Relacionamentos y conocimientos en lo proceso de internacionalización de la firma

Based on the variables relationship and knowledge, this article aimed at analyzing how a multinational enterprise selects an entry mode to operate in a particular international market and how this initial choice evolves over time. We devised a rather new theoretical framework to address it by combining three theoretical approaches that have dealt with the firm internationalization: the Uppsala model, the relational approach, and the subsidiary development literature. We constructed a qualitative backward-looking longitudinal case study of the internationalization process of a North-American multinational enterprise in the Brazilian market. Results show that four types of relationships and three types of knowledge played the role in the events that characterized the internationalization of this firm. Based on these results, five new hypotheses concerning the interplay between relationships and knowledge in the internationalization process of the firm are suggested for future empirical tests.A partir das variáveis relacionamento e conhecimento, o objetivo neste artigo foi analisar como a multinacional seleciona um modo de entrada para operar em um determinado mercado internacional e como essa escolha inicial evoluiu ao longo do tempo. Para tanto, elaborou-se um quadro teórico que combina três abordagens teóricas de internacionalização da firma: o modelo de Uppsala, a abordagem relacional e a literatura de desenvolvimento de subsidiárias. O método de pesquisa utilizado foi o estudo de caso de natureza qualitativa e perspectiva longitudinal do processo de internacionalização de uma multinacional estadunidense no mercado brasileiro. Os resultados mostram que quatro tipos de relacionamentos e três de conhecimentos se fizeram presentes nos eventos que caracterizaram a internacionalização dessa firma. Com base nesses resultados, foram sugeridas cinco novas hipóteses para futuros testes empíricos, as quais versam, em geral, sobre a interação entre relacionamentos e conhecimentos no processo de internacionalização da firma.Desde las variables relacionamiento y conocimiento, el objetivo de este trabajo fue analizar como la multinacional elige un modo de entrada para actuar en un mercado internacional y como esta elección inicial evoluciona a lo largo del tiempo. Por lo tanto, elaboramos un cuadro teórico que combina tres enfoques teóricos de internacionalización de la firma: el de Uppsala, el relacional y la literatura de desarrollo de subsidiarias. El método de investigación usado fue el estudio de caso de naturaleza cualitativa y perspectiva longitudinal del proceso de internacionalización de una multinacional estadunidense en el mercado brasileño. Los resultados muestran que cuatro tipos de relacionamientos y tres de conocimientos se hicieron presentes en los eventos que caracterizan la internacionalización de tal firma. Con base a los resultados obtenidos, fueron sugeridas cinco nuevas hipótesis para futuros testes empíricos, las cuales, en general, tratan acerca de la interacción entre los relacionamientos y conocimientos en el proceso de internacionalización de la firma

Fadiga dos músculos eretores da espinha: um estudo eletromiográfico

Os músculos eretores da espinha são importantes responsáveis pela integridade física e funcional da coluna vertebral. Justifica-se o estudo da fadiga desses músculos, associada à dor lombar, pelas constantes demandas advindas das atividades da vida diária. Este estudo visou verificar a ocorrência e o comportamento da fadiga muscular, analisandoo sinal eletromiográfico dos músculos ileocostais e multífidos em um teste isométrico. Participaram do estudo nove voluntários do sexo masculino com média de idade de 20,4±1,3 anos, que foram submetidos a um teste de contração isométrica dos músculos eretores da espinha contra cargas de 5%, 10%, 15% e 20% da carga máxima. Para a captação dos sinais eletromiográficos foi utilizado um módulo de aquisição de sinais biológicos de quatro canais, aos quais foram conectados cabos e eletrodos, uma placa conversora analógica-digital e eletrodos de superfície posicionados bilateralmente sobre os músculos ileocostal emultífido. A fadiga muscular foi identificada pela verificação do aumento da amplitude do sinal eletromiográfico em função do tempo. O protocoloproposto revela-se eficaz para a verificação da ocorrência de fadiga emcontrações isométricas mantidas até a exaustão. Os resultados demonstraram que o músculo ileocostal evidenciou em geral maior fadigaque o músculo multífido. A comparação bilateral evidenciou que os músculos eretores da espinha do lado direito sofreram predominantemente maior fadiga.The erector spinae muscles are important antigravity muscles, responsible for the physical and functional integrity of the spine. The study of these muscles fatigue is justified by its association to low-back pain. This study aimed at verifying the occurrence and behaviour of muscle fatigue by analysing electromyographic signs from the erector spinae muscles in an isometric test. Nine male volunteers aged in average 20,4±1,3 years old were submitted to a test of isometric contractions of the erector spinae muscles against loads of 5%, 10%, 15% and 20% of the maximum load. In order to record electromyographic signs a module was used for acquisition of biological signs with four channels, an analogic-digital circuit board and surface electrodes positioned bilaterally on the iliocostalis and multifidus muscles. Muscle fatigue was identified by the increase in electromyographic sign amplitude. The protocol here used proved effective in verifying the occurrence of fatigue in isometric contraction to exhaustion. Findings are that the iliocostalis showed predominantly more fatigue than the multifidus muscle. Bilateral comparison shows that right side erector spinae muscles evidenced predominantly more fatigue than the left side ones

