Discussing content and language integrated learning in domain name dispute resolution

Contemporary legal institutions like the World Intellectual Property Organization (WIPO) rely on standardized discursive resources to create homogeneous templates for their discourse. Standardization remains useful since it minimizes risks and optimizes time costs and administrative efficiency. Yet, it succinctly pales the presence of existing power asymmetries. The study addresses this phenomenon to discuss the crucial role of teaching CLIL to young lawyers, hence preventing discourse-based inequalities. The analysis argues that the absence of CLIL training in WIPO Domain Name Dispute Resolution favours the emergence of challenging discourse-based asymmetries. The research discusses WIPO standardization as a double-edged sword. On the one hand, standardization is viewed as an institutional strategy to prevent procedural risks. On the other, it reaffirms the status quo and may hide power inequalities. In this spirit, this paper discusses some of the interdisciplinary benefits that come out of bringing into conjunction legal disciplinary knowledge and linguistic knowledge in future law curricula. Disciplinary knowledge is to be planned and assessed by law professionals, but, as far as linguistic knowledge is concerned, Content and Language Integrated Learning is primarily intended to serve a dual learning goal, that is, first, to teach a language which is not the learner’s mother tongue in non-linguistic subjects and, second, to do so with a view on competence in the target language and domain-specific content

Quality in WIPO Domain Name Arbitration Decisions

Over the last decades, linguists have drawn special considerations to define specialized discourse. Basically, the complexity of describing specialized discourse lies in its multi-dimensional nature. The main purpose of this paper is to characterize specialized discourse in WIPO Domain Name Arbitration as the result of social and institutional conditionings. First, the study focuses on characterizing text-external factors associated with this highly-specialized professional practice. More in particular, the study focuses on the analysis of ‘Quality’ in WIPO Domain Name Arbitration decisions. Second, the study found useful to define the boundaries of ‘specialized discourse’ Third, the study limited the focus of attention on analyzing ‘Quality’ in relation to ‘Objectivity’ and ‘Neutrality’ as factors associated with specialized discourse and also to ‘Impartiality’ and ‘Independence’ as conditionings specifically related to WIPO domain name arbitration professional practice. Following Bhatia (Bhatia 2004) this study conceptualizes specialized discourse as a concept highly dependent on social and institutional conditions

Brigadas Vecinales de Observación de Derechos Humanos, reivindicando el derecho a la ciudad

La crisi econòmica de l’Estat espanyol s’està veient transformada en una creixent crisi dels drets, augment de la desigualtat i de la discriminació. Això, juntament amb una tendent gestió diferencial de les poblacions, deriva en una major afectació per part del sector de població migrant. Els controls d’identitat per perfil fenotípic efectuats en l’espai urbà estan sent, a la ciutat de Madrid, un dels condicionants de l’accés al dret a la ciutat. Davant d’això, el moviment Brigades Veïnals d’Observació de Drets Humans s’organitza en acció col·lectiva per denunciar socialment aquests controls.Increasingly, the economic crisis of the Spanish state is being transformed into a crisis of citizens’ rights, marked by ever-greater inequality and discrimination. This, together with the trend towards differential management of the population, means that the recession is having a proportionally greater impact on the migrant population. In the city of Madrid, identity checks on the basis of phenotype ethnic profile, carried out in the urban public space, are increasingly conditioning the access to rights in the city. In response to this, the Brigadas Vecinales de Observación de Derechos Humanos or community human rights watchdog movement has organized to take collective action in socially denouncing these identity checks.La crisis económica del Estado español se está viendo transformada en una creciente crisis de los derechos, aumento de la desigualdad y la discriminación. Esto, unido a una tendente gestión diferencial de las poblaciones, deriva en una mayor afectación por parte del sector de población migrante. Los controles de identidad por perfil fenotípico efectuados en el espacio urbano están siendo, en la ciudad de Madrid, uno de los condicionantes del acceso al derecho a la ciudad. Ante ello, el movimiento Brigadas Vecinales de Observación de Derechos Humanos se organiza en acción colectiva para denunciar socialmente estos controles

