UN AND OTHER ORGANIZATIONS ON WAY OF CONTEMPORARY UKRAINIAN ENVIRONMENTAL PROTECTION

Article proposed are devoted to the problem of international response to environmental and economic challenges of Russian aggression against Ukraine. The problem of the activities of UN, IAEA, UNICEF and UNESCO in this context in accordance with their role in solving the global problems of mankind is presented. In general maintained that the UN directly and through its programs (particularly, UNDP) plays a leading environmental role in relation to Ukraine among international organizations during the war. This role is due to both programs of stable development and conservation of the environment, as well as investments in the environmental sector and the promotion of an ecological-friendly economy. The author's summarizing in the studied area are given

LEGAL CONSEQUENCES OF ELECTRIC POWER FACILITIES DAMAGE IN CONTEMPORARY UKRAINE

Article proposed are devoted to the problem of new form of military terror: shelling of electric power facilities in wartime Ukraine. The problem of damage to electric power facilities, in the context of economic and legal protection of the environment, is gaining prominence among the current problems of law in wartime is presented. In general maintained that in order to establish legislative measures to regulate environmental protection in the context of electricity production in the wartime, we support the key points presented by UNDP, in exclusion to the position on the nuclear energy of Ukraine. The author's recommendations for reforming the regulatory framework in the area under study are given

Undesirable hepathotoxic reactions in patients suffering from pulmonary tuberculosis: efficiency of complex application of amino acid-comprising gepathprotector with magnetic infrared laser emission

The goal of our study was to evaluate combined usage of the amino acid-comprising hepathoprotector L-arginin L-glutamat (G) with magnetic infrared laser therapy (MLT) efficacy under pulmonary TB chemotherapy (CHT). There were 53 patients suffering with newly detected destructive pulmonary TB (NDDPTB). All patients were separated in 4 groups as follows: I group (15 patients) – [CHT +G], II group (13 patients) – [CHT+MLT], III group (16 patients) – [CHT+G +MLT], CHT – control group (IV). There were analyzed intoxication syndrome (IS) dynamics, times of bacterial excretions termination and cavitary closures, hepatotoxic side reaction (HSR) frequency, liver bloodstream condition while CHT. Results. Before treatment one could observe pulse blood filling decrease (9%), intraliver bloodstream change (40%), venous outflow (70%). As a results in III group one could see essential improvement of liver bloodstream 1.45 to compare with that of IV group 0.8, as well as venous outflow of 4 to compare with 1.2, respectively. In III group HSR frequency with CHT was 2.4 times more rarely than that of IV group, 3.5 times – toxic-allergic reaction, respectively. It has been noted that in III group IS vanished 1.5 week earlier than those of a control group, increased the rate of the bacterial excretion termination by 13.4% and cavitary closures by 1.2 times, decreased their term on (15.5±3.2) days on average and by 1.4 months, accordingly.The combined therapy newly detected destructive pulmonary tuberculosis [L-arginine L-glutamate + Magnetic laser therapy + chemotherapy] - 1) improves liver bloodstream, 2) reduces side effects frequency 3) results in acceleration of intoxication syndrome decrease, bacterial excretion termination and cavitary closures

Komentovaný překlad vybraných kapitol z: ŠKVORECKÝ, Josef.Úteky - Lída Baarová. Praha: Ikar, 2015

Tato bakalářská práce má dvě části. Prví část je překlad sedmé kapitoly z knihy Lídy Baarové Útěky (str. 133-180) z češtiny do ruštiny. Druhou části je komentář k překladu, jenž obsahuje následující části: analýza výchozího textu, koncepce překladu, překladatelské problémy a metody jejich řešení.This bachelor's thesis consists of two parts. The first part is a russian traslation of the seventh chapter from the book Útěky (pp. 133-180), written by Lída Baarová. The second part contains a commentary of translation, which includes the following parts: analyses of the source text, concept of translation, translation problems and methods for their solutions.Ústav translatologieInstitute of Translation StudiesFaculty of ArtsFilozofická fakult

What does this patient have a pleural effusion origin?

