Testimonios orales e inmigración

Este artículo se ocupa del estudio de la inmigración a la Argentina a través de testimonios orales. Plantea la posibilidad de lograr "datos primarios" con el uso de estos testimonios y también cuál es el vínculo entre el protagonista y el investigador y el de ambos con la sociedad en la que están inmersos. Sostiene que la relación entre informante y entrevistador y los efectos que sobre ambos ejercen los cambios sociotemporales, incluso los del mundo académico, afectan a la información misma, que no deja de ser por esto valiosa y la única de la que disponemos en el caso del inmigrante común.This contribution deals with the use of oral restimony for rhe study of immigration to Argentina. The possibiliry of obtaining "primary data" through the use of oral tesnimony is purforward. The relationship of the protagonist to the interviewer and ofboth ro the society in which rhey live is discussed. It is argued that the relationship of the informant to the interviewer and rhe effects exercised on both by socio-remporal changes, including those of rhe academic world, alfect the information itself This information is nevertheless valuable and is the only one available in the case of the ordinary immigranl.Sociedad Argentina de Antropologí

Testimonios orales e inmigración

Este artículo se ocupa del estudio de la inmigración a la Argentina a través de testimonios orales. Plantea la posibilidad de lograr "datos primarios" con el uso de estos testimonios y también cuál es el vínculo entre el protagonista y el investigador y el de ambos con la sociedad en la que están inmersos. Sostiene que la relación entre informante y entrevistador y los efectos que sobre ambos ejercen los cambios sociotemporales, incluso los del mundo académico, afectan a la información misma, que no deja de ser por esto valiosa y la única de la que disponemos en el caso del inmigrante común.This contribution deals with the use of oral restimony for rhe study of immigration to Argentina. The possibiliry of obtaining "primary data" through the use of oral tesnimony is purforward. The relationship of the protagonist to the interviewer and ofboth ro the society in which rhey live is discussed. It is argued that the relationship of the informant to the interviewer and rhe effects exercised on both by socio-remporal changes, including those of rhe academic world, alfect the information itself This information is nevertheless valuable and is the only one available in the case of the ordinary immigranl.Sociedad Argentina de Antropologí

Malvestitti, Marisa <i>Mongeleluchi Zungu. Los textos araucanos documentados por Roberto Lehmann-Nitsche</i> : Berlín, Estudios Indiana 4, Iberoamerikanische Institut, 2012

Los textos de la sección araucana del legado Lehmann-Nitsche, depositado en el Instituto Iberoamericano de Berlín, se presentan aquí analizados por la especialista argentina que los edita. Propósito de esta edición es acercar versiones bilingües de textos circulantes a principios del siglo XX, y explicitar las modalidades usadas por LN para su documentación etnolingüística. El volumen se divide en dos grandes secciones: 1) la descripción y el contexto de la práctica profesional del investigador alemán respecto de las lenguas indígenas y 2) la edición de los textos por él documentados, organizados por interlocutor.Sociedad Argentina de Antropologí

Viajes comerciales de intercambio en el departamento de Antofagasta de la Sierra, Puna meridional argentina : pasado y presente

Los viajes hacia valles interserranos a lomo de mula fueron una experiencia compartida por todos en esta región de la puna argentina, hasta hace veinte años. En este trabajo se relacionan los datos obtenidos a través de entrevistas a informantes en el departame nto de Antofagasta de la Sierra, con los surgidos tras la consulta de las Actas del Registro Civil y se arriba a conclusiones respecto de los vínculos de parentesco que unieron a quienes comerciaban e intercambiaban mercaderías producidas en alturas diferentes. También se compara la situación de entonces con la actualidad. En la capital del departamento los viajes de intercambio han desaparecido casi en su totalidad, en cambio en otras poblaciones del mismo departamento se han modificado incluyendo en ellos a las mercaderías obtenidas por compra y utilizando la sal como principal elemento de canje

Symmetries and conservation laws in the Gunther k-symplectic formalism of field theory

This paper is devoted to studying symmetries of k-symplectic Hamiltonian and Lagrangian first-order classical field theories. In particular, we define symmetries and Cartan symmetries and study the problem of associating conservation laws to these symmetries, stating and proving Noether's theorem in different situations for the Hamiltonian and Lagrangian cases. We also characterize equivalent Lagrangians, which lead to an introduction of Lagrangian gauge symmetries, as well as analyzing their relation with Cartan symmetries.Comment: 29 page

