Where the eye takes you: the processing of gender in codeswitching

Producción CientíficaLa alternancia de códigos posee gran potencial para explorar cómo interactúan dos sistemas lingüísticos en la mente del bilingüe. Exploramos esta situación de lenguas en contacto a través de datos de seguimiento ocular de bilingües de español L1 e inglés L2. Dado que las comunidades bilingües inglés-español muestran una clara tendencia a producir alternancia entre determinante y nombre (la window / the ventana), desde un punto de vista formal analizamos la direccionalidad de la alternancia y el tipo de mecanismo de concordancia de género implícita que se produce en el caso del determinante español (la/el window // el/la book). Los resultados muestran que se tardan más en procesar tanto la alternancia con determinante español como la del determinante español sin género analógico. Interpretamos estos resultados a la luz de propuestas formales de representación del género y argumentamos que la gramaticalidad del género en la L1 de los participantes determina los costes de procesamiento en este tipo de alternancia.Junta de Castilla y León - FEDER (project VA009P17)Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades - FEDER (project PGC2018-097693-B-I00

Thermography and Sonic Anemometry to Analyze Air Heaters in Mediterranean Greenhouses

The present work has developed a methodology based on thermography and sonic anemometry for studying the microclimate in Mediterranean greenhouses equipped with air heaters and polyethylene distribution ducts to distribute the warm air. Sonic anemometry allows us to identify the airflow pattern generated by the heaters and to analyze the temperature distribution inside the greenhouse, while thermography provides accurate crop temperature data. Air distribution by means of perforated polyethylene ducts at ground level, widely used in Mediterranean-type greenhouses, can generate heterogeneous temperature distributions inside the greenhouse when the system is not correctly designed. The system analyzed in this work used a polyethylene duct with a row of hot air outlet holes (all of equal diameter) that expel warm air toward the ground to avoid plant damage. We have observed that this design (the most widely used in Almería’s greenhouses) produces stagnation of hot air in the highest part of the structure, reducing the heating of the crop zone. Using 88 kW heating power (146.7 W∙m−2) the temperature inside the greenhouse is maintained 7.2 to 11.2 °C above the outside temperature. The crop temperature (17.6 to 19.9 °C) was maintained above the minimum recommended value of 10 °C

Analysis of power converters with devices of SiC for applications in electric traction systems

This article presents the analysis of two topologies of power converters. Voltage Source Inverter (VSI) and Current Source Inverter (CSI) proposals for traction system applications, these topologies are implemented with silicon carbide devices. The use of SiC semiconductors allow working at high switching frequency (100KHz), increase the working temperature range and decreasing power losses during conduction and activation of the semiconductors. The objective is analyze these topologies and select the one that provides the best performance and behavior at high frequency to improve it on a electric traction system.Postprint (author's final draft

Una Herramienta visual para el diseño y la coordinación de asignaturas en una titulación

En este artículo se presenta una herramienta para el diseño de asignaturas que permite la creación visual de conceptos a impartir, la relación entre ellos y las actividades propuestas para evaluar su comprensión. Cada asignatura puede ser compartida, de forma que aparecerá disponible para que otras asignaturas puedan relacionar sus propios contenidos con los ya existentes en ella. Al utilizar un desarrollo dirigido por modelos en la aplicación, la forma en la que se representa cada asignatura permite la creación rápida de nuevas herramientas: desde las que facilitan la presentación de la información en formatos compatibles para campus virtuales, SCORM, HTML, etc., como las orientadas a la gestión y coordinación de contenidos y evaluaciones en un mismo curso y titulación.This paper introduces a novel tool for the design and coordination of courses and curricula visually. The tool follows a model-driven development approach, where contents and activities are managed in a way that can be converted automatically into formats availa-ble in popular e-learning tools, such as Moodle (with SCORM) or HTML-based ones. It is worth noting that the tool is able to share course contents in a way that other courses can benefit from existing concepts and activities, which improves the overall coordination between them

Análisis de la evolución de la prensa de información general y difusión nacional en el mercado español

La prensa española diaria y de distribución nacional ha experimentado, en las dos últimas décadas, un significativo proceso de reformulación de sus sistemas de comercialización y que tienen uno de sus exponentes en la difusión. De ahí que el análisis de la difusión, desagregada en la diferentes variables que la conforman, permitirá identificar las pertinentes tendencias y distinguir los aspectos meramente coyunturales de los de carácter estructural.Spanish daily press has undergone in the past two decades significant changes of marketing strategy, and reflected specially on diffusion. The present paper has the central purpose of analyzing the evolution of diffusion in recent years of the daily press and its components to identify the relevant trends and differenciate the purely cyclical aspects of structural

