Mirar desde el espacio o mirar hacia otro lado : tendencias en teledetección y su situación en la geografía española

Realizamos una revisión general sobre el estado de desarrollo de la teledetección, destacando algunas líneas de avance tecnológico reciente que abren nuevas vías de aplicación e investigación. Mención especial en estos avances merece la puesta en órbita de nuevos sensores (lidar, hiperespectral, radar interferométrico), el creciente acceso a la información y el desarrollo de servicios de información basados en las imágenes. Los geógrafos podemos impulsar més este desarrollo en nuestro país, enriqueciendo la formación en esta línea y los proyectos de investigación aplicada, de tal manera que esta técnica forme parte del núcleo temático de la geografía.En aquest article, fem una revisió general sobre el desenvolupament de la teledetecció, destacant algunes línies de avenç tecnològic recent que obren noves vies d'aplicació i investigació. Una menció especial mereix la posada en òrbita de nous sensors (lidar, hiperespectral, radar interferomètric), el creixent accés a la informació i el desenvolupament de serveis d'informació basats en les imatges. Els geògrafs podem contribuir a impulsar més aquest desenvolupament en el nostre país, enriquint la formació en aquesta línia i els projectes d'investigació aplicada, de tal manera que aquesta tècnica entri a formar part del nucli temàtic de la geografia.Dans cet article nous faisons une révision générale sur le développement de la télédétection, mettant en évidence quelques lignes de progrès technologique récent que ouvrent de nouvelles voies d'application et recherche. Une mention spéciale mérite l'auberge en orbita de nouveaux capteurs (lidar, hyperspectral, radar interferomètric), le croissant accès à l'information et le développement de services d'information basés sur les images. Nous les géographes pouvons contribuer à pousser plus ce développement dans notre pays, en enrichissant la formation dans cette ligne et les projets de recherche appliquée, de telle manière que cette technique fait partie du noyau thématique de la géographie.In this paper, we present a review on the current developments in satellite remote sensing, emphasizing some of the new technological advances. The main ones are related to the launched of satellites with new sensor technologies (lidar, hiperespectral, interferometric radar), the improving in accessibility to data and information derived from satellite images, and the development of value-added services based on satellite images. Geographers should make a further effort to use these technologies, improving the university education and the applied research in this field. Therefore, satellite remote sensing can be part of the «core» of geographical teaching and research, since it is essentially a spatial technique

Aportaciones de la Teledetección espacial a la cartografía de ocupación del suelo.

Sin resume

Teledetección, S.I.G. y Cambio Global

&nbsp

La incidencia de los incendios forestales en España

Este trabajo forma parte del número monográfico de la revista "Serie Geográfica" dedicado a Incendios forestales (No. 7, 1997-1998).[EN] Forest fíre incidence is a severe environmental problem in Spain. This paper analyses the problem through the study of the available fíre statistics. Most relevant factors affecting fíre incidence in Spain are also reviewed. The main factors of fíre occurrence are analysed as well as the situation of Spain in the European context. Special emphasis is provided on large fíres (above 500 hectares), which are the most destructive from both an environmental and economical point of view.[ES] La incidencia de incendios forestales en nuestro país constituye un problema ambiental de primera magnitud. En el presente articulo se realiza un análisis del fenómeno a través del estudio de las estadísticas más recientes. Se evalúan igualmente los principales factores de incidencia y la situación de España en el contexto europeo. Se hace especial hincapié en los grandes incendios, que son los más catastróficos, tanto desde el punto de vista ambiental como económico.Peer reviewe

Bibliographical sources for remote sensing education

Se recogen en este trabajo las fuentes bibliográficas más destacadas para la enseñanza de la teledetección. Se incluyen fichas de contenido y orientación docente para 36 manuales disponibles sobre la materia, así como información referente a las revistas, congresos periódicos y bases bibliográficas informatizadas.This paper includes an evaluation of bibliographical sources for remote sensing teaching and training. Thirty-six manuals are reviewed, including index of contents and type of course which best fits to their approach. Journals, professional meetings, bibliographical abstracts and databases, dictionaries and image catalogs are also referred to

Empleo de imágenes de satélite para medir la estructura del paisaje : análisis cuantitativo y representación cartográfica

