Tradução do Conhecimento, Ciência da Implementação e Enfermagem

A enfermagem enquanto ciência tem como objetivo expandir o conhecimento acerca das experiências humanas por intermédio de pesquisa e criação de conceitos. E embora enfermeiros pesquisadores estejam constantemente engajados na criação e difusão do conhecimento, reconhece-se a necessidade de traduzir seus achados de pesquisa em ações na prática clínica, com vistas a melhorar a saúde e a qualidade de vida de indivíduos assistidos por enfermeiros em diferentes contextos

The Latin-american routes of democracy: an insight through “América Latina em seu labirinto: Democracia e autoritarismo no século XXI” from Pereira da Silva

En "América Latina em seu laboratorio: democracia e autoritarismo no século XXI", Fabricio Pereira da Silva expone a largo de los artículos las particularidades y desafíos de los estudios sociales en el análisis de la democracia en Latinoamérica. Empieza con una "maré rosa"— un fenómeno en el que los partidos de la izquierda fueran electos—, pasando por sus peculiaridades y evaluaciones, hasta el momento más reciente de los neogolpes. Esta reseña presenta los principales elementos de la investigación realizada por Pereira da Silva, con las características identificadas por el autor y la importancia del sentido crítico para romper con determinada hegemonía en el campo estudiado.In "América Latina em seu labirinto: Democracia e autoritarismo no século XXI", Fabricio Pereira da Silva expounds on the articles the particularities and challenges of social studies in the analysis of democracy in Latin America. Empathy with a "onda rosa" - a phenomenon in which lefts parties were elect -, passing through its peculiarities and evaluations, to the most recent moment of the neogolpes. This review presents the main elements of the research carried out by Pereira da Silva, with the characteristics identified by the author and the importance of the critical sense to break with certain hegemony in the field studied.Em “América Latina em seu labirinto: Democracia e autoritarismo no século XXI”, Fabricio Pereira da Silvaexpõe ao longo de artigos as particularidades e desafios dos cientistas sociais nas avaliações sobre a democracia na América Latina. Inicia com a "onda rosa"— fenômeno em que partidos de esquerda foram eleitos — passando por suas particularidades e avaliações, até o recente momento dos neogolpes. Esta resenha tem como propósito apresentar os elementos principais das pesquisas feitas por Pereira da Silva, com as particularidades identificadas pelo autor e a importância do senso crítica para romper com determinada hegemonia no campo estudado

A quem pertence a universalidade? O Patrimônio e o Museu à luz da Teoria Pós-Colonial

In face of the rising debate about museological repatriation and the European museums reluctance at the subject, this research has as a goal the critical analysis throughout Postcolonial Theory, and by document analysis the justification about an alleged patrimonial universalism, proclaimed by the Declaration on the importance and value of universal museums, released in 2002. Questioning this characteristic proposed by signatories’ museums, I wonder: would the conservation of heritage be a Western value? Therefore, the hypothesis worked here is that the document previously mentioned is an invocation for a Western colonial maintenance. Structured by three sections, this article presents concepts that are within the museum, as memoir and heritage, to comprehend how their meanings are intimately linked to Eurocentrism. Furthermore, recommended documents by UNESCO are used to explain how this universalistic heritage and museological norm is valid though these Western spaces, as well as analyzing heritage requests as a challenge for the International System. At last, the aim is not present a final answer for this agenda, but highlight and discuss, within the field of International Relations field, the importance of this debate.Diante dos crescentes debates sobre repatriação museológica e a reticência de museus europeus quanto a isso, esta pesquisa tem como objetivo analisar criticamente através da Teoria Pós-Colonial, e por meio da análise de documentos, a suposta universalidade do patrimônio anunciada na Declaration on the importance and value of universal museums, lançada em 2002. Questionando esta característica proposta pelos museus signatários, pergunta-se: seria a conservação do patrimônio um valor ocidental? Posto isto, a hipótese testada é que o documento em questão é uma invocação à manutenção colonial ocidental. Composto por três seções, o artigo apresenta conceitos inseridos no museu, como memória e patrimônio, para compreender como seus significados estão intimamente ligados ao Eurocentrismo, através de normas referentes ao espaço e que podem ser exemplificadas pelo documento previamente citado. Ademais, são utilizadas recomendações feitas pela UNESCO a fim de explicar como a universalidade da normatização patrimonial e museológica é validada por esses espaços ocidentais, assim como analisar os pedidos de repatriação de peças museológicas como um desafio ao sistema internacional. Por fim, o objetivo aqui proposto não é apresentar uma resposta final a esta agenda, mas sim trazer à luz e problematizar, dentro da área de Relações Internacionais, a importância deste debate

