15 research outputs found

    «Basically, I am here to help you»: Police conversation interventions in the prevention of radicalisation and violent extremism as a pastoral technique of power

    Get PDF
    AbstractI denne artikkelen undersĂžkes bekymringssamtalen, som ofte blir omtalt som et sentralt verktĂžy i norske myndigheters arbeid med Ă„ forebygge radikalisering og voldelig ekstremisme. Slike samtaler blir gjennomfĂžrt med personer som er antatt Ă„ vĂŠre i risiko for radikalisering. Hensikten er Ă„ innhente informasjon, korrigere atferd, identifisere behov for hjelp, samt Ă„ tilby hjelp dersom det trengs. Inspirert av Foucault og hans tenkning om pastoralmakt analyserer vi bekymringssamtalen som myndighetsutĂžvelse, der til dels motstridende agendaer – av statlig kontroll og statlig omsorg – kommer sammen i det som konseptualiseres som «bekymring». Videre argumenterer vi for at bekymringssamtalen eksemplifiserer og synliggjĂžr mer overordnede dilemmaer og konflikter i myndighetenes forebyggingsinnsats pĂ„ dette feltet, hvor bekymring gir mening og legitimitet til det vi ser som en problematisk sammenstilling av omsorgs- og kontrolltiltak og av sosialpolitiske og sikkerhetspolitiske agendaer.AbstractIn this article we set our sights on what is often referred to as a key instrument for countering violent extremism in Norway, the conversation of concern [Bekymringssamtale in Norwegian], usually referred to in English as the police conversation intervention. The conversation is conducted with individuals assumed to be at risk of radicalisation with the aim of obtaining information, modifying behaviour, identifying any needs for help, and offering help if needed. We argue that this intervention clearly demonstrates certain dilemmas and conflicts inherent in the Norwegian Government’s recent policies on counter-extremism, where the concept of «concern» [bekymring] encompasses control and care, and includes agendas related to security and welfare, respectively. Applying a Foucauldian conceptual framework, we analyse the conversation of concern as a technique of pastoral power in which conflicting agendas interact in problematic ways, and the exercising of state power and control is neutralised through a notion of a general common good; «concern»

    Mental Health of Refugee and Non-refugee Migrant Young People in European Secondary Education : The Role of Family Separation, Daily Material Stress and Perceived Discrimination in Resettlement

    Get PDF
    While scholarly literature indicates that both refugee and non-refugee migrant young people display increased levels of psychosocial vulnerability, studies comparing the mental health of the two groups remain scarce. This study aims to further the existing evidence by examining refugee and non-refugee migrants’ mental health, in relation to their migration history and resettlement conditions. The mental health of 883 refugee and 483 non-refugee migrants (mean age 15.41, range 11-24, 45.9% girls, average length of stay in the host country 3.75 years) in five European countries was studied in their relation to family separation, daily material stress and perceived discrimination in resettlement. All participants reported high levels of post-traumatic stress symptoms. Family separation predicted post-trauma and internalizing behavioral difficulties only in refugees. Daily material stress related to lower levels of overall well-being in all participants, and higher levels of internalizing and externalizing behavioral difficulties in refugees. Perceived discrimination was associated with increased levels of mental health problems for refugees and non-refugee migrants. The relationship between perceived discrimination and post-traumatic stress symptoms in non-refugee migrants, together with the high levels of post-traumatic stress symptoms in this subsample, raises important questions on the nature of trauma exposure in non-refugee migrants, as well as the ways in which experiences of discrimination may interact with other traumatic stressors in predicting mental health.acceptedVersionPeer reviewe

    Migrant Students’ Sense of Belonging and the Covid‐19 Pandemic: Implications for Educational Inclusion

    Get PDF
    This article investigates school belonging among migrant students and how this changed during the Covid‐19 pandemic. Drawing on quantitative data gathered from 751 migrant students in secondary schools in six European countries (Belgium, Denmark, Finland, Norway, Sweden, and the UK), we examined the impact of Covid‐19 school closures, social support, and post‐traumatic stress symptoms on changes in school belonging. Linear regression showed a non‐significant decrease in school belonging, and none of the studied variables had a significant effect on this change in our whole sample. However, sensitivity analysis on a subsample from three countries (Denmark, Finland, and the UK) showed a small but significant negative effect of increasing post‐traumatic stress symptoms on school belonging during Covid‐19 school closures. Given that scholarship on school belonging during Covid‐19 is emergent, this study delineates some key areas for future research on the relationship between wellbeing, school belonging, and inclusion.</p

