Generation of flexible 3D objects

The objective of this research is to develop a tool for the generation of 3D objects modeled with flexible materials, with visco-elastic or inelastic characteristics, similar to the plasticine. It is desirable to prioritize the simplicity of the interface with the user in the interactive deformation process of the object. To compute the deformations of object which is exposed to external forces, like elements with which the modeling will be simulated, what implies the process between the deformable object and rigid ones.Facultad de Informátic

Study of neologisms through big data in a textual corpus obtained from Twitter

El uso de la informática es cada vez más habitual en el trabajo lingüístico. La Lingüística de Corpus, en especial, se está viendo beneficiada por este emparejamiento, gracias a los avances a la hora de gestionar y procesar los corpora. En este trabajo proponemos la utilización de big data y de Twitter para comprobar su utilidad a la hora de estudiar la formación y aparición de neologismos. Gracias a la creación de una herramienta informática diseñada específicamente para el trabajo lingüístico en big data, obtenemos una inmensa cantidad de datos textuales que nos servirán para la compilación de corpora. Estos datos no solo nos ofrecen información lingüística, sino también temporal y espacial. Mediante la selección de unos parámetros específicos, estudiaremos distintos términos con diferentes patrones de formación para comprobar cómo se forman, dónde y cuándo se introducen en la lengua y cómo y cuánto se utilizan.The use of computers is more and more usual in linguistic research. Corpus linguistics, in particular, is benefiting from this matching, due to the improvements in management and processing of corpora. In this work we propose to test the usefulness of big data and Twitter as a resource to study the formation and appearance of neologisms in language. Thanks to the development of a software specifically designed for linguistic work with big data, we will obtain a vast amount of information which will be used to compile linguistic corpora. This data not only provides us linguistic information, but also facts related to temporal and spatial information. Through the selection of some specific settings, we will study various terms with different formation patterns, in order to know how they are formed, when and where they are introduced in the language and how they are used

Big data for the analysis of translation demand in five European capitals

La cantidad de información digital disponible está aumentando de forma masiva. Las grandes empresas como Google, Facebook, Microsoft…, así como los correos electrónicos, las descargas de música o cualquier operación realizada a través de internet genera cantidades gigantescas de información no estructurada. El término big data se refiere a estos enormes conjuntos de información que no pueden ser gestionados ni analizados mediante herramientas tradicionales en una cantidad de tiempo aceptable. Esta investigación pretende demostrar la utilidad de big data como fuente de información para el estudio en el campo de la lingüística, lo que nos permitirá llevar a cabo estudios que no podrían realizarse con los métodos tradicionales. En este trabajo, utilizamos la información disponible en el servicio de microblogging Twitter para analizar los idiomas más hablados en cinco capitales europeas y conocer así las necesidades traductológicas que presentan. De esta forma, intentamos demostrar la utilidad de big data como herramienta para la investigación lingüística. Hemos analizado los tuits generados en las ciudades de Berlín, Bruselas, París, Madrid y Londres en el período de tiempo comprendido entre el 21 de agosto y el 21 de septiembre de 2015. Para ello, hemos desarrollado una herramienta de autor que nos permite obtener la información, almacenarla, gestionarla y analizarla. Pretendemos así obtener resultados basados en millones de datos y analizados en tiempo real, lo que nos ahorra costes y tiempo a la hora de llevar a cabo la investigación y nos permite conocer de manera inmediata los idiomas que se utilizan en cualquier momento y en cualquier lugar.The amount of digital global information available is exploding. Huge quantities of unstructured information is being generated by big companies, such as Google, Facebook, Microsoft… The term big data refers to these huge datasets that cannot be managed and analysed by traditional tools and software in a tolerable time. This research aims to show the utility of big data as a source of information for linguistic research, which enables us to carry out investigations that could not be done in a traditional way. In this paper, we use the information available in the microblogging service Twitter to analyse the most spoken languages in five European capitals, in order to know the demands for translation jobs. Thus, we prove the utility of big data as a tool for linguistic research. We have studied the total number of tweets generated in Berlin, Brussels, Paris, Madrid and London, during 21 August 2015 and 21 September 2015. For this purpose, we have developed an authoring tool through which we obtain, stored, processed and analysed the information. Our objective is to obtain results based on millions of data in real time, which saves not only time, but also costs in the research process and allows us to know the languages used anywhere and anytime

Unas reflexiones sobre la normativa del agua para riego y su oferta

La gestión del agua exige un marco institucional adecuado que la considere parte del medioambiente, por eso la vigente ley española supuso algunos cambios sustanciales. La normativa básica de aguas se encuentra actualmente regulada en el Real Decreto Legislativo 1/2001, de 20 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Aguas.Water management requires an adequate institutional framework that treats it as a part of the environment. That is why the current Spanish law has included some essentials changes regarding the past. Water regulations are presently controlled by the Real Decreto Legislativo 1/2001 of July 20 which approved the revised legal text

