1,427 research outputs found

    Undergraduate Catalog of Studies, 2023-2024

    Get PDF

    Graduate Catalog of Studies, 2023-2024

    Get PDF

    Undergraduate Catalog of Studies, 2023-2024

    Get PDF

    Graduate Catalog of Studies, 2023-2024

    Get PDF

    Natural and Technological Hazards in Urban Areas

    Get PDF
    Natural hazard events and technological accidents are separate causes of environmental impacts. Natural hazards are physical phenomena active in geological times, whereas technological hazards result from actions or facilities created by humans. In our time, combined natural and man-made hazards have been induced. Overpopulation and urban development in areas prone to natural hazards increase the impact of natural disasters worldwide. Additionally, urban areas are frequently characterized by intense industrial activity and rapid, poorly planned growth that threatens the environment and degrades the quality of life. Therefore, proper urban planning is crucial to minimize fatalities and reduce the environmental and economic impacts that accompany both natural and technological hazardous events

    La traduzione specializzata all’opera per una piccola impresa in espansione: la mia esperienza di internazionalizzazione in cinese di Bioretics© S.r.l.

    Get PDF
    Global markets are currently immersed in two all-encompassing and unstoppable processes: internationalization and globalization. While the former pushes companies to look beyond the borders of their country of origin to forge relationships with foreign trading partners, the latter fosters the standardization in all countries, by reducing spatiotemporal distances and breaking down geographical, political, economic and socio-cultural barriers. In recent decades, another domain has appeared to propel these unifying drives: Artificial Intelligence, together with its high technologies aiming to implement human cognitive abilities in machinery. The “Language Toolkit – Le lingue straniere al servizio dell’internazionalizzazione dell’impresa” project, promoted by the Department of Interpreting and Translation (Forlì Campus) in collaboration with the Romagna Chamber of Commerce (Forlì-Cesena and Rimini), seeks to help Italian SMEs make their way into the global market. It is precisely within this project that this dissertation has been conceived. Indeed, its purpose is to present the translation and localization project from English into Chinese of a series of texts produced by Bioretics© S.r.l.: an investor deck, the company website and part of the installation and use manual of the Aliquis© framework software, its flagship product. This dissertation is structured as follows: Chapter 1 presents the project and the company in detail; Chapter 2 outlines the internationalization and globalization processes and the Artificial Intelligence market both in Italy and in China; Chapter 3 provides the theoretical foundations for every aspect related to Specialized Translation, including website localization; Chapter 4 describes the resources and tools used to perform the translations; Chapter 5 proposes an analysis of the source texts; Chapter 6 is a commentary on translation strategies and choices

    Undergraduate Catalog of Studies, 2022-2023

    Get PDF

    EuFRATE: European FPGA Radiation-hardened Architecture for Telecommunications

    Get PDF
    The EuFRATE project aims to research, develop and test radiation-hardening methods for telecommunication payloads deployed for Geostationary-Earth Orbit (GEO) using Commercial-Off-The-Shelf Field Programmable Gate Arrays (FPGAs). This project is conducted by Argotec Group (Italy) with the collaboration of two partners: Politecnico di Torino (Italy) and Technische Universit¨at Dresden (Germany). The idea of the project focuses on high-performance telecommunication algorithms and the design and implementation strategies for connecting an FPGA device into a robust and efficient cluster of multi-FPGA systems. The radiation-hardening techniques currently under development are addressing both device and cluster levels, with redundant datapaths on multiple devices, comparing the results and isolating fatal errors. This paper introduces the current state of the project’s hardware design description, the composition of the FPGA cluster node, the proposed cluster topology, and the radiation hardening techniques. Intermediate stage experimental results of the FPGA communication layer performance and fault detection techniques are presented. Finally, a wide summary of the project’s impact on the scientific community is provided

    Evaluating Architectural Safeguards for Uncertain AI Black-Box Components

    Get PDF
    Although tremendous progress has been made in Artificial Intelligence (AI), it entails new challenges. The growing complexity of learning tasks requires more complex AI components, which increasingly exhibit unreliable behaviour. In this book, we present a model-driven approach to model architectural safeguards for AI components and analyse their effect on the overall system reliability
    • …
    corecore