    Menn skaper rom for foreldreskap og familie : farskapets betingelser i en heteronormativ kultur

    No full text
    Det overordnede mĂ„let for denne avhandlingen har vĂŠrt Ă„ studere hvordan fedre skaper, eventuelt gjenskaper, en sosial og symbolsk orden knyttet til foreldreskap og familie nĂ„r de ikke har det heteroseksuelle parforholdet som ramme for foreldreskapet. Hvilke praksiser er det sĂŠrlig de legger vekt pĂ„ for Ă„ skape et innhold til foreldreskapet og et rom for familien? Bakgrunnen for Ă„ studere dette er en interesse for Ă„ undersĂžke hva de normative idealer som er knyttet til familie og foreldreskap bygger pĂ„. I vĂ„r kultur har de heteroseksuelle relasjonene mellom mann og kvinne og deres felles barn blitt ansett som naturlige, og de har inntatt en ideologisk og normativt dominerende stilling. Denne undersĂžkelsen har tatt sikte pĂ„ Ă„ avdekke hvordan disse dominerende idealene, som her har betegnelsen heteronormativitet, ogsĂ„ fungerer strukturerende for dem som ikke har denne samlivsformen som ramme for foreldreskapet. For Ă„ avdekke dette, analyseres aktĂžrenes handlinger med utgangspunkt i de rom de skaper for familie og foreldreskap. Innebygget i begrepet ”rom” ligger en forstĂ„else av at all sosial handling konstitueres romlig. Dette innebĂŠrer at familie og foreldreskap konstitueres ved hjelp av fysiske rom som for eksempel hjemmet, men ogsĂ„ av de sosiale rom knyttet til hvem som befolker det, sĂ„ vel som ved hjelp av mentale rom som skapes rundt dem vi anser hĂžrer til i vĂ„r familie. Dette innebĂŠrer at det rom som representerer rammen for familien ikke nĂždvendigvis har hjemmet som yttergrense, men nĂ„r sosiale relasjoner som familie og foreldreskap konstitueres, skjer dette romlig. Ikke alle personer som vi har et nĂŠrt forhold til forstĂ„s som tilhĂžrende vĂ„r familie. VĂ„r mĂ„te Ă„ skape orden i tilvĂŠrelse pĂ„ er derfor knyttet til etableringen og produksjonen av ulike rom som gir plass for ulike sosiale relasjoner. For Ă„ undersĂžke hvordan menn skaper rom for foreldreskap har jeg valgt ut to grupper av menn. Den fĂžrste gruppen er heteroseksuelle menn som har hovedomsorgen for barn etter en skilsmisse (heterofedre). Den andre er homoseksuelle menn som har fĂ„tt barn sammen med et lesbisk par (homsefedre). Ingen av informantene har parforholdet som ramme for foreldreskapet. Med dette bryter deres livssituasjon med de sosialt ordnende prosesser vĂ„r kultur bygger pĂ„ i forhold til Ă„ skape rom for familie og foreldreskap. Innbyrdes er disse to gruppene av menn forskjellige. Mens heterofedrene har brutt opp fra et heteroseksuelt parforhold og overtatt hovedomsorgen for barna, har homsefedrene fĂ„tt barn gjennom Ă„ vĂŠre donorer for et lesbisk par i en relasjon der de som fedre er Ă©n av barnets tre foreldre. UndersĂžkelsen baserer seg pĂ„ kvalitative intervjuer med i alt 17 menn. Homse- og heterofedrene har et felles utgangspunkt. De bryter begge med en tradisjonell norm om hvordan familie og foreldreskap skal formes, men gjennom den mĂ„ten fedrene organiserer omsorgen for barna pĂ„, sĂžker de Ă„ bĂžte pĂ„ dette bruddet. Begge de to gruppene av fedre argumenterer med at de til tross for bruddet med normen skaper en fullverdig oppvekst for barn gjennom den mĂ„ten de tar hensyn til barna og tilrettelegger deres oppvekst pĂ„. NĂ„r parforholdet ikke kan vĂŠre et felles orienteringspunkt for familie og oppvekst, er det deres posisjon som fedre som setter foreldreskapet i sentrum for deres oppmerksomhet. Det som skiller de to utvalgene fra hverandre, er derimot den mĂ„ten de organiserer foreldreskapet pĂ„. For heterofedrene blir hjemmet det sentrale rom for Ă„ skape familie og foreldreskap. Deres omsorg og ansvar for deres egne barn knytter dem tettere til foreldrerollen, og nĂ„ bĂ„de som ”mor” og ”far”. Renhold, orden og matlaging blir den ”tykke teksten” i intervjuene, og i liten grad legges det vekt pĂ„ mer tradisjonelle maskuline representasjoner av kjĂžnn. Gjennom arbeidet i hjemmet, men ogsĂ„ gjennom Ă„ underkommunisere