La responsabilidad social empresarial y su impacto en la ejecución de inversiones responsables en la empresa San Fernando S.A.

Publicación a texto completo no autorizada por el autorAnaliza si la responsabilidad social empresarial (RSE) como estrategia competitiva, se relaciona positivamente con la convivencia armoniosa de la empresa producto de sus inversiones responsables, en beneficio de los pobladores asentados en proximidades de sus plantas de producción, para lo cual se diseña un modelo de intervención en RSE en la población. Además, desarrolla un análisis documental de los balances económicos de la empresa para conocer la evolución de sus ingresos en el tiempo y relacionarlos con la gestión de las políticas de RSE.Tesi

CLIL and translation in tertiary education

In the past decade, Content Language Integrated Learning (CLIL) has been steadily gaining ground in tertiary-level education, with an increasing number of programmes being implemented. However, and despite this growing trend, there is still a wide scope for research in this area. More specifically, one of the aspects which have hardly received any attention is the role of CLIL lecturers as translators. The aim of this paper is to prove how translation has a say in the quality and performance of lectures in this teaching context. For that purpose, a twofold approach has been followed. On the one hand, eight lecturers’ actual production has been qualitatively analysed following the phasal analysis of lectures as proposed by Young (1994). On the other, the lecturers’ recognition of their role as translators in CLIL lessons has been considered as well. To this double aim, lectures belonging to the fields of Physics and Engineering have been recorded, transcribed and analysed, with special attention being paid to phasal division. As for our next goal, the answers to a 26-item questionnaire addressed to lecturers and containing reflections on their translating activity have also been thoroughly studied. Findings show that translation does indeed play a pivotal role in the linguistic quality of lectures, with those phases in which translation applies resulting in lower levels of L1 interference. Further research on this area may indeed determine how valuable translation skills are in order to develop a higher efficiency in the preparation and delivery of university lectures.

NAFTA and its effects on the external Mexican trade: trade creation and intra-industry specialisation

Los procesos de integración cuentan con una extensa literatura teórica y empírica sobre los efectos creación y desviación de comercio así como de las pautas seguidas en el ámbito de la especialización intraindustrial. Entre estos procesos destaca la experiencia europea, que cuenta con numerosos estudios dada su larga trayectoria y profundidad. En este trabajo nos proponemos estudiar las tendencias observadas en el caso del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) que, por su carácter más reciente y menor profundidad de la integración, ha sido menos estudiado que el caso europeo. En este sentido, se trata de analizar los efectos que se derivan de este proceso de integración sobre el comercio exterior, al tiempo que se profundiza en las tendencias seguidas por la especialización intraindustrial, tomando como punto de referencia el caso de la economía mexicana durante el período 1993-2007. En última instancia, se pone de relieve la importancia del capital extranjero (primordialmente estadounidense) a la hora de entender las tendencias observadas en los patrones de comercio.________________________________________________There is a lot of economic literature on the trade effects (trade creation, trade diversion, intraindustrial specialisation) of the integration processes. One of the most analyzed integration processes is the European case, which has been the aim of many studies because its long evolution and depth. This work aims at analysing the tendencies regarding the case of the North American Free Trade Agreement (NAFTA). This process has been less studied than the European one because its shorter evolution. In this sense, we try to verify the existence of trade creation and/or trade diversion effects along with the pattern of intraindustrial specialization, from the perspective of the Mexican economy (1993-2007). Finally, we emphasize the importance of the foreign investments (mainly USA) explaining the new tendencies and trade patterns

El presupuesto participativo y la rendición de cuentas de la Municipalidad Distrital de Recta, provincia de Bongará, región Amazonas, 2020

