The CARMENES search for exoplanets around M dwarfs. Two temperate Earth-mass planet candidates around Teegarden’s Star

Context.Teegarden’s Star is the brightest and one of the nearest ultra-cool dwarfs in the solar neighbourhood. For its late spectral type (M7.0 V),the star shows relatively little activity and is a prime target for near-infrared radial velocity surveys such as CARMENES.Aims.As part of the CARMENES search for exoplanets around M dwarfs, we obtained more than 200 radial-velocity measurements of Teegarden’sStar and analysed them for planetary signals.Methods.We find periodic variability in the radial velocities of Teegarden’s Star. We also studied photometric measurements to rule out stellarbrightness variations mimicking planetary signals.Results.We find evidence for two planet candidates, each with 1.1M⊕minimum mass, orbiting at periods of 4.91 and 11.4 d, respectively. Noevidence for planetary transits could be found in archival and follow-up photometry. Small photometric variability is suggestive of slow rotationand old age.Conclusions.The two planets are among the lowest-mass planets discovered so far, and they are the first Earth-mass planets around an ultra-cooldwarf for which the masses have been determined using radial velocities.We thank the referee Rodrigo Díaz for a careful review andhelpful comments. M.Z. acknowledges support from the Deutsche Forschungs-gemeinschaft under DFG RE 1664/12-1 and Research Unit FOR2544 “BluePlanets around Red Stars”, project no. RE 1664/14-1. CARMENES isan instrument for the Centro Astronómico Hispano-Alemán de Calar Alto(CAHA, Almería, Spain). CARMENES is funded by the German Max-Planck-Gesellschaft (MPG), the Spanish Consejo Superior de InvestigacionesCientíficas (CSIC), the European Union through FEDER/ERF FICTS-2011-02 funds, and the members of the CARMENES Consortium (Max-Planck-Institut für Astronomie, Instituto de Astrofísica de Andalucía, LandessternwarteKönigstuhl, Institut de Ciències de l’Espai, Institut für Astrophysik Göttingen,Universidad Complutense de Madrid, Thüringer Landessternwarte Tautenburg,Instituto de Astrofísica de Canarias, Hamburger Sternwarte, Centro de Astro-biología and Centro Astronómico Hispano-Alemán), with additional contribu-tions by the Spanish Ministry of Economy, the German Science Foundationthrough the Major Research Instrumentation Programme and DFG ResearchUnit FOR2544 “Blue Planets around Red Stars”, the Klaus Tschira Stiftung, thestates of Baden-Württemberg and Niedersachsen, and by the Junta de Andalucía.Based on data from the CARMENES data archive at CAB (INTA-CSIC). Thisarticle is based on observations made with the MuSCAT2 instrument, devel-oped by ABC, at Telescopio Carlos Sánchez operated on the island of Tener-ife by the IAC in the Spanish Observatorio del Teide. Data were partly col-lected with the 150-cm and 90-cm telescopes at the Sierra Nevada Observa-tory (SNO) operated by the Instituto de Astrofísica de Andalucía (IAA-CSIC).Data were partly obtained with the MONET/South telescope of the MOnitoringNEtwork of Telescopes, funded by the Alfried Krupp von Bohlen und HalbachFoundation, Essen, and operated by the Georg-August-Universität Göttingen,the McDonald Observatory of the University of Texas at Austin, and the SouthAfrican Astronomical Observatory. We acknowledge financial support from theSpanish Agencia Estatal de Investigación of the Ministerio de Ciencia, Inno-vación y Universidades and the European FEDER/ERF funds through projectsAYA2015-69350-C3-2-P, AYA2016-79425-C3-1/2/3-P, AYA2018-84089, BES-2017-080769, BES-2017-082610, ESP2015-65712-C5-5-R, ESP2016-80435-C2-1/2-R, ESP2017-87143-R, ESP2017-87676-2-2, ESP2017-87676-C5-1/2/5-R, FPU15/01476, RYC-2012-09913, the Centre of Excellence ”Severo Ochoa”and ”María de Maeztu” awards to the Instituto de Astrofísica de Canarias (SEV-2015-0548), Instituto de Astrofísica de Andalucía (SEV-2017-0709), and Cen-tro de Astrobiología (MDM-2017-0737), the Generalitat de Catalunya throughCERCA programme”, the Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt throughgrants 50OW0204 and 50OO1501, the European Research Council through grant694513, the Italian Ministero dell’instruzione, dell’università de della ricerca andUniversità degli Studi di Roma Tor Vergata through FFABR 2017 and “Mis-sion: Sustainability 2016”, the UK Science and Technology Facilities Council through grant ST/P000592/1, the Israel Science Foundation through grant848/16, the Chilean CONICYT-FONDECYT through grant 3180405, the Mexi-can CONACYT through grant CVU 448248, the JSPS KAKENHI through grantsJP18H01265 and 18H05439, and the JST PRESTO through grant JPMJPR1775