den tidligere ektefellens betydning for barnas oppvekst, skaper deres nye posisjon i hjemmet et fullverdig hjem, og da med dem selv i begge posisjoner, de er bĂ„de ”mor” og ”far”. Dermed ”skriver” de sin tidligere ektefelle ut av hjemmet gjennom Ă„ overta hennes oppgaver. Den mĂ„ten de organiserer hjemmet pĂ„, bidrar til Ă„ avvikle det rom som de tidligere i fellesskap hadde skapt som par innenfor rammen av hjemmet. Likevel kan ikke mor vĂŠre helt utestengt fra fedrenes liv sĂ„ lenge de har ansvaret for felles barn. Det felles ansvaret krever et foreldresamarbeid som fedrene langt pĂ„ vei sĂžker Ă„ redusere betydningen av gjennom Ă„ nĂžytralisere innholdet av samarbeidet. Det skjer ved hjelp av at foreldrene i liten grad mĂžtes ansikt til ansikt, aldri i hverandres hjem, de kontaktes oftere gjennom telefon eller pĂ„ steder utenfor hjemmet. Med dette etablerer de et samarbeid pĂ„ nĂžytral grunn, og skaper en nĂžytral sone mellom to hjem, og med det en buffer mot parforholdet som tidligere var foreldresamarbeidets utgangspunkt. Samlivsbruddet representerer et brudd med en heteronormativ orden, men denne orden gjenskapes av fedrene innenfor rammen av hjemmet, og da med dem selv i en dobbel posisjon. Hjemmet blir med dette rommet for deres familie, og representerer pĂ„ samme tid grensen mot dem som ikke hĂžrer til i deres familie, nemlig den tidligere ektefellen og hennes slekt. Skilsmissen innebĂŠrer at fedrene sĂžker Ă„ avvikle slektsrelasjonene de har til ektefellens slekt, og knytter seg i stedet tettere opp til sin egen slekt. Rommet som skaper rammen for deres familie, bygger pĂ„ den ene siden pĂ„ hjem og barn og pĂ„ den andre siden pĂ„ familie i betydningen slekt, nemlig deres egen biologiske slekt. Homsefedrene har et annet utgangspunkt. De blir fedre pĂ„ bakgrunn av Ă„ vĂŠre donorer til barna til et annet foreldrepar, nemlig de lesbiske mĂždrene. Fedrene har vanlig samvĂŠr med barna, og barnas oppvekst skjer derfor i hovedsak hos mĂždrene. NĂ„r parforholdet i utgangspunktet ikke er rammen for foreldreskapet, og nĂ„r disse fedrenes hjem ikke kan ha en sĂ„ sentral plass for barnas oppvekst, er det, til forskjell fra tilfellet med heterofedrene, i stĂžrre grad samarbeidet om barna som skaper rammen for foreldreskapet. Riktignok er hjemmet som rom ogsĂ„ her viktig for fedrenes identitet som far, men pĂ„ grunn av det tette foreldresamarbeidet kan ikke hjemmet ha en tilsvarende dominerende posisjon som for heterofedrene. Et sentralt premiss for foreldreskapet er nemlig at det rom som skal skape rammen for barnas oppvekst, skal vĂŠre mest mulig likt uavhengig av hvor barna oppholder seg. Dette blir ivaretatt gjennom at standarder og regler knyttet til oppdragelse, matstell, leggetider etc. er mest mulig like og blir tett koordinert mellom de tre foreldrene. Foreldresamarbeidet blir dermed det sentrale rom for konstruksjonen av denne familien. Dette skaper et problem for fedrene. Tradisjonelt er hjemmet stedet hvor foreldre skal kunne utvikle sitt individuelle foreldreskap, mens her blir samarbeidet mellom ulike hjem i stĂžrre grad orienteringspunktet. Deres autonomi som fedre innenfor hjemmets fire vegger blir av den grunn derfor noe begrenset. Utfordringene fedrene stĂ„r overfor har dermed Ă„ gjĂžre med spĂžrsmĂ„let om hva som skal representere deres sentrale orienteringspunkt for omsorgen for egne barn nĂ„r foreldreskapet er bygget over to rom, foreldresamarbeidet og deres eget hjem. NĂ„r ekteskapet eller parforholdet ikke representerer inngangen til Ă„ stifte familie, er det her barna som legger grunnlaget for Ă„ knytte de biologiske og de ikkebiologiske foreldrene sammen som slekt. Tradisjonelt er det parforholdet som skaper rammen for et felles rom for familie og slektskap, men i dette tilfellet er det deres felles forhold til barna, som etableres med utgangspunkt i barnedĂ„pen/navnefesten, som skaper dette rommet. Tre ulike rom gir innholdet til denne ”familiens” hverdagsliv; hjem, foreldreskap og slektskap. Gjennom samarbeidet om barna blir