Pequenos clubes grandes torcedores

O filme Pequenos Clubes, Grandes Torcedores faz uma abordagem sobre os torcedores dos tradicionais clubes de futebol de menor expressão do Rio de Janeiro, tais como Madureira Esporte Clube, Bangu Atlético Clube, América Football Club, São Cristóvão Futebol e Regatas e Bonsucesso Futebol Clube. Essa obra desenvolve-se no formato de documentário expositivo, no qual entrevistas com os protagonistas são intercaladas com imagens de arquivo, imagens dos bairros e outros materiais de cobertura desenvolvidos na pesquisa. A proposta é abordar um pouco da história de cada clube selecionado, mas principalmente traçar um perfil do seu fiel torcedor. A ideia é trazer para a tela um mundo pouco conhecido e explorado na mídia, onde figurantes se transformam em grandes protagonistas e os clubes ganham uma visão um pouco mais intimista

Ampliação do glossário multilíngue online sobre migração e refúgio : o procedimento de criação de novas fichas

Trabalho de Conclusão de Curso (graduação)—Universidade de Brasília, Instituto de Letras, Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução, Línguas Estrangeiras Aplicadas ao Multilinguismo e à Sociedade da Informação, 2020.Estima-se que hoje, no mundo, existam mais de 250 milhões de migrantes internacionais, dos quais, em 2018, cerca de 68 milhões encontravam-se em situação de deslocamento forçado. No Brasil, tivemos 82.520 solicitações de refúgio apenas no ano de 2019. Tendo em vista que a barreira linguística é um dos obstáculos que têm maior impacto sobre o acolhimento de refugiados no Brasil, o grupo de pesquisa MOBILANG (Mobilidades e Línguas em Contato) decidiu criar um material de referência para prover suporte linguístico para tradutores, intérpretes, migrantes e refugiados. O Glossário Multilíngue sobre Migração e Refúgio foi sistematizado a partir do Corpus Multilíngue de Migração e Refúgio (COMMIRE), em parceria com o grupo TermiTraDiCo (Terminologia e Tradução Direcionadas por Corpus). Sua primeira versão, desenvolvida como um Trabalho de Conclusão de Curso (FURTADO, 2019), foi disponibilizada online em 2019, com 154 entradas em português brasileiro, espanhol, francês e inglês. O presente trabalho visa ampliar o Glossário utilizando os pressupostos teóricos e metodológicos da Linguística de Corpus para extrair novas Unidades de Tradução Especializadas (UTEs) (TEIXEIRA, 2008) do COMMIRE utilizando o programa Sketch Engine (KILGARRIFF et al., 2004), bem como sistematizar e descrever o processo de levantamento de UTEs e de criação de novas fichas, para que futuros pesquisadores possam dar continuidade à ampliação sistemática do Glossário.It is estimated that there are more than 250 million international migrants in the world today, approximately 68 million of which were in a situation of forced displacement in 2018. Brazil has had 82,520 asylum claiming applications only in 2019. The research group MOBILANG (Mobilities and Languages in Contact) assessed that the language barrier is one of the obstacles that have the greatest impact on the reception of refugees in Brazil, and decided to create a reference material to provide language support for translators, interpreters, migrants and refugees. The Multilingual Glossary on Migration and Asylum was compiled based on the Multilingual Corpus on Migration and Asylum (Corpus Multilíngue sobre Migração e Refúgio – COMMIRE), in partnership with the TermiTraDiCo group (Corpus-Driven Terminology and Translation). The first version, developed as an Undergrad Senior Thesis (FURTADO, 2019), was published online in 2019, with 154 entries in Brazilian Portuguese, Spanish, French and English. The aim of this work was twofold: we wanted to expand the Glossary using a Corpus Linguistics theoretical and methodological approach to extract new Specialized Units of Translation (Unidades de Tradução Especializadas – UTEs) (TEIXEIRA, 2008) from COMMIRE with the Sketch Engine program (KILGARRIFF et al., 2004). On the other hand, we were interested in systematizing and describing the process of identifying new UTEs and filling up new records for the term base, so that future researchers can continue to expand the Glossary on a regular basis.Se estima que hoy, en el mundo, hay más de 250 millones de migrantes internacionales, de los cuales, en 2018, alrededor de 68 millones se encontraban en situación de desplazamiento forzado. En Brasil, tuvimos 82.520 solicitudes de asilo solo en 2019. Dado que la barrera del idioma es uno de los obstáculos que más impactan en la recepción de refugiados en Brasil, el grupo de estudio MOBILANG (Movilidaddes e Idiomas en Contacto) decidió crear un material de referencia para proporcionar apoyo lingüístico a traductores, intérpretes, migrantes. y refugiados. El Glosario Multilingüe sobre Migración y Refugio fue sistematizado con base en el Corpus Multilingüe de Migración y Refugio (COMMIRE), en alianza con el grupo TermiTraDiCo (Terminología y Traducción Dirigida por Corpus). Su primera versión, desarrollada como un Tesis de Conclusión del Curso (FURTADO, 2019), estuvo disponible en línea en 2019, con 164 entradas en portugués brasileño, español, francés e inglés. Este trabajo tiene como objetivo ampliar el Glosario utilizando los supuestos teóricos y metodológicos de la Lingüística de Corpus para extraer nuevas Unidades Especializadas de Traducción (UTE) (TEIXEIRA, 2008) de COMMIRE utilizando el programa Sketch Engine (KILGARRIFF et al., 2004), así como sistematizar y describir el proceso de levantamiento de UTE y creación de nuevos registros, para que futuros investigadores puedan continuar la expansión sistemática del GlosarioOn estime qu'il y a aujourd'hui plus de 250 millions de migrants internationaux dans le monde, dont environ 68 millions se trouvaient en situation de déplacement forcé en 2018. Le Brésil a enregistré 69.098 demandes d'asile seulement en 2019. Le groupe de recherche MOBILANG (Mobilités et Langues en Contact) a évalué que la barrière de la langue est l'un des obstacles qui ont le plus d'impact sur l'accueil des réfugiés au Brésil et a décidé de créer un matériel de référence pour apporter un soutien linguistique aux traducteurs, interprètes, migrants et réfugiés. Le Glossaire Multilingue sur la Migration et l'Asile a été élaboré sur la base du Corpus Multilingue sur la Migration et l'Asile (Corpus Multilíngue sobre Migração e Refúgio - COMMIRE), en partenariat avec le groupe TermiTraDiCo (Terminologie et traduction basées sur le corpus). La première version, développée en tant que Travail de Conclusion de Cours (FURTADO, 2019), a été publiée en ligne en 2019, avec 154 entrées en portugais brésilien, espagnol, français et anglais. L'objectif de ce travail était double: nous voulions élargir le Glossaire en utilisant une approche théorique et méthodologique de Corpus Linguistics pour extraire de nouvelles Unités spécialisées de traduction - UTEs (TEIXEIRA, 2008) de COMMIRE avec le programme Sketch Engine ( KILGARRIFF et al., 2004). D'un autre côté, nous voulions systématiser et décrire le processus d'identification de nouveaux SEI et de remplissage de nouveaux enregistrements pour la base terminologique, afin que les futurs chercheurs puissent continuer à élargir le Glossaire de façon régulière

