Évaluation de la capacité des futurs enseignants en sciences à interpréter adéquatement les nouvelles scientifiques portant sur des études épidémiologiques

Les versions journalistiques d'articles scientifiques portant sur des études de type épidémiologique posent des difficultés d'interprétation particulières pour les lecteurs. Les futurs enseignants en science au secondaire devraient être en mesure d'interpréter correctement ce type de nouvelle puisqu'ils pourraient avoir à soutenir leurs élèves à cet égard. Cette recherche visait donc à vérifier si les futurs enseignants sont en mesure d'interpréter adéquatement les informations qui se trouvent dans ces nouvelles et de caractériser l'interprétation qu'ils en font. Un questionnaire a été administré à trois groupes d'étudiants en éducation. Nous avions émis l'hypothèse qu'ils ne seraient pas en mesure de réagir adéquatement s'ils devaient se prononcer sur la signification concrète d'une nouvelle épidémiologique. Cette hypothèse a été vérifiée. Dans 30 % des cas, les sujets se sont prononcés en accord avec des affirmations erronées. Nous avions également émis l'hypothèse qu'ils ne seraient pas en mesure de justifier adéquatement leur position. En effet, ils y sont parvenus dans seulement 38% des cas. De plus, leurs réponses différaient des réponses proposées par les experts. Nous avions enfin émis l'hypothèse que le groupe qui avait un profil académique moins riche en science obtiendrait des performances inférieures. Cette hypothèse n'a pas été vérifiée. De plus, les sujets qui détenaient déjà un baccalauréat scientifique universitaire n'ont pas obtenu de performance supérieure à ceux qui n'en détenaient pas. Cette recherche semble indiquer qu'une compréhension de certains concepts propres à l'épidémiologie, en particulier celui de « facteur de confusion », pourrait être nécessaire pour parvenir à interpréter adéquatement les études épidémiologiques. Nous préconisons que les enseignants en science soient initiés à l'épidémiologie. Nous pensons que le même besoin existe pour les journalistes, puisque les difficultés de compréhension pourraient en partie provenir de la justesse des comptes rendus journalistiques de ce type d'étude. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : Épidémiologie, Science, Médias, Journalisme scientifique, Cause, Corrélation

Combinatorial structure and function studies

Thesis (Ph. D.)--Massachusetts Institute of Technology, Dept. of Chemistry, 1995.Includes bibliographical references (leaves 101-102).by Simon Delagrave.Ph.D

Le contrôle de l'apparence physique du salarié à la lumière de la Charte des droits et libertés de la personne

La jurisprudence reconnaît généralement à l'employeur le droit de réglementer l'apparence physique des salariés, aux termes de ses droits de direction. Ces droits ne sont toutefois pas absolus; la Charte des droits et libertés de la personne restreint notamment leur étendue. Notre étude a essentiellement pour objet d'identifier les droits et libertés fondamentaux qui peuvent être mobilisés à l'encontre de la réglementation de la tenue vestimentaire et du contrôle de l'apparence personnelle au travail, et d'examiner comment les concilier, sur le plan juridique, avec les droits de direction de l'employeur. Selon la hiérarchie des nonnes, les droits et libertés de la Charte québécoise doivent avoir préséance sur les droits de direction de l'employeur, sauf dans les limites prévues par la Charte. Lorsqu'il est question de santé ou de sécurité, une atteinte aux droits des salariés sera plus aisément justifiée qu'en raison du seul souci de préserver l'image de l'entreprise

Actes du 11e Colloque annuel de l'Association québécoise de pédagogie collégiale

Également disponible en version papierTitre de l'écran-titre (visionné le 7 août 2009

Molecular understanding of the serum antibody repertoires after seasonal influenza vaccination among different age cohorts