Multimodal communication in academic oral presentations by L2 Spanish students

Presenting in a second language (L2) is perhaps the greatest challenge for international students in a foreign academic context. In this study, we examine the multimodal (verbal and non-verbal) oral performances of two L2 and two L1 groups of Spanish students enrolled in a university Applied Linguistics course. To determine the specific demands and challenges that each group faces, we conducted a questionnaire with 16 participants and carried out an audiovisual discourse analysis of the presentations based on a multimodal framework applied to the use of academic Spanish. It was discovered in the analysis of the data that multimodal competence, the ability to make use of and combine verbal and non-verbal modes of communication to construct and communicate meaning, can compensate for L2 students’ linguistic deficiencies. The article concludes with guidelines to support the development of multimodal competence of L2 students.Hacer una presentación académica oral en una L2 es quizás uno de los mayores retos a los que se enfrentan los estudiantes internacionales en un contexto académico. En este estudio, examinamos la actuación oral multimodal (verbal y no verbal) de cuatro grupos de estudiantes, dos con español como L2 y dos como L1, matriculados en un curso universitario de Lingüística Aplicada, dos con español como L2 y dos como L1. Con el objetivo de establecer las diferencias entre los grupos y explorar sus dificultades, administramos un cuestionario a los 16 participantes y realizamos un análisis discursivo y audiovisual de las presentaciones, basado en un marco multimodal aplicado al uso del español académico. Entre los resultados obtenidos encontramos que la competencia multimodal, entendida como la habilidad de usar y combinar diversos modos verbales y no verbales para construir y comunicar significado, puede compensar las carencias lingüísticas del alumnado de español L2. El artículo finaliza con algunas recomendaciones para el desarrollo de la competencia multimodal de los estudiantes de movilidad internacional

The CARMENES search for exoplanets around M dwarfs. Two temperate Earth-mass planet candidates around Teegarden's Star

Context. Teegarden's Star is the brightest and one of the nearest ultra- cool dwarfs in the solar neighbourhood. For its late spectral type (M7.0 V), the star shows relatively little activity and is a prime target for near-infrared radial velocity surveys such as CARMENES. Aims: As part of the CARMENES search for exoplanets around M dwarfs, we obtained more than 200 radial-velocity measurements of Teegarden's Star and analysed them for planetary signals. Methods: We find periodic variability in the radial velocities of Teegarden's Star. We also studied photometric measurements to rule out stellar brightness variations mimicking planetary signals. Results: We find evidence for two planet candidates, each with 1.1 M⊕ minimum mass, orbiting at periods of 4.91 and 11.4 d, respectively. No evidence for planetary transits could be found in archival and follow-up photometry. Small photometric variability is suggestive of slow rotation and old age. Conclusions: The two planets are among the lowest-mass planets discovered so far, and they are the first Earth-mass planets around an ultra-cool dwarf for which the masses have been determined using radial velocities. Tables D.1 and D.2 are only available at the CDS via anonymous ftp to http://cdsarc.u-strasbg.fr (ftp://130.79.128.5) or via http://cdsarc.u-strasbg.fr/viz- bin/qcat?J/A+A/627/A49</A

Higher Fluid Balance Increases the Risk of Death from Sepsis: Results from a Large International Audit∗

