La representación legal de las sociedades comerciales en Colombia y el problema de principal y agente. Soluciones

El presente es un documento de carácter descriptivo del problema de principal y agente al interior de las firmas. Esboza diversas soluciones, haciendo particular énfasis en los incentivos introducidos al agente a través de la Ley 222 de 1995. Está compuesto por seis puntos: se inicia con una explicación acerca de la conveniente existencia de organizaciones y agentes económicos, desde una perspectiva económica - jurídica; posteriormente describe los tipos societarios comerciales existentes en Colombia, enfatizando en dos cuestiones: a) la representación legal y b) la responsabilidad de los propietarios; a continuación describe el problema de principal y agente, y relaciona cómo se presenta el mismo dentro de las organizaciones económicas. Por último, plantea las posibles soluciones introducidas en la Ley 222 de 1995 y desarrolla las conclusiones.                                                  This article describes the principal-agent problem within firms. The author outlines diverse solutions, emphasizing the agent’s incentives created by Law 222 of 1995. The article is divided in six parts. The author begins by explaining the convenience, from a legal and economic perspective, of having organizations and economic agents. Second, the article describes the types of corporations found in Colombia, paying particular attention to two points: a) legal personality, and b) the owner’s responsibility. Third, the author describes the principal-agent problem, and also, fourth, the way in which it appeours in economic organizations. Fifth, this paper addresses possible solutions laid down by Law 222 of 1995, and, finally, it presents the author’s conclusions

¿Puede una marca notoriamente conocida o famosa existente en un país extranjero tener validez en Estados Unidos?

Well-known trademarks are protected in almost all countries in the world, probably due to the existence of international treaties that have promoted their protection since the XIX Century. Actually article 6 bis of the Paris Convention requires members to offer certain protection to well-known marks. However, in the United States there seems to be divergence in the decisions of Circuits Courts that have answer this question, particularly, because is not clear whether Well-Known foreign trademarks is incorporated in the “Lanham Act”or not. This paper addresses the following question and in the process acknowledges the main legal doctrines of trademark law in the United States, concluding, that there is a conflict between international treaties, particularly with the enforcement of the article 6bis of the Paris Convention and the Lanham Act.En la mayoría de países del mundo las marcas notoriamente conocidas son protegidas, probablemente debido a la existencia de tratados internacionales que han promovido su protección, como en efecto ocurre en virtud del artículo 6 bis del Convenio de París. No obstante, en las Cortes de Circuitos de Estados Unidos de Norteamérica el tema parece no ser del todo claro, pues existe cierta ambigüedad con respecto a si la protección de una marca notoriamente conocida extranjera se encuentra o no incorporada en la Lanham Act. Este artículo desarrolla la anterior problemática a partir de la pregunta inicial y en el proceso se aproxima a las principales doctrinas jurídicas que abordan el derecho de marcas de Estados Unidos, y concluye que por el momento existe un conflicto entre los tratados internacionales que ha suscrito Estados Unidos y el Lanham Act. 

La representación legal de las sociedades comerciales en Colombia y el problema de principal y agente, soluciones introducidas por la ley 222 de 1995

This article describes the principal-agent problem within firms. The author outlines diverse solutions, emphasizing the agent’s incentives created by Law 222 of 1995. The article is divided in six parts. The author begins by explaining the convenience, from a legal and economic perspective, of having organizations and economic agents. Second, the article describes the types of corporations found in Colombia, paying particular attention to two points: a) legal personality, and b) the owner’s responsibility. Third, the author describes the principal-agent problem, and also, fourth, the way it is found in economic organizations. Fifth, this paper addresses possible solutions laid down by Law 222 of 1995, and, finally, presents the conclusions

The Case of “Embargo” and the goods out of commerce en the legal education in Colombia. ¿A case of perceptual blindness?

Gran parte de la educación legal de Colombia por décadas ha enseñado que el embargo saca los bienes fuera del comercio, al punto, que esta falsa asociación ha creado un punto ciego en la cultura legal. Ahora bien, pero y ¿qué determina la existencia de puntos ciegos y facilita la transmisión de falsas asociaciones? Bueno, en mi opinión, una respuesta para tener en mente es la manera como se enseña derecho en Colombia, pues, si el profesor utiliza la cátedra magistral como metodología de enseñanza y tiene un sesgo conceptual la probabilidad de detectar éste se limita por fenómenos cognitivos como el caso de la ceguera por atención.In Colombian legal education for decades there has been taught that “embargo” puts goods out of commerce, to the point, that this false association has created a blind spot in legal culture. What determines the existence of blind spots and facilitates the transmission of false associations? In my opinion, an answer to have in mind is the way in which law is been taught in Colombia. If the professor uses the lecture and if he has a conceptual bias the chances to detect this one are limited by a cognitive problem called Inattentional blindness

Implementación e impacto de los principios de supervisión bancaria de Basilea en las instituciones formales de El Salvador y Honduras

Basic principles for effective bank supervision are one of the most important recommendationsfor the sake of sensible regulation and surveillance. In this article weput forward a diagnosis of the supervisory and regulatory entities in El Salvadorand Honduras. All legal regulations related to their Financial System plus theirregulatory norms for the supervision of bank activities were examined. Likewise,the implementation of such basic principles and the level of compliance thereofare analyzed in order to point out and register the changes that both the financialmarkets and supervisory practices have undergone, in order to strengthen theirproper running in the countries under study.Los Principios Básicos para una Supervisión Bancaria Efectiva, constituyen lasrecomendaciones más importantes para la regulación y supervisión prudencial. Enla presente investigación, se establece un diagnóstico de la supervisión y los entesreguladores en El Salvador y Honduras. Se estudiaron las normas legales relacionadascon el Sistema Financiero y las diferentes normas regulatorias sobre supervisióny control de la actividad bancaria. Igualmente, se analizó la aplicación y el gradode cumplimiento de los Principios Básicos, con el objeto de referenciar los cambiosque se han generado en los mercados financieros y las prácticas de supervisión,para fortalecer su buen funcionamiento en los países objeto de estudio

Implementación e impacto de los principios de supervisión bancaria de Basilea en las instituciones formales de El Salvador y Honduras

Basic principles for effective bank supervision are one of the most important recommendationsfor the sake of sensible regulation and surveillance. In this article weput forward a diagnosis of the supervisory and regulatory entities in El Salvadorand Honduras. All legal regulations related to their Financial System plus theirregulatory norms for the supervision of bank activities were examined. Likewise,the implementation of such basic principles and the level of compliance thereofare analyzed in order to point out and register the changes that both the financialmarkets and supervisory practices have undergone, in order to strengthen theirproper running in the countries under study.Los Principios Básicos para una Supervisión Bancaria Efectiva, constituyen lasrecomendaciones más importantes para la regulación y supervisión prudencial. Enla presente investigación, se establece un diagnóstico de la supervisión y los entesreguladores en El Salvador y Honduras. Se estudiaron las normas legales relacionadascon el Sistema Financiero y las diferentes normas regulatorias sobre supervisióny control de la actividad bancaria. Igualmente, se analizó la aplicación y el gradode cumplimiento de los Principios Básicos, con el objeto de referenciar los cambiosque se han generado en los mercados financieros y las prácticas de supervisión,para fortalecer su buen funcionamiento en los países objeto de estudio