Serviços ecossistêmicos: agricultores familiares e a multifuncionalidade da biodiversidade arbórea nativa na Serra dos Tapes (RS/Brasil)

Cada vez mais é reconhecida a importância que as árvores nativas representam para a sociedade, tanto na oferta de produtos quanto de serviços ecossistêmicos. O objetivo deste texto é abordar a percepção de agricultores familiares sobre a multifuncionalidade de espécies arbóreas nativas como prestadoras de serviços ecossistêmicos que contribuem para a sustentabilidade dos agroecossistemas na Serra dos Tapes/RS, Brasil. Foram analisadas 115 espécies sob a perspectiva de quatro agricultores selecionados por seu notório saber sobre o agroecossistema e a composição florística local. 54 espécies foram citadas por pelo menos dois dos entrevistados, comprovando seu conhecimento sobre a importância da cobertura florestal para a apicultura e a meliponicultura, para a fauna, para a recuperação de áreas degradadas e preservação de áreas protegidas.It is increasingly recognized the importance of native trees to society, both in the supply of products as ecosystem services. The aim of this paper is to address the perception of family farmers on the multifunctionality of native tree species as ecosystem service providers that contribute to the sustainability of agroecosystems in the Serra dos Tapes/RS, Brazil. We analyzed 115 species from the perspective of four farmers selected for his remarkable knowledge on the agroecosystem and the local floristic composition. Respondents (at least two) cited 54 species, proving their knowledge of the importance of forest cover for beekeeping, for wildlife, for the recovery of degraded areas and preservation of protected areas.Eje A5: Sistemas de conocimientoFacultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Serviços ecossistêmicos: agricultores familiares e a multifuncionalidade da biodiversidade arbórea nativa na Serra dos Tapes (RS/Brasil)

Cada vez mais é reconhecida a importância que as árvores nativas representam para a sociedade, tanto na oferta de produtos quanto de serviços ecossistêmicos. O objetivo deste texto é abordar a percepção de agricultores familiares sobre a multifuncionalidade de espécies arbóreas nativas como prestadoras de serviços ecossistêmicos que contribuem para a sustentabilidade dos agroecossistemas na Serra dos Tapes/RS, Brasil. Foram analisadas 115 espécies sob a perspectiva de quatro agricultores selecionados por seu notório saber sobre o agroecossistema e a composição florística local. 54 espécies foram citadas por pelo menos dois dos entrevistados, comprovando seu conhecimento sobre a importância da cobertura florestal para a apicultura e a meliponicultura, para a fauna, para a recuperação de áreas degradadas e preservação de áreas protegidas.It is increasingly recognized the importance of native trees to society, both in the supply of products as ecosystem services. The aim of this paper is to address the perception of family farmers on the multifunctionality of native tree species as ecosystem service providers that contribute to the sustainability of agroecosystems in the Serra dos Tapes/RS, Brazil. We analyzed 115 species from the perspective of four farmers selected for his remarkable knowledge on the agroecosystem and the local floristic composition. Respondents (at least two) cited 54 species, proving their knowledge of the importance of forest cover for beekeeping, for wildlife, for the recovery of degraded areas and preservation of protected areas.Eje A5: Sistemas de conocimientoFacultad de Ciencias Agrarias y Forestale

Avaliação da sustentabilidade em agroecossistemas: formação conceitual e aplicação a uma realidade regional

É relatada uma experiência de construção do conhecimento na avaliação de sustentabilidade de agroecossistemas no território sul do Rio Grande do Sul com a utilização do marco teórico MESMIS - Marco para a Avaliação de Sistemas de Manejo de Recursos Naturais Incorporando Indicadores de Sustentabilidade por meio da aplicação do marco teórico à realidade local. Foi realizado um curso teórico-prático para um grupo multidisciplinar com a aplicação empírica da proposta metodológica de forma participativa com quatro famílias em quatro agroecossistemas. Alguns pontos comuns foram identificados nos agroecossistemas estudados: três apresentam problemas relacionados à água, tema fundamental e transversal às múltiplas dimensões da sustentabilidade, afetando qualidade de vida, saúde, ambiente e viabilidade do agroecossistema. A dependência a insumos externos, principalmente para sistemas de produção de base ecológica e a sucessão na agricultura familiar emergiram como pontos críticos para a sustentabilidade da agricultura familiar na região.   

