Geographical and seasonal distributions of the seedeaters Sporophila bouvreuil and Sporophila pileata (aves: Emberizidae)

Many species in the genus Sporophila are migratory. Migration patterns, while poorly studied, may be influenced by seed production which can be very seasonal in some regions. The distribution of S. bouvreuil extends from the Amazon and Suriname south through a large part of the open regions of Brazil. Sporophila pileata, on the other hand, is found in southeastern and southern Brazil as well as Argentina and Paraguay. Both of these species migrate, but their movement patterns are poorly known. To better understand the geographical and the seasonal distributions of S. bouvreuil and S. pileata, we grouped the records into two categories: the breeding season (September to March) and the putative migration season (April to August). We found two areas of sympatry between S. bouvreuil and S. pileata in the Brazilian states of Minas Gerais and São Paulo. For S. bouvreuil we suggest that populations that breed in the Amazon migrate to the Cerrado or Caatinga, where they will encounter resident populations of the same species. These resident populations may take part in short distance migrations. Sporophila pileata, on the other hand, occur in the Cerrado and open areas within the Atlantic Forest and it is not yet possible to determine migratory tendencies or destinations in the non-breeding season.Muitos representantes do gênero Sporophila são migratórios. Estes movimentos são pouco estudados e podem ser determinados por fatores como a produção de gramíneas, que podem ser altamente sazonais em algumas regiões. A distribuição de Sporophila bouvreuil se estende desde a região amazônica e Suriname passando pelas áreas abertas de boa parte do Brasil, enquanto que S. pileata distribui-se pelo sul e sudeste do Brasil, além da Argentina e Paraguai. Os movimentos migratórios destas duas espécies são pouco conhecidos e há evidências de que algumas populações podem ser residentes durante todo o ano. Com o objetivo de definir a distribuição geográfica e sazonal de S. bouvreuil e S. pileata, os registros foram agrupados em dois tipos, um durante o período reprodutivo (setembro a março) e outro durante os meses de abril a agosto, quando supostamente estas espécies podem migrar. Foram identificadas duas áreas de simpatria entre S. bouvreuil e S. pileata, nos estados de Minas Gerais e São Paulo. Para S. bouvreuil sugere-se que as populações que reproduzem na Amazônia se deslocam para o Cerrado ou a Caatinga, onde se encontram com as populações residentes nestes biomas. As populações desta diagonal seca se reproduzem nestes domínios e provavelmente realizam apenas migrações de curta distância. Na Mata Atlântica parte das populações são residentes, permanecendo neste bioma durante todo o ano. As populações de S. pileata que ocorrem no Cerrado e nas áreas abertas da Mata Atlântica se reproduzem nos seus respectivos biomas, mas não foi possível identificar as possíveis áreas de invernagem para esta espécie

Memória, pós-memória e teoria crítica na educação de professores de línguas

Narratives and stories of teachers' experiences in pre-service and in-service education are commonly used to understand the identities of language teachers, as they tend to be influenced by their life experiences and are stored in their memories. However, the concept of post-memory has emerged more recently and seems not yet to have been used in language teacher education. In this paper, we discuss the possibilities of using the concept of post-memory in the education of language teachers, through narratives of their life experiences. We intend to explore more deeply the influences of traumatic historical events, such as the Brazilian Military Regime, on the identities of preservice and in-service English teachers in Brazil, through narratives and stories of their experiences. Our main objective is to analyze the relationships and interrelationships among memory, post-memory and life experiences and identities of English teachers, especially in relation to the experiences related to the influences of the Brazilian military period.  Las narrativas e historias sobre las experiencias de los maestros en formación, antes ydurante su ejercicio profesional, se utilizan comúnmente para entender las identidadesde los profesores de idiomas, ya que suelen presentar influencias de vivencias guardadasen sus memorias. Sin embargo, el concepto de postmemoria emergió recientementey pareciera que aún no se ha aplicado en la formación de los profesores de idiomas.En este artículo, se discuten las posibilidades de emplear el concepto de postmemoria en la formación de profesores de idiomas, a través de las narrativas de sus vivencias.La intención es explorar más profundamente las influencias que eventos históricostraumáticos, como el régimen militar en Brasil, tienen sobre las identidades delos profesores de inglés antes y durante su ejercicio profesional en Brasil, a travésde narrativas e historias sobre sus experiencias. El objetivo principal es analizar lasrelaciones e interrelaciones entre memoria, postmemoria, vivencias y las identidades delos profesores de inglés, especialmente en lo relativo a las experiencias influenciadas porel periodo militar en Brasil.As narrativas e as histórias sobre as experiências dos professores em formação, antese durante seu trabalho profissional, são comumente utilizadas para entender asidentidades dos professores de línguas, por elas estar influenciadas pelas experiênciasgravadas nas memórias. Porém, o conceito de pós-memória emergiu recentemente eparece não ter sido ainda utilizado na educação dos professores de línguas. Neste artigo,se comentam as possibilidades de utilizar o conceito de pós-memória na educação deprofessores de línguas, através das narrativas sobre as suas experiências. O propósito éestudar com mais profundidade as influências de eventos históricos traumáticos, comoO Regime Militar no Brasil, sobre as identidades dos professores de inglês no Brasil,antes e durante seu trabalho profissional, através das narrativas e histórias sobre as suasexperiências. O principal objetivo é analisar as relações e inter-relações entre memória,pós-memória e experiências e as identidades dos professores de inglês, especialmentecom relação às experiências influenciadas pelo período militar no Brasil