O Trabalho Do Guincheiro No Porto De Vitória/Es E Os Desafios Do Processo Formativo

This article analyzed the formative process of the Board Crane Driverin the port of Vit ria ES It was used as methodological strategy the creation of a work analysis group as dispositive to data production Through the analyzes the production of a sensible body-guincheiro in the work that emerges as a fundamental arbiter of the choices made that carries the practical knowledge incarnated coming from the activity and that doesn t subdue to the simple execution or simulation of a task either by repetition or protocols stipulated by the work organization in the port but which places itself as the center of activity the locus of rule debate

Osteossíntese em cirurgias de face: Titânio versus absorvíveis / Osteosynthesis in face surgeries: Titanium versus absorbable

A utilização do material de síntese para a fixação óssea tornou-se indispensável nos dias atuais, no tratamento das fraturas de face. As características do material utilizado têm sido objeto de intenso debate na atualidade, principalmente em torno de sua biocompatibilidade. Para o presente trabalho optou-se por uma revisão de literatura realizando um levantamento bibliográfico na BIREME (Biblioteca Virtual em Saúde-BVS), nas bases de dados BBO, MEDLINE e LILACS. Além da pesquisa nessas bases de dados foram pesquisados documentos oficiais. Utilizou-se para a busca as seguintes palavras chaves: Odontologia, Titanio, Implantes absorvíveis e Traumatologia. Logo, um sistema de osteossíntese ideal deve ser fácil de usar, fornecer adequada fixação dos segmentos ósseos e ter alto grau de biocompatibilidade, enquanto transfere gradualmente o estresse ao osso em cicatrização