Numerous influenza vaccination studies based on bulk serology have indicated that the antibody responses to the vaccine markedly decrease in the elderly. However, whether such decline results from the changes in the overall quantity or the quality of the circulating antibodies in serum remains unknown. Utilizing novel antibody repertoire profiling technologies, combining tandem mass spectrometry (LC-MS/MS) and high-throughput sequencing, we investigated the influenza-specific serological repertoires of 10 donors ranging from 26 to 70 years old vaccinated with Fluzone® 2013-2014 and/or 2014-2015. In particular, we determined the serum antibodies that are specific to the H1 or H3 component of the vaccine or cross-reactive between the two (H1+H3) and examined their relative quantitative distributions. Our data indicate that the proportion of H1+H3 antibodies significantly increases in the elderly and that the somatic hypermutation rates of the influenza-specific antibodies are higher in the elderly. These results suggest that the repeated exposure to the different virus subtypes could have led to the prolonged selection of H1+H3 antibodies targeting highly conserved epitopes. To evaluate the potency of the antibodies circulating in different age groups, we recombinantly expressed a number of representative monoclonal antibodies isolated from the donors in different age groups for further characterizations. Overall, our analysis suggests that the influenza-specific repertoire in the elderly may converge toward shared epitopes but the quality of the antibodies can be superior in terms of cross-reactivity. However, because the antibody repertoire “shrinks” as we age while targeting more conserved epitopes across different influenza subtypes, it is possible that the elderly is particularly susceptible to significantly altered strains. Collectively, profiling vaccine induced serological repertoires among different age cohorts can provide unprecedented insights regarding humoral immunity associated with age and a potential explanation for the vulnerability of the elderly

Specific Binding of the Pathogenic Prion Isoform: Development and Characterization of a Humanized Single-Chain Variable Antibody Fragment

Murine monoclonal antibody V5B2 which specifically recognizes the pathogenic form of the prion protein represents a potentially valuable tool in diagnostics or therapy of prion diseases. As murine antibodies elicit immune response in human, only modified forms can be used for therapeutic applications. We humanized a single-chain V5B2 antibody using variable domain resurfacing approach guided by computer modelling. Design based on sequence alignments and computer modelling resulted in a humanized version bearing 13 mutations compared to initial murine scFv. The humanized scFv was expressed in a dedicated bacterial system and purified by metal-affinity chromatography. Unaltered binding affinity to the original antigen was demonstrated by ELISA and maintained binding specificity was proved by Western blotting and immunohistochemistry. Since monoclonal antibodies against prion protein can antagonize prion propagation, humanized scFv specific for the pathogenic form of the prion protein might become a potential therapeutic reagent

Chlamydial Pre-Infection Protects From Subsequent Herpes Simplex Virus-2 Challenge in a Murine Vaginal Super-Infection Model

This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. Chlamydia trachomatis and Herpes Simplex Virus-2 (HSV-2) genital tract co-infections have been reported in humans and studied in vitro but the clinical consequences are unknown. Limited epidemiologic evidence suggests that these co-infections could be more severe than single infections of either pathogen, but the host-pathogen interactions during co-infection remain uncharacterized. To determine whether disease progression and/or pathogen shedding differs between singly-infected and super-infected animals, we developed an in vivo super-infection model in which female BALB/c mice were vaginally infected with Chlamydia muridarum (Cm) followed later by HSV-2. Pre-infection with Chlamydia 3 or 9 days prior to HSV-2 super-infection conferred significant protection from HSV-2-induced neurologic disease and significantly reduced viral recovery compared to HSV-2 singlyinfected controls. Neither protection from mortality nor reduced viral recovery were observed when mice were i) super-infected with HSV-2 on day 27 post Cm; ii) infected with UV-irradiated Cm and super-infected with HSV-2; or iii) azithromycin-treated prior to HSV-2 super-infection. Therefore, protection from HSV-2-induced disease requires active infection with viable chlamydiae and is not observed after chlamydial shedding ceases, either naturally or due to antibiotic treatment. Thus, Chlamydia-induced protection is transient and requires the continued presence of chlamydiae or their components. These data demonstrate that chlamydial pre-infection can alter progression of subsequent HSV-2 infection, with implications for HSV-2 transmission from co-infected humans