Uso de fármacos analgésicos em pós-operatório de cirurgia cardíaca neonatal

The objectives of this study were to verify the frequency of pharmacological analgesia and the occurrence of postoperative pain in neonates undergoing cardiac surgery. METHODS: This is a cross-sectional study and data were collected from 30 medical charts of neonates who underwent cardiac surgery in a private hospital in the city of São Paulo. RESULTS: The majority (96.6%) of neonates received analgesia: 18 (60.0%) received continuous analgesics, five (16.7%) received intermittent drugs, and six (20.0%) received a combination of continuous and intermittent analgesics. Fentanyl citrate was continuously administered to 24 (80.0%) neonates. Intermittent dipyrone and morphine was administered to ten (33.3%) and one (3.3%) neonates, respectively. Pain registers were observed in 17 (56.7%) medical charts and the occurrence of pain among neonates who received analgesics was 53.4%. CONCLUSION: There was no efficacy in pharmacological postoperative pain control in the neonates included in this study.Los objetivos de este estudio fueron verificar la frecuencia de cobertura analgésica farmacológica y la aparición de dolor postoperatorio en neonatos sometidos a la cirugía cardiaca. MÉTODO: Se Trata de un estudio transversal con recolección de datos de Historias Clínicas de 30 neonatos sometidos a cirugía cardiaca en un hospital privado de la ciudad de San Pablo. RESULTADOS: La frecuencia de cobertura analgésica fue de 96,6%, 18(60,0%) recibieron analgesia continua, cinco (16,7%) intermitente y seis (20,0%) intermitente y continua. El citrato de fentanil fue administrado continuamente a 24 (80,0%) neonatos. Dipirona y morfina fueron administradas en dosis intermitentes a diez (33,3%) y a un (3,3%) neonatos, respectivamente. Fueron identificados registros de ocurrencia de dolor en 17 (56,7%) Historias Clínicas. La ocurrencia de dolor postoperatorio en recién nacidos con cobertura analgésica fue 53,4 %. CONCLUSIÓN: los datos apuntan que el abordaje analgésico adoptado se mostró ineficaz para controlar el dolor postoperatorio en los neonatos estudiados.Os objetivos deste estudo foram verificar freqüência de cobertura analgésica farmacológica e ocorrência de dor pós-operatória em neonatos submetidos à cirurgia cardíaca. MÉTODO: Estudo transversal com coleta de dados de prontuários de 30 neonatos submetidos à cirurgia cardíaca em um hospital privado da cidade de São Paulo. RESULTADOS: a freqüência de cobertura analgésica foi de 96,6%, 18(60%) receberam analgesia contínua, cinco (16,7%) intermitente e seis (20%) intermitente e contínua. O citrato de fentanil foi administrado continuamente a 24 (80%) neonatos. Dipirona e morfina foram administradas em doses intermitentes a dez (33,3%) e um (3,3%) neonato, respectivamente. Foram identificados registros de ocorrência de dor em 17 (56,7%) prontuários. A ocorrência de dor pós-operatória em recém-nascidos com cobertura analgésica foi 53,4%. CONCLUSÃO: os dados apontam que a abordagem analgésica adotada mostrou-se ineficaz para controlar a dor pós-operatória nos neonatos estudados

