Translation in Arabic, adaptation and validation of the SF-36 Health Survey for use in Tunisia

AbstractObjectiveTo translate into Arabic and validate the SF-36 quality of life index in a Tunisian Arabic population.BackgroundNo validated Arabic quality of life index is published.DesignArabic translation of the SF-36 scale was obtained by the “forward/backward translation” method. Adaptations were made after a pilot study involving 22 subjects from general population. Inter-rater reliability was assessed by use of intraclass correlation coefficient (ICC) and Bland and Altman method. Construct validity was assessed by Spearman rank correlation coefficient (convergent and divergent validity), and factor analysis with Varimax rotation. Internal consistency was assessed by Cronbach alpha coefficient.ResultsWe note that 130 Tunisian subjects were included in the validation study. No items were excluded. Inter-rater reliability was excellent (ICC=0.98). Cronbach alpha coefficient was 0.94 conferring to translated index a good internal consistency. Expected divergent and convergent validity results suggested good construct validity. Two main factors were extracted by factor analysis and explained 62.3% of the cumulative variance: the first factor represented mental component, the second physical component. The Cronbach alpha coefficient was 0.88 and 0.91 respectively for factor 1 and factor 2.ConclusionWe translated into Arabic language and adapted the SF-36 scale for use in Tunisian population. The Arabic version is reliable and valid. Although the scale was validated in a Tunisian population, we expect that it is suitable for other Arab populations, especially North Africans. Further studies are needed to confirm such a hypothesis

Alcohol Avoidance Training as a Mobile App for Problem Drinkers:Longitudinal Feasibility Study

Background: Alcohol use is associated with an automatic tendency to approach alcohol, and the retraining of this tendency (cognitive bias modification [CBM]) shows therapeutic promise in clinical settings. To improve access to training and to enhance participant engagement, a mobile version of alcohol avoidance training was developed. Objective: The aims of this pilot study were to assess (1) adherence to a mobile health (mHealth) app; (2) changes in weekly alcohol use from before to after training; and (3) user experience with regard to the mHealth app. Methods: A self-selected nonclinical sample of 1082 participants, who were experiencing problems associated with alcohol, signed up to use the alcohol avoidance training app Breindebaas for 3 weeks with at least two training sessions per week. In each training session, 100 pictures (50 of alcoholic beverages and 50 of nonalcoholic beverages) were presented consecutively in a random order at the center of a touchscreen. Alcoholic beverages were swiped upward (away from the body), whereas nonalcoholic beverages were swiped downward (toward the body). During approach responses, the picture size increased to mimic an approach movement, and conversely, during avoidance responses, the picture size decreased to mimic avoidance. At baseline, we assessed sociodemographic characteristics, alcohol consumption, alcohol-related problems, use of other substances, self-efficacy, and craving. After 3 weeks, 37.89% (410/1082) of the participants (posttest responders) completed an online questionnaire evaluating adherence, alcohol consumption, and user satisfaction. Three months later, 19.03% (206/1082) of the participants (follow-up responders) filled in a follow-up questionnaire examining adherence and alcohol consumption. Results: The 410 posttest responders were older, were more commonly female, and had a higher education as compared with posttest dropouts. Among those who completed the study, 79.0% (324/410) were considered adherent as they completed four or more sessions, whereas 58.0% (238/410) performed the advised six or more training sessions. The study identified a significant reduction in alcohol consumption of 7.8 units per week after 3 weeks (95% CI 6.2-9.4, P&lt;.001; n=410) and another reduction of 6.2 units at 3 months for follow-up responders (95% CI 3.7-8.7, P&lt;.001; n=206). Posttest responders provided positive feedback regarding the fast-working, simple, and user-friendly design of the app. Almost half of the posttest responders reported gaining more control over their alcohol use. The repetitious and nonpersonalized nature of the intervention was suggested as a point for improvement. Conclusions: This is one of the first studies to employ alcohol avoidance training in a mobile app for problem drinkers. Preliminary findings suggest that a mobile CBM app fulfils a need for problem drinkers and may contribute to a reduction in alcohol use. Replicating these findings in a controlled study is warranted.</p

The effect of reverse current on the dark properties of photovoltaic solar modules

AbstractForward and reverse dark current-voltage (I-V) and capacitance-voltage (C-V) characteristics of commercial amorphous silicon solar modules, were measured in order to study their performance under the influence of induced reverse currents. Maximum module surface temperatures were directly related to each value of the induced reverse current and in to the amount of current leakage respectively. Microscopic changes as a result of hot spots defects and overheating of the solar module, linked to reverse current effects, were also documented and discussed. Experimental evidence showed that different levels of reverse currents are confirmed to be a major degrading factor affecting the performance, efficiency, and power of solar modules