Sarcopenia: molecular pathways and potential targets for intervention

Producción CientíficaAging is associated with sarcopenia. The loss of strength results in decreased muscle mass and motor function. This process accelerates the progressive muscle deterioration observed in older adults, favoring the presence of debilitating pathologies. In addition, sarcopenia leads to a decrease in quality of life, significantly affecting self-sufficiency. Altogether, these results in an increase in economic resources from the National Health Systems devoted to mitigating this problem in the elderly, particularly in developed countries. Different etiological determinants are involved in the progression of the disease, including: neurological factors, endocrine alterations, as well as nutritional and lifestyle changes related to the adoption of more sedentary habits. Molecular and cellular mechanisms have not been clearly characterized, resulting in the absence of an effective treatment for sarcopenia. Nevertheless, physical activity seems to be the sole strategy to delay sarcopenia and its symptoms. The present review intends to bring together the data explaining how physical activity modulates at a molecular and cellular level all factors that predispose or favor the progression of this deteriorating pathology.ISABIAL (grant number 190290)Instituto de Salud Carlos III - Fondo Europeo de Desarrollo Regional (CB12/03/30038

Passive Planar Microwave Devices

Passive planar circuits play a key role in many RF/microwave applications, such as in wireless communications, medical instrumentation, and remote sensing. From their earliest developments during World War II to the present day, they have become indispensable for their low cost and low weight while maintaining high performance. As a result, they are still undergoing research and development. In recent years, multiple technologies have been proposed with the aim of combining the characteristics of traditional planar and nonplanar transmission lines, highlighting substrate integrated waveguide (SIW) technology as the most popular among them. This Special Issue is focused on highlighting recent contributions to microwave device development in planar technologies. A total of twelve papers have been published in this volume, each addressing several important research problems and advancements in the field of filters, multiport circuits, dividers, combiners, couplers, multiplexers, microwave sensors, and antennas. These articles provide a significant contribution to the state of the art

Application of Semi-Empirical Ventilation Models in A Mediterranean Greenhouse with Opposing Thermal and Wind Effects. Use of Non-Constant Cd (Pressure Drop Coefficient Through the Vents) and Cw (Wind Effect Coefficient)

The present work analyses the natural ventilation of a multi-span greenhouse with one roof vent and two side vents by means of sonic anemometry. Opening the roof vent to windward, one side vent to leeward, and the other side vents to windward (this last vent obstructed by another greenhouse), causes opposing thermal GT (m3 s−1) and wind effects Gw (m3 s−1), as outside air entering the greenhouse through the roof vent circulates downward, contrary to natural convection due to the thermal effect. In our case, the ventilation rate RM (h−1) in a naturally ventilated greenhouse fits a second order polynomial with wind velocity uo (RM = 0.37 uo2 + 0.03 uo + 0.75; R2 = 0.99). The opposing wind and thermal effects mean that ventilation models based on Bernoulli’s equation must be modified in order to add or subtract their effects accordingly—Model 1, in which the flow is driven by the sum of two independent pressure fields GM1=√(∣∣G2T±G2w∣∣) , or Model 2, in which the flow is driven by the sum of two independent fluxes GM2=|GT±Gw| . A linear relationship has been obtained, which allows us to estimate the discharge coefficient of the side vents (CdVS) and roof vent (CdWR) as a function of uo [CdVS = 0.028 uo + 0.028 (R2 = 0.92); CdWR = 0.036 uo + 0.040 (R2 = 0.96)]. The wind effect coefficient Cw was determined by applying models M1 and M2 proved not to remain constant for the different experiments, but varied according to the ratio uo/∆Tio0.5 or δ [CwM1 = exp(−2.693 + 1.160/δ) (R2 = 0.94); CwM2 = exp(−2.128 + 1.264/δ) (R2 = 0.98)]

Tratamiento del mercado de fichajes en la prensa deportiva. Estudio de marca, The Guardian y Gazzette dello Sport