Pharmacological analgesia in neonates undergoing cardiac surgery

Os objetivos deste estudo foram verificar freqüência de cobertura analgésica farmacológica e ocorrência de dor pós-operatória em neonatos submetidos à cirurgia cardíaca. MÉTODO: Estudo transversal com coleta de dados de prontuários de 30 neonatos submetidos à cirurgia cardíaca em um hospital privado da cidade de São Paulo. RESULTADOS: a freqüência de cobertura analgésica foi de 96,6%, 18(60%) receberam analgesia contínua, cinco (16,7%) intermitente e seis (20%) intermitente e contínua. O citrato de fentanil foi administrado continuamente a 24 (80%) neonatos. Dipirona e morfina foram administradas em doses intermitentes a dez (33,3%) e um (3,3%) neonato, respectivamente. Foram identificados registros de ocorrência de dor em 17 (56,7%) prontuários. A ocorrência de dor pós-operatória em recém-nascidos com cobertura analgésica foi 53,4%. CONCLUSÃO: os dados apontam que a abordagem analgésica adotada mostrou-se ineficaz para controlar a dor pós-operatória nos neonatos estudados.Los objetivos de este estudio fueron verificar la frecuencia de cobertura analgésica farmacológica y la aparición de dolor postoperatorio en neonatos sometidos a la cirugía cardiaca. MÉTODO: Se Trata de un estudio transversal con recolección de datos de Historias Clínicas de 30 neonatos sometidos a cirugía cardiaca en un hospital privado de la ciudad de San Pablo. RESULTADOS: La frecuencia de cobertura analgésica fue de 96,6%, 18(60,0%) recibieron analgesia continua, cinco (16,7%) intermitente y seis (20,0%) intermitente y continua. El citrato de fentanil fue administrado continuamente a 24 (80,0%) neonatos. Dipirona y morfina fueron administradas en dosis intermitentes a diez (33,3%) y a un (3,3%) neonatos, respectivamente. Fueron identificados registros de ocurrencia de dolor en 17 (56,7%) Historias Clínicas. La ocurrencia de dolor postoperatorio en recién nacidos con cobertura analgésica fue 53,4 %. CONCLUSIÓN: los datos apuntan que el abordaje analgésico adoptado se mostró ineficaz para controlar el dolor postoperatorio en los neonatos estudiados.The objectives of this study were to verify the frequency of pharmacological analgesia and the occurrence of postoperative pain in neonates undergoing cardiac surgery. METHODS: This is a cross-sectional study and data were collected from 30 medical charts of neonates who underwent cardiac surgery in a private hospital in the city of São Paulo. RESULTS: The majority (96.6%) of neonates received analgesia: 18 (60.0%) received continuous analgesics, five (16.7%) received intermittent drugs, and six (20.0%) received a combination of continuous and intermittent analgesics. Fentanyl citrate was continuously administered to 24 (80.0%) neonates. Intermittent dipyrone and morphine was administered to ten (33.3%) and one (3.3%) neonates, respectively. Pain registers were observed in 17 (56.7%) medical charts and the occurrence of pain among neonates who received analgesics was 53.4%. CONCLUSION: There was no efficacy in pharmacological postoperative pain control in the neonates included in this study

Telejornalismo remoto : uma análise do uso de videochamadas nas reportagens do RBS Notícias durante a pandemia da Covid-19

A presente monografia teve como objetivo identificar e analisar as mudanças que o uso de videochamadas na realização de entrevistas telejornalísticas, em razão do advento da pandemia da Covid-19, provoca no âmbito da forma e do conteúdo das reportagens de TV. A rápida transmissão do coronavírus, em 2020, afetou o funcionamento das emissoras e obrigou que os jornalistas se adaptassem à nova realidade do isolamento social. Uma das soluções encontradas para que os telejornais pudessem seguir atuando na divulgação de notícias foi o uso das plataformas de vídeo, como Zoom e Google Meet, para entrevistar as fontes de informação. O objeto de pesquisa selecionado foi o RBS Notícias, o principal telejornal local do Rio Grande do Sul e, também, de grande representatividade nacional. Os conceitos de telejornalismo tradicional, imagem ideal, entrevista e convergência midiática são acionados para fundamentar a pesquisa e perpetuar a análise. A metodologia empregada foi a análise de conteúdo, em conjunto com a pesquisa bibliográfica. Adotou-se a abordagem qualitativa. Os resultados mostram que a entrevista online, mediada pelas telas, impacta significativamente a qualidade da construção das reportagens televisivas do RBS Notícias. Os problemas no enquadramento, ângulo, iluminação, áudio e nitidez foram frequentes, principalmente no primeiro ano pandêmico. Com o passar do tempo, os entrevistados se mostraram mais preparados para fazer uma boa utilização da tecnologia. Também foi evidenciada a importância do uso das videoconferências como alternativa para manter o telejornalismo funcionando em meio à crise.The study aims to identify and analyze the changes caused by the use of video calls in the conduct of telejournalistic interviews, due to the advent of the Covid-19 pandemic, in the scope of the form and content of TV reporting. The rapid transmission of the coronavirus, in 2020, affected the functioning of broadcasters and forced journalists to adapt to the new reality of social isolation. One of the solutions found so that TV newscasters could continue to report the news was the use of video platforms, such as Zoom and Google Meet, to interview sources of information. The selected research object is RBS Notícias, the main local news program in Rio Grande do Sul and, also, of great national representation. The concepts of traditional telejournalism, ideal image, interview, and media convergence are used to support the research and perpetuate the analysis. The methodology employed was content analysis, together with bibliographic research. A qualitative approach was adopted. The results show that the online interview, mediated by the screens, significantly impacts the quality of the construction of the television reports of RBS Noticias. Problems in framing, angle, lighting, audio and sharpness are frequent, especially in the first pandemic year. As time went by, the interviewees became more prepared to make good use of the technology. The importance of using videoconferences as an alternative to keep telejournalism working in the midst of the crisis is also evidenced