Transgenerational inheritance of DNA hypomethylation in Daphnia magna in response to salinity stress

Epigenetic mechanisms have been found to play important roles in environmental stress response and regulation. These can, theoretically, be transmitted to future unexposed generations, yet few studies have shown persisting stress-induced transgenerational effects, particularly in invertebrates. Here, we focus on the aquatic microcrustacean Daphnia, a parthenogenetic model species, and its response to salinity stress. Salinity is a serious threat to freshwater ecosystems and a relevant form of environmental perturbation affecting freshwater ecosystems. We exposed one generation of D. magna to high levels of salinity (F0) and found that the exposure provoked specific methylation patterns that were transferred to the three consequent nonexposed generations (F1, F2, and F3). This was the case for the hypomethylation of six protein-coding genes with important roles in the organisms' response to environmental change: DNA damage repair, cytoskeleton organization, and protein synthesis. This suggests that epigenetic changes in Daphnia are particularly targeted to genes involved in coping with general cellular stress responses. Our results highlight that epigenetic marks are affected by environmental stressors and can be transferred to subsequent unexposed generations. Epigenetic marks could therefore prove to be useful indicators of past or historic pollution in this parthenogenetic model system. Furthermore, no life history costs seem to be associated with the maintenance of hypomethylation across unexposed generations in Daphnia following a single stress exposure