ulike foreldreskap, lokalisert i ulike hjem, samordnet, men de sĂžker ogsĂ„ Ă„ holde dem fra hverandre gjennom at de ogsĂ„ har ulike hjem til Ă„ realisere foreldreskapene sine i. PĂ„ denne mĂ„ten blir det derfor ogsĂ„ plass til foreldrenes individuelle familieliv. For begge gruppene av informanter representerer heteronormativitet et grunnleggende premiss for foreldreskapet. Heterofedrene gjenskaper, med utgangspunkt i hjemmet, en heteronormativ orden etter skilsmissen gjennom bĂ„de Ă„ kunne ”fedre” og ”mĂždre”. Homsefedrene blir knyttet til en heteronormativ orden gjennom Ăžnsket om Ă„ fĂ„ barn. PĂ„ den ene siden destabiliserer homsefedrene en slik orden gjennom at barna blir unnfanget utenfor parforholdet. PĂ„ den andre siden stabiliseres denne orden gjennom de nĂŠre bĂ„nd som etableres idet aktĂžrene sĂžker Ă„ utvikle et gjensidig foreldreskap mellom tre foreldre. Felles for de to informantgruppene er barnas sentrale posisjon. Det er barna som gir nĂŠring til og skaper et innhold til det fedrene definerer som familie. Hensynet til barna er i sentrum for fedrenes begrunnelser for Ă„ skape rom for familie, og det er gjennom den mĂ„ten de er nĂŠrvĂŠrende i forhold til sine barn pĂ„ at de ogsĂ„ hĂžster legitimitet i forhold til den familieformen de har valgt. Den mĂ„ten informantene etablerer og fĂ„r aksept for sine foreldreskap pĂ„ vokser fram som en konsekvens av betydelige samfunnsendringer pĂ„ dette omrĂ„det. Vi ser en Ăžkende andel kvinner som arbeider full tid, Ăžkt likestilling mellom kvinner og menn i omsorgen for barn, et Ăžkende antall samlivsbrudd og med det framvekst av nye familieformer, en Ăžkt individualisering og en ideologisk styrking av individets stilling pĂ„ en rekke samfunnsomrĂ„der. Disse fenomenene representerer noen sentrale tendenser i denne samfunnsendringen som ogsĂ„ fĂ„r betydning for hvordan fedrene her kan argumentere. Selv om parforholdet har en dominerende stilling i vĂ„r kultur, bidrar disse nye endringene til at den tradisjonelle komplementĂŠre alliansen mellom kvinner og menn som den eneste institusjonelle rammen for familie og foreldreskap er kommet mer i bakgrunnen. Individet er ogsĂ„ som forelder i et mer ”likestilt” samfunn blitt skjĂžvet mer i forgrunnen. En konsekvens av dette er at foreldrenes individuelle forhold til sine barn, som mor eller far, i Ăžkende grad er kommet i fokus. Jeg argumenterer i avslutningskapitlet for at det kritiske punktet for barns oppvekst ikke lenger dreier seg om hvorvidt foreldrene lever sammen i en familie, men om hvorvidt de er i stand til Ă„ ivareta omsorgen for barna uavhengig av samlivsstatus. Med en slik utvikling, at foreldreskapet kommer i forgrunnen, blir spĂžrsmĂ„let om det er kvinner eller menn som ivaretar omsorgen for barn eller om de er homoseksuelle eller heteroseksuelle noe som i Ăžkende grad blir underordnet. En konsekvens av dette, fra samfunnets side, blir en Ăžkt interesse i retning av Ă„ regulere foreldreskapet, mens den tradisjonelle mĂ„ten Ă„ regulere foreldreskapet pĂ„, gjennom ekteskapet og parforholdet, skyves mer i bakgrunnen. Parforholdet kommer med dette i bakgrunnen, mens relasjonen mellom foreldre og barn i Ăžkende grad trer i forgrunnen. Det er ogsĂ„ dette fedrene i denne avhandlingen kaster lys pĂ„ gjennom den mĂ„ten de argumenterer for sitt foreldreskap og familieliv pĂ„, med utgangspunkt i hvordan de tar hensyn til barna. Det er i denne sammenhengen vi ser at den heteronormative rammen for familie og foreldreskap i vĂ„r samtid endres. Parforholdet representerer ikke den eneste byggesteinen. I stedet har foreldrenes individuelle forhold til sine barn inntatt en mer dominerende stilling. Det er barna som sikrer kontinuiteten i familielivet, uavhengig av om foreldrene lever sammen eller ikke. Og det er gjennom barna at den heteronormative rammen for familie og foreldreskap blir viderefĂžrt, da ikke bare bygget over parforhold og ekteskap, men med foreldreskapet som et bĂŠrende element for den mĂ„ten vi sosialt konstruerer familie- og hverdagsliv pĂ„