En la presente investigación, se presentó el objetivo general determinar la relación entre el presupuesto participativo y la rendición de cuentas de la municipalidad distrital de Recta, provincia de Bongará, región Amazonas, 2020. Por consiguiente, la metodología fue de tipo básica, de enfoque cuantitativo, de igual forma el diseño fue no experimental de tipo transversal -correlacional, además de que la población estuvo conformada por 113 agentes, por ende, la muestra fue de 89 participantes, de muestreo no probabilístico; siguiendo con la técnica de encuesta e instrumento de cuestionario, para la recolección de los datos se utilizó el programa SPSS. Por otro lado, los resultados que se obtuvieron en la variable de presupuesto participativo de 65.2% en el nivel alto, mientras que en el nivel medio de 34.8%, frente a la participación, comunicación entre el personal y la población; siguiendo con los resultados de la variable de rendición de cuentas de 66.3% en el nivel alto, mientras que en el nivel medio de 33.7%, en el control de los documentos administrativo y cuentas de la municipalidad. Se concluyó que existe una relación de las variables de 0.526 y una significancia de 0.000, además de que se aplicó el método no paramétrico

A dynamic trading rule based on filtered flag pattern recognition for stock market price forecasting

[EN] In this paper we propose and validate a trading rule based on flag pattern recognition, incorporating im- portant innovations with respect to the previous research. Firstly, we propose a dynamic window scheme that allows the stop loss and take profit to be updated on a quarterly basis. In addition, since the flag pat- tern is a trend-following pattern, we have added the EMA indicator to filter trades. This technical analysis indicator is calculated both for 15-min and 1-day timeframes, which enables short and medium terms to be considered simultaneously. We also filter the flags according to the price range on which they are de- veloped and have limited the maximum loss of each trade to 100 points. The proposed methodology was applied to 91,309 intraday observations of the DJIA index, considerably improving the results obtained in the previous proposals and those obtained by the buy & hold strategy, both for profitability and risk, and also after taking into account the transaction costs. These results seem to challenge market efficiency in line with other similar studies, in the specific analysis carried out on the DJIA index and is also limited to the setup considered.The fourth author of this work was partially supported by MINECO, Project MTM2016-75963-P.Arévalo, R.; García, J.; Guijarro, F.; Peris Manguillot, A. (2017). A dynamic trading rule based on filtered flag pattern recognition for stock market price forecasting. Expert Systems with Applications. 81:177-192. https://doi.org/10.1016/j.eswa.2017.03.0281771928

Sistema informático web de atención de solicitudes de materiales para la Empresa Rosario 1001