Tuberculosis was the commonest cause of pleural effusion (78 (70.9%) even though etiologic diagnosis was difficult followed by parapneumonic effusion 36 (32.7%) and TB empyema 27 (24.5%). A thorough laboratory tests and X-ray examination in two position will be interpreted in conjunction with the physicians clinical acumen. It has a high diagnostic yield in detection of pleural effusion origin in phthisiatrician practice

Method for Diagnostics of Carp Fish Diplostomosis During Veterinary and Sanitary Examination

Diplostomosis is an invasive disease of carp fish that can cause significant damage to the fish farm. It is widely distributed in Russia, Kazakhstan, Ukraine and Belarus. Sexually mature individuals parasitize the intestines of fish-eating birds of the genus Laridae. The intermediate host is freshwater fish and mollusks of the genus Lymnaea. The disease cycle is represented by several migrations of the parasite from the reservoir to the intermediate hosts, followed by ingestion. Fry and fish with a low immune status are most susceptible to this disease. When introduced into the body, trematodes can inoculate fish with various pathogenic and conditionally pathogenic microflora inherent in the habitat, which can complicate the production of high-quality products that are safe for both humans and animals. Therefore, the implementation of our patented “Method for assessing the quality of meat of fish infected with diplostomosis” during the veterinary and sanitary examination is important. The invention involves diagnostic measures, namely, to determine the quality of fish meat, which were carried out in this study. The method consisted of a step-by-step study of the pathogen obtained by destroying the integrity of the vitreous body and sowing exudate by collecting the material with a Pasteur pipette with transfer to the MPA. These were kept in a certain temperature regime for at least 48 hours. The researchers examined the plates with the inoculations and described the morphology of the resulting colonies, with preliminary staining of the smears according to Romanovsky-Giemsa. The colonies were counted using the Goryaev camera. The method used helped to detect the parasitic disease together with the bacteriological purity of the fish, which makes it possible to issue a correct veterinary and sanitary assessment for a given invasion. The data were processed statistically; a correlation relationship between the intensity of invasion and the level of the bacteriological flora of fish products was established. The most significant was the relationship of contamination with bacteria of the E. coli group and of the genus Pseudomonas and Staphylococcus. The obtained value of the KMAFAMnM index exceeded the indicator of healthy fish. Keywords: diplostomosis, post-diplostomosis, methods, identification, parasitology, microbiolog

Relaxation of Coulomb States in semiconductors probed by FEL radiation

This article has no abstract

Phase IIb randomized trial of adjunct immunotherapy in patients with first-diagnosed tuberculosis, relapsed and multi-drug-resistant (MDR) TB

Placebo-controlled, randomized, phase 2b trial was conducted in 34 adults comprising 18 first-diagnosed (52.9%), 6 relapsed (17.6%), and 10 MDR-TB (29.4%) cases to investigate the safety and efficacy of an oral immune adjunct (V5). The immunotherapy (N = 24) and placebo (N = 10) arms received once-daily tablet of V5 or placebo for one month in addition to conventional anti-TB therapy (ATT) administered under directly observed therapy (DOT)

Scientific opportunies for bERLinPro 2020+, report with ideas and conclusions from bERLinProCamp 2019

The Energy Recovery Linac (ERL) paradigm offers the promise to generate intense electron beams of superior quality with extremely small six-dimensional phase space for many applications in the physical sciences, materials science, chemistry, health, information technology and security. Helmholtz-Zentrum Berlin started in 2010 an intensive R\&D programme to address the challenges related to the ERL as driver for future light sources by setting up the bERLinPro (Berlin ERL Project) ERL with 50 MeV beam energy and high average current. The project is close to reach its major milestone in 2020, acceleration and recovery of a high brightness electron beam. The goal of bERLinProCamp 2019 was to discuss scientific opportunities for bERLinPro 2020+. bERLinProCamp 2019 was held on Tue, 17.09.2019 at Helmholtz-Zentrum Berlin, Berlin, Germany. This paper summarizes the main themes and output of the workshop