Los conceptos funcionalistas en la variación sintáctica

El presente artículo forma parte de una propuesta más general, que vengo desarrollando desde hace algún tiempo, de ampliación de perspectiva en el estudio de los fenómenos de variación de una lengua. Tal ampliación permite la incorporación de los desplazamientos semánticos manifestados en el discurso, desatendidos en la línea central de esta teoría que privilegia la variación de las formas materiales. Conceptos de larga data como los funcionalistas, de modo específico, el carácter bilateral del signo y la diferencia entre sintagma y paradigma, se revelan válidos para ofrecer un cuadro comprehensivo de la variación y del cambio de las lenguas. En estas líneas dedicadas al insigne lingüista que ha reflexionado con profundidad en los conceptos funcionalistas y los ha aplicado de modo certero a la sintaxis española, mi propósito es revalorizar esos conceptos y mostrar su vigencia para abordar la relación entre invariación, variación y cambio partiendo del discurso oral y teniendo en cuenta la cognición de los hablantes sobre los fenómenos utilizados

La percepción selectiva en situación de migración desde un enfoque cognoscitivo

El presente artículo examina el rol de la percepción como proceso\ud cognoscitivo central en el estudio de la migración. Considerada\ud como mecanismo fundamental en la adquisición de la variación lingüística\ud en el propio lugar de origen, la percepción es, asimismo,\ud esencial en el contexto de la migración para aprehender el sistema de\ud variación de la lengua meta en el país receptor, y resulta también crucial\ud en el desarrollo del proceso de adaptación del individuo/grupo\ud en la nueva sociedad. Se analiza con profundidad en este artículo el\ud carácter subjetivo de la percepción en tanto recurso biológico y\ud sociocultural que implica la selección de ciertos rasgos del sistema de\ud variación de la lengua meta. ¿Cuáles son los criterios que rigen la\ud selección? ¿Qué influencia ejerce la percepción (de ambas partes de\ud la interacción, tanto del poblador originario cuanto del inmigrante)\ud sobre el comportamiento sociolingüístico y sobre el desarrollo de las\ud variedades lingüísticas derivadas? Son algunas de la cuestiones\ud medulares que se plantea el presente estudio, las cuales exigen respuesta\ud desde una perspectiva socio-cognoscitiva.This paper examines the role of perception as a central cognitive process\ud in the srudy of migration. Viewed as a fundamental mechanism\ud in the acquisition of linguistic variation in normal situations, perception\ud is, in addition, essential to grasp the variation system of the\ud second language learned by immmigrants in a migratory context. It\ud is also crucial to the development of adaptative processes of individuals/\ud groups in the new society. The subjective character of perception\ud as both a biological and a sociocultural device that implies selection\ud of certain salient linguistic traits of the target language, is thoroughly\ud analyzed in this papero Which are the criteria that guide\ud selective perception? What is the influence of perception (which comprises both part s of the interaction, that of the native group and\ud of the immigrant one) on sociolinguistic behavior and on the development\ud of the derived linguistic varieties? These are sorne of the\ud main ques tions posed in this study. A cognitive social-oriented point\ud of view is proposed to give a response to these questions

