Nature, culture and symbol: the image of the mountain of Peñalara in the modern spanish view of the landscape

La montaña ha ocupado un lugar muy destacado en las visiones modernas (geográficas y culturales) del paisaje. Ha adquirido con frecuencia un alto valor simbólico, relacionado con su propia naturaleza y con el significado cultural que se le ha atribuido. Es lo que ha sucedido con algunas montañas españolas a lo largo de los siglos XIX y XX, como demuestran ejemplarmente las imágenes de la Sierra de Guadarrama ofrecidas entonces por diversos círculos intelectuales de ideología liberal y reformista. Este artículo se dedica a considerar la imagen de la montaña de Peñalara, la más elevada de la Sierra de Guadarrama, procurando delimitar sus dimensiones culturales y simbólicas. Esa imagen se conformó durante el periodo comprendido entre 1875 y 1936, e incorporó las claves de la visión moderna del paisaje de montaña, inicialmente promovidas por el romanticismo y prolongadas y actualizadas a lo largo del siglo XIX y principios del XX. Todo ello ayudó a entender la montaña de Peñalara no sólo como una acabada expresión de los valores de la naturaleza, sino también como un lugar singularmente dotado de cualidades culturales, entre las que se contó la de constituir un verdadero símbolo de la propia historia y de la identidad nacional asociada A EllaThe mountain has occupied a very outstanding place in the modern visions (geographic and cultural) of the landscape. It has acquired frequently a high symbolic value, related to its own nature and the cultural meaning that has been attributed to him. It is what it has happened to some Spanish mountains throughout 19th and 20th centuries, as they exemplarily demonstrate to the images of the Mountain range of Guadarrama offered by diverse intellectual circles of liberal and reformist ideology. This paper is dedicated to consider the image of the mountain of Peñalara, the most elevated of the Mountain range of Guadarrama, trying to delimit its cultural and symbolic dimensions. That image was satisfied during the period between 1875 and 1936, and incorporated the keys of the modern vision of the mountain landscape, initially promoted by the romanticism and prolonged and updated throughout the 19th century and the beginning of the 20th. All it helped to understand the mountain of Peñalara not only like one finished expression of the values of the nature, but also like a place singularly equipped with cultural qualities, between which the one was counted to constitute a true symbol of own history and the national identity associated he

Francisco Giner y el descubrimiento moderno del paisaje de España

Francisco Giner de los Ríos (1839-1915), fundador en 1876 de la Institución Libre de Enseñanza, inició, en los últimos decenios del siglo XIX, un verdadero descubrimiento del paisaje de España. Planteó una nueva visión del paisaje español, que incorporó la perspectiva del paisajismo geográfico moderno, inicialmente promovido por Humboldt. Esta nueva perspectiva atribuyó a ese paisaje un conjunto de valores culturales que se consideraron expresivos de la propia historia y de la identidad colectiva o nacional derivada de ella. Giner y sus colaboradores de la Institución Libre de Enseñanza vieron en el paisaje español (y sobre todo en el paisaje de Castilla y la Sierra de Guadarrama) un verdadero símbolo nacional.Francisco Giner de los Ríos (1839-1915), a founder in 1876 of the Institución Libre de Enseñanza, initiated, in the last decades of 19th century, a true discovery of the landscape of Spain. He proposed a new vision of the Spanish landscape, which incorporated the perspective of modern geographical landscaping as pioneered by Humboldt. This new perspective attributed to that landscape a cultural value set that was considered reflective of the Spanish history and of the collective or national identity derived from it. Giner and his colleagues of the Institución Libre de Enseñanza understood the landscape of Spain (and especially the landscape of Castilla and the Sierra de Guadarrama) as a real national symbol

Nature and history in the vision of landscape of the Institución Libre de Enseñanza: the Royal Site of La Granja de San Ildefonso