A relevância do storytelling para a percepção da autenticidade

O objetivo deste artigo é compreender como o storytelling, ou a contação de histórias, é relevante para a autenticidade. Para tanto, foi desenvolvida revisão de literatura sobre autenticidade em experiências turísticas e sobre storytelling, o que deu base para as discussões teóricas deste estudo. Para que se pudesse alcançar o objetivo proposto, optou-se por uma abordagem interpretativista e qualitativa com trabalho de campo aplicado ao contexto do turismo cacaueiro e chocolateiro na Ilha do Combu, Pará. A coleta de dados se deu por meio de observação e de entrevistas semiestruturadas, e os dados - depois de organizados e transcritos - foram analisados por meio de análise de conteúdo. A partir do acesso aos dados, observou-se que o storytelling proporcionou conexão entre os objetos, o local, as pessoas (incluindo comunidade e prestadores de serviço) e a experiência turística. Nesse sentido, o estudo foi capaz de demonstrar a relação existente entre os elementos da abordagem relacional da autenticidade (Rickly-Boyd, 2012) com o storytelling. Ainda, o estudo permite perceber que as histórias conectam os envolvidos na experiência e seus repertórios, legitimam processos de produção, ilustram aspectos físicos e dão significados a ações

Pain assessment in premature infants during respiratory physiotherapy

OBJECTIVES: to assess pain in premature newborns undergoing mechanical ventilation during respiratory physiotherapy. METHODS: prospective study from February 2003 to May 2004, covering premature newborns with a gestational age of <34 weeks and birth weight <1.500 g, undergoing mechanical ventilation, between the 3rd and 7th day of life. The premature newborns underwent the necessary routine respiratory physiotherapy procedures. The Neonatal Infant Pain Scale (NIPS) was used to measure pain. The scale was applied before, immediately after commencing physiotherapy, and immediately following airway aspiration. RESULTS: 30 premature newborns were studied (15 male). The average gestational age was 30.70±2.10 weeks and the average birth weight was 1.010.70±294.60 grams. Each newborn was submitted to an average of 7.33 physioterapy sessions. It was verified that there was no statistically significant difference in the presence of pain before and after respiratory physiotherapy, (p=0.09); although there was a statistically significant difference in the presence of pain before and after airway aspiration (p<0.001). CONCLUSIONS: respiratory physiotherapy does not cause pain, although the aspiration procedure, as it is invasive, is potentially painful.OBJETIVOS: avaliar a presença de dor durante a fisioterapia respiratória em prematuros submetidos à ventilação mecânica. MÉTODOS: estudo prospectivo realizado entre fevereiro de 2003 e maio de 2004, sendo incluídos prematuros com idade gestacional <34 semanas e peso de nascimento <1500 g, submetidos à ventilação mecânica. Os recém-nascidos receberam os procedimentos de fisioterapia respiratória conforme suas necessidades e rotina do serviço. Para a avaliação da dor foi utilizada a Escala de Dor para Recém-Nascidos=Neonatal Infant Pain Scale (NIPS) antes e após os procedimentos de fisioterapia respiratória e o procedimento de aspiração endotraqueal e de vias aéreas superiores. RESULTADOS foram estudados 30 prematuros (15 masculinos), com idade gestacional média ao nascimento de 30,70±2,10 semanas e peso médio de nascimento de 1010,70±294,60 gramas. Cada recém-nascido recebeu em média 7.33 sessões de fisioterapia. Verificou-se não haver diferença estatisticamente significante entre a presença de dor antes e após a fisioterapia, (p=0,09); entretanto, houve diferença estatisticamente significante entre a presença de dor antes e depois o procedimento de aspiração (p<0,001). CONCLUSÕES: a fisioterapia respiratória não foi desencadeante de estímulos dolorosos, porém o procedimento de aspiração, por ser invasivo, mostrou-se potencialmente doloroso, devendo ser realizado somente quando estritamente necessário

Arquitetura em Ambientes de Trabalho: Um Coworking para Novos Arquitetos

TCC (graduação) - Universidade Federal de Santa Catarina. Centro Tecnológico. ArquiteturaA partir da aproximação com a Arquitetura Corporativa, através de um estágio, surge o interesse de pesquisar mais sobre a temática e entender como a elaboração de um ambiente de trabalho pode favorecer a produtividade individual, e fazer a diferença na vida das pessoas. Além disso, sempre existiu o interesse de fazer uma boa arquitetura com edificações já existentes, de maneira que através do reuso adaptativo fosse possível valorizar ainda mais um espaço abandonado atualmente. Unindo os fatos, o objetivo do trabalho é projetar um Coworking para Novos Arquitetos através da requalificação da Escola Antonieta e Barros, em Florianópolis