Este trabajo consiste en el análisis y diseño de un Sistema Informático Web para la Empresa Rosario 1001, el cual permite la automatización del proceso de Atención de Solicitudes de Materiales, haciendo que éste sea más eficiente y que reduzca tiempo y costo en la atención de las necesidades de todos los usuarios de las distintas áreas de la Empresa. Para ello se ha hecho un análisis completo del área de logística que parte desde la necesidad de un material o servicio de un usuario hasta que dicha necesidad sea atendida en el menor tiempo y en la mejor manera posible. Aquel usuario que desee solicitar un material o servicio, deberá llenar una Solicitud de Materiales, una vez que el usuario guarde la solicitud, el sistema inmediatamente enviará dicha solicitud a su Jefe Inmediato, para que realice la aprobación respectiva. Una vez que el Jefe apruebe dicha solicitud, el sistema automáticamente enviará la solicitud al área de Logística, la cual será atendida por el Encargado de Almacén, en caso que el encargado de Almacén observe que lo que solicitan está en Stock, procederá a atender la solicitud, caso contrario generará un documento de Pendiente de Atención, para que posteriormente se genere la respectiva orden de compra. La orden de compra también requiere de una aprobación, y lo realiza el Jefe de Logística, una vez que esto está aprobado, se procede a enviar al Proveedor respectivo, finalmente el Proveedor atenderá la Orden de Compra y enviará lo solicitado al área de Logística. Una vez que llegue el material al área de Logística, el encargado de Almacén procederá a inspeccionar lo que está recibiendo, generándose de esa manera una Nota de Entrada. Finalmente, se atienden las solicitudes que quedaron pendientes, y para ello se genera una Nota de Salida que es enviada al Usuario Final quién fue el que realizó la solicitud. Todo lo mencionado anteriormente se detalla en el capítulo 2. Con todo ello, el problema de la atención de solicitud de materiales queda solucionado con el Sistema Informático Web de Atención de Solicitud de Materiales, de tal manera contribuyendo con la eliminación de utilización de papel.This work consists on analysis and design of a System based on Web Interface for the Rosario 1001 Company, which allows an automation of Purchase Requisition Attending Process, in order to get more efficient and also to reduce time and cost at managing purchase requisition needs of all the users of the different areas of the Company. For this we have done a complete analysis of Material Management Area that begins on the Purchase Requisition or Service Requisition of a user until the above mentioned need is attended in the minor time and in the best possible way. That user who wants to request a material or service, will have to fill an Purchase Requisition format (for material or service), as soon as the user saves the Purchase requisition, the system immediately will send the above mentioned request to the user’s Immediate Chief, in order that he or she takes the respective approval. As soon as the Chief approves the above mentioned request, the system automatically will send the request to the Material Management Area, which will be attended by the responsible of this area, in case that the manager of this area check out that they have the purchase requisition item in Stock, will proceed to attend to the request, opposite case will generate a document of Pending Requisition, in order to generate the Purchase Order as soon as possible. The Purchase Order also needs an approval, and the Chief of Material Management Area has to do it, as soon as this is approved, the system immediately proceeds to send to the respective Supplier, finally the Supplier will attend to the purchase order and will deliver the materials to the Material Management Area. As soon as the material comes to the Material Management Area, the responsible will proceed to inspect and check what is receiving; a Note of Entry is generated in that way. Finally, the Pending Requisitions is taken, and for each one is generated a Note of Exit that is sent to the Final User who was the one that generated the purchase requisition. Everything mentioned previously is detailed in the chapter 2. With all this, the problem of the Purchase Requisition is solved with the System based on Web Interface of Purchase Requisition Attending, in that way we contribute with the elimination of paper using.Tesi

Nivel y desigualdad por género en el uso del tiempo en la Argentina. Una nota introductoria

Este trabajo analiza las desigualdades de tiempo de trabajo remunerado y no remunerado de los adultos urbanos. Se utilizan datos de la Encuesta de Uso del Tiempo (EUT) de la Ciudad de Buenos Aires en 2005. Muchas de las variables que se analizaron en conjunto con la EUT, provienen de la encuesta de hogares de esa jurisdicción. Se aplicó un análisis multivariante mediante el método de Heckman (1979) para controlar la posible sesgo causado por la auto-selección muestral. Los principales resultados muestran que las mujeres y los hombres de los grupos comparables no difieren demasiado en el número de horas que dedican a la generación de valor económico. No se observaron tampoco diferencias significativas tampoco en las tasas de empleo corregidas sumando a las horas de trabajo las dedicadas a las tareas domésticas y de cuidado. También se pudo observar que no hay división sexual significativa de mano de obra y que son las mujeres las que tienen sobrecarga demográfica por la presencia de niños en el hogar. This paper analyzes paid and unpaid work-time inequalities among urban adults. Data from the Time Use Survey (TUS) 2005 of Buenos Aires City are used. Many of the variables that were analyzed in conjunction with the TUS, come from the survey of households that jurisdiction. Multivariate analysis was applied using the method of Heckman (1979 ) to control the possible bias caused by sample selection. The main results show that comparable women and men groups did not differ in the number of hours they devoted to them and generating economic value, but significant differences were seen in employment rates corrected by the addition of housework and care. Also it could be seen that there is significant sexual division of labor and that women who bear demographic overload imposed by children

La interpretación de la trompeta; “Desde la técnica hasta la vida”