A objeção de consciência na prática clínica

Se describe la objeción de conciencia en la práctica clínica como un derecho de los profesionales, fundamentado principalmente en la libertad de conciencia. Se realiza revisión bibliográfica abarcando los últimos diez años para conocer su real significado, magnitud y trascendencia. Se concluye que debe plantearse en situaciones específicas, como una excepción, con prudencia, compatibilizando los derechos de todos los involucrados, alcanzando el equilibrio en nuestras decisiones, permitiendo que una sociedad donde conviven personas con diferentes valores y creencias aspiren en conjunto al bien común, condición necesaria para fortalecer la democracia.Conscience objection is described in clinical practice as a professional right, based mainly in freedom of conscience. A bibliographical review of last ten years is carried out to know the real meaning, extent and transcendence. The conclusion is that it must raise in specific situations, as an exception, with prudence, harmonizing the rights of all participating, reaching equilibrium in decision making, allowing that a society where persons with different values and beliefs live together aspire overall to common good, necessary condition to strengthen democracy.Descreve-se a objeção de consciência na prática clínica como um direito dos profissionais fundamentado principalmente na liberdade de consciência. Realiza-se uma revisão bibliográfica abarcando os últimos 10 anos para conhecer seu real significado, magnitude e transcendência. Conclui que se deve apresentá-la em situações específicas, como uma exceção, com prudência, compatibilizando os direitos de todos os envolvidos, alcançando o equilíbrio em nossas decisões, permitindo que uma sociedade onde convivem pessoas com diferentes valores e crenças aspirem em conjunto o bem comum, condição necessária para fortalecer a democracia

Incorporación de fuerzas de presión al modelado de cuerpos blandos

Se presenta un sistema de manejo de objetos flexibles 3D basado en leyes físicas, con fin de realizar diversas técnicas de modelado interactivo, a partir de una interfaz 2D. Se utiliza como motor un sistema de Mass-Spring-Damper extendido, con la incorporación de una fuerza interna adicional para representar el comportamiento de objetos de materiales blandos; el modelado puede desenvolverse ya sea aplicando fuerzas externas como controlando la interna, este método es lo suficientemente simple para dar buenos resultados en tiempos interactivosIII Workshop de Computación Gráfica, Imágenes y Visualización (WCGIV)Red de Universidades con Carreras en Informática (RedUNCI

Incorporación de fuerzas de presión al modelado de cuerpos blandos

Se presenta un sistema de manejo de objetos flexibles 3D basado en leyes físicas, con fin de realizar diversas técnicas de modelado interactivo, a partir de una interfaz 2D. Se utiliza como motor un sistema de Mass-Spring-Damper extendido, con la incorporación de una fuerza interna adicional para representar el comportamiento de objetos de materiales blandos; el modelado puede desenvolverse ya sea aplicando fuerzas externas como controlando la interna, este método es lo suficientemente simple para dar buenos resultados en tiempos interactivosIII Workshop de Computación Gráfica, Imágenes y Visualización (WCGIV)Red de Universidades con Carreras en Informática (RedUNCI

Generation of flexible 3D objects

The objective of this research is to develop a tool for the generation of 3D objects modeled with flexible materials, with visco-elastic or inelastic characteristics, similar to the plasticine. It is desirable to prioritize the simplicity of the interface with the user in the interactive deformation process of the object. To compute the deformations of object which is exposed to external forces, like elements with which the modeling will be simulated, what implies the process between the deformable object and rigid ones.Facultad de Informátic

Más allá del corpus: Big Data en la investigación lingüística. Evolución, análisis y predicción del uso de la lengua a través de Twitter

Esta tesis doctoral se inscribe en una línea de investigación relacionada con las nuevas tecnologías aplicadas a la Lingüística de Corpus y Big Data. Se pretende utilizar la información representada conceptualmente como Big Data (el producto tangible y no estructurado de las interrelaciones humanas a través de las nuevas tecnologías y de las redes sociales) para analizar el uso y la evolución del lenguaje. La hipótesis de partida de esta investigación es la utilidad de la información disponible en las redes sociales y, en concreto, en Twitter, como vehículo principal, para estudiar la evolución histórica y el estado inmediato del lenguaje, así como para realizar predicciones futuras sobre el comportamiento del mismo y las aplicaciones que esto pueda tener en cualquier ámbito de estudio de la Lingüística. Dado que toda esta información se encuentra en soporte digital, diseñaremos una herramienta basada en la idea anterior para demostrar la veracidad de la hipótesis