ουτω(ς) uses in Xenophon's Cyropaedia

En el presente trabajo presentamos el resultado de un estudio de los usos de οὕτω(ς) en el texto de la Ciropedia, prestando especial atención a los valores conjuntivos del adverbio, los más descuidados por las gramáticas tradicionales, y su distribución en los diferentes tipos textuales.In this paper we study the uses of οὕτω(ς) in Cyropaedia, paying particular attention to conjunctive adverb values, actually the most neglected by traditional grammars, and their distribution in different text types.Ministerio de Economía y Competitividad (España) FFI2012-36944-C03-0

El canto XXII de la "Ilíada" en los códices griegos de la Biblioteca Nacional

Some codices which belong to the category of manuscripts recentiores or found in the libraries of Southern Europe are not negligible. All three of the Iliad that are heldn in Madrid do not detract much from others as to be ignored in the critical editions. Although they are generally added to the major testimonies, they often provide support for readings scarcely documented and sometimes they offer unique testimony that edited versions deserve.No por pertenecer a la categoría de los códices recentiores o por encontrarse en bibliotecas del Sur de Europa son despreciables algunos manuscritos. Los tres de la Ilíada que se guardan en Madrid no desmerecen tanto de los demás como para ser ignorados en la ediciones críticas. Aunque en general se suman a los testimonios más mayoritarios, aportan con frecuencia apoyo a lecturas poco documentadas y, a veces, ofrecen testimonio único de variantes que merecen ser editadas

Características texturales y procesos genéticos de los depósitos evaporíticos de la Salina del Gualicho, provincia de Río Negro, República Argentina

Fil: Marchionni, Daniela Speme. INREMI, Instituto de Recursos Minerales, Departamento de Geología Aplicada-Facultad de Ciencias Naturales y Museo Universidad Nacional de La Plata. Calle 47 No.522. 1900 La Plata. Argentina. C.I.C.B.A.Fil: Del Blanco, Miguel Angel. INREMI, Instituto de Recursos Minerales, Departamento de Geología Aplicada-Facultad de Ciencias Naturales y Museo Universidad Nacional de La Plata. Calle 47 No.522. 1900 La Plata. ArgentinaFil: De Barrio, Raúl Ernesto. INREMI, Instituto de Recursos Minerales, Departamento de Geología Aplicada-Facultad de Ciencias Naturales y Museo Universidad Nacional de La Plata. Calle 47 No.522. 1900 La Plata. ArgentinaFil: Romero, Sonia. UNSAFil: Schalamuk, Isidoro Bernardo Abel. INREMI, Instituto de Recursos Minerales, Departamento de Geología Aplicada-Facultad de Ciencias Naturales y Museo Universidad Nacional de La Plata. Calle 47 No.522. 1900 La Plata. Argentina. CONICETFil: Lombardi, G.. Dipartimento di Scienze della Terra, Univ. degli Studi di Roma La Sapienza. P.le Aldo Moro 5, 00185. Roma. Itali

COVID-19 in hospitalized HIV-positive and HIV-negative patients: A matched study

Objectives: We compared the characteristics and clinical outcomes of hospitalized individuals with COVID-19 with [people with HIV (PWH)] and without (non-PWH) HIV co-infection in Spain during the first wave of the pandemic. Methods: This was a retrospective matched cohort study. People with HIV were identified by reviewing clinical records and laboratory registries of 10 922 patients in active-follow-up within the Spanish HIV Research Network (CoRIS) up to 30 June 2020. Each hospitalized PWH was matched with five non-PWH of the same age and sex randomly selected from COVID-19@Spain, a multicentre cohort of 4035 patients hospitalized with confirmed COVID-19. The main outcome was all-cause in-hospital mortality. Results: Forty-five PWH with PCR-confirmed COVID-19 were identified in CoRIS, 21 of whom were hospitalized. A total of 105 age/sex-matched controls were selected from the COVID-19@Spain cohort. The median age in both groups was 53 (Q1-Q3, 46-56) years, and 90.5% were men. In PWH, 19.1% were injecting drug users, 95.2% were on antiretroviral therapy, 94.4% had HIV-RNA < 50 copies/mL, and the median (Q1-Q3) CD4 count was 595 (349-798) cells/μL. No statistically significant differences were found between PWH and non-PWH in number of comorbidities, presenting signs and symptoms, laboratory parameters, radiology findings and severity scores on admission. Corticosteroids were administered to 33.3% and 27.4% of PWH and non-PWH, respectively (P = 0.580). Deaths during admission were documented in two (9.5%) PWH and 12 (11.4%) non-PWH (P = 0.800). Conclusions: Our findings suggest that well-controlled HIV infection does not modify the clinical presentation or worsen clinical outcomes of COVID-19 hospitalization.This work was supported by the Instituto de Salud Carlos III (ISCII) (grant no. COV20/00108) and the Spanish AIDS Research Network (RD16/0025), which is included in the Spanish I+D+I Plan and is co- funded by ISCIII- Subdirección General de Evaluación and European Funding for Regional Development (FEDER)S

