La lecture et l'analyse de texte assistées par ordinateur (LATAO) comme sytème de traitement d'information

La venue récente des technologies du cédérom et encore plus de l'inforoute a mis en évidence les difficultés du traitement de l'information textuelle électronique. Il ne suffit plus simplement de stocker des textes ou de les retrouver, encore faut-il souvent en découvrir le contenu. malgré la richesse et la pertinence du développement technologique, peu de réflexions ont été faites sur le fondement théorique de cette technologie de la lecture et de l'analyse de texte assistées par ordinateur. L'A. examine une hypothèse selon laquelle l'accès informatique au contenu d'un texte pourrait être conçu comme un système de traitement d'information. L'objectif visé par une telle analyse est de comprendre davantage les paramètres qui constituent la technologie informatique de la lecture et de l'analyse de texte assistée par ordinateu

Stigmatisation, discrimination : que peut-on attendre d'une approche culturelle ?

Ouvrage de vulgarisationL'histoire des maladies -en particulier celle des épidémies - n'est pas qu'une histoire de diffusion microbienne et de combat médical : c'est aussi une histoire de méfiance envers les malades, d'évitements, de mise à l'écart, et simultanément, sur un mode moins immédiatement perceptible, une histoire de compassion et de solidarités. Des "pestiférés" du Moyen-âge européen aux lépreux africains du siècle dernier, des tuberculeux dans toutes les sociétés aux asiatiques considérés à Paris comme porteurs potentiels du virus du SRAS début 2003, tous ont été atteints, à des degrés divers, de ce que l'on peut qualifier de "maladie sociale", c'est-à-dire d'un ensemble de représentations que chaque culture associe à la maladie et à ses victimes, et des attitudes qui en découlent. Ce document est issu d'une réflexion de synthèse sur l'approche culture de la stigmatisation dans le champ du sida

Stigmatisation, discrimination : que peut-on attendre d'une approche culturelle ?

Ouvrage de vulgarisationL'histoire des maladies -en particulier celle des épidémies - n'est pas qu'une histoire de diffusion microbienne et de combat médical : c'est aussi une histoire de méfiance envers les malades, d'évitements, de mise à l'écart, et simultanément, sur un mode moins immédiatement perceptible, une histoire de compassion et de solidarités. Des "pestiférés" du Moyen-âge européen aux lépreux africains du siècle dernier, des tuberculeux dans toutes les sociétés aux asiatiques considérés à Paris comme porteurs potentiels du virus du SRAS début 2003, tous ont été atteints, à des degrés divers, de ce que l'on peut qualifier de "maladie sociale", c'est-à-dire d'un ensemble de représentations que chaque culture associe à la maladie et à ses victimes, et des attitudes qui en découlent. Ce document est issu d'une réflexion de synthèse sur l'approche culture de la stigmatisation dans le champ du sida

Les traités plurilatéraux: quelle(s) utilité(s) dans le système commercial multilatéral ?

International audienceLe système du single undertaking associé à la technique du consensus a conduit, au cours de la conférence de l'Organisation mondiale du commerce de Seatle en 1999, et plus nettement encore lors de celle de Cancún en 2003, à des blocages dans les négociations (dans le domaine des investissements ou de la concurrence notamment) et au quasi statu quo du cycle de Doha. Ce blocage des négociations a soulevé un certain nombre d'inquiétudes, parmi lesquelles celle de voir l'Organe de Règlement des Différends (ORD) se substituer au " législateur commercial ". En effet, le risque n'était pas négligeable de voir les Etats transférer au juge le soin de trancher les points sur lesquels les négociations, notamment en matière de subventions agricoles, n'aboutissaient pas. De même, le blocage des négociations fait craindre à certain un désengagement des pays industrialisés du cadre de l'OMC au profit d'autres instances telles que l'OCDE et le retour du spectre du très contesté Accord multilatéral sur l'investissement (AMI), négocié, secrètement, dans le cadre de l'OCDE entre 1995 et 1997, et abandonné en 1998. Aussi, la question qui avait été posée, dès décembre 1996 à Singapour, d'un renforcement du plurilatéralisme, a-t-elle été, depuis 2003, avancée avec plus de fermeté. L'on constate cependant qu'au sein de l'OMC, le plurilatéralisme, déjà fortement présent, se déploie de façon hétérogène

Le sujet de l'observance : l'expérience de l'accès aux traitements antirétroviraux de l'infection à VIH en Côte d'Ivoire