En este trabajo se muestran algunos métodos numéricos para medir la estructura del paisaje sobre imágenes de satélite. Para ello, se toma como ejemplo el efecto producido sobre el mosaico espacial por un incendio forestal de grandes proporciones ocurrido en 1991 en la comarca de Buñol (Valencia). A partir de imágenes Landsat-TM y NOAA-AVHRR adquiridas antes y después de ese evento se han calculado una serie de medidas de textura, forma y diversidad espacial. Estos indicadores permiten concluir que, al menos a corto plazo, el incendio provoca un aumento de la uniformidad del paisaje, observable tanto a escala local, como regional

Low cost software for teaching digital image processing

Se evalúan en este artículo algunos programas de tratamiento digital de imágenes de bajo coste, que pueden resultar idóneos para el contexto docente. Los criterios de selección han sido el coste, con un límite económico de 100.000 pts., y los requisitos en hardware, garantizando una plena compatibilidad con los componentes básicos de los ordenadores personales. Entre los programas evaluados, DRAGÓN ofrece las mejores aptitudes para la docencia, con una íunplia funcionalidad y buena interacción con el usuario. IDRISI es el más aventajado en funciones de proceso y exportación/importación de ficheros, con un magnífico coste aunque presenta limitaciones en la visualización y documentación. RSVGA presenta un coste intermedio, pero cuenta con algunas carencias en su facilidad de manejo e integración con otros programas. Por su parte, BILKO y LANDSAT, ambos de dominio público, resultan idóneos para la enseñanza introductoria.This paper evaluates several image processing programs from an educational perspective. Only low cost software, under 1000 $, and MS-DOS compatible has been selected for reviewing. After the evaluation of these programs, DRAGON is considered the best one for teaching purposes, because of its wide functionality and user friendlyness. IDRISI is the most costeffective, offering most of the processing functions, but it has some limitations in display and documentation facilities. RSVGA has many processing and display capabilities but it presents and awkward user interface, along with severe limitations in importexport options. BILKO and LANDSAT are in the public domain. Both are very useful for a basic teaching, but they have important limitations for more specific courses in digital image processing

Empleo de imágenes de satélite para medir la estructura del paisaje : análisis cuantitativo y representación cartográfica

En este trabajo se muestran algunos métodos numéricos para medir la estructura del paisaje sobre imágenes de satélite. Para ello, se toma como ejemplo el efecto producido sobre el mosaico espacial por un incendio forestal de grandes proporciones ocurrido en 1991 en la comarca de Buñol (Valencia). A partir de imágenes Landsat-TM y NOAA-AVHRR adquiridas antes y después de ese evento se han calculado una serie de medidas de textura, forma y diversidad espacial. Estos indicadores permiten concluir que, al menos a corto plazo, el incendio provoca un aumento de la uniformidad del paisaje, observable tanto a escala local, como regional

Validación y comparación de los productos MODIS y AATSR para la detección de focos activos en la España peninsular y Baleares en el año 2003

A partir del tratamiento de los productos MODIS y AATSR para la detección de incendios activos, y de su comparación con las estadísticas oficiales aportadas por la DGB (Dirección General de la Biodiversidad), se han obtenido los resultados a través de los cuales se ha establecido la fiabilidad de los productos para la España Peninsular y Baleares en el 2003. La eficiencia se evaluó a través del cálculo de los errores de omisión y comisión, analizando la distribución espacio-temporal. Atendiendo a los resultados obtenidos, es posible afirmar que la fiabilidad mejora en relación proporcional al tamaño de incendio y tras realizar la comparación entre los productos se concluye que la detección es más precisa a través del sensor MODIS.On the basis of the application of the MODIS and AATSR products for the detection of active fires and of their comparison with official statistics provided by the DGB (the State Biodiversity Office), results have been obtained by which the reliability of the products for the Iberian Peninsula and Baleares Islands in 2003 has been established. Their efficiency was evaluated by reckoning the errors of omission and commission, analysing the space-time distribution. On the basis of the results obtained it is possible to state that reliability improves in proportion to the size of the fire and, having made a comparison of the products, the conclusion has been reached that detection by theMODIS product is more accurate