Variabilidad e identidad taxonómica de la especie protegida y de interés económico Kosteletzkya pentacarpos (L.) Ledeb. (Malvaceae)

Un ejemplar conservado en el Herbario MA (Real Jardín Botánico de Madrid) se designa como lectótipo de Kosteletzkya pentacarpos var. boscai Pau (Malvaceae). Esta variedad es aparentemente endémica de la Albufera de Valencia, de donde fue inicialmente recolectada por Eduardo Boscá en 1886. El rescate de esta variedad de la antigua literatura botánica incrementa la variabilidad reconocida hasta ahora para K. pentacarpos (L.) Ledeb. a nivel infraespecífico: var. boscai de Valencia, var. albiflorus Sacc. de Venecia, var. smilacifolia (Chapm.) S. M. Alexander de varios sitios de Norteamérica, y var. pentacarpos, aparentemente presente en todo el área de distribución (Norteamérica, Europa mediterránea y costas de la región del Cáucaso)

Sobre la presencia de Abutilon arboreum (L. f.) Sweet (Malvaceae) en la flora valenciana

Se cita por primera vez en la Comunidad Valenciana la presencia de Abutilon arboreum (L. f.) Sweet (Malvaceae), localizada en los márgenes de la Autovía V-30 y próxima al cauce del río Turia, en la provincia de Valencia (España).Abutilon arboreum (L. f.) Sweet (Malvaceae) in the Valencian flora (Spain). A first reference on the presence of Abutilon arboreum (L. f.) Sweet (Malvaceae) in Valencia Community (Spain) is provided. This species has been located at the V-30, highway next to the Turia River in the Valencian province (Spain)

Silene × isabellae, un nuevo híbrido para el género Silene L. sect. Elisanthe (Fenzl) Fenzl (Caryophyllaceae)

Se describe un nuevo híbrido para el género Silene L. (Caryophyllaceae), producto del cruzamiento entre S. diclinis (Lag.) Laínz y S. latifolia Poiret, que aquí proponemos con el nombre de Silene × isabelae P. P. Ferrer, I. Ferrando & E. Laguna, nothosp. nov. Esta planta ha sido localizada en el Jardín Botánico de la Universitat de València, donde ambos progenitores crecen juntos en cultivo.A new hybrid for the genus Silene L. (Caryophyllaceae) is described here as a result of the crossing between S. diclinis (Lag.) Laínz y S. latifolia Poiret, and we proposed here with the name Silene × isabelae P. P. Ferrer, I. Ferrando & E. Laguna, nothosp. nov. This plant has benn located in the Botanical Garden of the University of Valencia, where both parents grow together in cultive

Tres nuevas especies adventicias para la flora valenciana

Se comunica la presencia de tres especies de flora exóticas que resultan novedad para la flora adventiciade la Comunidad Valenciana (España): Malcolmia maritima (L.) W. T. Aiton Sm. (Cruciferae),Reseda odorata L. (Resedaceae) y Silene pendula L. (Caryophyllaceae). Estas especies han sido localizadasen el antiguo cauce del río Túria en la ciudad de València.Three new adventitious species for the valencian floraThe presence of three exotic species in the valencian flora: Malcolmia maritima (L.) W. T. Aiton Sm.(Cruciferae), Reseda odorata L. (Resedaceae) and Silene pendula L. (Caryophyllaceae) is communicated.These species have been located in the old Túria riverbed in the city of València (Spain)

Notas sobre el complejo taxonómico Cardamine flexuosa With. (Cruciferae) y su presencia en la Comunidad Valenciana

Se comunica la presencia de Cardamine flexuosa With. s. str. como primera cita para la Comunidad Valenciana y de Cardamine flexuosa subsp. debilis O. E. Schulz como primera cita para la provincia de Valencia. Se repasan ciertos aspectos nomenclaturales, taxonómicos, corológicos y ecológicos referentes a los dos táxones, así como de Cardamine hirsuta L., especie morfológicamente afín. Se propone una clave dicotómica para la identificación y discriminación de estos tres táxones. Se informa sobre la probable vía de entrada de C. flexuosa s.l. y se evalúa su estado como posible potencial invasor.First record of Cardamine flexuosa With. s. str. from the Valencian Community and first record of Cardamine flexuosa subsp. debilis O. E. Schulz from the Province of Valencia, both placed at Eastern Spain, are reported. Some nomenclatural, taxonomic, chorological and ecological aspects reporting both taxa are reviewed, as well as those related to Cardamine hirsuta L., a morphologically very similar species. A dichotomous key to identify and separate these three taxa is proposed. The introduction way of the alien species C. flexuosa s.l. is suggested and an evaluation of the status as a possible potential invasive species is made