Relatos y ritual referidos a la Pachamama en Antofagasta de la Sierra, Puna Meridional argentina

Se consideran en este artículo las características que asume hoy la Pachamama en la puna sur de Catamarca, Argentina. Se describe en primer término el ritual que hoy está vigente en esta zona de la puna meridional. Luego se toman en cuenta las diversas narraciones, recopiladas a partir de 1995 en la localidad de Antofagasta de la Sierra, en las que se nombra a la divinidad telúrica andina. Tratamos de clasificar estos relatos, y analizar su contenido y la relación que guardan respecto de las acciones rituales. A panirde esta relación interpretamos las connotaciones que adquiere la Pachamama como diosa tutelar de los ganados y la fertilidad vegetal y como "dueña" de los animales silvestres.This paper looks at the characteristics taken by the Pachamama in the southern puna of Catamarca, Argentina. To begin with, it describes the ritual as it is practiced today in the southern puna region, It then looks at several narrations recorded since 1995 in Antofagasta de la Sierra, in which the Andean teluric divinity is mentioned. We attempted to divide these accounts into classes, as well as to analyze their contentl and relation to ritual actions. Starting then from this latter relationship, we interpret the connotations of the Pachamama as a mentor god to cattle, plant fertility and as the "lord" of wild animals.Sociedad Argentina de Antropologí

Relatos y ritual referidos a la Pachamama en Antofagasta de la Sierra, Puna Meridional argentina

Se consideran en este artículo las características que asume hoy la Pachamama en la puna sur de Catamarca, Argentina. Se describe en primer término el ritual que hoy está vigente en esta zona de la puna meridional. Luego se toman en cuenta las diversas narraciones, recopiladas a partir de 1995 en la localidad de Antofagasta de la Sierra, en las que se nombra a la divinidad telúrica andina. Tratamos de clasificar estos relatos, y analizar su contenido y la relación que guardan respecto de las acciones rituales. A panirde esta relación interpretamos las connotaciones que adquiere la Pachamama como diosa tutelar de los ganados y la fertilidad vegetal y como "dueña" de los animales silvestres.This paper looks at the characteristics taken by the Pachamama in the southern puna of Catamarca, Argentina. To begin with, it describes the ritual as it is practiced today in the southern puna region, It then looks at several narrations recorded since 1995 in Antofagasta de la Sierra, in which the Andean teluric divinity is mentioned. We attempted to divide these accounts into classes, as well as to analyze their contentl and relation to ritual actions. Starting then from this latter relationship, we interpret the connotations of the Pachamama as a mentor god to cattle, plant fertility and as the "lord" of wild animals.Sociedad Argentina de Antropologí

Origin of renal cell carcinomas

[Abstract] Cancer is a heritable disorder of somatic cells: environment and heredity are both important in the carcinogenic process. The primal force is the “two hits” of Knudson’s hypothesis, which has proved true for many tumours, including renal cell carcinoma. Knudson et al. [1, 2] recognised that familial forms of cancer might hold the key to the identification of important regulatory elements known as tumour-suppressor genes. Their observations (i.e., that retinoblastoma tend to be multifocal in familial cases and unifocal in sporadic presentation) led them to propose a two-hit theory of carcinogenesis. Furthermore, Knudson postulated that patients with the familial form of the cancer would be born with one mutant allele and that all cells in that organ or tissue would be at risk, accounting for early onset and the multifocal nature of the disease. In contrast, sporadic tumours would develop only if a mutation occurred in both alleles within the same cell, and, as each event would be expected to occur with low frequency, most tumours would develop late in life and in a unifocal manner [3, 4]. The kidney is affected in a variety of inherited cancer syndromes. For most of them, both the oncogene/tumour-suppressor gene involved and the respective germline mutations have been identified. Each of the inherited syndromes predisposes to distinct types of renal carcinoma. Families with hereditary predisposition to cancer continue to provide a unique opportunity for the identification and characterisation of genes involved in carcinogenesis. A surprising number of genetic syndromes predispose to the development of renal cell carcinoma, and genes associated with five of these syndromes have been already identified: VHL, MET, FH, BHD and HRPT2. Few cancers have as many different types of genetic predisposition as renal cancer, although to date only a small proportion of renal cell cancers can be explained by genetic predisposition