A eleição divina de Portugal: a história portuguesa e a condução da humanidade à salvação em sermões de Antônio Vieira

Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação)Nesta monografia procuro analisar a forma como o padre Antônio Vieira (1608-1697) concebia e apresentava, em seus sermões, a concepção de que Portugal seria a nação eleita por Deus para conduzir a humanidade no caminho da realização dos desígnios divinos. Analisei, de forma especial, os sermões dedicados por Vieira a personagens ilustres do Império Português (sermões em ação de graças e de exéquias fúnebres) e ainda sermões de bom sucesso de armas, levando em conta as condições históricas de produção destes sermões e os objetivos que visavam. Para isto, foram analisados tanto os aspectos formais (retórico-poéticos), quanto os éticos (teológico políticos), culturais e morais da parenética vieiriana

Representações sociais da AIDS para pessoas que vivem com HIV e suas interfaces cotidianas

This qualitative descriptive study, guided by the Social Representations Theory, aimed to describe the content of the social representations regarding the Acquired Immunodeficiency Syndrome (AIDS) for seropositive individuals in outpatient monitoring of the public health network and to analyze the interface of the social representations of AIDS with the quotidian of the individuals living with human immunodeficiency virus (HIV), especially in the adherence to treatment process Interviews were conducted with 30 seropositive individuals and the manual content analysis technique was used. From the analysis, six categories emerged that re-translated the quotidian of seropositive people permeated by the stigma, prejudice, struggle for life and the need for the continuous use of antiretrovirals. AIDS was assimilated to chronic diseases such as diabetes, showing a trend of transformation of the social representation of AIDS, substituting the idea of death, with life. It is concluded that people living with HIV are more optimistic due to effective treatments for the control of the disease.Se trata de un estudio cualitativo descriptivo orientado por la Teoría de las Representaciones Sociales, que objetivó describir el contenido de las representaciones sociales acerca de la Síndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (SIDA) para los usuarios seropositivos en acompañamiento de ambulatorio en la red pública de salud y analizar la interconexión de las representaciones sociales del Sida con lo cotidiano de los individuos que viven con el virus de la inmunodeficiencia humana (HIV), especialmente al proceso de adhesión al tratamiento. Se realizaron entrevistas con 30 individuos seropositivos. Se utilizó la técnica de análisis de contenido manual. Del análisis, emergieron seis categorías que tradujeron lo cotidiano de seropositivos impregnados por el estigma, prejuicio, lucha por la vida y la necesidad del uso continuo de antirretrovirales. El Sida fue comparado a enfermedades crónicas como la diabetes, evidenciando una tendencia de transformación de la representación social del Sida, substituyendo la idea de muerte, por la de vida. Se concluye que las personas que conviven con HIV están más optimistas debido a los tratamientos eficaces en el control de la enfermedad.Trata-se de estudo qualitativo descritivo, norteado pela teoria das representações sociais. Objetivou-se descrever o conteúdo das representações sociais acerca da síndrome de imunodeficiência adquirida (AIDS) para os usuários soropositivos, em acompanhamento ambulatorial da rede pública de saúde, e analisar a interface das representações sociais da AIDS com o cotidiano dos indivíduos que vivem com o vírus da imunodeficiência humana (HIV), especialmente no processo de adesão ao tratamento. Realizaram-se entrevistas com 30 indivíduos soropositivos. Utilizou-se a técnica de análise de conteúdo manual. Da análise, emergiram seis categorias que retraduziram o cotidiano de soropositivos, permeados pelo estigma, preconceito, luta pela vida e a necessidade do uso contínuo de antirretrovirais. A AIDS foi assimilada a doenças crônicas como diabetes, evidenciando tendência para transformação da representação social da AIDS, substituindo a ideia de morte, por vida. Conclui-se que as pessoas que convivem com HIV estão mais otimistas devido aos tratamentos eficazes no controle da doença