Age-associated distribution of normal B-cell and plasma cell subsets in peripheral blood

Background: Humoral immunocompetence develops stepwise throughout life and contributes to individual susceptibility to infection, immunodeficiency, autoimmunity, and neoplasia. Immunoglobulin heavy chain (IgH) isotype serum levels can partly explain such age-related differences, but their relationship with the IgH isotype distribution within memory B-cell (MBC) and plasma cell (PCs) compartments remains to be investigated. Objective: We studied the age-related distribution of MBCs and PCs expressing different IgH isotypes in addition to the immature/transitional and naive B-cell compartments. Methods: B-cell and PC subsets and plasma IgH isotype levels were studied in cord blood (n = 19) and peripheral blood (n = 215) from healthy donors aged 0 to 90 years by using flow cytometry and nephelometry, respectively. Results: IgH-switched MBCs expressing IgG1, IgG2, IgG3, IgA1, and IgA2 were already detected in cord blood and newborns at very low counts, whereas CD27+IgM++IgD+ MBCs only became detectable at 1 to 5 months and remained stable until 2 to 4 years, and IgD MBCs peaked at 2 to 4 years, with both populations decreasing thereafter. MBCs expressing IgH isotypes of the second immunoglobulin heavy chain constant region (IGHC) gene block (IgG1, IgG3, and IgA1) peaked later during childhood (2-4 years), whereas MBCs expressing third IGHC gene block immunoglobulin isotypes (IgG2, IgG4, and IgA2) reached maximum values during adulthood. PCs were already detected in newborns, increasing in number until 6 to 11 months for IgM, IgG1, IgG2, IgG3, IgA1, and IgA2; until 2 to 4 years for IgD; and until 5 to 9 years for IgG4 and decreasing thereafter. For most IgH isotypes (except IgD and IgG4), maximum plasma levels were reached after PC and MBC counts peaked. Conclusions: PC counts reach maximum values early in life, followed by MBC counts and plasma IgH isotypes. Importantly, IgH isotypes from different IGHC gene blocks show different patterns, probably reflecting consecutive cycles of IgH isotype switch recombination through life

Defects in memory B-cell and plasma cell subsets expressing different immunoglobulin-subclasses in patients with CVID and immunoglobulin subclass deficiencies

Background: Predominantly antibody deficiencies (PADs) are the most prevalent primary immunodeficiencies, but their B-cell defects and underlying genetic alterations remain largely unknown. Objective: We investigated patients with PADs for the distribution of 41 blood B-cell and plasma cell (PC) subsets, including subsets defined by expression of distinct immunoglobulin heavy chain subclasses. Methods: Blood samples from 139 patients with PADs, 61 patients with common variable immunodeficiency (CVID), 68 patients with selective IgA deficiency (IgAdef), 10 patients with IgG subclass deficiency with IgA deficiency, and 223 age matched control subjects were studied by using flow cytometry with EuroFlow immunoglobulin isotype staining. Patients were classified according to their B-cell and PC immune profile, and the obtained patient clusters were correlated with clinical manifestations of PADs. Results: Decreased counts of blood PCs, memory B cells (MB Cs), or both expressing distinct IgA and IgG subclasses were identified in all patients with PADs. In patients with IgAdef, B-cell defects were mainly restricted to surface membrane (sm)IgA(+) PCs and MBCs, with 2 clear subgroups showing strongly decreased numbers of smIgA(+) PCs with mild versus severe smIgA(+) MBC defects and higher frequencies of nonrespiratory tract infections, autoimmunity, and affected family members. Patients with IgG subclass deficiency with IgA deficiency and those with CVID showed defects in both smIgA(+) and smIgG(+) MBCs and PCs. Reduced numbers of switched PCs were systematically found in patients with CVID (absent in 98%), with 6 different defective MBC (and clinical) profiles: (1) profound decrease in MBC numbers; (2) defective CD27(+) MBCs with almost normal IgG(3)(+) MBCs; (3) absence of switched MBCs; and (4) presence of both unswitched and switched MBCs without and; (5) with IgG(2)(+) MBCs; and (6) with IgA(1)(+) MBCs. Conclusion: Distinct PAD defective B-cell patterns were identified that are associated with unique clinical profiles