A fresh look into the interacting dark matter scenario

The elastic scattering between dark matter particles and radiation represents an attractive possibility to solve a number of discrepancies between observations and standard cold dark matter predictions, as the induced collisional damping would imply a suppression of small-scale structures. We consider this scenario and confront it with measurements of the ionization history of the Universe at several redshifts and with recent estimates of the counts of Milky Way satellite galaxies. We derive a conservative upper bound on the dark matter-photon elastic scattering cross section of $\sigma_{\gamma \rm{DM}} < 8 \times 10^{-10} \, \sigma_T \, \left(m_{\rm DM}/{\rm GeV}\right)$ at $95\%$~CL, about one order of magnitude tighter than previous {constraints from satellite number counts}. Due to the strong degeneracies with astrophysical parameters, the bound on the dark matter-photon scattering cross section derived here is driven by the estimate of the number of Milky Way satellite galaxies. Finally, we also argue that future 21~cm probes could help in disentangling among possible non-cold dark matter candidates, such as interacting and warm dark matter scenarios. Let us emphasize that bounds of similar magnitude to the ones obtained here could be also derived for models with dark matter-neutrino interactions and would be as constraining as the tightest limits on such scenarios.Comment: 23 pages, 7 figures. v2: matches the published version. Included discussion on the applicability of constraints derived on dark matter-photon interactions to dark matter-neutrino interactions. References adde

El Erizo: de encuentros y no-encuentros

Si algo pasa en El erizo es que todo admite suspicacias. Las cosas no son como parecen. Y esa es la posición del lector: un lugar de extrañamiento.Si la propuesta del hilo conductor del Ciclo de Cine y Psicoanálisis de la Universidad Nacional de Córdoba, del cual se desprende este escrito, es“Encuentros”1, ¿qué hay en ellos de “no-encuentros”? Tanto en la película como en la novela hay dos personajes que llevan sobre sí la narración: Renée,la portera y Paloma, la niña de doce años. La portera se oculta bajo el disfraz de simplona pero no se lo cree. La niña busca una respuesta: por qué merecela pena vivir. Están por los mismos lugares pero no se encuentran hasta que aparece Ozu (Togo Igawa), que es un señor muy particular, con la sensibilidadde oriente. Ozu es “gesto” que deja el cuerpo: una sonrisa, por ejemplo

jPET 2.0: un generador automático de casos de prueba sobre programas Java

JPet lleva desarrollándose varios años a fin de convertirlo en una herramienta competitiva en el campo del software testing. Se encarga de obtener casos de prueba (test-cases) de código java que garanticen el recubrimiento óptimo del mismo. En su comienzo la forma en que jPet mostraba la información a los usuarios no era fácil de entender, lo que hacía que no fuera útil durante el desarrollo de software. En la actualidad, se ha solucionado este problema guardando la información necesaria de los casos de prueba en ficheros .xml, mostrando al desarrollador de una manera más gráfica y sencilla el trabajo realizado. La herramienta incorpora un visor en el que se puede comprobar el valor de los datos antes y después de la ejecución del código, así como la posibilidad de ver la traza de un caso de prueba en concreto. En este proyecto vamos a ampliar jPet añadiéndole la funcionalidad de generar tests en código java a partir de los casos de prueba almacenados en los ficheros .xml. De esta manera, el desarrollador puede verificar el funcionamiento del código que pretende testear. Los tests contienen todo lo necesario para su ejecución en java, pero están escritos a modo de plantilla por lo que, aunque ayudan al desarrollador ahorrándole tiempo, es necesaria sucolaboración para que recobren sentido y pasen a ser tests válidos. [ABSTRACT] Jpet has become a competitive tool for software testing over the years. It obtains java code test-cases that ensures an optimal coverage. From its beginnings, showing data and explaining it wasn’t an easy task, so Jpet was not useful for software developing. Nowadays, this problem has been solved by saving test-cases relevant data to .xml files, guiding software developers through a more graphic and comprehensive way of the work carried out by Jpet. It has a budget that may be interesting for developers, a graphic interface in which you can check data values before and after running the piece of software tested and see a concrete test-case tracing painted in a glowing green. So now we are going to expand and continue this ongoing project by adding functionality to generate java code unit tests (junits) using the test-cases above-mentioned. Those tests can run on Java but they are just templates. Although it will certainly help developers saving their time, they need to be accordingly modified to apply