Impacto da variabilidade PVT em somadores construídos com XORs

A operação de soma é a mais usada em Unidades Lógicas e Aritméticas (ULA). A ULA é a unidade mais importante no processamento de dados. Em sistemas digitais, é desejado um somador completo com baixo consumo de energia e um alto desempenho. O somador completo faz parte do caminho crítico em sistemas computacionais, ele pode ser implementado de diversas maneiras, a maioria delas tendo como seu principal sub-circuito a porta lógica OU-exclusivo (XOR). Consequentemente, o estudo de somadores completos compostos por combinações de portas lógicas XOR é de grande valia para pesquisas na literatura. Melhorias nos módulos aritméticos pode reduzir significativamente o consumo de potência dos sistemas, mas em tecnologias nanométricas é necessário considerar o impacto da variabilidade. Esse trabalho tem como objetivo analisar projetos de somadores completos que quando submetidos aos efeitos de variabilidade devem ser robustos, ter um bom desempenho e mostrar bons resultados em consumo de energia, quando estão operando em tensão nominal e em tensão de quase limiar. Além disso, foi utilizada uma técnica chamada de célula de desacoplamento (Dcell) visando uma alternativa para a redução da variabilidade de processo. Esse trabalho analisa e compara 4 somadores tradicionais e 9 somadores completos construídos através de 3 blocos lógicos, dos quais 2 deles são substituídos por portas lógicas XOR, em uma tecnologia FinFET de 7nm. Foi observado que circuitos somadores que foram construídos usando a XOR da família lógica CMOS, especialmente no segundo bloco, obtiveram piores resultados de desempenho e consumo energético. Somadores operando em tensão nominal são cerca de 80% mais robustos quanto ao impacto da variabilidade de processo no consumo máximo. A operação em quase limiar implica em uma alta sensibilidade no desempenho e consumo, alcançando mais de 300% nos piores casos. Em relação à variabilidade de processo, foi verificado um aumento de sensibilidade de cerca de 40% no desempenho quando foram utilizadas a XOR V5 e a XOR V8 no segundo bloco dos somadores quando operando em tensão nominal. Para a operação em tensão de quase limiar o uso da metodologia proposta nesse trabalho mostrou ser uma boa opção para alcançar uma maior robustez quanto ao consumo dos circuitos. Considerando o uso da Dcell, na operação em tensão nominal, foi verificado uma redução no desempenho juntamente com uma redução na variabilidade. O melhor caso foi o somador FAV5V8 que para um aumento de 20% no atraso, obteve uma redução de 20% na variabilidade. Em relação ao consumo, houve uma redução de 16% na potência dinâmica, juntamente com uma redução de quase 30% na variabilidade, como o que ocorreu com o somador FAV8V1. Foi possível observar casos de redução da variabilidade em mais de 40% com um pequeno aumento no consumo dinâmico. O uso dessa técnica teve um alto impacto nos resultados de circuitos que operavam em tensão de quase limiar, chegando em alguns casos a mais de 40% de redução do desempenho para uma pequena redução na variabilidade. Quanto ao consumo, nesse caso, os somadores tradicionais foram os menos afetados, e novamente o uso da XOR V8 no segundo bloco para construção dos somadores mostrou ser uma boa opção para aumento da robustez dos circuitos.The sum operation is the most used in the Arithmetic and Logic Units (ALU). In digital systems, a complete adder with low energy consumption and high performance is desired. The full adder is part of the critical path in computer systems. It can be implemented in several ways, most of them having the OR-exclusive logic gate (XOR) as its main sub-circuit. Consequently, the study of full adders composed of combinations of XOR logic gates has a great value in the literature. Improvements in arithmetic modules can significantly reduce the power consumption of systems, however, in nanometric technologies it is necessary to consider the impact of variability. This work aims to analyse designs of full adders considering variability effects, comparing performance and energy consumption when operating at nominal voltage and also at near threshold voltage. In addition, a technique called decoupling cell (Dcell) was used to provide an alternative for reducing process variability. This work analyses and compares four traditional adders and nine adders built using three logic blocks, where two of them are replaced by XOR logic gates, in a 7nm FinFET technology. It was observed that full adders that were built using the XOR of the CMOS logic family, especially in the second block, had worse results in performance and energy consumption. Full adders operating at nominal voltage regime are about 80% more robust in terms of the impact of process variability on maximum consumption. The near threshold operation implies a high sensitivity in performance and consumption, reaching more than 300% in the worst cases. Regarding the process variability, there was an increase in sensitivity of about 40% in performance when the XOR V5 and XOR V8 were used in the second block of the adder when operating at nominal voltage. For the voltage operation of near threshold, the use of the methodology proposed in this work demonstrate to be a good option to achieve greater robustness regarding the consumption of the circuits. Considering the use of Dcell, in the operation at nominal voltage, a reduction in performance was verified together with a reduction in variability. The best case was the adder FAV5V8 which for a 20% increase in delay, obtained a reduction of 20% in variability. In relation to dynamic consumption, there was a 16% reduction in power, together with a reduction of almost 30% in variability, as occurred with the FAV8V1 adder. It was possible to observe cases of reduced variability by more than 40% with a small increase in dynamic consumption. The use of this technique had a high impact on the results of circuits operating at near threshold voltage, in some cases reaching more than 40% reduction in performance for a small reduction in variability. For consumption, in this case, the traditional full adders were the least affected, and again the use of the XOR V8 in the second block for the construction of the adder proved to be a good option for increasing the robustness of the circuits

