenificadas.The name of Martínez Mediero has now figured at the forefront of Extremaduran drama for over twenty years, and he was acclaimed as one of the leading playwrights of the Spanish underground theatre during the resistance to Franco's regime. His play, “Las hermanas de Búfalo Bill” was seen as extremely provocative in the autumn of 1975. This article traces the evolution of Mediero's drama through the analysis of six of his most outstanding plays, all of which have been staged recently.notPeerReviewe

Para una revisión de la poesía de García Gutiérrez

Como otros poetas de su momento que alcanzaron cierta longevidad, Antonio García Gutiérrez (1813-1884), personifica en su obra una clara evolución que va desde los poemas en los que rinde correcto tributo a una poesía clasicista dieciochesca, leída y asimilada en su Andalucía de juventud, para pasar luego -desde su dedicación fundamental al teatro- a un tipo de poesía lírica y sobre todo narrativa.Like other poets of his time that reached a certain longevity, Antonio García Gutiérrez (1813-1884), personifies in his work a clear evolution that goes from the poems in which pays tribute to a correct classicist poetry, read and assimilated in its Andalusia of youth, to pass then - since its essential dedication to theater- to a type of lyrical poetry and especially narrative

Tres novelas programáticas y una alternativa alrededor de "La Colmena"

Este artículo analiza, de una parte, el papel que “La Colmena” de Camilo José Cela, como texto programático entre los novelistas de mitad de siglo, tanto desde un punto de vista formal como temático. De otra, se revisan otras novelas aparecidas al mismo tiempo que la novela de Cela buscando una renovación de la novela española de 1950. Estas otras cuatro novelas fueron firmadas por Fernández Flores (Lola, espejo oscuro), Suárez Carreño (Las últimas horas), Luis Romero (La Noria) y Sánchez Ferlosio Alfanhuí).This article analyzes, on the one hand, the role that "La Colmena", by Camilo José Cela, had in the novelists like a programátic text, in the middle of the century, from the formal and thematic point of view. But it reviews other novels, shown up at the same time as the Cela's novel, that were looking for other chances which could allow a renewal of the Spanish novel from 1950. These other four novels were signed by Fernández Flores (Lola, espejo oscuro), Suárez Carreño (Las últimas horas), Luis Romero (La Noria) y Sánchez Ferlosio Alfanhuí)

Goya en Alberti: análisis de un poema del libro "A la pintura"

Alberti intentó, y logró, en el libro de 1948 “A la pintura” la interrelación entre la palabra y los colores. Una amplia selección de pintores de fama universal fueron traducidos a creación poética en poemas que adaptaban léxico y ritmo a formas y colores. Uno de esos poemas, el dedicado a la pintura de Francisco de Goya, a su mundo de claroscuros, es el que se analiza en este artículo.In his 1948 book “To Painting” Alberti tried to interrelate words and colours —and he succeeded at it. A wide selection of world famous painters were translated into poetic activity in poems that adapted lexicon and rhythm to forms and colours. One of those poems, the one dedicated to the work of Francisco de Goya and his world of chiaroscuros, is analysed in this paper.peerReviewe

La narrativa de Concha Castroviejo

Entre las narradoras españolas de la primera posguerra permanecía en el olvido la escritora Concha Castroviejo, dedicada en sus últimos años a la crítica literaria. En este artículo se hace un repaso de sus aportaciones a la novela de su tiempo, que estuvieron marcadas por dos experiencias fundamentales, en las que se vio implicada la misma novelista: la Guerra Civil y los iniciales años de exilio, primero en Francia y luego en México. Su obra como narradora se completa con dos notables aportaciones a la literatura juvenil. Se da cuenta también en este trabajo de un texto inédito y tardío, entre ecologista y memorialista, con pasajes de atrayente prosa poética.Among the Spanish female writers who had fallen into oblivion in the years following the Civil War, we come across Concha Castroviejo, who also wrote literary criticism in her last years. This article presents a review of her contributions to the novel of her times, which were influenced by two fundamental experiences in which the writer herself was involved: the Civil War and her early years of exile, first in France and later in Mexico. Her work as a narrator is fulfilled with two remarkable contributions to children and young adult literature. One of her later works, unpublished, present some paragraphs of attractive poetic prose. These masterpieces will also be included in the analysis of the present paper.peerReviewe