La dimensión subjetiva en el contacto lingüístico

El presente trabajo propone una reflexión conceptual sobre la subjetividad lingüística aplicada al contacto conflictivo producido por la migración. Valiéndose de los recientes aportes de la filosofía y de la neurobiología, se focaliza la atención en el componente valorativo de base neurológica (el llamado somatic value system), inherente a la cognición general y lingüística. Se establecerá hipotéticamente que este componente se pone en funcionamiento de modo artificial en la interrelación conflictiva entre inmigrantes/originarios. De carácter no innato sino adquirido en el contexto social, tal componente resulta determinante en el modo de percibir las variedades coexistentes en el mismo espacio, pertenezcan o no a la misma lengua y, por lo tanto, también en el modo de conocerlas y, obviamente, de utilizarlas. Se intentará demostrar finalmente que el sistema valorativo, en tanto manifestación de la subjetividad propia de la actividad cognoscitiva del hablante, resulta esencial tanto en el uso pragmático de ambos códigos como en la cognición de la estructura interna de la lengua ajena.The subjective dimension in language contact. This paper proposes a conceptual reflection on linguistic subjectivity applied to conflictive linguistic contact as a result of migration. Departing from the recent contribution taken from both philosophy and neurobiology, our attention will be focused on the evaluative component (the so-called somatic value system), which is inherent to a general and linguistic cognition. It will be hypothesized that such a component re-emerges in a rather artificial way in the conflictive interrelationship between inmigrants and natives. This appraisal system, which is not innate but developed in social context, appears to be crucial in the spatial coexistence of linguistic varieties (whether they correspond or not to the same language). It is also determinant in the way linguistic varieties are perceived and, accordingly, learned and used. Furthermore, it will be demonstrated that the somatic value system, as a manifestation of the subjective dimension of languages, inherent to the speaker’s cognitive activity, is essential in the pragmatic use of both codes and in the cognition of inner linguistic structure of the target language as well

La investigación sociolingüística del español

El artículo no presenta resumen

La dimensión subjetiva en el contacto lingüístico

El presente trabajo propone una reflexión conceptual sobre la subjetividad lingüística aplicada al contacto conflictivo producido por la migración. Valiéndose de los recientes aportes de la filosofía y de la neurobiología, se focaliza la atención en el componente valorativo de base neurológica (el llamado somatic value system), inherente a la cognición general y lingüística. Se establecerá hipotéticamente que este componente se pone en funcionamiento de modo artificial en la interrelación conflictiva entre inmigrantes/originarios. De carácter no innato sino adquirido en el contexto social, tal componente resulta determinante en el modo de percibir las variedades coexistentes en el mismo espacio, pertenezcan o no a la misma lengua y, por lo tanto, también en el modo de conocerlas y, obviamente, de utilizarlas. Se intentará demostrar finalmente que el sistema valorativo, en tanto manifestación de la subjetividad propia de la actividad cognoscitiva del hablante, resulta esencial tanto en el uso pragmático de ambos códigos como en la cognición de la estructura interna de la lengua ajena.The subjective dimension in language contact. This paper proposes a conceptual reflection on linguistic subjectivity applied to conflictive linguistic contact as a result of migration. Departing from the recent contribution taken from both philosophy and neurobiology, our attention will be focused on the evaluative component (the so-called somatic value system), which is inherent to a general and linguistic cognition. It will be hypothesized that such a component re-emerges in a rather artificial way in the conflictive interrelationship between inmigrants and natives. This appraisal system, which is not innate but developed in social context, appears to be crucial in the spatial coexistence of linguistic varieties (whether they correspond or not to the same language). It is also determinant in the way linguistic varieties are perceived and, accordingly, learned and used. Furthermore, it will be demonstrated that the somatic value system, as a manifestation of the subjective dimension of languages, inherent to the speaker’s cognitive activity, is essential in the pragmatic use of both codes and in the cognition of inner linguistic structure of the target language as well

Sistemas, energía social y factor liderazgo : Perú 1912-2012.

En mi formación y desarrollo profesional he tenido la preocupación por comprender cómo y porqué se despliega el mundo que conocemos. Han influido en mí diversos elementos. No obstante, destacaré sólo algunos que hoy me parecen relevantes. Uno de estos ha sido mi acercamiento a Hegel en los primeros años como estudiante de Ciencias Sociales, y que, posteriormente, he retomado en distintas ocasiones. Recuerdo del filósofo la cita que marcó mi perspectiva general: “la verdad es el todo”.Tesi

¿Qué tipo de liderazgo necesita el Perú?

