Basic principles for effective bank supervision are one of the most important recommendationsfor the sake of sensible regulation and surveillance. In this article weput forward a diagnosis of the supervisory and regulatory entities in El Salvadorand Honduras. All legal regulations related to their Financial System plus theirregulatory norms for the supervision of bank activities were examined. Likewise,the implementation of such basic principles and the level of compliance thereofare analyzed in order to point out and register the changes that both the financialmarkets and supervisory practices have undergone, in order to strengthen theirproper running in the countries under study.Los Principios Básicos para una Supervisión Bancaria Efectiva, constituyen lasrecomendaciones más importantes para la regulación y supervisión prudencial. Enla presente investigación, se establece un diagnóstico de la supervisión y los entesreguladores en El Salvador y Honduras. Se estudiaron las normas legales relacionadascon el Sistema Financiero y las diferentes normas regulatorias sobre supervisióny control de la actividad bancaria. Igualmente, se analizó la aplicación y el gradode cumplimiento de los Principios Básicos, con el objeto de referenciar los cambiosque se han generado en los mercados financieros y las prácticas de supervisión,para fortalecer su buen funcionamiento en los países objeto de estudio
