DO LOCAL AO GLOBAL: MEMÓRIA E ESQUECIMENTO EM IMAGENS DO RULFO ESCRITOR E DO RULFO CINEASTA

Este artigo pretende apontar os emblemas presentes nos discursos latino americanos que caminham por um permanente trânsito entre os conceitos de local e de global. Para tanto, pretendemos nos aproximar da experiência literária de Juan Rulfoem Pedro Páramoe da obra cinematográfica de seu filho, Juan Carlos Rulfo, o documentário Del olvido al no me acuerdo. Em seu filme, Rulfo atualiza algumas discussões levadas acabo por seu pai nos anos cinqüenta sobre as identidades culturais marcadas pela (des) memória coletiva. Para desenvolver tal perspectiva de análise, utilizamos os estudos de Andréas Huyssen a fim de identificar os pontos em que o documentário do Rulfo cineasta toca o romance do Rulfo escritor

O DOCE VENENO DA CULTURA DE MASSA OU O QUE BRUNA SURFISTINHA TEM A NOS ENSINAR PARA ALÉM DO KAMA SUTRA POP

EM 2005, O MERCADO BRASILEIRO RECEBEU UM FENÔMENO EDITORIAL: O DOCE VENENO DO ESCORPIÃO, DE BRUNA SURFISTINHA. AQUI PRETENDEMOS DISCUTIR OS LIMITES DO TEXTO LITERÁRIO A PARTIR DA SUAS RELAÇÕES COM O MERCADO. O DESPRESTÍGIO DESTAS NARRATIVAS LITERÁRIAS INDICA UM INCÔMODO HISTÓRICO QUE MARCA A RELAÇÃO ENTRE A CRÍTICA E O LEITOR DESTES TEXTOS MASSIVOS . TAIS RELAÇÕES, PORÉM, NOS AJUDAM A COMPRENDER AS QUESTÕES REFERENTES AO ÂMBITO DA INTERIORIDADE E DA EXPOSIÇÃO MIDIÁTICA MARCADAS PELA DIMENSÃO ESPETACULAR PRESENTE NA SOCIEDADE CONTEMPORÂNEA

A canção mexicana nos filmes de cabaré: prostitutas, rumbeiras e cabareteras nos melodramas musicais do cinema mexicano // THE MEXICAN SONG IN THE CABARET FILMS PROSTITUTES, RUMBERAS AND CABARETERAS IN MUSICAL MELODRAMAS OF MEXICAN CINEMA

Pretendemos apresentar uma discussão em torno dos processos de negociação cultural presentes nos melodramas cabareteros do cinema mexicano. Para isso, enfatizamos o papel que a canção popular mexicana desempenha nas narrativas, através de estratégias de adesão nacional e das dinâmicas de reconhecimento por um público massivo, dando destaque para o circuito cultural que se organizou na indústria cultural mexicana dos anos 1940

Cinema e intermidialidade na América Latina: o que a cabaretera tem a nos dizer sobre este processo

As mídias ganham materialidade pela perspectiva de cruzamentos intermidiáticos que lhes garantem uma “impureza” desde suas origens. Neste artigo pretendemos discutir de que forma o cinema latino-americano se organizou através de circuitos midiáticos. Os cinemas nacionais na América Latina se estabeleceram em determinados contextos sociais, políticos e econômicos que ganharam sentido na ideia de cultura intermidiática. Para isso, nos inspiramos na presença da cabaretera num repertório do cinema musical latino-americano que, desde o início do processo de sonorização, aponta para a importância de pensarmos os circuitos midiáticos como forma de compreender as matrizes culturais que impactaram a nossa produção cinematográfica.Media gain materiality from the perspective of an inter-mediatic crossing that guarantees them an “impurity” since their beginnings. In this article we intend to discuss how Latin American cinema has organized through media circuits. The national cinemas in Latin America have settled in social, political, and economic contexts that have gained meaning in the idea of intermedial culture. For this, we are inspired by the presence of the cabaretera in the Latin American musical cinema. From the arrival of sound in the cinema, this character points to the importance of thinking in the intermedia processes as cultural matrices that impact our cinematographic production

Carmen Miranda e a cabaretera mexicana Corpo, fronteira e mediações em torno do nacional-popular na cultura latino-americana