The topic of adherence. Experience of access to HIV antiretroviral treatments in Ivory Coast In the context of availability of antiretroviral treatments in Ivory Coast, this paper intends to make connections between patients', care givers' and health System' s attitudes and positions when it comes to ensure and improve adherence to a complex and hopeful treatment. Especially, the cost of treatments appears as a central issue: it is an important concern for patients, affecting their relationships with their family circle, as well as it moulds care givers' strategies to select beneficiaries of the treatment, a selection process which receives here a special consideration. As part of a System which has encouraged the development of a predictive approach to patients' adhérence — although it effectively generates non-adherence — , this cost question, after ail, becomes emblematic of moralistic discourses and practises in the relationships between patients and care givers.Résumé. Dans le contexte de l'accès aux traitements antirétroviraux du sida en Côte d'Ivoire, le propos de cet article est de mettre en relation les positions et les attitudes des patients, des soignants et du système de santé lorsqu'il s'agit de permettre et d'améliorer l'observance d'un traitement complexe et porteur d'espoir. En particulier, la question du coût des traitements apparaît centrale : elle constitue une préoccupation importante des patients, affectant les relations à leur entourage, et façonne les stratégies mises en œuvre par les soignants pour sélectionner les bénéficiaires d'un traitement. Participant d'un système qui a favorisé une approche prédictive de l'observance des patients — tout en générant de la non observance — , cette question du coût devient finalement emblématique de discours et de pratiques moralisateurs dans les relations entre soignants et patients.El sujeto de la observancia de los tratamientos. La experiencia del acceso a los tratamientos antiretrovirales de la infección al VIH en Costa de Marfîl En el contexto del acceso a los tratamientos antiretrovirales del sida en Costa de Marfil, el proposito de este artículo es poner en relación las posiciones y las actitudes de los pacientes, de los profesionales de la salud y del sistema cuando se trata de permitir y mejorar la obedencia a un trata- miento complejo y que trae esperanzas. La cuestión del precio de los tratamientos parece particularmente central : constituye una preocupación importante de los enfermos que desaira las relaciones con los familiares y sugiere las estrategias — objeto de una atención — puestas en obra por los profesionales de la salud para seleccionar a los que disfrutaran de un tratamiento. Participando de un sistema que favoreció un modo de acer- carse a la previsión de la observancia por los enfermos — cuyo efecto puede ser, al contrario, la falta de observancia — esta cuestión del precio es emblemática de discursos y prácticas morales dentro de la relacion terapéutica.Delaunay Karine, Vidal Laurent. Le sujet de l'observance. L'expérience de l'accès aux traitements antirétroviraux de l'infection à VIH en Côte d'Ivoire. In: Sciences sociales et santé. Volume 20, n°2, 2002. pp. 5-29

Médiations et agir informationnels à l’ère des technologies numériques

National audienceDans les années 1990, la notion de médiation s'est invitée dans différents secteurs : les services d'utilité publique (par exemple les relations de l'administration avec le citoyen, les transports et leurs usagers), le monde de l'entreprise (en appui aux services de gestion des relations client), ou encore la culture (musée, espaces culturels, bibliothèques). Le concept, dont les acceptions et les approches théoriques ont été diverses (Davallon, 2003), a aussi été mobilisé pour l'analyse des médias ou celle des usages des technologies. La notion de médiation a été inégalement approfondie dans les champs où elle a été mobilisée. Le concept de médiation apparaît comme un méta-concept, il n'est pas, semble-t-il, à percevoir comme un concept solution mais comme un concept problème : il porte des questions différentes sur les phénomènes auxquels il est appliqué. Après un bref retour sur la manière dont les médiations ont été conceptualisées en sciences humaines et sociales, puis celle dont la notion a été reprise dans le domaine de la documentation et des bibliothèques, nous explicitons sa pertinence dans le domaine technologique. Analyser les médiations et leurs modes de renouvellement contribue à déplacer l'attention de la prise en compte de l'usager à celle de l'agir informationnel

Hypermédia, interaction et apprentissage dans des systèmes d'information et de communication : résultats et agenda de recherche

L'apprentissage des langues assisté par ordinateur (ALAO), dans ses aspects recherche sur les processus d'apprentissage ou aide à l'enseignement, connaît une profonde évolution depuis plusieurs années avec, notamment, la généralisation des environnements informatiques multimédias et des réseaux comme Internet, que nous engloberons pour les besoins de l'exposé sous la dénomination générique de " systèmes d'information et de communication " (SIC) (ALSIC, 2000 ; Chanier & Pothier, 1998). Si l'on peut parler d'évolution pour la minorité d'enseignants de langues et de chercheurs qui se considère comme faisant partie du domaine de l'ALAO, il ne serait sans doute pas exagéré d'avancer le terme de bouleversements pour qualifier les mutations en cours dans les métiers de la formation des langues. Nous avons commencé à vivre une période enthousiasmante certes mais critique, car une majorité de professionnels (au sens large, c'est-à-dire du privé ou du secteur éducatif) sont confrontés à un phénomène jusqu'alors inconnu d'eux-mêmes, à l'exception de la minorité agissante d'ALAO (et encore pas toute puisque l'évolution signalée au début n'a pas touché de la même façon tout le milieu). Il s'agit donc d'une période de rupture avec le passé, d'une période dans laquelle la présentation des SIC, de leurs relations avec l'apprentissage va revêtir de multiples formes, éventuellement opposées, parce qu'elle est un enjeu scientifique, sociologique, voire de pouvoir. Cet article adoptera un position très différente de celle que nous venons d'évoquer. En particulier, dire que les termes cités ci-dessus sont flous est un leurre. Comme nous le montrerons, chacun a plusieurs acceptions dont l'utilisation dépend des perspectives de travail retenues. Des perspectives différentes divisent ainsi chacun des champs disciplinaires de référence, ou, de façon plus constructive, peuvent rassembler des personnes appartenant à des champs distincts, en particulier le domaine des EIAH et d'une partie de l'ALAO, parce que ces personnes ont des façons comparables d'apprécier le rôle des SIC dans l'apprentissage. Enfin, nous essayerons à l'intérieur de l'évolution que connaît l'ALAO de rechercher un continuum dans les études et recherche avec la période pré multimédia et Internet, tout en essayant de dégager les nouveaux enjeux. Ainsi, plutôt que de parler en terme de rupture, nous préférons, pour reprendre l'exemple bien connu des révolutions scientifiques (particulièrement en physique), chercher à construire en assimilant les travaux et approches du passé récent