Primera cita de Epilobium ciliatum Raf. (Onagraceae) en la Comunidad Valenciana

Se comunica la presencia de la especie alóctona Epilobium ciliatum Raf. (Onograceae) en la Comunidad Valenciana (España). Esta cita constituye la segunda referencia para la especie en la Península Ibérica, tras su localización reciente en la Comunidad de Madrid. Se comentan algunos aspectos de su posible introducción en el territorio valenciano así como su estado como planta alóctona potencialmente invasora y los caracteres morfológicos más útiles para su identificación

Plant production of Cistus heterophyllus carthaginensis, species catalogued as Endangered in the Valencian Community (Spain)

Cistus heterophyllus subsp. carthaginensis (Cistaceae) es una especie catalogada como “En peligro de extinción” en la Comunidad Valenciana (España), representada por un único individuo silvestre, localizado en La Pobla de Vallbona (Valencia). Es una especie endémica de la Península Ibérica (Murcia y Valencia), considerando a menudo al ejemplar valenciano como el único individuo puro que existe en todo el mundo para este taxon, ya que el resto de poblaciones, halladas en Cartagena (Murcia), provienen de la hibridación con Cistus albidus. Recientemente, se ha publicado el Plan de recuperación para esta especie en la Comunidad Valenciana, que incluye la propagación y producción de nuevas plantas para la conservación a través de translocaciones, entre otras muchas acciones. Desde el punto de vista biológico, se trata de una especie auto-incompatible (aunque en ocasiones se ha registrado una pequeña producción de semillas viables), por lo que su propagación se convierte en un proceso complejo. Además, el uso alternativo de la multiplicación clonal in vitro es desaconsejable, debido a los cambios genéticos encontrados en las plantas producidas mediante esta técnica. En el Centro para la Investigación y Experimentación Forestal (CIEF-Servicio de Vida Silvestre) de la Generalitat Valenciana se han llevado a cabo trabajos experimentales de polinización manual para el cultivo y producción de semillas, así como para la multiplicación vegetativa por esquejes, lo que ha dado como resultado nuevos materiales de reproducción (semillas y plantas) de gran importancia para la conservación de esta especie.Cistus heterophyllus subsp. carthaginensis (Cistaceae) is an endangered species in the Valencian Community (Spain), represented by only one wild individual located in La Pobla de Vallbona (province of Valencia). It is an endemic species to the Iberian Peninsula (Murcia and Valencia), and the Valencian plant is often considered as the unique pure individual found worldwide. The remainder populations, found in Cartagena (Murcia) are thought to come from hybridization. Recently a recovery plan for this species has been approved, which includes the propagation and the production of new plants for conservation translocations, among other recovery actions. It deals with a self-incompatible species (although a small production of viable seeds has been recorded sometimes), so its propagation becomes a complex process. In addition, alternative use of in vitro propagation is inadvisable, due to apparent genetic changes found in the clones. The Centre for Forestry Research and Experimentation (CIEF, Valencian Wildlife Service) of the Generalitat Valenciana, has carried out experimental hand-pollination works for breeding and seed production, as well as vegetative propagation multiplication by cuttings that have successfully resulted in new reproductive material (seeds and plants) able to save this endangered species

20 años conservando semillas en el Banco de Germoplasma de la Flora Silvestre de la Generalitat Valenciana

Han pasado más de dos décadas desde que se realizaron las primeras recolecciones de semillas de especies de flora rara, endémica y/o amenazada con fines conservacionistas por parte de la administración autonómica valenciana, cuya actuación técnica se desarrolla a través del Servicio de Vida Silvestre (SVS) de la Generalitat ValencianaLas actividades aquí indicadas han sido cofinanciadas por la Comisión Europea a través de programas LIFE, FEOGA, FEADER y FEDER en la Comunidad Valencian