    Mental health in adult refugees from Syria resettled in Norway between 2015 and 2017: a nationwide, questionnaire-based, cross-sectional prevalence study

    No full text
    Background: The number of forcibly displaced people globally has never been higher, with refugees from Syria constituting the largest displaced population worldwide. Many studies have documented elevated levels of mental health problems in refugee populations, though prevalence estimates of common mental disorders vary considerably between studies, explained both by methodological and contextual factors. Objective: Using questionnaire-based screening checklists to approximate the prevalence of and investigate risk factors for post-traumatic stress disorder (PTSD), anxiety and depression among adult refugees from Syria resettled in Norway and to compare estimates with a sister-study in Sweden. Method: Cross-sectional survey of a randomly selected sample from the National Population Register in Norway of adult refugees from Syria who were granted residency rights in Norway between 2015 and 2017 (Nsample = 9,990; nrespondents = 902). Above-threshold scores on the Harvard Trauma Questionnaire (HTQ) and Hopkins Symptoms Checklist (HSCL-25) defined caseness for PTSD (HTQ>2.06); anxiety (HSCLanxitey>1.75); and depression (HSCLdepression>1.80). Results: Weighted, checklist-positive prevalence estimates for PTSD, anxiety and depression were 29.7% (25.4%-34.4%), 30.1% (25.7%-34.9%), and 45.2% (40.6%-49.8%), respectively. Cumulative exposure to potentially traumatic experiences before or during flight was a clear risk factor for all outcomes, and female gender was a risk factor for anxiety and depression, though only in adjusted analyses. The choice of HTQ cut-off to define PTSD caseness (2.5 vs. 2.06) had a notable effect on prevalence estimates. Conclusion: In line with prior evidence, the present study suggests adult refugees from Syria resettled in Norway have higher rates of anxiety and depression and markedly higher rates of PTSD compared to general, non-refugee populations, and that this is clearly linked to past traumatic experiences. Prevalence estimates were highly consistent with estimates from the sister-study in Sweden, which used almost identical methodology. Findings underline the importance of screening for and intervening on mental health problems in newly arrived refugees

