La recuperación de la memoria. Otros documentos

L’autora de l’article ens mostra com sovint les fonts de la Guerra Civil, i especialment les de la memòria dels pobles, van més enllà dels documents escrits que trobem en els arxius. Aquests tipus de fonts ens serveixen, com en el cas de la localitat de Pozuelo de Rey, per conèixer no tan sols el passat, sin al mateix temps el present, sempre i quan les autoritats s’encarreguin de la seva preservació patrimonial

El poblamiento de América y los documentos concejiles : Actas y ordenanzas municipales

Págs. 11-2

Una cuestión de terminología y del uso de las preposiciones: El Archivo General de la Guerra Civil, en Salamanca

L’article ens presenta algunes qüestions a l’entorn de la terminologia arxivística i dels seus usos en el cas particular de l’Archivo de la Guerra Civil a Salamanca, així com els criteris propis de les técniques arxivístiques que s’allunyen de les decisions polititzades.This paper presents some questions around the terminology used talking about archives, and the way it is handled in the concrete case of the Civil War Archive at Salamanca, as well as the norms used by archivistic techniques, far away from politicized decisions

Noticias sobre las tribus de las costas de Tejas durante el siglo XVIII.

Sin resume

Procedencia de los esclavos negros en Valencia (1482 - 1516)

Sin resume

La imagen del otro: indios, blancos y negros en el México del siglo XVI

This is a study of the image presented of Indians, White people and Negroes in an early Spanish-Mexican Administrative document: La Pintura del Gobernador, Alcaldes y Regidores de México. «Códice de Osuna»; published in Madrid in a facsimilar edition in the seventies. It contains native paintings, texts in Nahuatl, and Spanish translation, about the life of viceregal officials and their Indian and Negro servants, analyzing each participant's vision, whether explicit or not, of farming, industry, public works, the teaching of language, writing, and participation in Spanish institutions.Estudio de la imagen que se ofrece de indios, blancos y negros en un documento administrativo de los primeros lustros del asentamiento de los castellanos en México: La Pintura del gobernador, Alcaldes y Regidores de México. «Códice Osuna», publicado en Madrid en edición facsimilar en los años 70. En él se escalonan las pinturas indígenas, los textos en nahuatl y las traducciones al español, sobre los temas de la vida de los funcionarios virreinales y de los indios y negros que les daban servicio. Se analiza la visión de cada participante, explícita o no, de la agricultura, la industria o las obras públicas, así como el aprendizaje de la lengua, la escritura y la participación en las instituciones castellanas

La Planificación Archivistica - Los Archivos Municipales Portugueses

La Planificación Archivistica - Los Archivos Municipales Portuguese

La recuperación de la memoria. Otros documentos

L’autora de l’article ens mostra com sovint les fonts de la Guerra Civil, i especialment les de la memòria dels pobles, van més enllà dels documents escrits que trobem en els arxius. Aquests tipus de fonts ens serveixen, com en el cas de la localitat de Pozuelo de Rey, per conèixer no tan sols el passat, sin al mateix temps el present, sempre i quan les autoritats s’encarreguin de la seva preservació patrimonial.The author shows us how the sources of the Spanish Civil War and especially the ones belonging to the memory of the villages often go beyond the written documents that we find in the archives. These types of sources are useful, like in the case of the town of Pozuelo de Rey, to know not just the past, but at the same time the present, only if the authorities take care of their preservation as historical heritage

AGE, la memoria y los archivos

AGE, la memoria y los archivo