Um devir narrativo cinematográfico em O conto zero e outras histórias, de Sérgio Sant’anna

The innovative character of Sérgio Sant'Anna's work has been highlighted by critics, among other factors, for its fluid boundaries between the literary and other languages. From this perspective, the present paper examines the intermediality with cinema of his O conto zero e outras histórias, 2016, taking into account intermedia concepts and general fundamentals regarding filmic language, as well as theoretical foundations about the contacts of this language with literature. It analyzes the stories separately and the book as a whole to point out relations of continuity and rupture, inherent to the components of the narrative. From these analyses, the paper postulates that the book simulates the dynamics of modern cinematographic narrative, as pondered by Gilles Deleuze in his works Movement-image and Time-image.O caráter inovador da obra de Sérgio Sant’Anna tem sido destacado pela crítica, entre outros fatores, por seus limites fluidos entre o literário e outras linguagens. Sob esse viés, o presente trabalho examina a intermidialidade com o cinema de seu O conto zero e outras histórias, de 2016, tendo em conta conceitos intermidiáticos e fundamentos gerais a respeito da linguagem fílmica, bem como embasamentos teóricos sobre os contatos dessa linguagem com a literatura. Analisa os contos em separado e o livro como um todo para apontar relações de continuidade e ruptura, inerentes aos componentes da narrativa. A partir dessas análises, o trabalho postula que a obra simule a dinâmica da narrativa cinematográfica moderna, tal como ponderam as reflexões de Gilles Deleuze em suas obras Imagem-movimento e Imagem-tempo

O CAMINHO PÓS-ESTRUTURALISTA DO SUJEITO EM ROMANCES DE TOMÁS ELOY MARTÍNEZ

Este trabalho tem por objetivo examinar a trajetória da obra do escritor argentino Tomás Eloy Martínez rumo ao Pós-estruturalismo, através de dois romances seus – La novela de Perón e Santa Evita -, escritos em 1985 e 1995, respectivamente. Postula que em tais obras, seguindo as tendências do pensamento finissecular, o sujeito do discurso apresenta-se progressivamente descentrado - tanto no interior dos romances como de um romance para o outro -, isto é, há cada vez menos possibilidade de identificação desse sujeito com qualquer centro estruturado como origem do seu discurso. A produção do autor próxima à virada do século XX, exibe uma subjetividade cada vez mais exteriorizada e fragmentada por contextos, elementos ideológicos e dinâmicas de interlocução, que a tornam gradualmente múltipla e ambivalente. Esse sujeito, crescentemente pós-estrutural, caracteriza não apenas os personagens históricos e ficcionais que povoam os romances analisados como também a própria noção de autoria implicada em sua leitura.

En torno al lector en la obra de Tomás Eloy Martínez

Se puede leer en la cultura literaria argentina la polémica como elemento estructurador de muchos de sus aspectos. La polémica intelectual con Borges se reconfigura a partir de los años 80, cuando se deshace todo un universo binario para dibujar otro, múltiple y descentrado. En la obra de Tomás Eloy Martínez podemos leer el destino de la vocación polemista argentina: vacila entre tendencias opuestas en las décadas del 60 y 70, rescata lo borgeano en los ochenta para gestar, a través de la reflexión sobre la importancia del lector, nuevas estrategias narrativas en los 90. La reconfiguración de la cultura polémica en Tomás Eloy Martínez pasa por la conciencia del papel del lector en la construcción del sentido de la obra y por una redefinición de género de narrativa que incluye también al género de lector producido por los horizontes de expectativa del público lector. A partir de Santa Evita, Martínez incorporará a su obra aspectos de los géneros discursivos considerados masivos, como un medio de rescatar un público perdido por la intelectualidad inserida en los dos lados de diversos binarismos polémicos.Centro de Estudios de Teoría y Crítica Literari