Avaliação da sustentabilidade em agroecossistemas: formação conceitual e aplicação a uma realidade regional

É relatada uma experiência de construção do conhecimento na avaliação de sustentabilidade de agroecossistemas no território sul do Rio Grande do Sul com a utilização do marco teórico MESMIS - Marco para a Avaliação de Sistemas de Manejo de Recursos Naturais Incorporando Indicadores de Sustentabilidade por meio da aplicação do marco teórico à realidade local. Foi realizado um curso teórico-prático para um grupo multidisciplinar com a aplicação empírica da proposta metodológica de forma participativa com quatro famílias em quatro agroecossistemas. Alguns pontos comuns foram identificados nos agroecossistemas estudados: três apresentam problemas relacionados à água, tema fundamental e transversal às múltiplas dimensões da sustentabilidade, afetando qualidade de vida, saúde, ambiente e viabilidade do agroecossistema. A dependência a insumos externos, principalmente para sistemas de produção de base ecológica e a sucessão na agricultura familiar emergiram como pontos críticos para a sustentabilidade da agricultura familiar na região.   

Polinizadores e dispersores de sementes de espinheira-santa (Monteverdia ilicifolia - Celastraceae), uma planta medicinal Brasileira

Espinheira-santa (Monteverdia ilicifolia) is a native plant of Brazil widely used in folk medicine because it has several therapeutic properties. Regarding the pollination biology and seed dispersal of this species, there is no information available in the literature. In this study, pollinators and dispersers of M. ilicifolia were observed and identified, as well as the behavior of these biological agents during the period of flowering and fruiting. In addition, the frequency of pollinator visits and the efficiency of the seed disperser were recorded. It was verified that in espinheira-santa, pollination is carried out by diptera and by hymenoptera. Among the main groups of pollinators are the flies, being Lucilia eximia, Limnophora sp. and Eristalis sp. the most frequent, and the wasps, in which Brachygastra mellifica, Polistes canadensis, Mischocyttarus sp. and one species of the Tiphiidae family were the most frequent. Eight species of birds consumed diaspores (arils with seeds), acting as dispersers of this species. However, the following birds were more efficient in the dispersion of seeds: Tangara sayaca, Elaenia sp. and Pipraeidea bonariensis. In this sense, M. ilicifolia is a species that has entomophilous pollination and ornithochoric dispersion.A espinheira-santa (Monteverdia ilicifolia) é uma planta nativa do Brasil amplamente utilizada na medicina popular por possuir várias propriedades terapêuticas. No que diz respeito à biologia da polinização e da dispersão de sementes dessa espécie não há informações disponíveis na literatura. Neste sentido foram observados e identificados polinizadores e dispersores de M. ilicifolia, bem como o comportamento desses agentes biológicos durante o período de floração e frutificação. Além disso, a frequência de visitas dos polinizadores e a eficiência do dispersor de sementes foram registradas. Verificou-se que na espinheira-santa, a polinização é realizada por dípteros e por himenópteros. Entre os principais grupos de polinizadores estão as moscas, sendo Lucilia eximia, Limnophora sp. e Eristalis sp. as mais frequentes e as vespas, nas quais Brachygastra mellifica, Polistes canadensis, Mischocyttarus sp. e uma espécie da família Tiphiidae foram as mais frequentes. Oito espécies de aves consumiram diásporos (arilos com sementes), atuando como dispersores dessa espécie. No entanto, as seguintes aves foram mais eficientes na dispersão das sementes: Tangara sayaca, Elaenia sp. e Pipraeidea bonariensis. Nesse sentido, M. ilicifolia é uma espécie que possui polinização entomófila e dispersão ornitocórica

Composição e aspectos ecológicos da flora arbustivoarbórea nativa da Serra dos Tapes

As florestas sustentam grande parte da biodiversidade do planeta e oferecem uma quantidade significativa de serviços ambientais indispensáveis para a manutenção da vida humana. Considerando-se o atual estado de destruição e degradação de grande parte das florestas mundiais, se faz cada vez mais necessário desenvolver atividades que visem o conhecimento e a conservação de espécies nativas. O primeiro passo para que haja recuperação ambiental e manejo florestal sustentável em uma região é o conhecimento de sua biodiversidade arborescente. O objetivo deste estudo foi descrever a composição florística e alguns aspectos ecológicos do componente arbustivo-arbóreo de três áreas com remanescentes florestais na Serra dos Tapes: Estação Experimental Cascata da Embrapa Clima Temperado, Colônia Maciel e Colônia Santo Amor. No levantamento foram identificadas 119 espécies arbustivo-arbóreas, das quais 88 espécies são arbóreas e 31 arbustivas. Quanto à categoria sucessional 38 espécies são pioneiras, 38 secundárias iniciais, 28 secundárias tardias e 15 climax. Para síndrome de disperção de diásporos 87 espécies foram classificadas como zoocóricas, 16 anemocóricas e 16 autocóricas. Os dados gerados nesse trabalho são importantes para a compreensão da flora arborescente regional, além de fornecerem subsídios para o planejamento de ações de conservação, manejo e restauração das formações florestais em uma região muito alterada pela ação antrópica

Native trees and local knowledge as a contribution to sustainability of family agroecosystems in the Serra dos Tapes, RS

