Suis‑je romancier ?

Le poncif moderne qui admet volontiers la cohabitation de la fiction et de la critique a une triple origine : les Baudelaire-Mallarmé-Valéry qui, écrivant de la poésie, s'attachaient à la définir ; les « herméneutiques du soupçon » pour lesquelles l'interprétation devient fiction ; le post-structuralisme tel qu'inauguré par le concept de « métalangage ». L'auteur rappelle la souffrance, le doute d'écrivains érigés en modèles, tel Proust

Brunetière au Québec

Brunetière séjourna à Montréal et à Québec en 1897. Les lettres adressées au critique par ses hôtes canadiens révèlent les obstacles qu'il fallut lever pour le faire venir : méfiance du clergé, rivalité entre anglophones et francophones, entre Montréal et Québec. Sa visite constitue néanmoins une date dans les échanges culturels avec la France

Désécrire la vie

International audienceCe que j’aime dans le dernier livre d’Annie Ernaux, c’est la distance qu’elle s’impose pour raconter sa vie, c’est le mouvement vers l’anonymat qu’elle imprime à son commentaire d’un lot de photos de famille, c’est la fusion de l’intime dans le temps commun, la génération, l’époque, la culture de masse. Ce que j’aime moins, ce sont les résurgences de la France profonde, provinciale et petite-bourgeoise, le parallèle entre Auschwitz et Hiroshima, ou entre Auschwitz et le 11 septembre, le vote pour Poujade ou Arlette Laguiller

Littérature française moderne et contemporaine : histoire, critique, théorie

Enseignement Cours et séminaires – De la littérature comme sport de combat (suite) Le cours de l’année dernière s’est intéressé aux tropes de la guerre littéraire des années 1820-1870, en recensant les figures selon un ABC (athlète, bravo, condottiere) resté incomplet, mais qu’avaient clos deux figures de réconciliation : celle du repos du guerrier et celle de la paix des loyaux adversaires. Il restait à examiner toutes les figures intermédiaires de cet alphabet. La solution proposée pour cet..

Passer d’une langue à l’autre donne des idées nouvelles

C’est vraisemblablement comme professeur ayant longtemps enseigné la littérature française hors de France, à savoir aux États-Unis, que vous m’avez invité à dire quelque chose sur l’importance ou non de la langue nationale dans l’enseignement et la recherche sur une scène universitaire de plus en plus mondiale ou globale, et indifférente à la diversité des langues, c’est-à-dire où les échanges ont lieu de plus en plus en anglais. Je dirai d’emblée que la langue – nationale ou non d’ailleurs, ..

