Postdramatisme et esthétique de l’indécidabilité dans Cleansed et Phaedra’s Love de Sarah Kane

[À l'origine dans / Was originally part of : Thèses et mémoires - FAS - Département de littérature comparée]Face à l’opacité interprétative et la faillite du langage auxquelles nous nous heurtons dans l’analyse des œuvres-chocs de Sarah Kane, quelle approche nous permettrait de commenter exhaustivement les formes et les moyens mis en œuvre par la dramaturge pour imprimer sa marque dans l’esprit du spectateur contemporain? Le théâtre postdramatique, paradigme élaboré par Hans-Thies Lehmann, présenterait a priori un dispositif pertinent pour faire lumière sur des problématiques contemporaines cruciales en jeu dans l’œuvre de Kane. Aucunement univoque, car soumis à l’interprétation et à l’engagement du spectateur, le caractère politique des pièces, pourtant spectral, s’avère ici essentiel. Ce spectre politique se laisse percevoir à travers le prisme de la violence et la nécessité du choc semble être son parti pris pour redéfinir le rôle du théâtre dans nos sociétés modernes caractérisées par la circulation massive des images à travers les nouveaux médias. Un lien de coresponsabilité de l’artiste et du spectateur se crée: l’œuvre nous interroge, spectateur/lecteur, sur la part mystérieuse de ce fond de cruauté humaine et sur notre complicité dans l’omniprésence de la violence à travers la consommation de ses produits. Mettant en relief les caractères transgressifs venant bousculer nos affects à travers des références à la « culture d’en bas » et un exercice des limites du spectaculaire centré sur l’obscène et le détournement des codes de la pornographie, cette lecture postdramatique de Cleansed et de Phaedra’s love entend restituer à l’œuvre de Kane son énergie pour un changement qui passe par un éveil des sens.Faced with the interpretive opacity and failure of language in the analysis of Sarah Kane’s violent plays, what approach could allow us to review the forms and means used by the playwright in order to leave her mark in the mind of the contemporary viewer? The paradigm of the post-dramatic theater, proposed by Hans-Thies Lehmann, constitutes an appropriate device for highlighting the contemporary issues at stake in the work of Kane. Since it strongly depends on the interpretation and the engagement of the viewer, the meaning of the plays are not univocal. Their spectral political nature proves essential here. This political spectrum reveals itself through the prism of violence. The necessity of shock appears to be its bias to redefine the role of theater in modern societies characterized by the flow of images through mass media. A link of co-responsibility between artist and viewer is created. Indeed as viewers/readers, Kane’s plays lead us to question ourselves on the mysterious and intimate depths of human cruelty and our complicity with the omnipresence of violence through consumption of its products. By focusing on the transgressive characteristics of Kane’s dramatic art that shake viewers out of their affective complacency through the references to "culture from below" and through the use of an obscene language and imagery, and through the diversion of pornography’s codes, this postdramatic reading of Cleansed and Phaedra's love intends to restore the energy inherent in Kane’s work. It is an energy that aims for radical change by awakening our senses

Étude du rôle potentiel de l'endopeptidase neutre dans la maladie d'Alzheimer et caractérisation de NL1, une nouvelle métallopeptidase à zinc chez les souris

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal

Foxp3+ Regulatory and Conventional CD4+ T Cells Display Similarly High Frequencies of Alloantigen-Reactive Cells

Foxp3+ regulatory T cells (Tregs) play a major role in acquired immune tolerance to allogenic transplants. Their suppressive activity is thought to require T cell receptor (TCR)-driven antigen recognition; little, however, is known about the fraction of Tregs able to recognize alloantigens within this T cell subset primarily educated against self-antigens. Performing transfer experiments of Tregs or conventional T cells (Tconv) into both lymphoreplete and lymphopenic mice, we observed a similarly high proportion of cells signaling through their TCR and proliferating in allogenic hosts. Furthermore, using an in vivo proliferation assay with limited T cell numbers infused into lymphopenic mice, we found that the overall frequency of alloreactive Tregs was similar if not higher to that of alloreactive Tconv. Overall our study highlights a noticeably high level of alloreactive Foxp3+ regulatory T cells accounting for their predominant role in transplantation tolerance

Cardiorenal ketone metabolism: a positron emission tomography study in healthy humans