One of the most important strategies in the process of appropriation of nature by social groups for their survival, perpetuation and sustainability, is the identification of species of native trees and the recognition of their potential for different purposes. Much of this vast traditional knowledge associated with arboreal biodiversity has been lost over time. Along with the loss of such knowledge, we witnessed the degradation of forests. Faced with this alarming erosion of biological and cultural diversity, it is necessary to take steps to protect biodiversity, as well as rescuing traditional knowledge associated with it. This paper proposes the recovery strategies of appropriation and uses of 115 native species by 04 farmers of the Serra Tapes Rio Grande do Sul BrasilS, Brazil. For such semi-structured interviews over traditional identification methods and the uses assigned to these species by farmers were performed. For species identification was used material with photographic documentation and herbarium specimens. Farmers were shown to have considerable knowledge about native tree flora, recognizing, through the material, the majority of species, for which common names cited and attributed, mostly, different types of uses historically performed in agroecosystems. Still photographic documentation of all species was performed, detailing their bodies and useful identification characters. The data obtained are of great relevance for other work and, opening up a range of possibilities for research in various branches of science. The results of this research are still needed for the preparation of material for identification and sustainable use of native trees of the Serra dos Tapes.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESUma das estratégias mais importantes no processo de apropriação da natureza por parte dos grupos sociais, para sua sobrevivência, perpetuação e sustentabilidade, é a identificação das espécies de árvores nativas e o reconhecimento de suas potencialidades para os mais diversos fins. Muito desse vasto conhecimento tradicional associado à biodiversidade arbórea vem sendo perdido ao longo do tempo. Juntamente com a perda desses conhecimentos, presenciamos a degradação das florestas. Frente a essa alarmante erosão de diversidade biológica e cultural, se faz necessário que se tomem iniciativas para proteger a biodiversidade, assim como resgatar o conhecimento tradicional a ela associado. Este trabalho propõe o resgate de estratégias de apropriação e usos de 115 espécies arbóreas nativas, por parte de quatro agricultores familiares da Serra dos Tapes/RS. Para tal foram realizadas entrevistas semi-estruturadas sobre métodos tradicionais de identificação e os usos atribuídos a essas espécies pelos agricultores. Para a identificação das espécies foi utilizado material com documentação fotográfica e exsicatas. Os agricultores mostraram considerável conhecimento sobre a flora arbórea nativa, reconhecendo, através do material, a maioria das espécies, para as quais citaram nomes populares e atribuíram, a maioria delas, diversos tipos de usos, historicamente realizados nos agroecossistemas. Ainda foi realizada a documentação fotográfica de todas as espécies, detalhando órgãos e caracteres úteis a sua identificação. Os dados obtidos são de grande relevância para que outros trabalhos sejam realizados, abrindo-se um leque de possibilidades para pesquisas em diversas áreas da ciência. Os resultados desta pesquisa serão ainda imprescindíveis para a elaboração de material para identificação e uso sustentável das árvores nativas da Serra dos Tapes

Stichelia pelotensis (Lepidoptera, Riodinidae): conservation, notes, and rediscovery of an endangered butterfly from southern Brazil

AbstractStichelia pelotensis (Lepidoptera, Riodinidae) is an endemic and threatened butterfly from the Pampa biome in southern Brazil, and has not been recorded in its type locality in the last 56 years. Recently, a population was found in two sites from extreme south Brazil, Pelotas, Rio Grande do Sul state. These records are an important find given the conservation status of S. pelotensis, since all the information gathered is new and involve the natural history of this species. The information obtained is useful for the management, monitoring and conservation priorities of this species and its associated habitats, since its known distribution is restricted to a narrow area in the Rio Grande do Sul Coastal Plain inside this threatened biome in southern Brazil

New records and a significant range extension of the recently described Pelexia vinosa A.W.C. Ferreira, M.I.S. Lima & Pansarin (Orchidaceae) in southernmost Brazil

We present new records for Pelexia vinosa A.W.C. Ferreira, M.I.S. Lima & Pansarin, a Brazilian terricolous orchid described in 2012 and at that moment known only from the type population and considered endemic to the state of São Paulo. We report the occurrence of populations in seasonal semideciduous forest fragments at three locations in the southernmost Rio Grande do Sul state, Brazil. This would mean that the species distribution is extended by ca. 1,500 km in a straight line from previous records. We also reassess the conservation status of P. vinosa as Endangered

New records and range extension of Habenaria dutrae Schltr. (Orchidaceae) in southern Rio Grande do Sul, Brazil

We describe 4 new records of Habenaria dutrae Schltr., a threatened orchid species that is endemic of Rio Grande do Sul state, Brazil. The new record, from Pontal da Barra, increases the distribution of H. dutrae by approximately 180 km south and represents the southernmost known location for the species. We also re-evaluate the conservation status of the species including the new records, finding it to be Endangered under criteria B2ab(iii); D