El Recital de Grado La interpretación de la trompeta; “desde la técnica hasta la vida”, pretende narrar una experiencia personal con la trompeta expresada en un repertorio universal y versátil para este instrumento. El estudio diario de este instrumento, nos provee de las capacidades técnicas propias para una buena ejecución, pero considerando que el arte se aleja del resto de ramas del conocimiento por permitirnos adentrarnos en un universo no lógico, crítico y de alguna manera fantástico, encuentro en la vida cotidiana elementos que me han servido para mejorar como persona a la vez que mejoro como músico. Música barroca para trompeta, composiciones internacionales de origen español y norteamericano, música latinoamericana y una pieza de origen colombiano, son las obras escogidas para este recital, pretendiendo mostrar la suficiencia en el desempeño técnico e interpretativo, valiéndose del manejo en el contraste de los diferentes estilos y la ejecución precisa de cada una de ellas. Este Recital cuyo repertorio fue seleccionado a partir del conocimiento de estándares internacionales para trompeta, hace énfasis en el estudio constante y disciplinado relacionado con el desarrollo de la experiencia personal. En este trabajo se encuentra un análisis formal de cada una de las obras, una narración acerca de los períodos históricos de la música a interpretar

Inteligencia emocional y depresión en estudiantes de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Universidad de Cuenca en el periodo 2022

En los estudiantes universitarios se presentan factores que influyen en su desenvolvimiento académico, entre ellos la inteligencia emocional y la depresión. La inteligencia emocional es un conjunto de habilidades para percibir, valorar y expresar las emociones, generar sentimientos que faciliten el pensamiento, entender la emoción, y regular las emociones, propias y ajenas. La depresión se caracteriza por sentimientos de tristeza, pesimismo, inconformidad consigo mismo, pérdida de energía, motivación y concentración; afecta al correcto desenvolvimiento de las personas en diferentes aspectos de su vida personal, social, familiar o académica. Esta investigación pretende determinar cuál es la relación existente entre la inteligencia emocional y la depresión en estudiantes de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Universidad de Cuenca durante el periodo 2022. La población fue de 2004 estudiantes y se determinó una muestra de 323 por medio de un muestreo aleatorio simple con un margen de error del 5% y un intervalo de confianza del 95%. La investigación sigue un enfoque cuantitativo, no experimental, correlacional y de corte transversal. Los instrumentos utilizados fueron la Escala de Inteligencia Emocional WLEIS-S y el Inventario de Depresión de Beck. En cuanto a los resultados, se evidencia que predominan altos niveles de inteligencia emocional con un 67,5% y niveles mínimos de depresión mostrándose en un 39,3% de la muestra estudiada. Estas dos variables presentan una relación significativa inversa. Se concluye que los estudiantes cuentan con recursos adecuados de inteligencia emocional para manejar estresores académicos que influyen en la presencia de sintomatología depresiva.In university students there are factors that influence their academic development, among them emotional intelligence and depression. Emotional intelligence is a set of skills to perceive, value and express emotions, generate feelings that facilitate thinking, understand emotion, and regulate emotions, own and others. Depression is characterized by feelings of sadness, pessimism, dissatisfaction with oneself, loss of energy, motivation. This research aims to determine what is the relationship between emotional intelligence and depression in students of the Faculty of Economic and Administrative Sciences of the University of Cuenca during the period 2022. The population was 2004 students and a sample of 323 was determined by simple random sampling with a margin of error of 5% and a confidence interval of 95%. The research follows a quantitative, non-experimental, correlational and crosssectional approach. The instruments used were the WLEIS-S Emotional Intelligence Scale and the Beck Depression Inventory. As for the results, it is evident that high levels of emotional intelligence predominate with 67.5% and minimum levels of depression showing in 39.3% of the sample studied. It is concluded that students have adequate emotional intelligence resources to manage academic stressors that influence the presence of depressive symptoms.0000-0001-8810-6536Psicólogo ClínicoCuenc