Las fake news y el uso de la posverdad con el único afán de conseguir una mayor repercusión, son algunos de los mayores problemas que sobrevuelan la profesión periodística en la actualidad. En un intento desmedido por obtener más visitas y, muy ayudado por las redes sociales, en el periodismo reina la tiranía de la instantaneidad antes que una labor de verificación. Esto ha afectado a todas las ramas y, en este caso, nos centraremos en el caso particular del periodismo deportivo. El periodismo deportivo ha experimentado en las últimas décadas un crecimiento que lo ha llevado a situarse a la cabeza en cuanto a difusión de todas las especializaciones periodísticas. Estos medios tienen altas tiradas llegando a ser incluso más consumidos que los generalistas. Un alto crecimiento que se desarrollado paralelamente a la concepción del deporte como un espectáculo de masas y como fuente de negocios que mueve cantidades ingentes de dinero. Esta expansión, pese a los altos beneficios económicos, ha traído consigo el viraje del objetivo del medio de comunicación deportivo, concediendo ahora más prioridad a la función de entretenimiento que a la informativa. El periodismo dedicado al fútbol es el gran exponente de esta espectacularización y durante aquellos momentos en los que la actividad futbolística disminuye, como son los parones invernales y veraniego, se multiplica la necesidad de mantener esas altas demandas provocando una mayor abundancia de las fake news y la elevación a categoría de noticia de lo que se quedaría en un simple rumor. En este trabajo analizaremos este fenómeno a través un análisis de las diferentes cuentas de la red social Twitter de Marca, The Guardian y Gazzetta dello Sport países en los se le otorga una elevada importancia social al fútbol, del tratamiento que se ofrece del mercado invernal en la temporada 2019/2020. Mediante esta investigación compararemos aborda la prensa de dichos países el mercado a través de elementos como la cantidad de fichajes anunciados que finalmente se acaban produciendo, así como las fuentes citadas en las noticias o el predominio de los equipos con más masa social sobre los demás.Universidad de Sevilla. Grado en Periodism

El monasterio cisterciense de Carrizo (1176-1299): un ejemplo de poder económico y social

Colección Xeira/Yera, 3. Cátedra de Estudios Leoneses[ES] En 1098, un pequeño grupo de monjes —encabezado por Roberto de Molesmes— fundó en la Borgoña francesa el monasterio de Cîteaux, buscando la observancia de la regla de San Benito de un modo más estricto, ya que Cluny había abandonado la austeridad que otrora persiguió. Nació así una nueva Orden, el Císter, que se extendió rápidamente por Europa occidental desde la primera mitad del s. XII. En la península ibérica, su implantación —en la rama masculina— no tardó en llegar. El primer monasterio que se adhirió, en 1142, fue el gallego de Sobrado, controlado por la familia de los Traba. Fue poblado por monjes enviados, desde Borgoña, por Bernardo de Claraval. Con respecto a los cenobios femeninos, algunos autores señalan al navarro de Tulebras como la primera fundación cisterciense. No obstante, la Orden no se hizo responsable de los monasterios femeninos hasta 1213. Durante la segunda mitad del reinado de Alfonso VII y bajo la monarquía de Fernando II se dieron las circunstancias idóneas para la creación, dotación y difusión de monasterios cistercienses en los reinos cristianos peninsulares, a lo que contribuyeron las redes familiares aristocráticas tejidas por linajes como los Traba: por ejemplo, María Núñez († 1255), fundadora de Otero ca. 1230 y emparentada por línea paterna con Estefanía Ramírez (quien funda Carrizo en 1176), es tataranieta de Fernando Pérez de Traba († 1155); a un tiempo, Rodrigo Álvarez de Sarria († 1188), nieto de este último, contrae matrimonio con María Ponce, hija de Estefanía Ramírez. Así, en la difusión de la nueva Orden por el norte peninsular también cobraron importancia otros linajes, entre los que destaca el de los Flainez, del que Estefanía Ramírez descendía directamente. Como se ha visto, a través de María Núñez, estaban emparentados con los Traba, pues ella era cuadrinieta de Pedro Flainez y, por tanto, prima en segundo grado de María Ponce. Por tanto, los monasterios que se asentaron en el antiguo territorio del reino de León constituyeron fundamentalmente fundaciones nobiliarias, establecidas sobre terrenos que la Corona había donado previamente a esas familias característica que presenta el caso de Carrizo de la Ribera. Hasta 1299, en este marco se fundarán 39 monasterios cistercienses