Memória, Pós-memória e Formação Crítica de Professores de Línguas

As narrativas e as histórias sobre as experiências dos professores em formação, antes e durante seu trabalho profissional, são comumente utilizadas para entender as identidades dos professores de línguas, por elas estar influenciadas pelas experiências gravadas nas memórias. Porém, o conceito de pós-memória emergiu recentemente e parece não ter sido ainda utilizado na educação dos professores de línguas. Neste artigo, se comentam as possibilidades de utilizar o conceito de pós-memória na educação de professores de línguas, através das narrativas sobre as suas experiências. O propósito é estudar com mais profundidade as influências de eventos históricos traumáticos, como O Regime Militar no Brasil, sobre as identidades dos professores de inglês no Brasil, antes e durante seu trabalho profissional, através das narrativas e histórias sobre as suas experiências. O principal objetivo é analisar as relações e inter-relações entre memória, pós-memória e experiências e as identidades dos professores de inglês, especialmente com relação às experiências influenciadas pelo período militar no Brasil

Evaluation of methodological protocols using point counts and mist nets: a case study in southeastern Brazil

Despite their wide use in ornithological surveys, point counts and mist nets follow protocols developed in temperate regions, with little attention to possible modifications for tropical systems. Using these methods on a 3-month basis from December 2009-January 2011 in two forest fragments in southeastern Brazil, we wished to evaluate how long these locations needed to be surveyed with point counts for a relatively complete avifaunal inventory (at least 90% of all species and contacts), and if mist net hourly captures can equally detect numbers of species and individuals. Daily counting with four 20-min points during five consecutive days in a rain forest (MC) detected 90% of the estimated species richness after 20 h (60 20-min point counts), while 17 h (51 20-min point counts) did not detect 90% of the estimated species richness in a semideciduous forest (IT). The first 5 min of point counting in MC (63% of all species) and in IT (65%) detected significantly more species than the remaining minutes, but it took 15 min to accumulate 86% of all contacts in both forests. Consecutive 5-day mist netting (~ 9 h/day) resulted in 70.5 net-h/m² (MC) and 74.8 net-h/m² (IT) of sample effort, but 80-85% of the estimated number of species was obtained. Although accumulation curves showed no tendency towards stabilization of the number of observed species, the estimated number of species began to stabilize after the first 20 h in both forests. There was no significant difference in capture rates for both species richness and abundance among hourly net checks, but a trend in which these parameters were highest between the second and fourth checks of the day was observed. A 3-day (43.8 and 63.3 net-h/m²) mist netting section was enough to record 90% of the species captured during five days in MC and IT, respectively, while precise enough not to jeopardize species richness estimation. The number of individuals, however, decreased order 34% in MC and 38% in IT under the same conditions. Considering the number of net checks, 90% of the estimated species richness was captured until the 1100 h check in both remnants, while 67% of all individuals were captured until this same hour. Our results demonstrate that surveying the avifauna in these locations will require unique approaches, which must be tested before the beginning of point counting or net opening.Embora muito utilizado com a finalidade de estimar a abundância de espécies de aves, pontos de escuta e redes de neblina seguem protocolos desenvolvidos em regiões temperadas, com pouca atenção para modificações para sistemas tropicais. Para averiguar por quanto tempo é necessária amostragem por pontos de escuta para o registro da maior parte da avifauna (ao menos 90% de todas as espécies e indivíduos), assim como para determinar se as capturas com redes de neblina em intervalos de 1 h detectam igualmente números de espécies e indivíduos, ambas as metodologia foram utilizadas a cada três meses entre dezembro de 2009 e janeiro de 2011 em dois fragmentos florestais do sudeste do Brasil. Quatro pontos de escuta de 20 min conduzidos durante cinco dias consecutivos acumularam 90% da riqueza estimada após 20 h (60 pontos de 20 minutos) em uma mata ombrófila densa (MC), enquanto 17 h (51 pontos de 20 minutos) foram insuficientes para o registro da mesma porcentagem de espécies em uma mata semidecidual (IT). Os primeiros 5 min dos pontos de escuta detectaram significativamente mais espécies em MC (63% do total de espécies) e em IT (65%) em comparação com os minutos restantes, mas foram necessários 15 min para o registro de 86% do total de contatos em ambas as florestas. Cinco dias consecutivos (~ 9 h/dia) com redes de neblina abertas resultaram em 70,5 horas-rede/m² (MC) e 74,8 horas-rede/m² (IT) de esforço amostral, de modo que 80 a 85% do número estimado de espécies foram capturados. Embora curvas de acumulação não tenham apresentado tendência à estabilização do número de espécies observado, o número de espécies estimado demonstrou assíntota a partir das primeiras 20 h em ambas as florestas. Não houve diferença significativa na captura de espécies ou indivíduos entre horários de revisões a cada hora, mas notou-se uma tendência na qual tais parâmetros mostraram-se mais elevados entre as segundas e quartas revisões do dia. Redes de neblina abertas durante três dias (43,8 e 63,3 horas-rede/m² em MC e IT, respectivamente) foram suficientes para o registro de 90% das espécies capturadas. Essa diminuição do esforço amostral não prejudicou a estimativa do número de espécies, ao passo que o número de indivíduos capturados diminuiu em 34% em MC e 38% em IT. As revisões até as 1100 h capturaram 90% de todas as espécies registradas com redes de neblina em ambos os fragmentos, porém 67% de todos os indivíduos foram capturados até este horário. Nossos resultados demonstram que o inventário e a estimativa de abundância da avifauna nessas localidades requerem delineamentos únicos, os quais devem ser testados antes do início da coleta de dados com pontos de escuta ou redes de neblina