Cyclooxygenase-2 (COX-2): a molecular target in prostate cancer

[Abstract] Epidemiological studies provided the first evidence that COX may be involved in the pathogenesis of cancer. In the process of carcinogenesis and in the route of intracellular signalling during carcinogenesis, COX-2 expression may be a universal phenomenon. In general, COX-2 is up-regulated throughout the tumorigenic process, from early hyperplasia to metastatic disease. COX-2 has been reported to be constitutively overexpressed in a variety of malignancies and is frequently constitutively elevated in prostate carcinoma. COX-2 was consistently overexpressed in premalignant lesions such as prostatic intraepithelial neoplasia, and carcinoma. Cases are described with evolution of proliferative inflammatory atrophy of the prostate and prostate carcinoma. The increase of evidence implicating COX-2 in cancer has stimulated clinical trials to investigate the efficacy of selective COX-2 inhibitors in individuals at risk for human cancer. Regarding prostate carcinoma there is much direct or indirect evidence to support the use of COX-2 inhibitors in this disease. Trials using these drugs in familial adenomatous polyposis (FAP) and other patients with a high risk of colorectal carcinoma are ongoing

Cytotoxicity in Vero cells and cytokines analyses in Balb/c mice as safety assessments of the probiotic mixture Saccharomyces cerevisiae RC016 and Lactobacillus rhamnosus RC007 for use as a feed additive

The objective was to carry out cytotoxicity assays in Vero cells and cytokines analyses in Balb/c mice as safety assessments to evaluate the probiotic mixture (M) Saccharomyces cerevisiae RC016 (Sc) and Lactobacillus rhamnosus RC007 (Lr) for use as feed additive. Vero cells (104 cells per well) were exposed to Sc (2·08 × 107, 2·08 × 106; 2·08 × 105 cells per ml), Lr (8·33 × 107; 8·33 × 106; 8·33 × 105 cells per ml) and their M (1 : 1). Sc concentrations did not affect the Vero cells viability; in contrast, they were lower when exposed to Lr (P ˂ 0·0001). Vero cells showed increasing viability with M decreasing concentrations (91% viability with M2). Control BALB/c mice received only phosphate buffer saline and the others received the M. The IL-10, IL-6 and TNFα concentrations from intestinal fluid were analysed and no significant differences were observed among treatments. The same occurred with the ratio between IL-10/TNF-α. Beneficial effects of probiotics are associated with the regulation of the excessive inflammatory response; it is desirable they can modulate the cytokines production only under pathological conditions. Here, M administration to healthy mice did not induce negative side effects and expands the knowledge about beneficial effects of using probiotic microorganisms in mixture for feed additives development.Fil: Fochesato, Analía Silvia. Universidad Nacional de Río Cuarto. Facultad de Ciencias Exactas, Fisicoquímicas y Naturales. Departamento de Microbiología e Inmunología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba; ArgentinaFil: Martínez, M. P.. Universidad Nacional de Río Cuarto. Facultad de Ciencias Exactas, Fisicoquímicas y Naturales. Departamento de Microbiología e Inmunología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba; ArgentinaFil: Escobar, F. S.. Universidad Nacional de Río Cuarto. Facultad de Ciencias Exactas, Fisicoquímicas y Naturales. Departamento de Microbiología e Inmunología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba; ArgentinaFil: García, Gisela Romina. Universidad Nacional de Río Cuarto. Facultad de Ciencias Exactas, Fisicoquímicas y Naturales. Departamento de Microbiología e Inmunología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba; ArgentinaFil: Dogi, Cecilia Ana. Universidad Nacional de Río Cuarto. Facultad de Ciencias Exactas, Fisicoquímicas y Naturales. Departamento de Microbiología e Inmunología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba; ArgentinaFil: Cavaglieri, Lilia Reneé. Universidad Nacional de Río Cuarto. Facultad de Ciencias Exactas, Fisicoquímicas y Naturales. Departamento de Microbiología e Inmunología; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba; Argentin