Efectos sobre la salud por exposición laboral al caucho en la industria del calzado. Revisión exploratoria

Objetivo: Revisar la literatura científica relacionada con los efectos sobre la salud por la exposición laboral al caucho, específicamente en la industria del calzado. Método: Revisión bibliográfica de los artículos recuperados de la base de datos bibliográfica MEDLINE (PubMed), hasta marzo de 2023. La ecuación de la búsqueda se formuló mediante los descriptores ‹‹Occupational Exposure››, ‹‹Rubber››, ‹‹Shoes››, utilizando también los EntryTerms relacionados y los filtros: ‹‹Humans›› y ‹‹Adult: 19+ years››. Resultados: De las 104 referencias recuperadas en la base de datos, tras aplicar los criterios de inclusión y exclusión, se seleccionaron 4 artículos, todos ellos estudios observacionales, 1 de ellos era un estudio de caso-control y los otros 3 de cohortes. Los parámetros evaluados fueron población diana, tipo de estudio, país, tiempo de exposición y período de seguimiento, objetivos y resultados, que resultaron ser acordes con los requisitos de nuestro estudio. Conclusiones: Los resultados muestran pruebas no concluyentes para la asociación de efectos sobre la salud por la exposición laboral al caucho en la industria del calzado.Objective: To review the scientific literature related to the health effects of occupational exposure to rubber, specifically in the footwear industry. Method: Bibliograpgic review of articles retrieved from the MEDLINE (PubMed) bibliographic database up to March 2023. The search equation was formulated using the descriptors ''Occupational Exposure'', ''Rubber'', ''Shoes'', also using the related EntryTerms and the filters: ''Humans'' and ''Adult: 19+ years''. Results: From the 104 references retrieved from the database, after applying the inclusion and exclusion criteria, 4 articles were selected, all of which were observational studies, 1 of which was a case-control study and the other 3 were cohorts. The parameters assessed were target population, type of study, country, exposure time and follow-up period, objectives and outcomes, which were found to be in line with the requirements of our study. Conclusions: The results show inconclusive evidence for the association of health effects from occupational exposure to rubber in the footwear industry

La centroizquierda en la Argentina: el Frente País Solidario (FREPASO), la Alianza y el Frente para la Victoria (FpV) -kirchnerismo-