Trisomy 21 alters DNA methylation in parent-of-origin-dependent and independent manners

The supernumerary chromosome 21 in Down syndrome differentially affects the methylation statuses at CpG dinucleotide sites and creates genome-wide transcriptional dysregulation of parental alleles, ultimately causing diverse pathologies. At present, it is unknown whether those effects are dependent or independent of the parental origin of the nondis-joined chromosome 21. Linkage analysis is a standard method for the determination of the parental origin of this aneuploidy, although it is inadequate in cases with deficiency of samples from the progenitors. Here, we assessed the reliability of the epigenetic 5(m)CpG imprints resulting in the maternally (oocyte)-derived allele methylation at a differentially methylated region (DMR) of the candidate imprinted WRB gene for asserting the parental origin of chromosome 21. We developed a methylation-sensitive restriction enzyme-specific PCR assay, based on the WRB DMR, across single nucleotide polymorphisms (SNPs) to examine the methylation statuses in the parental alleles. In genomic DNA from blood cells of either disomic or trisomic subjects, the maternal alleles were consistently methylated, while the paternal alleles were unmethylated. However, the supernumerary chromosome 21 did alter the methylation patterns at the RUNX1 (chromosome 21) and TMEM131 (chromosome 2) CpG sites in a parent-of-origin-independent manner. To evaluate the 5(m)CpG imprints, we conducted a computational comparative epigenomic analysis of transcriptome RNA sequencing (RNA-Seq) and histone modification expression patterns. We found allele fractions consistent with the transcriptional biallelic expression of WRB and ten neighboring genes, despite the similarities in the confluence of both a 17-histone modification activation backbone module and a 5-histone modification repressive module between the WRB DMR and the DMRs of six imprinted genes. We concluded that the maternally inherited 5(m)CpG imprints at the WRB DMR are uncoupled from the parental allele expression of WRB and ten neighboring genes in several tissues and that trisomy 21 alters DNA methylation in parent-of-origin-dependent and -independent manners