Francisco Giner de los Ríos (1839-1915) y sus colaboradores de la Institución Libre de Enseñanza, fundada en Madrid en 1876, introdujeron en España el modo geográfico de valorar el paisaje inicialmente promovido por Humboldt. Ese modo moderno de ver el paisaje estuvo asociado a una concepción igualmente moderna de las excursiones, que ocuparon un lugar muy destacado en el horizonte intelectual y educativo de Giner y la Institución. Las excursiones prestaron atención tanto a los aspectos naturales como a los testimonios históricos, monumentales y artísticos, del paisaje, y ambas atenciones se expresaron ejemplarmente en sus acercamientos a La Granja de San Ildefonso, en la Sierra de Guadarrama. Este artículo, apoyado en el análisis y la interpretación contextualizada de los textos de diversa índole relacionados con el asunto, estudia las claves de la valoración de esos aspectos naturales e históricos del paisaje de La Granja de San Ildefonso en los sucesivos acercamientos al lugar de los institucionistas, desde su primera excursión a la Sierra de Guadarrama en 1883, hasta las vísperas de la última guerra civil.Francisco Giner (1839-1915) and his colleagues at the Institución Libre de Enseñanza, founded in Madrid in 1876, introduced in Spain the perspective of modern view of the geographical landscape, initially promoted by Humboldt. This modern way of seeing the landscape was associated with an equally modern conception of the excursions, which occupied a very prominent place in the intellectual and educational horizon of Giner and the Institución. Excursions paid much attention to the natural aspects as historical, monumental and artistic features of the landscape, and were both expressed exemplary in their approaches to La Granja de San Ildefonso, in the Sierra de Guadarrama. This article, supported by analysis and contextual interpretation of texts of diverse nature related to the topic, studies the key of the assessment of those natural and historical aspects of the landscape of La Granja de San Ildefonso in the successive approaches to the place of the Institución Libre de Enseñanza, from his first excursion to the Sierra de Guadarrama in 1883, until the eve of the last civil war.Este trabajo se ha realizado dentro del Proyecto de Investigación CSO2012-38425, financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad

La imagen cultural moderna de la Sierra de Guadarrama y su proyección turística

XII Coloquio de Geografía del Turismo, Ocio y Recreación de la Asociación de Geógrafos Españoles. Colmenarejo (Madrid), del 17 al 19 de junio de 2010

Imágenes modernistas del paisaje urbano.

Sin resume

El diálogo entre la geografía y las humanidades en la visión del paisaje de Manuel de Terán

L'obra del geògraf Manuel de Terán (1904-1984) ofereix un acabat exemple de la connexió entre geografia i humanitats que ha caracteritzat en bona mesura la perspectiva intel·lectual de la tradició geogràfica espanyola moderna. Influït alhora pels plantejaments actualitzats de la geografia forana del seu temps i per l'horitzó cultural i paisatgístic vinculat a Francisco Giner i a la Institución Libre de Enseñanza, la seva manera d'entendre la geografia i la seva manera de veure el paisatge es va caracteritzar per la seva sostinguda i fructífera relació amb els punts de vista de les humanitats. Es va produir així en la seva visió del paisatge una original convergència de la mirada geogràfica i els punts de vista de les humanitats.The work of geographer Manuel de Terán (1904-1984) provides a good example of the connection between geography and humanities that has largely characterized the intellectual perspective of modern Spanish geographical tradition. Influenced, at the same time, by updated proposals of the foreign geography of his time and the cultural and landscape horizon of Francisco Giner and the Institución Libre de Enseñanza (Free Institution of Education), he offered a way to understand the geography and a way of seeing the landscape that was characterized by sustained and fruitful relationship with humanities. It was in his vision of landscape an original convergence about geographical look and the views of the humanities. In this way, his vision of landscape was an original convergence about geographical look and the views of the humanities.La obra del geógrafo Manuel de Terán (1904-1984) ofrece un acabado ejemplo de la conexión entre geografía y humanidades que ha caracterizado en buena medida la perspectiva intelectual de la tradición geográfica española moderna. Influido al tiempo por los planteamientos actualizados de la geografía foránea de su tiempo y por el horizonte cultural y paisajístico vinculado a Francisco Giner y a la Institución Libre de Enseñanza, su manera de entender la geografía y su modo de ver el paisaje se caracterizó por su sostenida y fructífera relación con los puntos de vista de las humanidades. Se produjo así en su visión del paisaje una original convergencia de la mirada geográfica y los puntos de vista de las humanidades

La Institución Libre de Enseñanza y el entendimiento del paisaje madrileño.

Sin resume

Geografía y lenguaje matemático.

Sin resume

Presentation

Los artículos incluidos en este número de Cuadernos Geográficos proceden del último Coloquio organizado por el Grupo de trabajo de Historia del Pensamiento Geográfico de la Asociación de Geógrafos Españoles