Generic Roles: Reducing Code Replication

In partial fulfillment of requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Informatics Enginnering by the Doctoral Program in Informatics EngineeringFor many years the concept of modularity has been considered a very important part in the development of large software systems. Modules help to manage the system’s complexity by decomposing it in smaller parts. These parts can be assigned to individuals or teams for development. Modules hide the information they manipulate behind an interface, allowing its developers to develop the module independently of any other module in the system. Developers can change the information their module manipulates and even the way it does it without the need to consult other developers, and breaking their code. This enables the interchangeability of modules, allowing one module to be substituted by another without further modifications to the system. It also reduces compiling time as modules can be precompiled. The concept of modularization lead to the dawn of several decompositions techniques, each with its own ideas on how a system should be decomposed into modules. For each decomposition technique and to help programmers extract the most benefits from modularization, several programming languages provide support for expressing modules. In object-oriented decomposition, for example, several programming languages provide support to define abstract data types, usually in the form of classes. Ideally, each module would capture one coherent concept that would deal with a set of coherent concerns related to the module’s concept. Unfortunately that is not always true. Sometimes, modules need to interact in more complicated and intertwined manners. Sometimes, the need to communicate with other modules lead one module to assume concerns that are not related to its main concern. This is, as argued by many authors, because only a single decomposition strategy is used . To avoid this we may need to use more than one decompositions strategy or extend an existing one. Code clones are an outcome of the lack of other decomposition strategies, among others sources. Code cloning in a system is considered a bad thing with multiple drawbacks. One of the more known problems is the inconsistent maintenance: bugs are fixed in some clones, but not in others. Another major objection to the use of cloning is that it degrades the design of the system over time. Awkward, verbose designs lead to the accumulation of irrelevant code that ends up obscuring the original intent of the code. In this dissertation we study the reduction of the code replication using modularity as a cornerstone around which our solution must be based. We intend to reduce code replication using another kind of module, which we can use to extend the object-oriented strategy. The module that we will study is the role. Roles have been used to specify na object’s behavior related to a specific collaboration in the modeling stages of a system. But in the implementation that specification is merged with all the object’s other collaboration behaviors, inside a class. It is a purpose of this dissertation to take the specification from the design phase to the implementation phase and study its impact on the code replication problem. The solution proposed in this dissertation is to use roles as a way to compose classes and thus reducing code replication. To pursue this goal a role language is designed and a suitable compiler is implemented. The JavaStage language allows a programmer to “program with roles”. It introduces several features like a powerful renaming mechanism and to state role dependencies easily. Using JavaStage and roles we were able to identify several refactorings that enables us to write the replicated code as roles thus removing the code clone. The use of these refactorings proved their value when applied to a series of case studies developed to assess the amount of duplicated code that could be removed using roles. As already mentioned, the modularity principles were followed throughout the design of the proposed solution and, to assess the reusability of roles, a role library was started. Its evolution corroborates the idea that roles are reusable modules and can be used as a compositional element.A modularidade é, já há muitos anos, vista como uma peça importante no desenvolvimento de sistemas informáticos de grandes dimensões. Os módulos ajudam a gerir a complexidade do sistema decompondo-o em várias partes mais pequenas que podem ser adjudicadas a um indivíduo ou a uma equipa para desenvolvimento. Os módulos encapsulam a informação que manipulam e o modo como a manipulam, permitindo assim aos seus autores desenvolvêlo independentemente dos outros módulos do sistema. Os autores de um módulo podem, inclusivé, alterar o modo de representação da informação à medida das suas necessidades, ou até alterar o modo de a manipular, sem consultar os autores dos outros módulos e sem quebrar os módulos destes. Isto permite a permutação de módulos, podendo assim um módulo ser substituído por outro sem que o sistema sofra outras alterações. Também permite um tempo de compilação mais rápido devido a poder-se pré-compilar os vários módulos. O conceito de modularização levou ao surgimento de várias estratégias de decomposição, cada uma com as suas ideias sobre como um sistema deveria ser decomposto em módulos. Para cada uma destas estragégias, e para ajudar os programadores a usufruir ao máximo dos benefícios da modularização, surgiram várias linguagens de programação com suporte para a representação de módulos. Por exemplo, na decomposição orientada a objetos, muitas linguagens permitem a definição de tipos abstratos de dados, normalmente na forma de classes. Idealmente, cada módulo capturaria um conceito coerente e esse conceito lidaria com um conjunto coerente de responsabilidades ligadas ao conceito principal do módulo. Infelizmente, não é assim. Por vezes os módulos precisam de interagir de forma mais complexa e interligada com outros módulos. Outras vezes a necessidade de comunicar com outros módulos leva-os a assumir responsabilidades que não estão de acordo com a sua “razão de ser”. Isto, como é argumentado por muitos autores, é uma consequência do uso de uma única estratégia de decomposição. Para evitar isto provavelmente necessita-se de uma outra forma de decomposição ou expandir uma já existente. O aparecimento de clones no código é uma consequência do uso de uma única estratégia de decomposição, entre outras causas. A presença de código repetido num sistema é considerada um mau indício e acarta muitas consequências nefastas. Um dos problemas mais conhecidos é a inconsistência na manutenção: os bugs são reparados em algumas instâncias do código repetido mas não em todas. Outro grande problema do uso de cópias de código é que o seu uso irá degradar o design do sistema a longo prazo. Isto leva à acumulação de código irrelevante que acaba por obscurecer o objectivo inicial do código. Nesta tese tenta-se estudar a redução de código repetido usando a modularidade como “pedra de toque” em torno da qual a nossa solução se baseará. Tencionámos reduzir a repetição de código usando outro tipo de módulo, que nos permita expandir a decomposição orientada a objetos. O módulo que iremos estudar será o role. Os roles têm vindo a ser usados para especificar o comportamento de um objeto em relação a outro objeto, dentro de uma colaboração, na etapa de modelação do sistema. Mas, na fase de implementação, essa especificação é agrupada com todos os comportamentos que o objeto exibe em todas as suas colaborações, dentro de uma classe. É um dos propósitos desta tese levar esta especificação desde a fase de modelação até à fase de implementação e estudar o seu impacto no problema de repetição de código. A solução proposta nesta dissertação é usar os roles como uma maneira de compor classes e assim reduzir a repetição de código. Para atingir este objectivo uma linguagem de programação que suporta roles será idealizada e um compilador adequado desenvolvido. A linguagem JavaStage permite a um programador “programar com roles”. Ela introduz algumas funcionalidades como um mecanismo de renomeação de métodos poderoso e uma forma de exprimir as dependências do role facilmente. Usando a JavaStage e os roles fomos capazes de identificar várias refactorings que nos permitem expressar o código presente nas várias repetições como roles e assim remover o código repetido associado. Estas refactorings mostraram o seu valor quando usadas numa série de casos de estudo que foram desenvolvidos com o propósito de avaliar a quantidade de código repetido que se poderia remover usando roles. Como já foi mencionado os princípios da modularidade foram seguidos ao longo da concepção da solução proposta e para avaliar a reutilização dos roles a construção de uma biblioteca de roles foi iniciada. A sua evolução corrobora a ideia de que os roles são módulos reutilizáveis e podem ser usados como um elemento composicional de classes