The birds of Estação Ecológica Serra Geral do Tocantins

A Estação Ecológica Serra Geral do Tocantins (EESGT) é uma das maiores Unidades de Conservação dentro do Bioma Cerrado. A avifauna desta UC foi inventariada entre os dias 25 de janeiro e 15 de fevereiro de 2008. Durante esse trabalho buscou-se amostrar os diferentes hábitats encontrados na EESGT, bem como algumas localidades no entorno. Além de registros auditivos e visuais foram utilizadas redes-de-neblina e armas de fogo para coletas de material testemunho, que se encontra depositado na coleção ornitológica do Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo (MZUSP). Os resultados obtidos foram comparados com os dados disponíveis para outras unidades de conservação presentes na região. Foram registradas 254 espécies de aves, incluindo 11 endêmicas do Cerrado e outras três ameaçadas de extinção (Taoniscus nanus, Anodorhynchus hyacinthinus e Procnias averano). Três indivíduos pertencentes ao gênero Picumnus foram coletados; estes apresentam um distinto padrão de plumagem e de vocalização, podendo representar um táxon ainda não descrito.The Estação Ecológica Serra Geral do Tocantins is one of the largest conservation units in Cerrado Biome. The avifauna of this locality was studied from January 25 to 15 February, 2008. We attempted to sample the different habitats found both within the EESGT as in its surroundings. In addition to audio and visual records, mist nets and shotguns were used to collect testimony material, which was deposited in the ornithological collection of the Museu de Zoologia da Universidade de São Paulo (MZUSP). The results were compared with data available from other conservation units nearby the EESGT. We recorded 254 bird species; among these 11 were considered endemic to the Cerrado region and other three considered threatened (Taoniscus nanus, Anodorhynchus hyacinthinus and Procnias averano). Three individuals belonging to the Picumnus genus also were collected; they presented unusual plumage and vocalization patterns, which suggests an undescribed taxon.Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo (FAPESP)CNP

CLASSIFICAÇÃO DA EFICIÊNCIA ENERGÉTICA DE UMA EDIFICAÇÃO PÚBLICA EM SINOP-MT E PROPOSTAS DE ADEQUAÇÃO

The increase in energy consumption of buildings spurred the creation of mechanisms and strategies that aim principles of energy efficiency. Brazil’s benchmark for evaluating the energy performance of buildings is the Technical Quality Regulation on the Energy efficiency of Com- mercial, Service and Public Buildings (RTQ-C). The Regulation is based on classification of three main aspects: building envelopes, lighting systems and air conditioning systems. There are few labeled buildings in Brazil and the cost to implement the exigencies of RTQ-C in public buildings from Mato Grosso has not been measured yet. This article presented the cost to implement the requirements of energy efficiency in a building from two aspects: the design phase and constructed building (through retrofit). Therefore, we evaluated the characteristics of a public building in the city of Sinop – MT through the prescriptive method. The results showed that increasing the level of overall efficiency of building from “D” to “A”, after building (through retrofit) would cost around 6.10% over the whole value of the building. The oversized systems of lighting and air conditioning was the main factors in the discrepancy between budgets. O crescimento no consumo energético das edificações impulsionou a criação de mecanismos e estratégias que visam princípios de eficiência energética. A referência brasileira para avaliação do desempenho energético dos edifícios é o Regulamento Técnico da Qualidade do Nível de Eficiência Energética de Edifícios Comerciais, de Serviços e Públicos (RTQ-C). O Regulamento baseia-se na classificação de três sistemas: a envoltória, o sistema de iluminação e o de condicionamento de ar. Ainda são poucas as edificações etiquetadas no Brasil e o custo para aplicar as exigências do RTQ-C nos edifícios públicos mato-grossenses ainda não foi mensurado. O presente artigo apresenta o custo para implementação dos requisitos de eficiência energética em uma edificação sob dois aspectos: fase de projeto e edifício construído (retrofit). Para tal, foram avaliadas as características de uma edificação pública na cidade de Sinop – MT através do método prescritivo. Os resultados mostraram que elevar o nível de eficiência geral da edificação de “D” para “A”, após a construção mediante retrofit, custaria mais 6,10% do valor do edifício. O superdimensionamento dos sistemas de iluminação e condicionamento de ar foi a principal causa à discrepância encontrada entre os orçamentos