Distribution and genotype-phenotype correlation of GDAP1 mutations in Spain

Mutations in the GDAP1 gene can cause Charcot-Marie-Tooth disease. These mutations are quite rare in most Western countries but not so in certain regions of Spain or other Mediterranean countries. This cross-sectional retrospective multicenter study analyzed the clinical and genetic characteristics of patients with GDAP1 mutations across Spain. 99 patients were identified, which were distributed across most of Spain, but especially in the Northwest and Mediterranean regions. The most common genotypes were p.R120W (in 81% of patients with autosomal dominant inheritance) and p.Q163X (in 73% of autosomal recessive patients). Patients with recessively inherited mutations had a more severe phenotype, and certain clinical features, like dysphonia or respiratory dysfunction, were exclusively detected in this group. Dominantly inherited mutations had prominent clinical variability regarding severity, including 29% of patients who were asymptomatic. There were minor clinical differences between patients harboring specific mutations but not when grouped according to localization or type of mutation. This is the largest clinical series to date of patients with GDAP1 mutations, and it contributes to define the genetic distribution and genotype-phenotype correlation in this rare form of CMT

Long-term follow-up of certolizumab pegol in uveitis due to immune-mediated inflammatory diseases : multicentre study of 80 patients

Objectives To evaluate effectiveness and safety of certolizumab pegol (CZP) in uveitis due to immune-mediated inflammatory diseases (IMID). Methods Multicentre study of CZP-treated patients with IMID uveitis refractory to conventional immunosuppressant. Effectiveness was assessed through the following ocular parameters: best-corrected visual acuity, anterior chamber cells, vitritis, macular thickness and retinal vasculitis. These variables were compared between the baseline, and first week, first, third, sixth months, first and second year. Results We studied 80 (33 men/47 women) patients (111 affected eyes) with a mean age of 41.6±11.7 years. The IMID included were: spondyloarthritis (n=43), Behçet's disease (n=10), psoriatic arthritis (n=8), Crohn's disease (n=4), sarcoidosis (n=2), juvenile idiopathic arthritis (n=1), reactive arthritis (n=1), rheumatoid arthritis (n=1), relapsing polychondritis (n=1), Conclusions CZP seems to be effective and safe in uveitis related to different IMID, even in patients refractory to previous biological drugs

Changes in humoral immune response after SARS-CoV-2 infection in liver transplant recipients compared to immunocompetent patients

The protective capacity and duration of humoral immunity after SARS-CoV-2 infection are not yet understood in solid organ transplant recipients. A prospective multicenter study was performed to evaluate the persistence of anti-nucleocapsid IgG antibodies in liver transplant recipients 6 months after coronavirus disease 2019 (COVID-19) resolution. A total of 71 liver transplant recipients were matched with 71 immunocompetent controls by a propensity score including variables with a well-known prognostic impact in COVID-19. Paired case-control serological data were also available in 62 liver transplant patients and 62 controls at month 3 after COVID-19. Liver transplant recipients showed a lower incidence of anti-nucleocapsid IgG antibodies at 3 months (77.4% vs. 100%, p <.001) and at 6 months (63.4% vs. 90.1%, p <.001). Lower levels of antibodies were also observed in liver transplant patients at 3 (p =.001) and 6 months (p <.001) after COVID-19. In transplant patients, female gender (OR = 13.49, 95% CI: 2.17-83.8), a longer interval since transplantation (OR = 1.19, 95% CI: 1.03-1.36), and therapy with renin-angiotensin-aldosterone system inhibitors (OR = 7.11, 95% CI: 1.47-34.50) were independently associated with persistence of antibodies beyond 6 months after COVID-19. Therefore, as compared with immunocompetent patients, liver transplant recipients show a lower prevalence of anti-SARS-CoV-2 antibodies and more pronounced antibody levels decline