    Mental Health of Refugee and Non-refugee Migrant Young People in European Secondary Education : The Role of Family Separation, Daily Material Stress and Perceived Discrimination in Resettlement.

    No full text
    While scholarly literature indicates that both refugee and non-refugee migrant young people display increased levels of psychosocial vulnerability, studies comparing the mental health of the two groups remain scarce. This study aims to further the existing evidence by examining refugee and non-refugee migrants' mental health, in relation to their migration history and resettlement conditions. The mental health of 883 refugee and 483 non-refugee migrants (mean age 15.41, range 11-24, 45.9% girls, average length of stay in the host country 3.75 years) in five European countries was studied in their relation to family separation, daily material stress and perceived discrimination in resettlement. All participants reported high levels of post-traumatic stress symptoms. Family separation predicted post-trauma and internalizing behavioral difficulties only in refugees. Daily material stress related to lower levels of overall well-being in all participants, and higher levels of internalizing and externalizing behavioral difficulties in refugees. Perceived discrimination was associated with increased levels of mental health problems for refugees and non-refugee migrants. The relationship between perceived discrimination and post-traumatic stress symptoms in non-refugee migrants, together with the high levels of post-traumatic stress symptoms in this subsample, raises important questions on the nature of trauma exposure in non-refugee migrants, as well as the ways in which experiences of discrimination may interact with other traumatic stressors in predicting mental health

    School-based Psychosocial Interventions’ Effectiveness in Strengthening Refugee and Migrant Adolescents’ Mental Health, Resilience, and Social Relations: A Four-country Cluster Randomized Study

    No full text
    School-based psychosocial interventions are increasingly put forward as a way to support young refugees’ and migrants’ well-being and mental health in resettlement. However, the evidence on these interventions’ effectiveness remains scarce and scholars denounce particular gaps in the evidence to date, pointing to a lack of large-scale, controlled studies and studies including social outcome measures. This cluster randomized study aims to strengthen the evidence base on school-based psychosocial interventions for refugee and migrant youth by assessing the effect of two interventions, Classroom Drama and Welcome to School, on youth’s mental health, resilience, and social relations in Belgium, Denmark, Norway, and the United Kingdom. Multilevel analyses were conducted separately for the two interventions (Classroom Drama, n = 307, ages 11-19; Welcome to School, n = 251, ages 11-23), using separate no-treatment control groups. Our analyses indicated a significant main, positive effect of Classroom Drama on perceived family support, and an effect on perceived support from friends that was moderated by country: in the United Kingdom, the intervention group reported an increase in perceived friend support, whereas the control group reported a decrease. Furthermore, baseline resilience moderated the effect of the Classroom Drama intervention on behavioral difficulties and well-being. No effects of Welcome to School on any of the outcome variables were found. Overall, this study provides novel, nuanced evidence on school-based psychosocial interventions for refugee and migrant adolescents

    Psychometric properties of the Children's Revised Impact of Event Scale (CRIES-8) among refugee adolescents from Afghanistan, Syria, and Somalia