The baiana performed by Carmen Miranda was configured as an open text in which other discussions of identities were presented from the internalization of a Brazilian mestizo project. Starting with concepts like body, border and what is considered popular, we see how the performance of this character contributed to a dialogue with the cabaretera of Mexican movies of the forties (according to Paul Zumthor, 2001). In this reading of the body as a political locus we present the body of Eva Perón as a mediator of the discussions around hegemony and resistance, indicating that, in Latin America, the modernization of the states starting from the national moved along with the development of a mass culture. Key words: body, Carmen Miranda, Mexican cabaretera.O corpo da baiana performatizado por Carmen Miranda configurou-se como um texto em aberto no qual outras discussões identitárias se apresentaram, a partir da internacionalização de um projeto mestiço brasileiro. Partindo de conceitos como corpo, fronteira e popular vemos como a performance (segundo acepção de Zumthor, 2001) desta personagem contribuiu para um diálogo com a cabaretera do cinema mexicano dos anos quarenta. Nesta leitura do corpo como locus político convocamos também o corpo de Eva Perón como mediador das discussões acerca de hegemonia e resistência, indicando que na América Latina a modernização dos Estados a partir do nacional veio junto ao desenvolvimento de uma cultura de massa. Palavras-chave: corpo, Carmen Miranda, cabaretera mexicana

CIÊNCIA, LEGISLAÇÃO E LITERATURA: CORPO E CIDADE NO UNIVERSO PROSTIBULAR MEXICANO DA VIRADA DO SÉCULO XIX AO XX

Neste artigo, analisaremos a construção do corpo da prostituta no México da virada do século XIX para o século XX. Ancorados no conceito de biopoder, postulado por Michel Foucault (2006), nos deteremos comparativamente na análise das discussões legais que procuravam regulamentar o exercício da prostituição junto à leitura do romance Santa, de Federico Gamboa, de 1903, que traz a prostituta como protagonista de uma série de embates que constroem o desenho da cidade moderna mexicana. O estudo comparativo desses textos desvela estreitos nexos entre os saberes científicos e os procedimentos de normatização, forjados na esteira do projeto modernizante. O corpo da prostituta e a cidade moderna, nessa chave, parecem configurarem-se mutuamente

Metais pesados em amostras biológicas de bovinos

O objetivo deste trabalho foi determinar a concentração de metais pesados no sangue (Pb, Ni e Cd), soro (Cu e Zn), pelo e leite (Pb, Ni, Cd, Cu e Zn) de bovinos criados em área industrializada (com siderúrgicas) e não-industrial do Estado de Minas Gerais, em amostras coletadas em duas épocas (inverno e verão), buscando avaliar a contaminação em animais em função do ambiente de exposição e da estação do ano. O local de criação dos animais afetou significativamente somente a concentração de Cu obtida nas amostras de soro, com maiores valores determinados no grupo de bovinos da região industrializada. A época de amostragem afetou a concentração dos metais Cu (soro), Zn (soro e leite), Pb (sangue) e Cd (sangue e pelo), com as determinações efetuadas no verão proporcionando maiores teores do que as executadas no inverno, à exceção do Cd avaliado no pelo. Interações significativas (P<0,05) entre área de criação e época do ano foram verificadas para Cu (pelo e leite), Zn (pelo) e Ni (soro, pelo e leite). Os resultados obtidos indicam que a presença de siderúrgicas em determinada região não implica, necessariamente, incrementos nas concentrações de metais pesados em matrizes biológicas de bovinos. Pode haver influência da sazonalidade nas concentrações de metais pesados obtidas nessas matrizes, fato que deve ser considerado em programas de monitoramento ambiental.The aim of this research was to determine the heavy metals concentration in blood (Pb, Ni and Cd), serum (Cu and Zn), hair and milk (Pb, Ni, Cd, Cu and Zn) of cattle raised in industrial (with steel mill) and non-industrial areas in Minas Gerais, Brazil. The samples were collected during summer and winter, aiming to verify animals contamination related to environment and year season. The environment significantly influenced the concentration of Cu obtained on serum samples, with higher values for cattle from the industrialized area. The sampling time affected the concentration of Cu (serum), Zn (serum and milk), Pb (blood) and Cd (blood and hair), with higher values for summer, except for Cd measured on hair. Meaningful interactions (P<0.05) between environment and year season were identified for Cu (hair and milk), Zn (hair) and Ni (serum, hair and milk). The results obtained show that the presence of steel mills in a determined area does not mean, necessarily that higher concentration of heavy metals will be found in cattle biological matrices, fact that should be considered in environment monitoring programs