Objectives: Excessive fluid therapy in patients with sepsis may be associated with risks that outweigh any benefit. We investigated the possible influence of early fluid balance on outcome in a large international database of ICU patients with sepsis. Design: Observational cohort study. Setting: Seven hundred and thirty ICUs in 84 countries. Patients: All adult patients admitted between May 8 and May 18, 2012, except admissions for routine postoperative surveillance. For this analysis, we included only the 1,808 patients with an admission diagnosis of sepsis. Patients were stratified according to quartiles of cumulative fluid balance 24 hours and 3 days after ICU admission. Measurements and Main Results: ICU and hospital mortality rates were 27.6% and 37.3%, respectively. The cumulative fluid balance increased from 1,217 mL (-90 to 2,783 mL) in the first 24 hours after ICU admission to 1,794 mL (-951 to 5,108 mL) on day 3 and decreased thereafter. The cumulative fluid intake was similar in survivors and nonsurvivors, but fluid balance was less positive in survivors because of higher fluid output in these patients. Fluid balances became negative after the third ICU day in survivors but remained positive in nonsurvivors. After adjustment for possible confounders in multivariable analysis, the 24-hour cumulative fluid balance was not associated with an increased hazard of 28-day in-hospital death. However, there was a stepwise increase in the hazard of death with higher quartiles of 3-day cumulative fluid balance in the whole population and after stratification according to the presence of septic shock. Conclusions: In this large cohort of patients with sepsis, higher cumulative fluid balance at day 3 but not in the first 24 hours after ICU admission was independently associated with an increase in the hazard of death

Comparison of European ICU patients in 2012 (ICON) versus 2002 (SOAP)

Purpose: To evaluate differences in the characteristics and outcomes of intensive care unit (ICU) patients over time. Methods: We reviewed all epidemiological data, including comorbidities, types and severity of organ failure, interventions, lengths of stay and outcome, for patients from the Sepsis Occurrence in Acutely ill Patients (SOAP) study, an observational study conducted in European intensive care units in 2002, and the Intensive Care Over Nations (ICON) audit, a survey of intensive care unit patients conducted in 2012. Results: We compared the 3147 patients from the SOAP study with the 4852 patients from the ICON audit admitted to intensive care units in the same countries as those in the SOAP study. The ICON patients were older (62.5 ± 17.0 vs. 60.6 ± 17.4 years) and had higher severity scores than the SOAP patients. The proportion of patients with sepsis at any time during the intensive care unit stay was slightly higher in the ICON study (31.9 vs. 29.6%, p = 0.03). In multilevel analysis, the adjusted odds of ICU mortality were significantly lower for ICON patients than for SOAP patients, particularly in patients with sepsis [OR 0.45 (0.35–0.59), p < 0.001]. Conclusions: Over the 10-year period between 2002 and 2012, the proportion of patients with sepsis admitted to European ICUs remained relatively stable, but the severity of disease increased. In multilevel analysis, the odds of ICU mortality were lower in our 2012 cohort compared to our 2002 cohort, particularly in patients with sepsis. © 2018, The Author(s)

Evaluation of a quality improvement intervention to reduce anastomotic leak following right colectomy (EAGLE): pragmatic, batched stepped-wedge, cluster-randomized trial in 64 countries

Background: Anastomotic leak affects 8 per cent of patients after right colectomy with a 10-fold increased risk of postoperative death. The EAGLE study aimed to develop and test whether an international, standardized quality improvement intervention could reduce anastomotic leaks. Methods: The internationally intended protocol, iteratively co-developed by a multistage Delphi process, comprised an online educational module introducing risk stratification, an intraoperative checklist, and harmonized surgical techniques. Clusters (hospital teams) were randomized to one of three arms with varied sequences of intervention/data collection by a derived stepped-wedge batch design (at least 18 hospital teams per batch). Patients were blinded to the study allocation. Low- and middle-income country enrolment was encouraged. The primary outcome (assessed by intention to treat) was anastomotic leak rate, and subgroup analyses by module completion (at least 80 per cent of surgeons, high engagement; less than 50 per cent, low engagement) were preplanned. Results: A total 355 hospital teams registered, with 332 from 64 countries (39.2 per cent low and middle income) included in the final analysis. The online modules were completed by half of the surgeons (2143 of 4411). The primary analysis included 3039 of the 3268 patients recruited (206 patients had no anastomosis and 23 were lost to follow-up), with anastomotic leaks arising before and after the intervention in 10.1 and 9.6 per cent respectively (adjusted OR 0.87, 95 per cent c.i. 0.59 to 1.30; P = 0.498). The proportion of surgeons completing the educational modules was an influence: the leak rate decreased from 12.2 per cent (61 of 500) before intervention to 5.1 per cent (24 of 473) after intervention in high-engagement centres (adjusted OR 0.36, 0.20 to 0.64; P < 0.001), but this was not observed in low-engagement hospitals (8.3 per cent (59 of 714) and 13.8 per cent (61 of 443) respectively; adjusted OR 2.09, 1.31 to 3.31). Conclusion: Completion of globally available digital training by engaged teams can alter anastomotic leak rates. Registration number: NCT04270721 (http://www.clinicaltrials.gov)