Mises en jeu : Plongées au cœur du dispositif de loisir

International audienceL'étude de certaines activités de loisirs, tel les casinos, les parcs d'attraction, les cinémas et les salles de jeux vidéo, montre que l'entrée et la sortie de ces dispositifs sont jalonnées par des éléments qui construisent la transition entre le réel et le ludique. Ces éléments permettent le fonctionnement du cadre et l'implication consciente ou non de l'acteur participant. Le rôle du joueur/visiteur/spectateur qu'il soit passif ou actif est favorisé par l'immersion dans l'activité, qui elle ne peut fonctionner que si ceux-ci acceptent de participer

Simplicité et ascèse chez Philippe Jaccottet

L'oeuvre de Philippe Jaccottet se lit surtout dans l'échange incessant qui anime le texte poétique proprement dit et son commentaire. Or c'est dans le discours second que se loge la question de l'ordinaire en poésie, car le réel s'y annonce dans sa promesse de simplicité, mais il ne s'y révèle pas entièrement. Toute l'oeuvre poétique, elle, s'organise autour de thèmes liés à la clarté, à la géométrie, à la transparence. Mais à aucun moment Jaccottet n'est dupe de la construction langagière par laquelle cette simplicité est rendue possible

L’argumentation journalistique, déclin ou renouveau ?

Après avoir défini la fonction argumentative du journalisme, liée sa mission d'activation de l'éthos dans l'espace public, ce texte s'interroge sur l'éventuel déclin de cette fonction argumentative à l'heure du succès public des quotidiens gratuits, des chaines d'information en continu et d'une twittosphère plus vengeresse que délibérative. Il propose ensuite une approche diachronique des relations entre journalisme et argumentation, de la Renaissance à la fin du XXème siècle. Cette approche met en évidence l'avènement d'un journalisme d'opinion centré sur l'argumentation au siècle des Lumières (paradigme de l'espace public) puis son déclin progressif au bénéfice d'un journalisme factuel considérant l'information comme une donnée à traiter et une marchandise à vendre et valoriser auprès d'une audience rationnellement mesurée. Dans un deuxième temps, une approche plus synchronique montre comment les NTIC  tendent à la fois à revaloriser l'argumentation journalistique, tout en favorisant simultanément l'essor d'un journalisme factuel, voire « artificiel », mais aussi de plus en plus émotionnel, sous l'influence notamment des styles de communication dominants dans la blogosphère et la twittosphère. Au final, l'auteur constate que ce sont surtout les marges et périphéries du journalisme qui voient un retour d'un modèle plus argumentatif et délibératif, le « noyau dur » du système médiatique, pour sa part, demeurant fort éloigné de ce modèle. Il en conclut au développement de « prothèses argumentatives » du journalisme contemporain, caractéristique d'une post-modernité qui privilégie à la fois sa dimension expressive et fonctionnelle...au détriment de sa dimension démocratique.After defining the argumentative function of journalism, this paper puts in discussion the possible decline of this function nowadays. The text  proposes a diachronic approach to the relations between journalism and argumentation, from the Renaissance to the end of the 20th century. This approach highlights the advent of opinion journalism centered on argumentation in the Age of Enlightenment. It shows also the progressive decline of this model in favor of a facts-centeredjournalism considering the news as a data to process and a commodity to sell and value. In a second step, a more synchronic approach shows how ICT's tend to enable journalistic argumentation. at the same time digital media promote a more factual, even “artificial” journalism, but also more and more emotional, under the influence of dominant styles of communication within the blogs and social media. To conclude, the author finds that the peripheries of journalism seem to adopt a more argumentative and deliberative model, while the "hard core" of the media system remains far away from this model.  We can observe the growth of “argumentative prostheses” of contemporary journalism, revealing a post-modernity that focuses on the expressive and functional dimension of journalisme ... a bit far away from its democratic dimension