Renaissances proustiennes

Quels sont les lieux principaux du renouveau des études proustiennes en ce début du xxie siècle ? L’approche historique ou contextuelle de l’œuvre, au sens large de l’histoire culturelle qui s’est beaucoup développée dans les études sur les littératures et les arts des xixe et xxe siècles, a permis de faire se rejoindre les méthodes de la génétique et d’une intertextualité désormais élargie à l’ensemble de la culture contemporaine de Proust. Le roman en est le lieu d’une mémoire intégrale. Un second domaine dans lequel les recherches proustiennes ont été très riches durant la période récente a été celui de la philosophie morale, à la suite du « tournant éthique » des études littéraires au cours des années 1990. On étudie une page de la Recherche qui, en établissant une analogie entre le commérage, révélateur du fonctionnement des relations entre les hommes, et l’archéologie, constitue un encouragement à croiser éthique et histoire culturelle dans l’approche de l’œuvre.At the beginning of the 21st century, which new paths are Proust studies following? The historical or contextual approach, in the wider sense of cultural studies (with its important recent development in the area of 19th-20th centuries literature and arts) has allowed us to unite genetic and intertextual (in the wider sense of intercultural) studies. The novel wholly captures the memory of culture in Proust’s time. A second area in which Proust studies have richly developed recently is that of moral philosophy, in the wake of the 1990s “ethical turn” in literary studies. We look into a passage from À la recherche which, as it establishes an analogy between gossip, indicative of human relationships, and archaeology, validates this crossing between ethics and cultural history as a new research area in the study of the novel.¿Cuáles son los principales lugares de la renovación de los estudios proustianos en estos comienzos del siglo xxi? El enfoque histórico o contextual de la obra –en el sentido amplio de la historia cultural que se ha desarrollado notablemente en los estudios de la literatura y las artes de los siglos xix y xx– ha permitido conjugar los métodos de la genética y de una intertextualidad que abarca actualmente el conjunto de la cultura contemporánea de Proust. La novela es la sede de una memoria integral. Un segundo campo, en el que las investigaciones proustianas han sido muy ricas en un periodo reciente, ha sido el de la filosofía moral, como consecuencia del “giro ético” de los estudios literarios en el curso de los años noventa. Se estudia aquí una página de En busca… que, estableciendo una analogía entre el chisme, revelador del funcionamiento de las relaciones entre los hombres, y la arqueología, constituye un incentivo para entrecruzar ética e historia cultural en el análisis de la obra.Welchen Weg werden die wieder auflebenden Proust-Studien zu Beginn dieses 21. Jahrhunderts einschlagen? Der historische und kontextuelle Ansatz im weiteren Sinne der Cultural Studies, die sich im Bereich der Literatur und der Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts stark entwickelt haben, hat es ermöglicht, die Methoden der Genetik und der Intertextualität (nunmehr ausgedehnt auf Prousts gesamtes zeitgenössisches kulturelles Werk) zusammenfließen zu lassen. Der Roman ist ein vollständiger Ausdruck davon. Ein zweiter Bereich, in welchem sich die Proust-Studien in letzter Zeit stark entwickelt haben, ist jener der Moralphilosophie, infolge des „ethical turn“ in der Literaturwissenschaft in den 1990er Jahren. Wir betrachten hier eine Seite von Auf der Suche nach der verlorenen Zeit, die, indem sie eine Analogie zwischen dem Geschwätz als Ausdruck menschlicher Beziehungen und der Archäologie herstellt, zu dieser Kreuzung von Ethik und kultureller Geschichte als neuer Forschungsansatz für die Untersuchung dieses Romans anregt.Quali sono i luoghi principali del rinnovamento degli studi proustiani in questo avvio del xxi secolo? L’analisi storica o contestuale dell’opera, nel senso ampio della storia culturale che si è largamente sviluppata negli studi sulla letteratura e le arti del xix e xx secolo, ha consentito di far interagire la genetica testuale e l’analisi delle intertestualità ormai estesa a tutta la cultura contemporanea a Proust. Il romanzo, infatti, ne è il luogo di una memoria integrale. Un secondo campo in cui le indagini recenti sull’opera proustiana si sono rivelate vitali e feconde è stato quello della filosofia morale, sulla scorta della “svolta etica” degli studi letterari nel corso degli anni Novanta. Si propone inoltre l’analisi di una pagina della Recherche che, stabilendo un’analogia fra il chiacchiericcio come spia del funzionamento dei rapporti umani, e l’archeologia, rappresenta un incoraggiamento a congiungere etica e storia culturale nello studio del romanzo.Quais são os principais espaços da renovação dos estudos proustianos, neste início do século xxi? A abordagem histórica ou contextual da obra, no sentido lato de história cultural que se tem generalizado no estudo das literaturas e artes dos séculos xix e xx, aproximou os métodos da genética e de uma intertextualidade que abrange toda a cultura contemporânea a Proust. O romance presta-se a ser o espaço de uma memória integral. Um segundo espaço de opulência nos estudos proustianos recentes tem sido a filosofia moral, na esteira da “viragem ética” registada pelos estudos literários na década de 1990. Em estudo está uma página da Recherche que estabelece uma analogia entre a bisbilhotice (fofoca), reveladora dos mecanismos de relação pessoal, e a arqueologia, resultando em incentivo para o cruzamento de ética e história cultural no estudo da obra

¿Por qué 1966?

Desde hace mucho tiempo tenía ganas de empezar un proyecto de investigación –un curso, un seminario: en el Collège de France se presenta una investigación en curso– sobre un año. Quería reconstruir los sucesos de ese año, mes a mes, semana a semana, e incluso día a día de ser posible. Soñaba con penetrar el corazón de un año, con habitar su calendario, con revivirlo a su ritmo, bajo todas sus costuras, en todos sus desvíos, saltando de un tema a otro como en esos montajes retrospectivos que e..

Avant-Propos

Il n'y avait sans doute pas de meilleure occasion que cette centième livraison d'une Romanic Review elle-même bientôt centenaire pour s'interroger sur la façon dont s'écrit l'histoire de la littérature. Non certes en faisant l'histoire de l'histoire littéraire - discipline qui s'est développée à partir de la fin du XIXe siècle et dont l'évolution autant que les présupposés théoriques sont maintenant bien connus - , mais en s'intéressant à l'histoire de la littérature telle qu'elle est racontée par les écrivains eux-mêmes

Matter-wave interference and deflection of tripeptides decorated with fluorinated alkyl chains

Studies of neutral biomolecules in the gas phase allow for the study of molecular properties in the absence of solvent and charge effects, thus complementing spectroscopic and analytical methods in solution or in ion traps. Some properties, such as the static electronic susceptibility, are best accessed in experiments that act on the motion of the neutral molecules in an electric field. Here, we screen seven peptides for their thermal stability and electron impact ionizability. We identify two tripeptides as sufficiently volatile and thermostable to be evaporated and interfered in the long-baseline universal matter-wave interferometer. Monitoring the deflection of the interferometric molecular nanopattern in a tailored external electric field allows us to measure the static molecular susceptibility of Ala-Trp-Ala and Ala-Ala-Trp bearing fluorinated alkyl chains at C- and N-termini. The respective values are; 4; π; ε; 0; ×; 330; ±; 150; Å; 3; and; 4; π; ε; 0; ×; 270; ±; 80; Å; 3;