Construcción y sentido del teatro de Carlos Muñiz

Hay dos circunstancias que tienen mucho que ver con la historia del dramaturgo Carlos Muñiz: por un lado, su vinculación con los grupos de cámara o grupos independientes, no comerciales, de aquellos años (sus dos primeros estrenos estuvieron a cargo, respectivamente,del Teatro de Ensayo de la Escuela Oficial de Periodismo y de la Compañía del Teatro Nacional de Cámara y Ensayo). Por otra, que su tercer estreno-fundamental en su trayectoria -El Tintero- fue una creación del «Grupo de Teatro Realista», como uno de los tres ejemplos en los que quiso Sastre basar la defensa de un realismo en profundidad, al margen de un naturalismo costumbrista excesivamente fotográfico.There are two circumstances that have much to do with the history of Muñiz playwright: on the one hand, its relationship with the chamber groups or independent groups, non-commercial of those years (their first two releases were in charge, respectively, Teatro de Ensayo de la Escuela Oficial de Periodismo and the Compañía del Teatro Nacional de Cámara y Ensayo). On the other hand, its third premiere fundamental in its long history - the Inkwell - was a creation of the "Group of realistic Theater", as one of the three examples in which Satre wanted to base the defense of a realism in depth, outside a excessively photographic naturalism.notPeerReviewe

Discussing «the end» of La Colmena

Cela procuró diferenciar el último capítulo de su gran novela del año 51 ya desde el título del mismo. En este artículo se propone una lectura detenida de dicho capítulo para mostrar cómo en él se concreta el relevante protagonismo del personaje Martín Marco, se da entrada al principio de solidaridad, frente a la insolidaridad reinante en la novela, y se produce la convergencia de la acción frente a su continuo movimiento centrífugo en el resto del libro.Cela tried to make different the last chapter of his 1951 outstanding novel starting by its title. In this paper the aforementioned chapter is analysed to show how the character Martín Marco becomes more important, the concept of solidarity is introduced, facing the lack of solidarity which dominated the novel, and the action of the story finally converges.peerReviewe

Sobre los entremeses contenidos en la “Segunda parte de comedias” de Tirso de Molina. (Notas bibliográficas, de atribución y de cronología)

Aun cuando la paternidad de Tirso de Molina para cada una de estas doce piezas contenidas en la “Segunda parte de comedias” es una cuestión que no se puede ni negar ni afirmar en términos absolutos, parece desprenderse, en una apreciación general, que varios textos se pueden restar de esta autoría con bastante seguridad, y otros la ofrecen muy improbable, por las consideraciones que se recogen en el presente artículo.Even when Tirso de Molina's paternity for each one of these twelve pieces contained in the "Second Part of Comedies" is an issue that cannot be denied or affirmed in absolute terms, it seems, in a general appreciation, that several texts can be subtracted from this authorship with enough security, and others very unlikely, by considerations that are reflected in the present article

"El amante todo es trazas": Los recursos del enredo en el teatro tirsista

Con los recursos del enredo Tirso ha logrado divertir y criticar, colocarnos ante un espejo curvo que identifica al tiempo que distancia por deformador de lo que quiere reflejar. La historia de Violante-Teresa y la de la corte de personajes que se desenvuelven en torno a su anécdota particular, es, a un tiempo lúdica y aleccionadora para cualquier espectador de la España del siglo XVIII.Tirso has managed to entertain and criticize with the tangle resources, settling us into a curved mirror that identifies while take distance and distort what you want. Teresa Violante's history and the characters that revolve around their particular anecdote is, at the same time, fun and instructive for any viewer of the Spain of the eighteenth century