[ES] Es un estudio de 25 años (1990-2015) que toma como unidad de análisis al FREPASO y al Frente para la Victoria-kirchnerismo realizando una comparación implícita entre ambos, así como al interior del kirchnerismo entre las etapas de liderazgo de Néstor Kirchner y Cristina Fernández de Kirchner, y cuenta con un trasfondo comparativo donde se observa al kirchnerismo en perspectiva comparada con los casos del Partido de los Trabajadores (PT) en Brasil y el Partido Socialista Unido de Venezuela (chavismo). Los tres casos comparten su posicionamiento contrario al neoliberalismo, y se inscribirían en las corrientes de la denominada nueva izquierda en América Latina, que surgieron para dar respuesta a las consecuencias de dichas políticas que se habían implementado en estos países en la década del noventa. El mismo título de la tesis encierra parte de los objetivos e hipótesis de este trabajo: ubicar al Frente para la Victoria-kirchnerismo como perteneciente al espacio político de la centroizquierda, o izquierda reformista, en Argentina, al ocupar, en razón del desplazamiento ideológico-programático que se produjo en el peronismo bajo el liderazgo de Néstor Kirchner, el lugar que dejó vacante el fracaso de la otra fuerza política objeto de estudio en este trabajo: el FREPASO. De esta forma el FpV va más allá del espacio clásico del “peronismo de izquierdas”, pues consigue rearticular una parte de militancia y voto que en su momento fue representada por el FREPASO, integrando izquierda peronista y no peronista. La dirigencia y militancia frepasista pasó mayoritariamente a formar parte del espacio kirchnerista. Durante la etapa kirchnerista, el campo político y social argentino se dividió en dos bloques antagónicos (en lo que puede observarse como la estrategia populista amigo/enemigo) . Dicha división resignificó el eje peronismo/anti-peronismo. El nuevo antagonismo se encontraría en el carácter ideológico de izquierda que adoptó el kirchnerismo (peronista, populista y de izquierda). Es por ello que en el bloque anti-kirchnerista encontramos sectores del Partido Justicialista (PJ). El kirchnerismo pasó a ser el punto de referencia para ubicarse en la política argentina. Para las tradiciones de izquierda que formaron parte del espacio kirchnerista la construcción de una fuerza autónoma a la estructura del PJ implicaba no estar cautivos a los desplazamientos programático-ideológicos de éste. En este punto distinguimos dos peronismos: uno ideologizado (de derecha y de izquierda) y otro pragmático, centrista que se sitúa según los desplazamientos programático-ideológicos de quien ejerza la conducción del partido y fundamentalmente ocupe los cargos ejecutivos en el Estado (nacional, provincial). En éste sector del peronismo los incentivos selectivos (cargos en el estado, obra pública) juegan un rol central a la hora de ingresar, permanecer o abandonar la coalición

Proyecto de industria de elaboración de mermeladas extra de frutos rojos con azúcar o stevia en La Cistérniga (Valladolid)

El presente proyecto consistirá en la implantación de una industria de elaboración de mermeladas extra de frutos rojos con azúcar o stevia en el polígono industrial “La Mora” del municipio La Cistérniga (Valladolid). Tiene por objeto dimensionar y edificar la industria en base a la producción de mermelada diaria establecida, describir el proceso productivo a seguir junto con las instalaciones y maquinaria necesarias para llevar a cabo la elaboración de mermelada y estudiar su rentabilidad y viabilidad económica. El proyecto se realizará conforme a la normativa aplicable vigente para el óptimo desarrollo de la actividad de la industria proyectada.Grado en Ingeniería de las Industrias Agrarias y Alimentaria

Diversidad fúngica en ecosistemas mediterráneos de Castilla y León

El cambio climático y la acción humana afectan negativamente a la biodiversidad de los ecosistemas mediterráneos, dando lugar a su deterioro y desintegración. Estudios recientes evalúan la biodiversidad fúngica de los ecosistemas mediante técnicas moleculares de secuenciación como el metabarcoding. En este trabajo se pretendió caracterizar la biodiversidad fúngica y contrastar diferencias entre árboles sanos y enfermos de cuatro ecosistemas mediterráneos de Castilla y León. Cada uno, estaba dividido en 3 parcelas de árboles sanos y 3 parcelas de árboles enfermos. De cada parcela se muestreó madera de 5 árboles para extraer ADN con dos métodos, la secuenciación mediante metabarcoding y el análisis bioinformático de los resultados. No se observaron diferencias significativas entre parcelas sanas y enfermas en una misma zona. Respecto al filo, se observó predominancia de Ascomycota en los hongos patógenos de planta y de Basidiomycota en los hongos saprótrofos, tanto en muestras sanas como en enfermas.Máster en Ingeniería Agronómic