Efeito do gênero sobre fatigabilidade da musculatura lombar

The propose of this paper was to evaluate the effect of gender in electromyographic activity and the isometric resistance time (IRT) of Multifidus and Iliocostalis lumbar muscles. Eight men and six women performed isometric lumbar extension in ventral decubit at 5%, 10%, 15% e 20% of maximal isometric voluntary contraction (MIVC) until exhaustion. The results demonstrated that there was not any difference int RMS slope; the women presented a higher IRT at 5% load and higher FM slopes in both muscles at 5%, 10% e 15% of MIVC and in the 20% for IC. The men presented higher IRT in relationship to the men. In both genders the electromyographic results were differents in function of intensity of load that will allow understand better the low back pain due the selective fatigue and develop programs of exercises differently to both muscles.O objetivo deste trabalho foi determinar o efeito do gênero sobre a atividade eletromiográfica e o tempo de resistência isométrica (TRI) dos músculos Multífido e Ilíocostal lombares. Oito homens e seis mulheres realizaram a extensão isométrica do tronco em decúbito ventral a 5%, 10%, 15% e 20% da contração isométrica voluntária máxima (CIVM) até a exaustão. Os resultados demonstraram que não houve diferenças no slope de RMS; as mulheres apresentaram maior TRI na carga de 5%, e maiores slopes de FM em ambos os músculos nas cargas de 5%, 10% e 15% da CIVM e no IC para carga de 20% em relação aos homens. Em ambos os gêneros os resultados eletromiográficos foram diferentes em função da intensidade de contração, que oportunizará melhor entendimento sobre as dores lombares decorrentes da uma fadiga seletiva e desenvolver programas de exercício diferenciados para ambos os músculos

BIOMPHALARIA STRAMINEA (MOLLUSCA: PLANORBIDAE) COMO HOSPEDEIRO INTERMEDIÁRIO DE ZYGOCOTYLE LUNATA (TREMATODA: ZYGOCOTYLIDAE) NO BRASIL