Recoge las opiniones y experiencias que tienen los expositores del foro sobre el tema de liderazgo, llegando a la conclusión que este término se ha modificado en las últimas décadas, de ser una idea centrada en el rol de un individuo que posee capacidades especiales para conducir una organización o una sociedad, a otra, en la que lo predominante son los vínculos que sabe construir y establecer entre las personas que la conforman. Comentan que el liderazgo moderno requiere de la colaboración de muchas personas; pero, para ello los participantes deben sentirse libres para expresar sus ideas; sin embargo, no es fácil, más aún cuando existe una pronunciada desigualdad de poder. En las organizaciones rígidamente jerárquicas la lealtad es lo que más se valora, las personas que asumen el rol de liderazgo no gustan de las opiniones; entonces, para evitar confusiones es necesario distinguir entre estar en desacuerdo e insubordinarse; si la insubordinación expresa una ruptura; la admisión de las opiniones permite el despliegue de la creatividad y, contra lo que podría ser una creencia generalizada, renueva la confianza. Las nuevas concepciones de liderazgo plantean otras preocupaciones: por ejemplo, cómo delegar, y distribuir poder dentro de las organizaciones y en la sociedad. Asimismo, cómo ganar poder, a qué escala; si es total, que genere una nueva forma de tomar decisiones; y si es parcial, que provoque un cambio de actitud sin afectar el sistema de toma de decisiones

Variation and Change in Peruvian Spanish Word Order: Language Contact and Dialect Contact in Lima

Previous studies have revealed that the direct object/verb (OV) word order typical of Quechua and Aymara is also prevalent in Andean Spanish. The current study examines the frequency of such structures in Lima, Peru, where massive migration over the past 60 years has brought speakers of Andean indigenous languages and rural Andean Spanish into close contact with speakers of limeño Spanish. Goldvarb analysis of data from 34 participants (seven first-generation migrants, six 1.5-generation migrants, 10 second-generation migrants, and 11 native limeños) indicates that the pragmatic functions that motivated OV order among the participants include those found in noncontact varieties of Spanish, as well as others reported for rural Andean Spanish. Furthermore, L1 speakers of an indigenous language, who were almost all first- and 1.5-generation immigrants, were significantly more likely to use OV word order than L1 Spanish speakers. In contrast, in the speech of second-generation migrants, nearly all of whom spoke Spanish as an L1, the frequency of OV word order was similar to that documented for other non-contact varieties of Spanish

La percepción selectiva en situación de migración desde un enfoque cognoscitivo

El presente artículo examina el rol de la percepción como proceso cognoscitivo central en el estudio de la migración. Considerada como mecanismo fundamental en la adquisición de la variación lingüística en el propio lugar de origen, la percepción es, asimismo, esencial en el contexto de la migración para aprehender el sistema de variación de la lengua meta en el país receptor, y resulta también crucial en el desarrollo del proceso de adaptación del individuo/grupo en la nueva sociedad. Se analiza con profundidad en este artículo el carácter subjetivo de la percepción en tanto recurso biológico y sociocultural que implica la selección de ciertos rasgos del sistema de variación de la lengua meta. ¿Cuáles son los criterios que rigen la selección? ¿Qué influencia ejerce la percepción (de ambas partes de la interacción, tanto del poblador originario cuanto del inmigrante) sobre el comportamiento sociolingüístico y sobre el desarrollo de las variedades lingüísticas derivadas? Son algunas de la cuestiones medulares que se plantea el presente estudio, las cuales exigen respuesta desde una perspectiva socio-cognoscitiva.This paper examines the role of perception as a central cognitive process in the srudy of migration. Viewed as a fundamental mechanism in the acquisition of linguistic variation in normal situations, perception is, in addition, essential to grasp the variation system of the second language learned by immmigrants in a migratory context. It is also crucial to the development of adaptative processes of individuals/ groups in the new society. The subjective character of perception as both a biological and a sociocultural device that implies selection of certain salient linguistic traits of the target language, is thoroughly analyzed in this papero Which are the criteria that guide selective perception? What is the influence of perception (which comprises both part s of the interaction, that of the native group and of the immigrant one) on sociolinguistic behavior and on the development of the derived linguistic varieties? These are sorne of the main ques tions posed in this study. A cognitive social-oriented point of view is proposed to give a response to these questions

La revolución de las significaciones: liderazgo, empresa y transformación social

Desarrolla, en la primera parte, una reflexión acerca de la vinculación entre los procesos de significación, transformación y liderazgo; y en la segunda parte, elabora algunas ideas en torno al «discurso de la producción» de la sociedad mundial