    No full text
    Background: High levels of post-traumatic stress are well documented among refugees. Yet, refugee adolescents display high heterogeneity in their type of trauma and symptom levels. Objective: Following the recurrent plea for validated trauma screening tools, this study investigated the psychometric properties of the Children’s Revised Impact of Event Scale (CRIES-8) among refugee adolescents from Afghanistan (n = 148), Syria (n = 234), and Somalia (n = 175) living in Europe. Method: The model fit for the confirmatory factor structures was tested, as well as measurement invariance between the three groups. The robustness of results was evaluated by testing measurement invariance between recently arrived and settled adolescents, and between different response labelling options. Reliability (α, ω, and ordinal α), criterion validity, and prevalence estimates were calculated. Results: The intrusion subscale showed a better stable model fit than the avoidance subscale, but the two-factor structure was mainly supported. Configural measurement invariance was achieved between Afghan and Somali adolescents, and strong measurement invariance between Syrian and Somali adolescents. The results were robust considering the time living in the host country and response labelling styles. Reliability was low among Afghan and Syrian adolescents (.717−.856), whereas it was higher among Somali adolescents (.831−.887). The total score had medium-sized correlations with emotional problems (.303−.418) and low correlations with hyperactivity (.077−.155). There were statistically significant differences in symptom prevalence: Afghan adolescents had higher prevalence (55.5%) than Syrian (42.8%) and Somali (37%) adolescents, and unaccompanied refugee minors had higher symptom prevalence (63.5%) than accompanied adolescents (40.7%). Conclusions: This study mostly supports the use of the CRIES-8 among adolescents from Afghanistan, Syria, and Somalia, and even comparative analyses of group means. Variation in reliability estimates, however, makes diagnostic predictions difficult, as the risk of misclassification is high.Antecedentes: Niveles altos de estrĂ©s postraumĂĄtico en refugiados estĂĄn bien documentados. Sin embargo, los adolescentes refugiados muestran una alta heterogeneidad en el tipo de trauma y sus niveles de sintomatologĂ­a. Objetivo: Siguiendo la peticiĂłn recurrente de herramientas validadas para pesquisa de trauma, este estudio investigĂł las propiedades psicomĂ©tricas de la Escala Revisada del Impacto de Eventos en Niños (CRIES-8 por sus siglas en inglĂ©s) en adolescentes refugiados de AfganistĂĄn (n = 148), Siria (n = 234) y Somalia (n = 175) que viven en Europa. MĂ©todo: Se probĂł el ajuste del modelo para las estructuras factoriales confirmatorias, asĂ­ como la invarianza de mediciĂłn entre los tres grupos. La solidez de los resultados tambiĂ©n se evaluĂł probando la invarianza de mediciĂłn entre adolescentes reciĂ©n llegados y los ya establecidos, y entre las diferentes opciones de respuestas etiquetadas. Se calculĂł la confiabilidad (α, ω y α ordinal), la validez de criterio y las estimaciones de prevalencia. Resultados: La subescala de intrusiĂłn mostrĂł un mejor ajuste estable del modelo que la subescala de evitaciĂłn, pero la estructura de dos factores fue principalmente respaldada. Se logrĂł una invarianza de mediciĂłn configural entre adolescentes afganos y somalĂ­es, y una fuerte invarianza de mediciĂłn entre adolescentes sirios y somalĂ­es. Los resultados fueron robustos considerando el tiempo vivido en el paĂ­s anfitriĂłn y los estilos de respuestas etiquetadas. La confiabilidad fue baja entre los adolescentes afganos y sirios (.717–.856), mientras que fue mayor entre los adolescentes somalĂ­es (.831–.887). La puntuaciĂłn total tuvo correlaciones de tamaño mediano con problemas emocionales (.303–.418) y correlaciones bajas con hiperactividad (.077–.155). Hubo diferencias estadĂ­sticamente significativas en la prevalencia de los sĂ­ntomas: los adolescentes afganos tuvieron una alta prevalencia (55.5%) en comparaciĂłn con los adolescentes sirios (42.8%) y somalĂ­es (37%), y los refugiados menores de edad no acompañados (URMs por sus siglas en inglĂ©s) (63.5%) en comparaciĂłn con los adolescentes acompañados (40.7%). Conclusiones: Este estudio respaldĂł mayoritariamente el uso de la CRIES-8 en adolescentes de AfganistĂĄn, Siria y Somalia, e incluso el anĂĄlisis comparativo de medias grupales. Sin embargo, la variaciĂłn en las estimaciones de confiabilidad dificulta las predicciones diagnĂłsticas, ya que el riesgo de clasificaciĂłn errĂłnea es alto
    corecore