Paolo Manutio, der venetianische Buchdrucker und Gelehrte

von Martin FickelschererProgr.-Nr. 53

Literatura e comunicação: Aproximações midiáticas

Nos últimos dois séculos, a comunicação humana alterou-se em ritmo exponencial. A literatura, como uma das expressões humanas mais relevantes na história de tantas culturas, transformou-se também ao ritmo das mudanças na comunicação. Contudo, devido a históricas compartimentalizações do saber, que situaram os estudos literários e os estudos sobre comunicação em áreas e departamentos organizacionais separados, a ligação entre os fundamentos téoricos inerentes a eles ainda não foi suficientemente pesquisada. Apesar dos trabalhos analítico-comparativos proporcionados pelo recente empuxo conceitual das relações intermidiáticas, as bases teóricas que alicerçam o fazer científico nos campos literário e comunicacional seguem carentes de maior aproximação. No intuito de superar essa lacuna, este trabalho se propõe a uma aproximação inicial por meio dos processos de midiação, enfocados de maneira diversa em tais campos de estudos. Estando teoria, crítica e prática literárias intrinsecamente ligadas, parte da carência de trabalhos desse teor deve-se também à falta de abordagens curriculares que considerem a incidência de mudanças na literatura atual, correlacionadas às transformações midiáticas ocorridas nos últimos tempos. Assim, embora este trabalho não se proponha a análises pontuais, procederá a breves pontuações analíticas como forma de exemplificação e aplicação de insumos teóricos.In the last two centuries, human communication has changed at an exponential pace. Literature, as one of the most relevant human expressions in the history of so many cultures, complied with this rapid speed of change. However, due to historical compartmentalisations of knowledge, which have placed literary studies and communication studies in separate organizational areas, the connection between the theoretical foundations inherent in them has not yet been sufficiently researched. In spite of the analytic-comparative work provided by the recent conceptual thrust of intermedia relations, the theoretical bases that underpin the scientific work in the literary and communication fields still lack closer approximation. In order to overcome this gap, this paper proposes an initial approximation through the processes of mediation, focused differently in such fields of study. As literary theory amd criticism have essential connections, part of the lack of this kind of work is also due to the absence of curricular approaches that consider the incidence of changes in current literature, correlated to the media transformations that have occurred in recent times. Thus, although this work does not propose a punctual analysis, it will proceed to brief analytical punctuations as a form of exemplification and application of theoretical inputs

Narrativa seriada e comunicação: meios, modos e tempos / Serial narrative and communication: medium, mode and age

RESUMO: O trabalho observa as características comunicativas da narrativa seriada do ponto de vista dos estudos contemporâneos de narratologia, em diversos tempos, modos e meios. Emprega o conceito de narrativa transmidiática para examinar a diversificada dinâmica de produção e recepção do gênero serial de forma contrastiva e diacrônica, e pondera acerca de seus efeitos sobre os seus elementos narrativos. Observa como inovações tecnológicas suscitam novos modos de narrativa seriada, que acionam novas referencialidades, através da complexa triangulação que envolve produção, recepção e meio de transmissão. Estuda ainda como contextos midiáticos específicos associam-se a disposições produtivas e receptivas que trabalham as heranças da narrativa seriada para simultaneamente alterá-las e reafirmá-las. PALAVRAS-CHAVE: narratologia transmidiática; narrativa seriada;série televisiva.   ABSTRACT: The work observes the communicative characteristics of the serial narrative from the point of view of contemporary studies of narratology, at different ages, modes and media. Inside a transmedial narratology, it examines its diversified dynamics of production and reception in a contrastive and diachronic way and ponders about its effects on the narrative elements. It observes how technological innovations give rise to new modes of serial narrative that trigger new referentialities through the complex triangulation that involves production, reception, and mediation. It also studies how specific media contexts associate themselves with productive and receptive dispositions that work the heritages of the serial narrative to change and simultaneously reaffirm them. KEYWORDS: transmedialnarratology; serial narrative; TV show

En torno al lector en la obra de Tomás Eloy Martínez

Se puede leer en la cultura literaria argentina la polémica como elemento estructurador de muchos de sus aspectos. La polémica intelectual con Borges se reconfigura a partir de los años 80, cuando se deshace todo un universo binario para dibujar otro, múltiple y descentrado. En la obra de Tomás Eloy Martínez podemos leer el destino de la vocación polemista argentina: vacila entre tendencias opuestas en las décadas del 60 y 70, rescata lo borgeano en los ochenta para gestar, a través de la reflexión sobre la importancia del lector, nuevas estrategias narrativas en los 90. La reconfiguración de la cultura polémica en Tomás Eloy Martínez pasa por la conciencia del papel del lector en la construcción del sentido de la obra y por una redefinición de género de narrativa que incluye también al género de lector producido por los horizontes de expectativa del público lector. A partir de Santa Evita, Martínez incorporará a su obra aspectos de los géneros discursivos considerados masivos, como un medio de rescatar un público perdido por la intelectualidad inserida en los dos lados de diversos binarismos polémico