Review of Person Re-identification Techniques

Person re-identification across different surveillance cameras with disjoint fields of view has become one of the most interesting and challenging subjects in the area of intelligent video surveillance. Although several methods have been developed and proposed, certain limitations and unresolved issues remain. In all of the existing re-identification approaches, feature vectors are extracted from segmented still images or video frames. Different similarity or dissimilarity measures have been applied to these vectors. Some methods have used simple constant metrics, whereas others have utilised models to obtain optimised metrics. Some have created models based on local colour or texture information, and others have built models based on the gait of people. In general, the main objective of all these approaches is to achieve a higher-accuracy rate and lowercomputational costs. This study summarises several developments in recent literature and discusses the various available methods used in person re-identification. Specifically, their advantages and disadvantages are mentioned and compared.Comment: Published 201

Smart mobility: a mobile approach

The Internet of Things (IoT) is one of the key ingredients for the realization of Smart Cities. IoT devices are essential components of the Smart Cities infrastructure, as they can provide information collected from the environment through sensors or allow other systems to reach out and act on the world through actuators. IoT data collection, however, is not limited to sensors and machines, but to data from social networks, and the web. Social networks have a huge impact on the amount of data being produced daily, becoming an increasingly central and important data source. The exploitation of these data sources, combined with the growing popularity of mobile devices, can lead to the development of better solutions to improve people’s quality of life. This paper discusses how to take advantage of the benefits of mobile devices and the vast range of information sources and services, such as traffic conditions, and narrow, closed or conditioned roads data. The proposed system uses a real-time collection, organization, and transmission of traffic and road conditions data to provide efficient and accurate information to drivers. With the purpose of supporting and improving traffic data collection and distribution, an Android application was developed to collect information about extraordinary events that take place in a city, providing warnings and alternative routes to drivers and helping them to improve their time management. The developed solution also exploits the existing gaps in other applications, implementing a more specific solution for the Madeira Island traffic condition problems.info:eu-repo/semantics/acceptedVersio

Tau-dependent HDAC1 nuclear reduction is associated with altered VGluT1 expression

During AD pathology, Tau protein levels progressively increase from early pathological stages. Tau altered expression causes an unbalance of Tau subcellular localization in the cytosol and in the nuclear compartment leading to synaptic dysfunction, neuronal cell death and neurodegeneration as a consequence. Due to the relevant role of epigenetic remodellers in synaptic activity in physiology and in neurodegeneration, in particular of TRIM28 and HDAC1, we investigated the relationship between Tau and these epigenetic factors. By molecular, imaging and biochemical approaches, here we demonstrate that Tau altered expression in the neuronal cell line SH-SY5y does not alter TRIM28 and HDAC1 expression but it induces a subcellular reduction of HDAC1 in the nuclear compartment. Remarkably, HDAC1 reduced activity modulates the expression of synaptic genes in a way comparable to that observed by Tau increased levels. These results support a competitive relationship between Tau levels and HDAC1 subcellular localization and nuclear activity, indicating a possible mechanism mediating the alternative role of Tau in the pathological alteration of synaptic genes expression

Giving something back? Sentiments of privilege and social responsibility among elite graduates from Britain and France

This article explores the complex relationship between transnational elites and civil society through examining the contrasting orientations of two cohorts of ‘elite graduates’ from Paris and Oxford. Both cohorts believe their privileged status has been earned through hard work and ability. But they are also aware that they have benefited from advantages not available to all. Perhaps because of this, they express the need to ‘give something back’. However, the means through which they seek to discharge their social responsibilities are very different. While the Oxford graduates seek to ‘give something back’ through volunteering and third sector engagement, the Paris graduates will ‘give something back’ through public service. The article discusses how the contrasting relationship between the state, civil society and the education system in these two countries may shape dispositions, and speculates on the extent to which these elite recruits’ commitment to ‘give something back’ will make a difference

Equity as a Prerequisite for Stability of Cooperation on Global Public Good Provision

Analysing cooperative provision of a global public good such as climate protection, we explore the relationship between equitable burden sharing on the one hand and core stability on the other. To assess the size of the burden which a public good contribution entails for a country, we make use of a specific measure based on Moulin (Econometrica 55:963-977, 1987). In particular, we show that a Pareto optimal allocation which is not in the core can always be blocked by a group of countries with the highest Moulin sacrifices. In this sense, it is the 'overburdening' and thus 'unfair' treatment of some countries that provides the reason for core instability. By contrast, a Pareto optimal allocation is in the core if the public good contributions are fairly equally distributed according to their Moulin sacrifices. The potential implications of our theoretical analysis for global climate policy are also discussed