The Effect of Nrf2 on Diabetic Complications

The Nrf2 has been identified as a key molecular player in orchestrating adaptive cellular interactions following a wide spectrum of cellular conditions that could be either extracellular or intracellular. The encoded transcription factor regulates genes, which contain antioxidant response elements (ARE) in their promoters; many of these genes encode proteins involved in response to environmental stress, detoxifying enzymes, metabolic enzymes, injury, and inflammation, which includes the production of free radicals. The association between oxidative stress and inflammation with progression of diabetic nephropathy and cardiomyopathy has been described. The prevention of diabetic nephropathy and cardiomyopathy has become a global concern for those who are working in diabetic care management. Therefore, activation of Nrf2 has the potential to protect against macromolecular damage. Studies have demonstrated the beneficial role of Nrf2 induction in the prevention of DN. Upon exposure of cells to oxidative stress or electrophilic compounds, Nrf2 dissociates from Keap1 and translocates into the nucleus to bind to antioxidant-responsive elements in the genes encoding antioxidant enzymes. Upregulation of these Nrf2-dependent antioxidants promotes detoxification and anti-inflammatory function. Thus, the Nrf2 activators have been suggested for preventing diabetic nephropathy

How to reduce craters in the painting process of a PIM company?

Two Wheels sector is one of the most important in the Industrial Pole of Manaus and has recently faced a growing competition scenario, combined with the reduction in sales. Manufacture products with quality it is necessary for companies to remain competitive in the market. With this in mind, the present study was performed in the Painting process of a company located in two wheels sector, which was facing increasing crater defect in February 2012. The objective is to propose improvements in the painting process to reduce the crater defect using a descriptive method divided into seven stages (literature review, problem identification, observation, analysis, action plan, verification and standardization). The research found the main cause and proposed an action plan to solve the problem and may result in experiences to others who wish to realize further research on the subject

Reproducibility of the lactate minimum test in wistar rats after training at the maximal lactate steady state intensity

The aim of this study was to verify the reproducibility of the lactate minim (LM) test after four weeks of aerobic training, as well as its validity with the maximal lactate steady state (MLSS) in Wistar rats submitted to swimming exercise. Ten rats with 90 days were used. The aerobic and anaerobic capacity was determined by the LM test before and after the training. The protocol of MLSS was also applied before and after the training. Training was accomplished for four weeks, being the first two weeks with a volume of 30 minutes and the other two weeks with a volume of 45 minutes, both in the intensity of MLSS. With the training, the intensity of LM and the concentration of LM [Lac] increased of 16.19±1.87 to 18.84 ± 0.96 g and of 3.58±1.78 to 5.42±1.13 mmol/L, respectively. The intensity of MLSS increased of 18.64±1.75 to 19.97±2.15 g. The intensity of LM and MLSS in the pre and post-training phase presented high correlations (r=0.92) and (r=0.87), respectively. It was concluded that the LM test presented sensibility to the effects of the training, as well as validity with gold standard test (MLSS) in rats submitted to swimming exercise

Entre batuques e bandeiras de luta: a juventude alagoana nos terreiros de axé

Este artigo apresenta resultados parciais de uma pesquisa desenvolvida no campo da História Social das religiões que, de forma crítica, analisa a importância das manifestações de caráter político, religioso e cultural a partir da Juventude de Terreiro de Alagoas chamada “Àbúró N’ilê- RJT/AL”. O movimento Juventude de Terreiro é um espaço criado no ano de 2014, para articular os jovens que se identificam como adeptos das religiões de matriz africana. A hipótese desta abordagem, surge da necessidade de romper com os silêncios que marginalizaram as experiências religiosas desses sujeitos ao longo do tempo.  Neste sentido, analisamos a formação e atuação política destes jovens utilizando relatos, documentos, fotografias e fontes digitais para historicizar as memórias e narrativas (individuais e coletivas) dessas comunidades