Malacological surveys were carried out in lakes located near the São Francisco River or its tributaries in Iguatama, Minas Gerais, Brazil, between July 2009 and September 2010. Of 2.609 specimens of Biomphalaria straminea (Dunker, 1848) collected, 14 (0.54%) were infected by amphistomecercariae. Metacercariae obtained in solid subtract were used to perform experimental infection of AKR/J strain of mice. It was verified the presence of eggs of the parasite in the feces of the mice 30 days after infection. Adult parasites recovered from the intestinal caecum were identified as Zygocotyle lunata (Diesing, 1836). This is the first report of Z. lunata in B. straminea from Brazil.Coletas malacológicas foram realizadas em lagoas localizadas próximas ao rio São Francisco ou de seus afluentes no município de Iguatama, Minas Gerais, Brasil, entre julho de 2009 e setembro de 2010. De 2.609 exemplares de Biomphalaria straminea (Dunker, 1848) coletados, 14 (0,54%) apresentavam-se infectados por larvas do tipo anfistoma. Metacercárias formadas em substrato sólido foram utilizadas para a infecção experimental de camundongos da linhagem AKR/J. Foi verificada a presença de ovos nas fezes dos roedores a partir de 30 dias após a infecção. Parasitos adultos recuperados no ceco intestinal dos roedores foram identificados como Zygocotyle lunata (Diesing, 1836). Este é o primeiro registro de Z. lunata em B. straminea no Brasil.Coletas malacológicas foram realizadas em lagoas localizadas próximas ao rio São Francisco ou de seus afluentes no município de Iguatama, Minas Gerais, Brasil, entre julho de 2009 e setembro de 2010. De 2.609 exemplares de Biomphalaria straminea (Dunker, 1848) coletados, 14 (0,54%) apresentavam-se infectados por larvas do tipo anfistoma. Metacercárias formadas em substrato sólido foram utilizadas para a infecção experimental de camundongos da linhagem AKR/J. Foi verificada a presença de ovos nas fezes dos roedores a partir de 30 dias após a infecção. Parasitos adultos recuperados no ceco intestinal dos roedores foram identificados como Zygocotyle lunata (Diesing, 1836). Este é o primeiro registro de Z. lunata em B. straminea no Brasil

Histopathological study on biopsy track in malignant musculoskeletal tumors

OBJETIVO: Verificar se havia risco de contaminação por células neoplásicas no trajeto da biópsia e estudar as alterações histológicas locais. MÉTODOS: Realizou-se um estudo prospectivo com trajetos de biópsias de pacientes operados por tumores musculoesqueléticos malignos no Instituto de Ortopedia e Traumatologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo no período de abril de 2006 a abril de 2007. Foram estudados por histopatologia 25 casos. RESULTADOS: Houve implante de células neoplásicas em 32% dos trajetos. As alterações histológicas mais comuns nos casos positivos foram classificadas como: fibrose acentuada, componente inflamatório leve e neovascularização acentuada. CONCLUSÃO: Sugerimos a ressecção tradicional oncológica do trajeto junto com a peça.OBJECTIVE: To investigate whether there is any risk of seeding by neoplasic cells along biopsy tracks and to study local histological abnormalities. METHODS: This was a prospective study on biopsy tracks in patients who underwent operations due to malignant musculoskeletal tumors between April 2006 and April 2007. RESULTS: Neoplasic cell implantation occurred in 32% of the tracks. The most common histological abnormalities in positive cases were classified as severe fibrosis, mild inflammatory component and severe neovascularization. CONCLUSION: We suggest that traditional oncological resection of the track should be carried out together with excision of the specimen

Diversidade genética em acessos de feijoeiro avaliada por meio de dados morfo-agronômicos e de RAPD

Bancos de germoplasma guardam amostras de genótipos, variedades melhoradas, crioulas e espécies selvagens, todas genericamente denominadas acessos. A importância da caracterização de bancos de germoplasma reside na identificação e no conhecimento de características relevantes para o melhoramento genético e para conservação ex situ do germoplasma. Avaliou-se a diversidade genética entre 220 acessos de feijoeiro de um banco brasileiro de germoplasma de feijoeiro localizado no IAC (Instituto Agronômico, Campinas), por meio de 23 descritores morfo-agronômicos e 19 locos de RAPD. Os acessos correspondem a genótipos do pool gênico andino e mesoamericano e também por cultivares resultantes de programas de melhoramento de feijoeiro. Os acessos mesoamericanos e as cultivares melhoradas foram agrupados em um mesmo grupo, distintamente dos acessos andinos. Com base nos dados moleculares, 47% de similaridade genética foi detectada entre acessos mesoamericanos e resultados semelhantes foram observados para as cultivares melhoradas (50%). Os andinos apresentaram 60% de similaridade genética. O cluster formado pelas cultivares melhoradas e genótipos mesoamericanos apresentou diferenças quanto à coloração do tegumento. Ambos os conjuntos de dados, moleculares e morfo-agronômicos, foram igualmente eficientes para quantificação e estruturação da diversidade genética de acessos de feijoeiro. Essas informações poderão ser utilizadas para orientação de cruzamentos e para a conservação adequada do banco de germoplasma de feijoeiro do IAC.Germplasm banks store genotype samples, improved varieties, landraces and wild species, all generically denominated accessions. The importance of characterizing germplasm banks is based on the identification and knowledge of relevant traits for genetic improvement and ex situ germplasm conservation. Thus, the present study had as aim the evaluation of the genetic diversity among 220 accessions of a Brazilian common bean germplasm bank of the "Instituto Agronômico de Campinas" (IAC) by means of 23 morpho-agronomical descriptors and 19 RAPD loci. These accessions correspond to genotypes from the Andean and Middle American gene pool as well as from cultivars derived from common bean improvement programs. The Middle American accessions and the improved cultivars were clustered into one group, distinct from the one formed by the Andean accessions. In relation to the molecular data, 47% of the genetic similarity was detected among the Middle American accessions, and similar results were observed for the improved cultivars (50%). The Andean accessions revealed 60% of genetic similarity. The cluster constituted by the improved cultivars and the Middle American genotypes differed, basically, in tegument color. Both molecular and morpho-agronomical data sets were equally effective to quantify and organize the genetic diversity of common bean accessions. This information may be useful to direct crosses and for the proper organization of the IAC germplasm bank

