First European interception of the brown fir longhorn beetle, Callidiellum villosulum (Fairmaire, 1900) (Coleoptera, Cerambycidae)

A specimen of the brown fir longhorn beetle, Callidiellum villosulum villosulum found in Malta represents the first record of this invasive species for Europe. Historical details on world invasion of this species are provided as well as a short description, origin and biology. A brief pest risk analysis of this species is also presented.peer-reviewe

Passive Fault Tolerant Control of Piecewise Affine Systems Based on H Infinity Synthesis

International audienceIn this paper we design a passive fault tolerant controller against actuator faults for discretetime piecewise affine (PWA) systems. By using dissipativity theory and H analysis, fault tolerant state feedback controller design is expressed as a set of Linear Matrix Inequalities (LMIs). In the current paper, the PWA system switches not only due to the state but also due to the control input. The method is applied on a large scale livestock ventilation model

Actuator Fault Diagnosis with Application to a Diesel Engine Testbed

This work addresses the issues of actuator fault detection and isolation for diesel engines. We are particularly interested in faults affecting the exhaust gas recirculation (EGR) and the variable geometry turbocharger (VGT) actuator valves. A bank of observer-based residuals is designed using a nonlinear mean value model of diesel engines. Each residual on the proposed scheme is based on a nonlinear unknown input observer and designed to be insensitive to only one fault. By using this scheme, each actuator fault can be easily isolated since only one residual goes to zero while the others do not. A decision algorithm based on multi-CUSUM is used. The performances of the proposed approach are shown through a real application to a Caterpillar 3126b engine

Un nuovo minatore fogliare su marguerita da vaso in Lugiria

[début du texte] Si segnala lapresenza nella Riviera Ligure di popolazioni di Bucculatrix Chrysantemella Rebel, Lepidottero Bucculatricide originario delle Isole Canarie

Status of Trichoferus campestris invasion (Faldermann, 1835) internationally and réflexionon its first interceeption in Belgium (Coleoptera, Cerambycidae, Cerambycinae, Hesperophanini)

peer reviewedPlusieurs interceptions ou signalements inédits d’un cérambycide d’origine asiatique, Trichoferus campestris (Faldermann, 1835), ont été effectués très récemment en Europe, notamment en France et pour la première fois en Belgique. L’établissement de cette espèce envahissante a déjà été constaté dans plusieurs pays européens ainsi qu’au Canada et aux États-Unis. Une synthèse des informations géographiques, biologiques et comportementales, ainsi qu’une liste des plantes hôtes de T. campestris, sont données. Le contexte de son interception en Belgique est exposé et discuté plus largement.Several interceptions or new reports of a cerambycid of Asian origin, Trichoferus campestris (Faldermann, 1835), have been made very recently in Europe, particularly in France and for the first time in Belgium. The establishment of this invasive species has already been observed in several European countries as well as in Canada and the United States. A summary of geographical, biological and behavioral information, as well as a list of host plants of T. campestris, are given. The context of its interception in Belgium is exposed and discussed more widely

Reproductive biology of Sclerodermus brevicornis, a European parasitoid developing on three species of invasive longhorn beetles

The reproductive performance of Sclerodermus brevicornis (Kieffer), a bethylid wasp native to Europe, was evaluated on three species of facticious hosts. These are longhorn beetles which have recently invaded Europe from Asia: Anoplophora glabripennis (Motschulsky), Anoplophora chinensis (Forster) and Psacothea hilaris hilaris (Pascoe) (Coleoptera: Cerambycidae). Sclerodermus brevicornis attacked all three species, but offspring only developed to maturity on medium and large sized host larvae. Host species influenced the duration of parasitoid development and the number of offspring maturing, both were greatest on A. glabripennis, with up to 373 adult parasitoids emerging from a single host. The sex ratios of S. brevicornis broods were strongly female biased (ca. 9% males). We conclude that S. brevicornis has the potential to be efficiently mass-reared and actively deployed in the biological control of invasive longhorn beetles. Further progress should be encouraged by the successful use of other species of Sclerodermus against beetle pests in China

A strategy for monitoring systemic vulnerability to marine erosion and flooding

Littoralisation, or the concentration of people and activities in coastal areas, associated with the intrinsic mobility of coasts and with the context of climate change, tends to increase the vulnerability of coastal areas. This article presents a new interdisciplinary approach towards the concept of vulnerability that makes it possible to move beyond the nature/society dichotomy, and an inter-sectorial researcher-manager method for the development of a series of monitoring indicators for the four components of systemic vulnerability: hazards, stakes, management and representations. These indicators are precursors of an integrated observatory that will act as a source of data for research and inform public policy for coastal areas.Le phénomène de littoralisation du peuplement et des activités, associé à la mobilité intrinsèque des côtes et au contexte de changement climatique, tend à accroître la vulnérabilité des territoires côtiers. Cet article propose, d’une part, une approche interdisciplinaire renouvelée du concept de vulnérabilité permettant de dépasser la dichotomie nature/société. D’autre part, il présente une méthode intersectorielle chercheurs-gestionnaires de construction d’une série d’indicateurs de suivi des quatre composantes de la vulnérabilité systémique (aléa, enjeux, gestion et représentations). Ces indicateurs préfigurent un observatoire intégré, à la fois source de données pour la recherche, et au service des politiques publiques pour les territoires côtiers

An annotated checklist of the jumping plant-lice (Insecta: Hemiptera: Psylloidea) from the Mercantour National Park, with seven new records for France and one new synonymy

A total of 68 psyllid species are listed from the Mercantour National Park in Southeast France, where a targeted collecting campaign was conducted between 2009 and 2012, as part of the project "ATBI+M" Mercantour. The insects were collected using Malaise traps, flight intercept traps and sweep nets to sample in the vegetation. Additional information on distribution, biology and host-plants is provided for each species. Seven species are recorded for the first time from France: Craspedolepta artemisiae (Foerster, 1848), Craspedolepta nebulosa (Zetterstedt, 1828), Cacopsylla propinqua (Schaefer, 1949), Cyamophila prohaskai (Priesner, 1927), Eryngiofaga cf. refuga (Loginova, 1966), Bactericera parastriola Conci, Ossiannilsson & Tamanini, 1988 and Trioza flixiana Burckhardt & Lauterer, 2002. Trioza (Trioza) rapisardai Conci & Tamanini, 1984 is a new subjective synonym of Trioza brachyceraea Hodkinson & White, 1979, which was previously known only from the male holotype. The abundance, distribution and introduction status of some species are discussed