Ketones are alternative energy substrates for the heart and kidney but no studies have investigated their metabolism simultaneously in both organs in humans. The present double tracer positron emission tomography (PET) study evaluated the organ distribution and basal kinetic rates of the radiolabeled ketone, 11C-acetoacetate (11C-AcAc), in the heart and kidney compared to 11C-acetate (11C-Ac), which is a well-validated metabolic radiotracer. Both tracers were highly metabolized by the left ventricle and the renal cortex. In the heart, kinetic rates were similar for both tracers. But in the renal cortex, uptake of 11C-Ac was higher compared to 11C-AcAc, while the reverse was observed for the clearance. Interestingly, infusion of 11C-AcAc led to a significantly delayed release of radioactivity in the renal medulla and pelvis, a phenomenon not observed with 11C-Ac. This suggests an equilibrium of 11C-AcAc with the other ketone, 11C-D-beta-hydroxybutyrate, and a different clearance profile. Overall, this suggests that in the kidney, the absorption and metabolism of 11C-AcAc is different compared to 11C-Ac. This dual tracer PET protocol provides the opportunity to explore the relative importance of ketone metabolism in cardiac and renal diseases, and to improve our mechanistic understanding of new metabolic interventions targeting these two organs

WDR34, a candidate gene for non-syndromic rod-cone dystrophy

Rod-cone dystrophy (RCD), also called retinitis pigmentosa, is characterized by rod followed by cone photoreceptor degeneration, leading to gradual visual loss. Mutations in over 65 genes have been associated with non-syndromic RCD explaining 60% to 70% of cases, with novel gene defects possibly accounting for the unsolved cases. Homozygosity mapping and whole-exome sequencing applied to a case of autosomal recessive non-syndromic RCD from a consanguineous union identified a homozygous variant in WDR34. Mutations in WDR34 have been previously associated with severe ciliopathy syndromes possibly associated with a retinal dystrophy. This is the first report of a homozygous mutation in WDR34 associated with non-syndromic RCD.Doctoral funding from the Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche; Europe exchange 2018 Erasmus; European Reintegration Grant, Grant/Award Number: PERG04-GA-2008-231125; Fondation de France-Berthe Fouassier; Foundation Fighting Blindness, Grant/Award Number: Grant # CD-CL-0808-0466-CHNO CIC503 recogn; Foundation Voir et Entendre; French Agence Nationale de la Recherche, Grant/Award Numbers: IHU FOReSIGHT: ANR-18-IAHU-0001, LIFESENSES: ANR-10-LABX-65; National Eye Institute [R01EY012910 (EAP), R01EY026904 (KMB/EAP) and P30EY014104 (MEEI core support)], the Foundation Fightin

Extracorporeal Membrane Oxygenation for Severe Acute Respiratory Distress Syndrome associated with COVID-19: An Emulated Target Trial Analysis.

RATIONALE: Whether COVID patients may benefit from extracorporeal membrane oxygenation (ECMO) compared with conventional invasive mechanical ventilation (IMV) remains unknown. OBJECTIVES: To estimate the effect of ECMO on 90-Day mortality vs IMV only Methods: Among 4,244 critically ill adult patients with COVID-19 included in a multicenter cohort study, we emulated a target trial comparing the treatment strategies of initiating ECMO vs. no ECMO within 7 days of IMV in patients with severe acute respiratory distress syndrome (PaO2/FiO2 <80 or PaCO2 ≥60 mmHg). We controlled for confounding using a multivariable Cox model based on predefined variables. MAIN RESULTS: 1,235 patients met the full eligibility criteria for the emulated trial, among whom 164 patients initiated ECMO. The ECMO strategy had a higher survival probability at Day-7 from the onset of eligibility criteria (87% vs 83%, risk difference: 4%, 95% CI 0;9%) which decreased during follow-up (survival at Day-90: 63% vs 65%, risk difference: -2%, 95% CI -10;5%). However, ECMO was associated with higher survival when performed in high-volume ECMO centers or in regions where a specific ECMO network organization was set up to handle high demand, and when initiated within the first 4 days of MV and in profoundly hypoxemic patients. CONCLUSIONS: In an emulated trial based on a nationwide COVID-19 cohort, we found differential survival over time of an ECMO compared with a no-ECMO strategy. However, ECMO was consistently associated with better outcomes when performed in high-volume centers and in regions with ECMO capacities specifically organized to handle high demand. This article is open access and distributed under the terms of the Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives License 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)