Evaluation of terminal vertebral plate on cervical spine at different age groups and its correlation with intervertebral disc thickness

OBJETIVO: Avaliar por meio de histomorfometria, a espessura da placa vertebral terminal, a espessura do disco intervertebral e a sua correlação nas diferentes faixas etárias, tentando identificar a sua correlação. MÉTODOS: Foram avaliados os segmentos cervicais C4-C5 e C5-C6 de 50 cadáveres humanos , de ambos os sexos, divididos em 5 grupos com intervalo de faixa etária de 10 anos, a partir dos 21 anos de idade. A avaliação da espessura da PVT e do disco intervertebral foi realizada por meio de avaliação histomorfométrica dos cortes histológicos corados pela hematoxilina e eosina. A espessura da PVT inferior de C4, PVT superior de C5, PVT inferior de C5 e PVT superior de C6 foram comparadas entre si e também com a espessura do disco intervertebral interposto entre as respectivas PVT. RESULTADOS: A espessura das placas vertebrais terminais adjacentes ao mesmo DI não apresentou diferença estatística. No entanto, a comparação da espessura das placas vertebrais superior e inferior da mesma vértebra cervical (C5), apresentou diferença estatística em todas as faixas etárias avaliadas. Foi observado coeficiente de correlação estatística, maior que 80%, entre a espessura daplaca vertebral terminal e o disco intervertebral adjacente, com proporcional redução de espessura de ambas estruturas, nos diferentes níveis cervicais avaliados, e também nas diferentes faixas etárias avaliadas. CONCLUSÃO: A placa vertebral terminal apresenta correlação morfológica com o disco intervertebral ao qual entra em contato, e não apresenta correlação com a placa vertebral terminal da mesma vértebra.OBJECTIVE: To evaluate, by means of histomorphometry, terminal vertebral plate thickness, intervertebral disc thickness and its correlation on different age groups, seeking to identify its correlation. METHODS: C4-C5 and C5-C6 cervical segments removed from human cadavers of both genders were assessed and divided into five groups of 10-year age intervals, from 21 years old. TVP and intervertebral disc thickness evaluation was made by means of histomorphometry of histological slides stained with hematoxylin and eosyn. Lower C4 TVP, upper C5 TVP, and upper C6 TVP de were compared between each other and to the interposed intervertebral disc thickness between relevant TVP. RESULTS: The thickness of terminal vertebral plates adjacent to the same ID did not show statistic differences. However, the comparison of upper and lower vertebral plates thickness on the same cervical vertebra (C5), showed statistical difference on all age groups studied. We found a statistical correlation coefficient above 80% between terminal vertebral plate and adjacent intervertebral disc, witha proportional thickness reduction of both structures on the different cervical levels studied, and also on the different age groups assessed. CONCLUSION: Terminal vertebral plate shows a morphologic correlation with the intervertebral disc next to it, and does not show correlation with the terminal vertebral plate on the same vertebra